Въздържането на повече от половината граждани; вотът за традиционните крайнодесни партии; продължаващият дял от 70% в законодателната власт на традиционните двупартийни избирателни барони и изненадващото нарастване на алтернативния вот за левите и левите центристи бяха характеристиките на парламентарните избори в Колумбия през 2002 г.
Както обикновено се случва, тази неделя, 38 март, 10% от гражданите гласуваха за Конгреса на републиката. 56% са се въздържали, а 6% са развалили бюлетините си.
Царуващата атмосфера на война подхрани вота за крайнодесните: либералният сенатор Герман Варгас Лерас беше избран в сената на третото гласуване; Генерал Канал беше избран в долината на Каука при първото гласуване.
Прогнозите за триумфа на президентския пост на крайнодесния кандидат Алваро Урибе Велес, който се застъпва за тотална война срещу партизаните, накараха различни либерални и консервативни кандидати да сменят страните си в последния момент. Това направи бившият кмет на Меделин и либерал Луис Рамос, печелейки на първия вот.
Няколко кандидати от традиционните партии обаче не бяха преизбрани и сред тях имаше кандидати, които бяха видни в борбата за преговори за разрешаване на въоръжения конфликт със социални и икономически реформи. Такъв беше случаят със сенаторите Пиедад Кордоба и Амилкар Акоста, либерали, и Хуан Мануел Оспина, консерватор.
По-добри резултати имаха алтернативните и независимите кандидати. Антонио Наваро, бивш боец на М-19, беше избран в сената на второто гласуване и избра като втори в списъка си местния Херардо Джуми.
Левият вот беше по-голям, изненадващо, отколкото на предишните избори, въпреки унищожаването на левицата след унищожаването на Патриотичния съюз през 1980-те години. Кандидатът от „Социалния и политически фронт“ Карлос Гавирия спечели изненадващо на четвъртия вот.
Като представители на Valle del Cauca същото ляво движение избра Алекс Лопес, президент на войнствения синдикат на общинските работници в Синтраемкали, а за Богота, президента на синдиката на държавните работници Fenaltrase, Уилсън Борха. Борха е комунист, който едва оцелява след покушение срещу живота му на 14 декември 2000 г.
В сената бяха избрани и двама маоисти, президентът на синдиката на земеделските работници Хесус Бернал и президентът на Асоциацията за спасяване на селското стопанство от неолиберализма Хорхе Робледо. Ефрен Тарапуес, представител на местното население, също беше избран в Сената, а административният юнионист Хайме Дюсан беше преизбран.
Що се отнася до президентските избори, парламентарните резултати подкрепят социологическите проучвания в прогнозата за евентуален триумф на Урибе Велес. Всеки друг кандидат за президент е загубил позиции. Наоми Сенин (консерваторка, която ръководи независимо движение) и Хуан Камило Рестрепо (друг независим консерватор) загубиха всяка възможност за маневриране в дебата.
Либералният кандидат Орасио Серпа загуби терен в Конгреса, въпреки че продължава да настоява, че все още участва в изборите. Левият кандидат Луис Едуардо Гарсон се стреми да използва предстоящите президентски избори като платформа за дебат и борба срещу войната и за политически, социални и икономически реформи: той няма шанс да спечели президентството.
Решаващ е дебатът за политическата реформа, чието отсъствие обяснява въздържането на голяма част от електората. Дали това ще бъде политическа реформа по модела на Фухимори, централизираща корупцията в президента и неговите помощници, разпалвайки война и репресии? Или реформа, която ще увеличи демократичните права, ще създаде ново ниво на сериозност на избирателната и партийната политика и ще отвори път към договорено решение на въоръжения конфликт?
Друг дебат е свързан с икономическата реформа, която, за съжаление, Урибе Велес прекрати. Той е автор на закони в парламента, които са унищожили отново правата на работниците в съответствие с международната диктатура на неолиберализма. Сенатор Варгас Лерас, пламенен последовател на Урибе, е и най-известният противник на аграрната реформа в парламента. Левите кандидати, напротив, се опитаха да вкарат в дневния ред трудовите права, аграрната реформа и края на отварянето за внос на селскостопански продукти.
Но още по-значителен е дебатът за войната. Луис Едуардо Гарсон, левият кандидат за президент, смята провала на мирните преговори за тежка историческа грешка.
Въпреки успеха на военната демагогия, кулминацията на месеци на национални медийни кампании, населението ще започне да осъзнава, че няма бърза победа за никоя въоръжена група, а само нарастващи жертви за цивилното население и нарастваща намеса от страна на Съединените щати – видяно от правителството, от Урибе Велес и от въоръжените сили като решение и от самите Съединени щати като врата към конвулсивна Латинска Америка, на която се опитват да наложат FTAA.
Въпреки бомбардировките на Кагуан, въоръжените сили не успяха да овладеят партизанската офанзива. Въпреки че успехът на изборите се показва като поражение на партизаните – и е очевидно, че партизаните далеч не са успели да ги спрат – също така е очевидно, че партизаните са напреднали в цялата страна в неотдавнашните си атаки седмици.
Тези атаки доведоха до катастрофално унищожаване на инфраструктурата на страната между FARC (в цялата страна) и военновъздушните сили (в Кагуан, Ариари и старата демилитаризирана зона), които унищожиха мостове, пътища и енергийни кули. Партизаните са предприели атаки срещу паравоенни бази в Ел Вале, Чоко, Антиокия, Путумайо и Кататумбо, атаки, на които паравоенните не са успели да устоят, може би поради липса на въздушна подкрепа.
И десните, и партизаните се опитват да наложат война. Засилването на движенията на левицата за мир евентуално би могло да разреши конфликта. Това е възможността, която мръсната война и убийствата са предназначени да предотвратят.
Хектор Мондрагон е колумбийски активист и икономист. Той живее в Колумбия, където работи с различни селски и местни организации.
ZNetwork се финансира единствено чрез щедростта на своите читатели.
ДАРЕТЕ