В неделя, 4 септември 2022 г., чилийските избиратели убедително отхвърлиха предложената нова конституция на страната си. В директен референдум „одобрявам“ или „отхвърлям“, отхвърлете спечели със съкрушителни 62 процента, за голям ужас на активистите за правата на човека, местното население и околната среда и левите групи.
Новата конституция щеше да включи правата на коренното население и околната среда и правото на безплатно образование в чилийското законодателство, както и да промени една все по-нестандартна и неолиберална здравна система. Сегашната конституция на Чили е приета от генерал Аугусто Пиночет през 1980 г. по време на неговата брутална 17-годишна диктатура.
В отговор на резултата президентът Габриел Борич призова за среща с всички политически партии за пренаписване на предложената конституция. Той туитна в обръщение към нацията че „Желанието за политическа промяна и достойнство изисква нашите политически институции и актьори да работят по-усърдно с уважение, диалог и нежност, докато стигнем до предложение, което представлява всички ни. Натам сме се запътили. Да живее демокрацията. Да живее Чили.“
След широко разпространените протести през 2019 г. близо 80 процента от населението гласува за промяна на конституцията през 2020 г. Разочароващото заключение от неделя накара много участници в кампанията да се чудят как и защо предложената нова конституция не успя.
Фалшива новина
От самото начало дезинформацията играеше голяма роля в изкривяващи целите на новата конституция и насочи общественото мнение срещу нея. Обвинения срещу лица, участващи в конституционния процес, постоянно наводняваха мрежите на социалните медии, докато самите членове в конституцията бяха директно насочени в седмиците преди вота. Много от жените и местните членове на конвенцията бяха подложени на вълна от омраза в платформите на социалните медии.
Фалшиви новини станаха определяща характеристика на кампанията „rechazo“ (отхвърляне). което на свой ред основните чилийски медии бяха повече от щастливи да разширят за кликвания и гледания. Една такава история, разпространена от крайнодесния политик Фелипе Каст от Независимия демократичен съюз (UDI), доминираха че абортите ще бъдат легализирани до 9 месеца от бременността. Други „полуистини“, циркулиращи в Tik Tok, Instagram и Twitter, бяха, че частната собственост ще бъде експроприирана, застрахователните фондове не могат да се наследяват и че униформената полиция ще бъде премахната. Проучване от началото на 2022 г. установи, че 58 процента от чилийците са били изложени на някаква форма на дезинформация.
Чилийски вестник Меркурий управлява мрежа от 19 регионални всекидневника и 32 радиостанции в цялата страна. Въпреки малките измествания към центъра след прехода на Чили към демокрация, тя остава идеологически дясна и последователно подкопава конституционния процес. Струва си да се отбележи, че медийната собственост е твърдо в ръцете на онези, които се облагодетелстваха от режима на Пиночет и съпътстващия го икономически модел. Просто две търговски групи притежават по-голямата част от печатните медии (Меркурий намлява COPEA).
„Врагът отвътре“
В момента Чили е единствената страна в Латинска Америка, която към днешна дата не признава своето коренно население. Новата конституция щеше да осигури голям пробив, превръщайки Чили в многонационална държава. Членовете, съдържащи се в предложената конституция, обаче не бяха достатъчни, за да мобилизират широката подкрепа на населението на мапуче.
По време на президентската кампания на Борич през декември 2021 г. той посети Араукания (Уолмапу) в Южно Чили, наследственото владение на мапуче. Борич каза чилийската преса „милитаризацията е грешен път. Трябва да търсим диалог в историческа перспектива. Този конфликт няма да бъде разрешен в рамките на „обществения ред“; трябва да възстановим доверието и да говорим за териториалното възстановяване на нацията мапуче“.
Но само месеци след новата администрация правителството, което очевидно беше в лагера на „апруебо“, се отрече от обещанията си и на 3 май 2022 г. войските бяха разположени в Араукания. В края на август лидерът на мапуче Хектор Лайтул и неговият син Ернесто от автономната група на мапуче Coordinadora Arauco Malleco (CAM) бяха арестувани за тяхната политическа доктрина за освобождение на местното население. Тези събития са влезли в разказа на Пиночетистите за „вътрешния враг“, с който общностите на мапуче трябва да се борят от началото на диктатурата и отново доведоха до допълнително напрежение между мапуче и държавата.
Недостатъците на Апруебо
Наред с объркващата позиция по отношение на местното население и постоянния бич на фалшивите новини, кампанията „apruebo“ (одобрение) разчиташе на желанието на хората да прочетат предложения текст и способността им да го сравняват с предишната конституция. Цялата кампания беше силно недофинансирана в сравнение с кампанията „rechazo“, която имаше подкрепата на големия бизнес и политическа класа, която можеше да загуби своите привилегии, ако референдумът беше спечелен.
Мариана, 36, гласоподавател на „apruebo“ от Сантяго, отразява, че „кампанията rechazo беше по-ефективна в своя обхват… тя опрости членовете в текста и вся ужас в тези хора от центристкия спектър или които са по-малко политизирани, много от които може да не са гласували преди. Трябва също така да вземем предвид, че Чили има супер консервативна конституция и новото предложение може би беше твърде прогресивно и скокът [между двете] твърде голям.
Това, което е неоспоримо, е, че тази загуба е огромно препятствие за трудно постигнатия социален прогрес на Чили и накара мнозина да се чудят какво следва?
Карол Конча Бел е докторант в King’s College, Лондон и писател на свободна практика.
ZNetwork се финансира единствено чрез щедростта на своите читатели.
ДАРЕТЕ