Започвайки с „God Bless America“ на Ървинг Бърлин и след това преминавайки към „This Land is your Land“ на Уди Гътри, Лейди Гага (Стефани Германота, 30) се ангажира с фина, но много радикална критика на имиграционната и други политики на Доналд Дж. Тръмп. Нейното преминаване в края към цитиране на клетва за вярност с крайната фраза „със справедливост и свобода за всички“ беше допълнителна критика към латентния бял национализъм на Тръмп. За всичко.
Г-жа Джерманота знаеше, че Гътри, американски левичар и радикал, е написал „Тази земя е твоята земя“ като сатира върху „Бог да благослови Америка“ на Берлин, която той смяташе за недостатъчно разтревожена и тясно националистическа. За първи път той написва текстовете през февруари 1940 г., преди да предприеме епично пътуване с влак през страната до Ню Йорк. Роналд Брайли, в статията си „Woody Sez”: Woody Guthrie, „People's Daily World,” and Indigenous Radicalism,” История на Калифорния 84.1 (2006): 30-43, показва, че Guthrie е имал редовна колона във вестника на West Coast Communist, The People's Daily World, през годината, водеща до неговото композиране на текстовете (мелодията е взета от семейство Картър).
Гътри е роден и израснал в Оклахома. Баща му е бил брокер от малък град, който се е противопоставял на социализма, но е загубил бизнеса си в средата на 1920-те години. След това, след като майка му разви тежко психично заболяване, което я направи заплаха за хората около нея, Гътри отиде с баща си в Тексас, където Гътри старши получи работа като управител на пансион.
През 1931-1939 г. Средният Запад на САЩ преживява една от най-лошите суши в американската история, опустошителни фермери в Средния Запад и особено в родната на Гътри Оклахома. Това беше на върха на Голямата депресия, причинена от свитото парично предлагане и нежеланието на бизнеса или правителството да инвестират достатъчно пари в икономиката след срива на фондовия пазар през 1929 г. Купата за прах беше причинен от необичайно хладен Тихи океан и необичайно топъл Атлантически океан, които в комбинация действаха, за да отслабят струйния поток и да го изтеглят на юг. Обикновено се простира от западното крайбрежие на Мексико, където събира влага, нагоре до Средния запад, където влагата пада като дъжд. Учените по климата са ужасени, че един резултат от нашето изхвърляне на милиарди тонове въглероден диоксид в атмосферата всяка година ще бъде да върнем праховата купа и да я превърнем в много дългосрочен феномен.
През 1936 г. Уди отива в Калифорния, за да се увери лично в условията на Оки, жителите на Оклахама, които са принудени да напуснат земята си от Dust Bowl и се превръщат в безпарични бежанци на Западния бряг. Той беше шокиран от това колко зле са третирани тези бежанци от калифорнийците. Той също беше притеснен от високите наеми, като ги сравни с въоръжен грабеж.
Искам да подчертая това. Част от фона на „Тази земя е твоята земя“ е тревога за това как бежанец жители на Калифорния са били лекувани. Мисля, че знаем какво би си помислил Гътри за нарастването на десните антиимигрантски настроения в днешна Америка. По ирония на съдбата Оклахома, тогава източник на вътрешно разселени хора, днес е сред щатите, които са най-коравосърдечни срещу бежанците. Той също изпитваше неприязън към банките, които бяха запорирали фермерите, според него алчно и безсърдечно, вместо да бъдат по-търпеливи, за да получат плащане в крайна сметка.
Гътри се установява в Глендейл с помощта на роднини и се сближава с членове на „Wobblies“ (Международни работници на света) и получава работа като пее по радиото. Брайли пише,
„Политическият принос на Гътри към радиопрограмата беше поискан от собственика на станцията на KFVD Франк Бърк. Всъщност Гътри направи някои репортажи за прогресивния вестник на Бърк, Светлината. Ядосан от начина, по който капиталистическата система изостави безработните, живеещи в Хувървил покрай магистралите и под мостовете на Америка, Гътри съобщи: „Пияният не обича собственото си повръщано. И една шеметна Система за печалба не харесва собствената си мръсотия.“
Гътри се свързва с и пее за леви тълпи, включително Комунистическата партия, въпреки че вероятно никога не се е присъединил. Той беше християнски социалист от Средния запад и поддържаше тезата, че Новият завет задължава цялото богатство да бъде общо. Тази стара религия той нарече „комунизъм“.
Брайли го цитира като описва Уолстрийт като място, където „работниците глупаци са работили, а жътварите са ожънати, а фермерите са разорани“.
Така че това са съображенията, които са били в ума на Уди, когато е композирал текстовете за „Тази земя е вашата земя.” Освен това има текстове от оригиналния запис на Guthrie от 1944 г., които вече не се чуват много често. Пийт Сийгър (приятел на Гътри) заедно с внука си и Брус Спрингстийн изпяха някои от тях в The Mall през 2009 г.:
„Там имаше голяма висока стена, която се опита да ме спре;
Знакът беше нарисуван, пишеше частна собственост;
Но на задната страна не пишеше нищо;
Тази страна е създадена за теб и мен.По площадите на града, В сянката на камбанария;
До Офиса за помощ бях видял моите хора.
Докато те стояха там гладни, аз стоях там и питах:
Тази земя създадена ли е за теб и мен?Никой жив не може да ме спре,
Докато вървя по тази магистрала на свободата;
Никой жив не може да ме накара да се върна
Тази земя е създадена за теб и мен.
Разбира се, значението на Стената се промени през последната година и половина. Но това само прави думите по-трогателни.
Лейди Гага изпя само по-известните текстове, но те са достатъчно силни. Те изразяват чувствата на велик американски поет от работническата класа, в традицията на Декларацията за независимост, Закона за правата и Уолт Уитман.
Че тази земя е вашата земя не е нищо ново в неравнопоставената Америка, където толкова много хора не получават заплата, необходима за издръжка. Че тази земя е my земята е радикалното твърдение.
Когато съм а сирийски бежанец Основавайки компания в Мичиган, тази земя е моята земя.
Когато съм иранско-американски учен работи върху лек за диабет , тази земя е моя земя.
Когато съм а Сомалийска жена и бивш бежанец сега избран за щатски представител в Минесота, тази земя е моя земя.
Когато съм а Гей бежанец от Либия, който прави медицинската си диплома отново, за да лекува американците, тази земя е моя земя.
Когато съм Иракски бежанец в Бъфало който получи диплома по социална работа, за да помогне на американски семейства, тази земя е моя земя.
Когато съм йеменска майка бежанка работи в кафене, докато двете й малки дъщери ходят на начално училище, тази земя е моя земя.
Когато съм суданско „изгубено момче“ бежанец сега работя като американски дипломат за Държавния департамент, представляващ Америка в чужбина, тази земя е моя земя.
Уди Гътри знаеше как са се отнасяли към бежанците от Оки по негово време. Песента му е хаплива сатира, а не празнуване. Той знаеше, че докато свръхбогатите могат да действат по хищнически начин безнаказано, докато законите за заплатите и собствеността се създават от податливи политици в задния джоб на милиардерите, тази земя не е наистина за вас и аз
Затова още повече трябва да настояваме да бъде така и да го направим така. Не само за родените тук, но и за всички, на които се показва гърба на Стената.
---
Подобни видеа:
1.
ПЪЛНОТО Pepsi Zero Sugar Super Bowl на Lady Gaga LI Halftime Show | nfl
2.
ZNetwork се финансира единствено чрез щедростта на своите читатели.
ДАРЕТЕ