Източник: In These Times
От началото на пандемията Съединените щати са похарчили 7.5 пъти повече пари за ядрени оръжия, отколкото за глобални дарения на ваксини. Казано по друг начин, парите, вложени за глобални дарения на ваксини, възлизат само на 13% от парите, отделени за ядрени оръжия. Сравнението показва, че дори по време на обща международна криза, в която огнище навсякъде заплашва хората навсякъде, политическият апарат на САЩ е много по-склонен да финансира инструменти за смърт, отколкото ваксини, които защитават живота.
Помогна Зейн Ризви, изследователски директор на организацията за корпоративни наблюдатели Public Citizen В тези времена изчислете общия брой долари, които са отишли за закупуване на глобални дарения за ваксини: приблизително $7 милиард. Този номер може да бъде намерен чрез добавяне на договори от Министерството на отбраната — налични тук, тук намлява тук. (Това, че тези договори са публикувани от Министерството на отбраната отразява решение, взето в началото на пандемията, договорите за Operation Warp Speed да се изпълняват чрез Пентагона, вместо Министерството на здравеопазването и човешките услуги.) Ризви отбеляза по имейл, че "САЩ също дариха някои дози в международен план от своите съществуващи вътрешни договори за ваксини, но това беше доста ограничено (и нямаше много прозрачност около него).“
Почти половината от тези запаси всъщност все още не са изпратени. Администрацията на Байдън купи 1 милиарда дози (на цена от приблизително $3.5 милиард на 500 милиона дози), но според Държавният департамент, просто 525 милиони дози са изпратени досега. Тъй като толкова много от тези дози все още не са разпределени в международен план и не е ясно кога и дали някога ще го направят, $7 милиарда вероятно е високо — с други думи, цената на действително доставените ваксини е по-ниска от $7 милиард сума.
Линдзи Кошгариан, програмен директор на проекта за национални приоритети, който изследва военните разходи на САЩ, помогна В тези времена изчислете разходите за ядрени оръжия на САЩ по време на пандемията, като разпределите пропорционално разходите за ядрени оръжия на Министерството на енергетиката за фискалната година от март 11, 2020 (денят, в който Световната здравна организация обяви глобална пандемия) и продължава до април 15, 2022. Разходите на DOE за ядрени оръжия през този период възлизат на $53 милиард. Тази сума включва парите, вложени в самия ядрен запас, но не и в системите за доставка на тези оръжия (като подводници, бомбардировачи и ракети). Това прави общата сума аналогична на $7 милиарди за дарения на ваксини, което изключва друго финансиране за глобалния отговор на Covid-19, включително доставка и разпространение на ваксини.
Според Кошгарян $53 милиарда включва пари за нови"ядрени оръжия с нисък капацитет,"поддръжка и сигурност” на запасите и "модернизация, която е сложен набор от надстройки на оръжия.“ За разлика от ваксините, които се инжектират в оръжия и след това изчезват, ядрените оръжия изискват постоянни ангажименти за финансиране."Ядрените оръжия издържат дълго време и имаме запаси от хиляди“, казва Кошгарян."Поддържането на това струва пари и ние го правим от десетилетия.“
"Какво ни пази в безопасност: Дали поддържаме този огромен ядрен запас или доставяме тези ваксини?“ пози Кошгарян."Това е оперативният въпрос.“
Този въпрос придобива нова спешност, тъй като напрежението между Съединените щати и Русия — които заедно притежават 90% от ядрените оръжия в света — се увеличава след нахлуването на Русия в Украйна. Всяко използване на ядрени оръжия между Съединените щати и Русия би било катастрофално и би могло да отприщи a ядрена зима с капацитета да убие значителен човешки живот. Активистите против ядрените оръжия или онези, които просто подкрепят намаляването на американските запаси, настояват, че взаимно гарантираното унищожение не е добра политика — и че големият запас от ядрени оръжия на САЩ само ескалира глобалната надпревара във въоръжаването.
Въпреки това всички показатели показват, че разходите за ядрена енергия ще останат високи. Администрацията на Байдън използва нахлуването на Русия в Украйна, за да призове за $50.9 милиарди разходи за ядрени оръжия за фискалната година 2023 (цифра, която включва както системите за доставка, така и самите оръжия). Бюджетът на президента предлага $16.5 милиарда за самите ядрени оръжия.
Този призив за повече разходи за ядрена енергия идва, когато глобалното финансиране на ваксини се разпада. По-рано този месец сенаторите казаха, че са постигнали сделка за $10 милиард Covid-19 помощен пакет, но то не включваше всякакво финансиране за глобални ваксинации. Бяха извадили $5 милиарда глобално финансиране за ваксини, след като републиканците настояха новата помощ да бъде частично финансирана чрез използване на Covid-19 разходи за помощ, които са били предварително одобрени, но все още не са изразходвани. (Този пакет бих могъл предстои гласуване в Сената през следващите седмици.)
Администрацията на Байдън вече беше изостанала много от обещанията си. Според а докладва публикуван от Public Citizen на март 8, за да изпълни обещанието си за дарение 1.1 милиарда дози до края на септември, администрацията на Байдън ще трябва да увеличи процента си на дарения с 50%. Без финансиране за глобални ваксинации, шансовете за постигане на този показател станаха още по-малки.
Междувременно предложение от Индия и Южна Африка в Световната търговска организация за временно спиране на правилата за интелектуална собственост, за да се позволи производството на по-евтини, генерични версии на Covid-19 ваксини, тестове и лечения в целия глобален юг е спряно, откакто беше въведено за първи път през октомври 2020. През май 2021, администрацията на Байдън каза това би обърнало категоричното противопоставяне на администрацията на Тръмп на предложеното освобождаване, но на практика, администрацията не е настоявала агресивно за сделка. И едно компромисно споразумение, изтекло миналия месец в пресата, в чието оформяне са участвали Съединените щати, е паниран от глобални здравни защитници за изключване на диагностиката и лечението и изрязване на цели държави от споразумението.
Това, че администрацията на Байдън не хвърля решително подкрепата си зад реален отказ от интелектуална собственост, нито изпълнява обещанията си за дарение на ваксини, играе роля в глобална криза на равенството на ваксините или, както някои се изразяват, ваксина апартейд. Африка определено е континентът с най-ниско ниво на ваксинация в света: Просто 20.3% от населението му е получило поне една доза. В Съединените щати и Канада, напротив, 78% са получили поне една доза. В Бурунди, просто 0.1% от населението е напълно ваксинирано, а в Конго само 0.6% е.
Коригирането на тези зашеметяващи неравенства е не само морален императив сам по себе си — то също така поддържа целия свят в по-голяма безопасност. Всяко неконтролирано разпространение на Covid-19 поражда нови варианти, които след това изпращат вълни от болести и смърт по целия свят. Като Световната здравна организация го слага,"вирусът, който причинява Covid-19, ще продължи да се развива, докато продължава да се разпространява. Колкото повече се разпространява вирусът, толкова по-голям е натискът вирусът да се промени. Така че най-добрият начин да предотвратим появата на повече варианти е да спрем разпространението на вируса.“
Сравняването на доларите, похарчени за глобални ваксини, с доларите, похарчени за ядрени оръжия, е полезно, защото първото е толкова очевидно необходимо за ограничаване на обща глобална криза, докато второто е най-смъртоносното, разрушително оръжие, което човечеството някога е създавало. Но има и други критерии, по които да се оцени моралната структура на правителството на САЩ. Когато се разглеждат като част от общите военни разходи на САЩ (които Koshgarian изчислява чрез пропорционално разпределение на разходите за фискалната година), парите, вложени за глобална покупка на ваксини, изглеждат още по-малки. От началото на пандемията правителството на САЩ харчи 214 пъти повече пари за армията на САЩ, отколкото за ваксини за глобално дарение. Или парите, вложени за глобални дарения на ваксини, са по-малко от 0.5% от военните разходи през този период. Това е в страна, която вече има най-добре финансираната армия на Земята, по-голям отколкото комбинираните военни разходи на следващия 11 държави.
Разбира се, бюджетите не са изключващи: Съединените щати биха могли, теоретично, да дадат солидно финансиране на американската армия намлява за глобални дарения на ваксини. Но фактът, че бившият е получил 214 пъти финансирането на последното разкрива много за това къде са приоритетите на САЩ.
Сара Лазар е уеб редактор и репортер за In These Times. Тя туитва на @sarahlazare.
ZNetwork се финансира единствено чрез щедростта на своите читатели.
ДАРЕТЕ