Джон П. Лонган е бил агент на американския граничен патрул през 1940-те и 50-те години на миналия век, работещ близо до границата с Мексико, където две гватемалски деца мигранти се разболяха смъртоносно миналия месец в ареста на граничния патрул – 7-годишната Джакелин Каал Maquín, който почина на 8 декември, и 8-годишният Felipe Gómez Alonzo, който почина на Бъдни вечер. Лонган имаше репутация на насилник, както и много патрули. От основаването си в началото на 20-ти век Граничният патрул действа почти безнаказано, превръщайки се може би в най-политизирания клон на федералното правоприлагане – дори повече от ФБР на Дж. Едгар Хувър.
С разгарянето на Студената война в Латинска Америка, след победата на Кубинската революция през 1959 г., Лонган, който започва кариерата си като полицай в Оклахома, преминава към работа с ЦРУ, осигурявайки помощ за сигурността - под прикритието на държавата Отдел — към съюзените антикомунистически нации. Казано по-просто, Лонган обучава местните разузнавателни и полицейски служби как да създават ескадрони на смъртта, за да се насочват към политически активисти, прилагайки тактики, които преди е използвал за залавяне на мигранти на границата. Той пристига в Гватемала в края на 1965 г., където създава паравоенна единица, която в началото на следващата година ще изпълни това, което той нарече Operación Limpieza или Операция Почистване. В рамките на три месеца това звено е извършило над 80 нападения и множество извънсъдебни убийства, включително акция, при която в продължение на четири дни са заловени, измъчвани и екзекутирани повече от 30 видни лидери на лявата опозиция. Военните изхвърлиха телата им в морето, докато правителството отрече да знае къде се намират.
Лимпиеза на Лонган беше решителна стъпка напред в разплитането на Гватемала, овластявайки разузнавателна система, която по време на гражданската война щеше да бъде отговорна за десетки хиляди изчезвания, 200,000 XNUMX смъртни случая и безброй мъчения. (Грег Грандин описва работата на Лонган в Последното колониално клане.)
Съединените Щати роля в тази гражданска война, разбира се, не се ограничаваше до тайните операции на един бивш агент на граничния патрул. По време на Студената война Вашингтон се намеси многократно в Гватемала, финансираше бушуваща армия, прикриваше ескадроните на смъртта, чиито собствени агенти по сигурността, като Лонган, помогнаха да бъдат създадени, и сигнализира, че ще си затвори очите за геноцида. Още преди изборите на Роналд Рейгън през 1980 г. двама пенсионирани генерали играят видни роли в неговата кампания пътувал до Централна Америка и каза на официални лица в Гватемала, че „г. Рейгън признава, че трябва да се свърши много мръсна работа” (за този цитат вижте 1980 г. на Алън Наирн „Противоречивите връзки на кампанията на Рейгън с правителството на Гватемала и лидерите на частния сектор”, Съвет по въпросите на полукълбото, 30 октомври 1980 г.). В офиса, Рейгън доставен боеприпаси и обучение на гватемалската армия за извършване на тази мръсна работа (въпреки забраната за военна помощ, наложена по време на администрацията на Картър, тъй като съществуващите договори бяха освободени от забраната). Рейгън беше твърд в морала си подкрепа за Гватемала геноциди, повикване де факто държавен глава генерал Ефраин Риос Монт, който завзе властта с преврат през пролетта на 1982 г., „човек с голяма почтеност“ и „напълно отдаден на демокрацията“.
Гражданската война, която Съединените щати тласнаха напред в Гватемала, удари силно родните региони на Фелипе Гомес и Джакелин Каал – двете деца, които току-що починаха в американския арест. В по-ранна Нация есе, ние описахме вълните от кражба на земя, терор и имиграция, които през по-голямата част от 20-ти и през целия 21-ви век заливаха Алта Верапаз на Каал, в северната част на страната.
Felipe Gómez Alonzo е роден в западните планини, в департамента Huehuetenango, в изолирано село, наречено Yalambojoch, на 10 часа път с кола от град Гватемала и недалеч от границата с Мексико. Селото е разположено в потънала долина, заобиколена от борови хълмове. В средата на тази долина има хълм, който прилича на бебе в утробата на майка си. На чудж, езика на маите в този регион, този хълм е unin witz, детският хълм.
Докато Джакелин беше Q’eqchi’, Фелипе беше Chuj, част от общността на бившите арендатори с дълга история на битки за земята си. Както в района на Q’eqchi’, оркестрираната от САЩ 1954г държавен преврат в Гватемала, което преобърна аграрната реформа, постави началото на десетилетия политически борби в Huehuetenango, противопоставяйки местните земевладелци, съюзени с военните, срещу обеднелите селяни маи, отчаяни за земя и по-добро бъдеще. Много общности в този регион бяха повлиян от католическите доктрини за социална справедливост на теология за освобождение които преминаха през Централна Америка през 1960-те и 70-те години. Когато партизанската армия на бедните (Ejército Guerrillero de los Pobres) навлезе в Huehuetenango в средата на 1970-те години на миналия век, голям брой селяни ги приветстваха като съюзници в борбата срещу „армията на богатите“ и до 1980 г. провинцията беше в открит бунт срещу корумпираното и насилствено военно правителство на Гватемала.
На 17 юни 1982 г. гватемалски войници под командването на Риос Монт влязоха в имението за добитък в Сан Франциско, непосредствено до Яламбойоч. Собственикът на имението, военен полковник, е избягал поради партизанска дейност в района. Войниците отидоха къща до къща събират работници и техните семейства, които обвиняват в подкрепа на партизаните. Те отделяха децата от родителите им и ги убиваха, като разрязваха коремите им или разбиваха главите им в стълбове. Жените са били изнасилвани и след това изгаряни живи. Войниците убиха мъжете с куршуми или чрез обезглавяване. След ден на клане 350 души бяха мъртви. Самотен оцелял си проправи път до Мексико, където гватемалският антрополог и йезуитски свещеник Рикардо Фала интервюирани него. Сан Франциско клане беше подчертано в Комисията за истината в Гватемала от 1999 г докладва.
След клането жителите на Яламбойоч избягаха заедно с хиляди други, оставяйки граничния коридор между Гватемала и Мексико напълно обезлюден, тъй като правителствените войски разрушиха селата им. Някои бяха заловени и убити от армията, докато бягаха. Други се озоваха в бежански лагери или се разпръснаха из южните щати на Мексико. Трети продължават към Съединените щати, поставяйки началото на голямото движение на гватемалците към „ел Норте“. Общо взето 1.5 милиона души бяха изместена от кампанията за изгорена земя на гватемалската армия през 1981 г. и 1982 г. Гватемалската комисия за историческо изясняване нарече насилственото разселване в района Мая-Чудж „акт на геноцид“. Бащата на младия Фелипе Гомес Алонсо, Агустин Гомес Перес, беше 11-годишно дете по време на това изселване. Селяните на Яламбойох останаха далеч 14 години, завръщайки се едва след подписването на мирните споразумения през 1996 г.
Вече Уеуетенанго беше един от регионите с най-голям брой мигранти. Защо тези завърнали се не можаха да оцелеят в следвоенна Гватемала?
Едно от обясненията е наследството на геноцида: общата цел на армията не беше само да отблъсне партизаните, но и да унищожи надеждата за различно бъдеще в Гватемала. Хората от Yalambojoch бяха разпръснати в Мексико след 1982 г. Само половината от общността се върна в Гватемала, а тези, които го направиха, бяха непознати един за друг. Младите възрастни, които бяха избягали като деца, не знаеха много за земята или как да я обработват. Когато мексикански и американски специалисти по набиране на работна ръка пристигнаха в Уеуетенанго, за да наемат младежи от маите за работа в селското стопанство и птицефабриките в САЩ - тъй като мексиканските работници се обединиха в профсъюзи, гватемалските работници бяха смятани за по-податливи - тези младежи се възползваха от шанса да отидат. Като Рикардо Фала и Елена Йойком описвам in El sueño del Norte en Yalambojoch (Мечтата на Севера в Yalambojoch), паричните преводи възстановяват тези опустошени от война общности. С малки изключения международната миграция беше единствената обезщетение те са имали, както показва гватемалският антрополог Рут Пиедрасанта.
Моля, помогнете на ZNet и Z Magazine
Поради проблеми с нашето програмиране, които едва сега най-накрая успяхме да коригираме, измина повече от година от последното ни набиране на средства. В резултат на това се нуждаем от вашата помощ повече от всякога, за да продължим да предоставяме алтернативната информация, която търсите от 30 години.
Z предлага най-полезните обществени новини, които можем, но при преценката кое е полезно, за разлика от много други източници, ние наблягаме на визията, стратегията и значимостта на активистите. Когато се обръщаме към Тръмп, например, е да намерим начини отвъд Тръмп, а не просто да повтаряме отново и отново колко ужасен е той. Същото важи и за справянето ни с глобалното затопляне, бедността, неравенството, расизма, сексизма и воденето на войни. Нашият приоритет винаги е това, което предоставяме, да има потенциал за подпомагане при определяне какво да правим и как най-добре да го правим.
За да коригираме нашите проблеми с програмирането, ние актуализирахме нашата система, за да станем поддържащи и да дадем дарения по-лесно. Това беше дълъг процес, но се надяваме, че ще направи по-удобно за всички да ни помогнат да растем. Ако имате проблеми, моля, уведомете ни веднага. Имаме нужда от информация за всички проблеми, за да сме сигурни, че системата може да продължи да бъде лесна за използване от всички.
Най-добрият начин да помогнете обаче е да станете месечен или годишен поддържащ. Поддържащите могат да коментират, да публикуват блогове и да получават всяка нощ коментари чрез директен имейл.
Можете също или алтернативно да направите еднократно дарение или да получите абонамент за печатно издание на списание Z.
Абонирайте се за списание Z тук.
Всяка помощ ще помогне много. И моля, изпратете незабавно имейл с всякакви предложения за подобрения, коментари или проблеми.
ZNetwork се финансира единствено чрез щедростта на своите читатели.
ДАРЕТЕ