ভেবেছিলাম আমার চেক ইন করা উচিত, যদিও এখনও স্পষ্টতই কোনও ফলাফল নেই। প্রকৃতপক্ষে, একটি ঘোষণা করা হয়েছে যে ভোটগ্রহণ পরিকল্পিত সময়ের চেয়ে 4 ঘন্টা পরে বন্ধ হচ্ছে — রাত 10টা, অর্থাৎ সন্ধ্যা 6টার পরিবর্তে। অনেক রাত হতে চলেছে।
প্রাইভেট নেটওয়ার্ক গ্লোবোভিশন এটিকে "রেফারেন্ডো রিভোক্যাটোরিও" (রেকল রেফারেন্ডাম) হিসাবে কভার করছে। রাষ্ট্রীয় চ্যানেল VTV এটিকে "পার্টিসিপেশন 2004" হিসাবে কভার করছে।
এই সব সম্পর্কে পরে, কিন্তু আমি দুটি পাড়ায় গিয়েছিলাম. প্রথমত, 23 enero, দরিদ্র ব্যারিওস এক, 500,000 মানুষের, যে দৃঢ়ভাবে NO! এটি এমন একটি জায়গা যা আজ কিছু মিডিয়ার দৃষ্টি আকর্ষণ করেছে কারণ শ্যাভেজ নিজে সেখানে ভোট দিয়েছেন (আমি আমার ভাল বন্ধু জুয়ান ফরেরোকে সেখানে আবার দেখেছি)। সেই ব্যারিওর লোকেরা কয়েক দশক ধরে সামাজিক পরিবর্তনের জন্য লড়াই করছে — তাদের মধ্যে একজন খুব ভাল ইন্টারভিউ এবং ইতিহাস দিয়েছেন যা আমি শীঘ্রই পোস্ট করব — এবং আত্মবিশ্বাসী, সংগঠিত এবং গুরুতর।
পরবর্তী স্টপ: এল বস্ক! কান্ট্রি ক্লাব! সামাজিক ক্লাব! এসইউভি! এবং ছাতা-ধারী এসআই ভোটারদের একটি দীর্ঘ লাইনআপ। সেখানেও একটি ভাল সাক্ষাত্কার পেয়েছেন, এমন একজনের সাথে যিনি 23 বছরের মানুষের মতো আত্মবিশ্বাসী ছিলেন। তার মতে, দুটি সম্ভাবনা ছিল: হয় বিরোধী দল জিতবে, নয়তো সরকার জালিয়াতি করেছে। সেখানে অনেক এসআই ভোটার আছে বলে মনে হয়। এবং আমার কাছে মনে হচ্ছে তারা সত্যিকার অর্থে হতবাক হয়ে যাবে যদি (যখন) তারা হেরে যায়। এই বিষয়ে আরো, খুব.
যতদূর প্রক্রিয়াগত জিনিস যায়, কিছু হয়েছে. কার্টার আজ সকালে এই বলে শুরু করেছিলেন যে সবকিছু স্বাভাবিক হচ্ছে। বেশির ভাগ ভোটকেন্দ্র দেরিতে খোলা হয়েছে, সকাল ৬টার পর, দীর্ঘ লাইনআপ সহ। আঙুলের ছাপ নেওয়া কিছু রেজিস্ট্রেশন মেশিন কাজ করছে না। আরও কয়েকটি মেশিনে ত্রুটি রয়েছে।
তবে এখন পর্যন্ত সবচেয়ে অদ্ভুত জিনিসটি হয়েছে (এ প্রকাশিত aporrea.org) যে ন্যাশনাল ইলেক্টোরাল কাউন্সিলের প্রেসিডেন্ট ফ্রান্সিসকো ক্যারাসকেরোর একটি জাল টেপ রেকর্ডিং আবিষ্কৃত হয়েছে। এটিতে, কারাসকেরোর ছদ্মবেশী একটি ভয়েস ঘোষণা করেছে যে এসআই বাহিনী 11 436 086 ভোট পেয়েছে এবং এইভাবে শ্যাভেজকে প্রত্যাহার করা হয়েছে। প্রকৃত ক্যারাসকেরো একটি সংবাদ সম্মেলনে বলেছেন যে তারা এই "গুরুতর নির্বাচনী অপরাধের" একটি "সম্পূর্ণ তদন্ত" করছেন।
আপনি যদি আদৌ স্প্যানিশ পড়তে পারেন, তাহলে আজ রাতে যাওয়ার জায়গা হল aporrea.org। আমি গতকাল তাদের "কন্ট্রোল রুমে" ছিলাম এবং আজ রাতে সেখানে ফিরে আসার আশা করছি (আমি এখন নারকোনিউজের "কন্ট্রোল রুমে" আছি)। কিন্তু aporrea.org প্রতিটি অনিয়ম বা সমস্যা অনুসরণ করে প্রতি ঘণ্টায় ডজন ডজন প্রতিবেদন দাখিল করছে।
ফলাফল আসার সাথে সাথে আপনার কাছে একটি সম্পূর্ণ প্রতিবেদন থাকবে। এবং এর আগে, যদি অন্য কিছু ঘটে থাকে...
আমি এখানে আসার পর প্রথমবারের মতো এই ঘরে আমার কিছু সময় অন্য খবর দেখার সুযোগ হয়েছে। মনে হচ্ছে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র একটি জন্য প্রস্তুতি নিচ্ছে নাজাফে বড় ধরনের গণহত্যা. এটি প্রায় এমনই যেন মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র একটি বিশ্বব্যাপী আধিপত্য ব্যবস্থার প্রতিশোধমূলক শাসক, একই সময়ে পবিত্র স্থান এবং বেসামরিক এলাকা ভেঙ্গে এক জনসংখ্যাকে শাস্তি দিয়েছিল যেমন এটি (হয়তো) অন্য জনসংখ্যার সাথে যুদ্ধে হেরে যাওয়ার জন্য নিজেকে পদত্যাগ করছে। এটা প্রায় যেন আমেরিকা দুই ফ্রন্টে তেলের যুদ্ধে লড়ছে… এক ফ্রন্টে পিছু হটছে আর অন্য ফ্রন্টে হামলা করছে। এমনকি (যখন) "না" আজ রাতে জিতলেও, এটা তিক্ত হবে যে একজন মানুষ তাদের আত্মনিয়ন্ত্রণের জন্য আরেকটি যুদ্ধে জয়লাভ করছে যখন আরেকজনকে একই জিনিসের জন্য লড়াই করার জন্য অস্বীকার করা হচ্ছে এবং গণহত্যা করা হচ্ছে।
ZNetwork শুধুমাত্র তার পাঠকদের উদারতার মাধ্যমে অর্থায়ন করা হয়।
দান করা