শ্রমিকরা স্ট্রবেরি এবং ব্লুবেরির ক্ষেত পেরিয়ে 24 শে জুলাই সকালে সাকুমা ব্রাদার্স ফার্মস, ইনকর্পোরেটেড ম্যানেজমেন্টের সাথে একটি আলোচনার বৈঠকে যাওয়ার সময়, তাদের বলা হয়েছিল ম্যানেজমেন্টের শর্তাবলী মেনে নিতে অথবা তাদের চাকরি হারাতে। সিয়াটেলের ঠিক উত্তরে অবস্থিত বার্লিংটন, WA ফার্মে 200 টিরও বেশি অভিবাসী খামার শ্রমিকদের উত্তপ্ত ধর্মঘটের মধ্যে এই হুমকি আসে। মজুরি, মর্যাদা ও সম্মানের দাবির তালিকা নিয়ে গত দুই সপ্তাহে শ্রমিকদের এটি দ্বিতীয় ধর্মঘট।
10শে জুলাই কৃষক ফেদেরিকো লোপেজকে বরখাস্ত করার পর ধর্মঘট শুরু হয়। লোপেজ এবং তার সহকর্মীরা বিশ্বাস করেছিলেন যে তাকে তার উর্ধ্বতন কর্মকর্তাদের সাথে অভিযোগ আনার জন্য লক্ষ্যবস্তু করা হয়েছিল। স্থানীয় একটি রেডিও স্টেশনে স্প্যানিশ ভাষার রেডিও শোতে রোজালিন্ডা গুইলেনের সাক্ষাৎকার শুনছিলেন কয়েকজন শ্রমিক। তারা সিদ্ধান্ত নিয়েছে যে তারা সাকুমা ব্রাদার্স ফার্মে তাদের সংগ্রামে তাদের সহায়তা করতে চায়।
রোজালিন্ডা গুইলেন কমিউনিটি টু কমিউনিটি ডেভেলপমেন্টের জন্য কাজ করেন, একটি খামার কর্মী এবং খাদ্য বিচার সংস্থা যা কানাডিয়ান সীমান্তের কাছে বেলিংহাম, WA-তে অবস্থিত। তিনি 1960 সালে ওয়াশিংটন রাজ্যে একজন খামার কর্মী হিসাবে কাজ শুরু করেন, অবশেষে সেজার শ্যাভেজের ইউনাইটেড ফার্ম ওয়ার্কার্স (ইউএফডব্লিউ) এ যোগ দেন। তিনি রাজ্যের Chateau সেন্ট মিশেল ওয়াইনারিতে শ্রমিকদের সংগঠিত করার জন্য তিক্ত আট বছরের প্রচারাভিযানের একজন নেতা হয়েছিলেন যা 1995 সালে শ্রমিকদের জন্য একটি চুক্তি এবং বিজয়ের সাথে শেষ হয়েছিল। UFW এর প্রথম দিনগুলিতে একটি র্যালিঙ আর্তনাদ হয়ে ওঠে "ভিভা লা হুয়েলগা!” কারণ ধর্মঘট এবং অন্যান্য বিঘ্নিত কৌশল প্রায়ই শ্রমিকরা এমন একটি শিল্পে মোতায়েন করত যেখানে সামান্য শ্রম সুরক্ষা ছিল।
UFW-তে তাদের সহকর্মীর মতো, এই শ্রমিকরা কাজ করে এবং শোচনীয় পরিস্থিতিতে বাস করে। সাকুমা ব্রাদার্স ফার্মস কর্মীদের সরবরাহ করে কোম্পানি যাকে "কেবিন" বলে, কিন্তু প্রকৃতপক্ষে কী পরিমাণ খুপরি। এই ছোট বাসস্থানগুলি শ্রম শিবির তৈরি করে যেখানে শ্রমিক এবং তাদের পরিবারগুলি ভিড়, নোংরা পরিস্থিতিতে বাস করে। খুপরি ছোট, দিনে অবিশ্বাস্যভাবে গরম এবং রাতে ঠান্ডা। এখানে নিম্নমানের আসবাবপত্র এবং গদি রয়েছে, ছাউনির ছাউনিগুলি একটি পুনরাবৃত্ত সমস্যা এবং বাথরুমগুলি একটি ভিন্ন এলাকায় অবস্থিত। শ্রমিকরা যা করে তার অর্ধেক পর্যন্ত তাদের বেতন চেক থেকে কাটা হয় আবাসনের জন্য তাদের ঋণ পরিশোধের জন্য। কখনও কখনও, কাজ করার জন্য তাদের যে গ্যাসের প্রয়োজন হয় তা পরিশোধ করার জন্য সবেমাত্র যথেষ্ট টাকা অবশিষ্ট থাকে। সাকুমা ব্রাদার্স ফার্মস প্রমাণ করে যে কোম্পানি শহরগুলি অতীতের জিনিস নয়।
কোম্পানির ব্যবসায়িক অনুশীলনের অনুরূপ যেগুলি বছর আগে কোম্পানি শহরগুলি চালাত, কাজটি নিজেই জাতিগত দ্বারা বিভক্ত। পিস রেট শ্রমিকরা বেশিরভাগই ওক্সাকা, মেক্সিকোর। তাদের মধ্যে অনেকেই স্প্যানিশ ভাষায় কথা বলে না বরং দেশীয় মিক্সটেকো এবং ট্রিকুই ভাষায় কথা বলে। বেশিরভাগ তত্ত্বাবধায়ক মেস্টিজো, প্রধান ফসল সুপারভাইজাররা সাদা এবং নির্বাহীরা হয় জাপানি বা সাদা। এই স্তরবিন্যাস কৃষি শিল্পে নতুন কিছু নয় তবে এটি ইচ্ছাকৃত। আদিবাসী পিস রেট কর্মীদের উপহাসমূলকভাবে "ওক্সাকুইটা", "ইন্ডিও," এবং "ইস্টুপিডো" বলা অস্বাভাবিক নয়। এই অপব্যবহার ও ভয়ভীতি শ্রমিকদের তাদের সম্মান ও মর্যাদার অনেকগুলো দাবির মূলোৎপাটন করতে বাধ্য করে। ধর্মঘট, সর্বোপরি, মজুরির চেয়ে অনেক বেশি।
রোজালিন্ডা গুইলেন এবং অন্যান্য সম্প্রদায় থেকে সম্প্রদায়ের লোকেরা শ্রমিকদের প্রতিরক্ষার জন্য ছুটে আসেন, তাদের দাবির তালিকা তৈরি করতে সহায়তা করেন। কমিউনিটি টু কমিউনিটি অর্গানাইজার টমাস মাদ্রিগাল বলেছেন যে "মজুরি হল সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ দাবি," যোগ করে আরও অনেকগুলি গুরুত্বপূর্ণ বিষয় ঝুঁকিতে রয়েছে৷ সাকুমা ব্রাদার্স ফার্মস প্রতি পাউন্ড 30 সেন্টে বাছাই করা ব্লুবেরির জন্য একটি পিস রেট মজুরি রয়েছে। এটি শ্রমিকদের জন্য আট ঘণ্টার শিফটে প্রতি ঘণ্টায় রাষ্ট্রের সর্বনিম্ন মজুরি $9.19 করা প্রায় অসম্ভব করে তোলে। তারা নিজেদেরকে ক্ষেতের মধ্য দিয়ে দৌড়াচ্ছে, এবং যতটা সম্ভব বাছাই করতে ছুটছে, শুধুমাত্র ন্যূনতম মজুরির চেয়ে অনেক কম। অপ্রাপ্তবয়স্ক যারা মাঠে কাজ করে তাদের বেতনও কম।
প্রথম ধর্মঘট ফেদেরিকো লোপেজকে পুনর্বহাল করতে সফল হয়েছিল, বিশেষ করে অপমানজনক ক্রু বসকে অপসারণ করার জন্য ব্যবস্থাপনাকে চাপ দিয়েছিল এবং মজুরি চুরির সমস্যাগুলি খতিয়ে দেখার জন্য এবং একটি ভাল মজুরি নির্ধারণের জন্য একটি প্রক্রিয়া নিয়ে আলোচনা করার জন্য ব্যবস্থাপনাকে পেতে হয়েছিল। 200 জন শ্রমিককে আবার ধর্মঘট করতে প্ররোচিত করে তারা আর বেশি কিছুতে নড়বে না। শ্রমিকদের ভয় দেখানোর জন্য ক্যালিফোর্নিয়া থেকে ইউনিয়ন বাস্টিং কনসালট্যান্টদের আনা হয়েছিল কিন্তু কৌশলটি শ্রমিকদের ধর্মঘট এবং আলোচনা চালিয়ে যেতে নিরুৎসাহিত করতে ব্যর্থ হয়েছিল।
শ্রমিকরা শীঘ্রই জানতে পেরেছিল যে ব্যবস্থাপনা আগস্টের ব্লুবেরি ফসলের জন্য অস্থায়ী বা মৌসুমী কৃষি শ্রমিকদের জন্য সংরক্ষিত H-2A ভিসাধারী শ্রমিকদের নিয়ে আসার কথা ভাবছে। টমাস মাদ্রিগাল বিশ্বাস করেন যে ধর্মঘট ভাঙার প্রয়াসে কোম্পানি এই শ্রমিকদের স্ক্যাব হিসাবে ব্যবহার করবে। "এটি আমাদের বিশ্লেষণ যে সংস্থাটি এই কর্মীবাহিনীর পিছনে যেতে H-2A ভিসা ব্যবহার করবে।" Oaxaca থেকে অনেক শ্রমিক গত কয়েক বছর ধরে প্রতি মৌসুমে স্ট্রবেরি এবং ব্লুবেরি ফসল কাটার জন্য ফিরে এসেছেন। 2004 সালে একটি ধর্মঘট এবং 2011 সালে আরেকটি ধর্মঘট হয়েছিল। শ্রমিকরা ধর্মঘট থেকে খুব কম লাভ করেছিল এবং তাদের চিকিত্সা এবং কম মজুরির অভিযোগের জন্য অনেককে চাকরিচ্যুত করা হয়েছিল।
তবে এই ধর্মঘট ভিন্ন হতে পারে। যদিও রোজালিন্ডা গুইলেন এবং অন্যান্য সম্প্রদায় থেকে সম্প্রদায় কর্মীদের সহায়তা করার জন্য এবং আলোচনায় অংশ নেওয়ার জন্য অনেক কিছু করেছেন, কর্মীদের মধ্যে সংগঠনটি বেশ কিছুদিন ধরেই বিদ্যমান ছিল। শ্রমিকরা এখনও অ-ইউনিয়নযুক্ত কিন্তু কার্যত একটি ইউনিয়ন হিসাবে কাজ করছে এবং সাহসী পদক্ষেপ নিচ্ছে যা আজ ট্রেড ইউনিয়ন আন্দোলনে খুব কমই দেখা যায়। এটা আশ্চর্যজনক শোনাতে পারে কিন্তু শ্রমিকদের ইউনিয়ন সংগঠিত করার কোন ইতিহাস বা অভিজ্ঞতা নেই। টমাস মাদ্রিগাল একটি সাক্ষাত্কারে বলেছেন, "যারা বলে যে তারা কখনই সংগঠিত হওয়ার অভিজ্ঞতা অর্জন করেনি, তারা সত্যিই দ্রুত শিখেছে।" তিনি কর্মীদের গণতান্ত্রিক সিদ্ধান্ত গ্রহণের প্রক্রিয়া বর্ণনা করে চালিয়ে যান, এটিকে "অত্যন্ত স্বচ্ছ" বলে অভিহিত করেন। সমস্ত প্রধান সমস্যা যা সিদ্ধান্ত নিতে হবে তিনটি ভাষায় অনুবাদ করা হয়।
শ্রমিকরা সম্প্রতি ফ্যামিলিয়াস ইউনিডাস প্যারা লা জাস্টিসিয়া (ইউনাইটেড ফ্যামিলি ফর জাস্টিস) নামে ধর্মঘট করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে কারণ তারা চাকরিতে শ্রমিকদের সংগ্রামকে সমগ্র পরিবারের জীবনযাত্রার অবস্থা, মর্যাদা এবং ন্যায়বিচারের জন্য একটি বৃহত্তর সংগ্রাম হিসাবে দেখে। সাম্প্রতিক বছরগুলিতে মার্কিন-মেক্সিকো সীমান্তের বর্ধিত সামরিকীকরণের কারণে, এই শ্রমিকদের অনেক এবং তাদের পরিবার এখানে থাকার জন্য। ওক্সাকানদের সহায়তা করার জন্য এবং তাদের বাড়ির সাথে সংযোগ বজায় রাখার জন্য এমন সংস্থা রয়েছে। এরকম একটি সংগঠন হল ফ্রেন্টে ইন্ডিজেনা ওক্সাকুয়েনা বাইনাসিওনাল (ওক্সাকা আদিবাসী দ্বিজাতিক ফ্রন্ট)। ফ্রন্ট এবং খামার শ্রমিকদের মধ্যে একটি বৈঠক করার পরিকল্পনা করা হয়েছে। ফ্রন্টটি 1987 সালে ক্যালিফোর্নিয়ায় আদিবাসী ওক্সাকানদেরকে ওক্সাকা থেকে প্রশান্ত মহাসাগরীয় উত্তর-পশ্চিমে অভিবাসী শ্রমিক রুটের সাথে সংযুক্ত করার জন্য তৈরি করা হয়েছিল। ফ্রন্ট যে নেটওয়ার্ক গড়ে তুলেছে তা যতটা রাজনৈতিক ও অর্থনৈতিক ততটাই সাংস্কৃতিক।
Oaxaca, সর্বোপরি, রাজনৈতিক পুনর্নবীকরণ এবং বিদ্রোহের জায়গা। এখানেই 2006 সালে একটি অভ্যুত্থান ঘটেছিল। প্রাথমিকভাবে শিক্ষকদের ধর্মঘটের ফলে, একটি জনপ্রিয় বিদ্রোহ গড়ে ওঠে এবং পপুলার অ্যাসেম্বলি অফ দ্য পিপলস অফ ওক্সাকা, বা স্প্যানিশ ভাষায় সংক্ষেপে APPO গঠিত হয়। APPO বিদ্রোহের সময় ওক্সাকাতে সরাসরি গণতন্ত্র এবং স্ব-সরকারের একটি ফর্ম তৈরি করতে সাহায্য করেছিল। সীমান্তবর্তী রাজ্য চিয়াপাস জাপাটিস্তাদের আবাসস্থল যারা 1994 সালে জেগে উঠেছিল যখন তারা ঘোষণা করেছিল যে NAFTA "মেক্সিকোর আদিবাসীদের জন্য মৃত্যুদণ্ড"। যদিও এটা সম্ভব যে প্রশান্ত মহাসাগরীয় উত্তর-পশ্চিমে ধর্মঘটকারী শ্রমিকরা তাদের বাড়ি থেকে 3,000 মাইল দূরে এবং একইভাবে সেখানকার সামাজিক আন্দোলন থেকে বিচ্ছিন্ন থাকা সত্ত্বেও, বড় প্রতিকূলতার বিরুদ্ধে ন্যায়বিচারের জন্য দাঁড়ানোর সংগ্রামের কিছু ধারাবাহিকতা আছে?
100 বছরেরও বেশি আগে, রিকার্ডো ফ্লোরেস ম্যাগন নামে আরেক ওক্সাকান মর্যাদা এবং ন্যায়বিচারের জন্য দাঁড়ানোর জন্য সীমান্তের উত্তরে ভ্রমণ করেছিলেন। তিনি মেক্সিকান বিপ্লবের নেতাদের একজন বা "বিরোধী নেতা" হয়ে ওঠেন। তিনি ওয়ার্ল্ড লেবার ইউনিয়নের র্যাডিক্যাল ইন্ডাস্ট্রিয়াল ওয়ার্কারদের সাথে যোগদান করেন এবং মেক্সিকোতে যুদ্ধ করার জন্য একটি বহুজাতিক ফাইটিং ফোর্স সংগঠিত করেন। ইউএফডব্লিউ-এর মতো, আইডব্লিউডব্লিউ 1900-এর দশকের গোড়ার দিকে কৃষি শ্রমিকদের সংগঠিত করার উপর তার বেশিরভাগ কাজকে কেন্দ্রীভূত করেছিল। ইউনিয়নটি কল্পনাযোগ্য প্রতিটি খামারে অভিবাসী খামার কর্মীদের সংগঠিত করার জন্য কৃষি শ্রমিক সংস্থা গঠন করে। ওয়াশিংটন রাজ্যে, আইডব্লিউডব্লিউ ক্ষেত্র, ডক এবং কাঠ শিল্পে সংগঠিত। ইউএস সরকার দ্বারা ইউনিয়নটিকে ব্যাপকভাবে দমন করা হয়েছিল কিন্তু সাম্প্রতিক বছরগুলিতে একটি প্রত্যাবর্তন হয়েছে, নিউ ইয়র্ক সিটির খাদ্য গুদামগুলিতে এবং স্টারবাকস ওয়ার্কার্স ইউনিয়ন এবং জিমি জনস ওয়ার্কার্স ইউনিয়নের মতো ইউনিয়নগুলির সাথে অসংগঠিতদের সংগঠিত করে৷
আশা করা যায় যে এই খামার শ্রমিকরা, যাদের সংগঠনের কোন ইতিহাস নেই, তারা তাদের সংগ্রামে জয় পেতে পারে, অনেকটা Chateau Saint Michelle Winery-এর UFW-এর মতো। তাদের ওক্সাকান নেটিভ ছেলে, রিকার্ডো ফ্লোরেস ম্যাগন, 1910 সালে ওক্সাকান এবং অন্যান্য মেক্সিকানদের অবস্থা সম্পর্কে এটি বলেছিলেন।
“যদিও দরিদ্ররা দরিদ্র হতে রাজি হয়, আর নিপীড়িতরা দাসত্ব স্বীকার করে, সেখানে কোনো স্বাধীনতা থাকবে না, কোনো অগ্রগতি হবে না। কিন্তু যখন বিভেদ নম্রদের হৃদয়কে প্রলুব্ধ করে, যখন এটি আসে এবং তাদের বলে যে যখন তারা কষ্ট ভোগ করে তাদের মালিকরা আনন্দিত হয় এবং আমাদের সকলের আনন্দ করার এবং বেঁচে থাকার অধিকার রয়েছে, তখন আবেগগুলি জ্বলে ওঠে এবং তারা একই সাথে ধ্বংস এবং সৃষ্টি করে। , ধ্বংস এবং চাষ, ধ্বংস এবং নির্মাণ. ধন্য বিবাদ!
সাকুমা ব্রাদার্স ফার্মের ফ্যামিলিয়াস ইউনিডাস প্যারা লা জাস্টিসিয়ার নম্র হৃদয় তাদের শ্রমের বিপর্যস্ত অবস্থাকে ধ্বংস করার চেষ্টা করছে। এটি করতে গিয়ে তারা তাদের ধর্মঘটের মাধ্যমে একটি নতুন এবং আরও গণতান্ত্রিক কাজের চাষ করছে। "ভিভা লা হুয়েলগা!" ঘন্টার কল. এবং যদিও বিজয় বর্তমানে ভারসাম্যের মধ্যে ঝুলে আছে, শ্রমিক আন্দোলন এই ধর্মঘট শ্রমিকদের কাছ থেকে অনেক কিছু শিখতে পারে এবং ওক্সাকা থেকে তাদের আসা সংগ্রামের দীর্ঘ ঐতিহ্য।
-ব্রেন্ডন মাসলাউসকাস ডান জন্য লিখেছেন শিল্প কর্মী, কাজ চলছে, ইউটিকা ফিনিক্স এবং লে মনডে ডিপ্লোমাটিক. তিনি IWW এর একজন সদস্য এবং অকুপাই ইউটিকার সাথে সক্রিয়।
তুমি কিভাবে সাহায্য করতে পার.
শ্রমিক ধর্মঘট তহবিলে দান করুন!
সাকুমা ওয়ার্কার্স ফান্ডে দান করুন। www.foodjustice.org-এ যান, স্ক্রিনের ডানদিকে "দান করুন" বোতামে ক্লিক করুন বা 203 W. Holly Street, Ste-এ "সাকুমা ওয়ার্কার্স ফান্ড" লেবেলযুক্ত Community to Community Development-এ লেখা একটি চেক পাঠান। 317, বেলিংহাম, WA 98225।
শব্দ ছড়িয়ে দিন! সাকুমা কর্মীদের সমর্থন করতে ইচ্ছুক নয় এমন শব্দ বের করুন! খামারটিকে 360.757.6611 নম্বরে কল করুন এবং তাদের অনুশীলন পরিবর্তন করতে এবং বর্তমান কৃষক অধিকার কমিটিকে সমর্থন করার জন্য অনুরোধ করুন!
ZNetwork শুধুমাত্র তার পাঠকদের উদারতার মাধ্যমে অর্থায়ন করা হয়।
দান করা