Може да е нов месец, но това е същият стар Wall Street Journal, който тръби за най-новия гамбит на САЩ, предназначен да скрие истинските си намерения спрямо Иран. Отново беше в материал на първа страница от 1 юни със заглавие: „На смени, САЩ предлагат да преговарят с Иран, целяйки да укрепят сплотеността на съюзниците“. WSJ никога не е готов да обясни истинския мотив зад последния трик и вместо това лъжливо твърди, че това е „намигване към желанието на европейските съюзници да предложат моркови, както и тояги, за да насочат Иран далеч от усилията му да произвежда оръжеен уран“. Така че, за да постигнат тази предполагаема цел, САЩ сега казаха, че ще се присъединят към ръководените от Европа „преговори“, които в момента продължават, и всъщност ще разговарят с иранците. Човек трябва да бъде впечатлен от такава изявена щедрост, която всъщност е просто по-едва прикрита американска дързост с тежка доза лъжливост.
Не се подвеждайте и вярвайте, че това е истинска стъпка напред, тъй като със сигурност не е така. Това е просто най-новият трик и пример за измама на САЩ, предназначен да затвърди подкрепата сред своите европейски съюзници, както и да се опита да убеди китайците и руснаците да се присъединят. Малко вероятно е да го направят, тъй като тези две страни биха могли да загубят много, ако се съгласят с това, което САЩ всъщност имат предвид, което няма нищо общо със законното право на Иран да обогатява уран за търговската си ядрена програма. Иранците са подписали Договора за неразпространение на ядрено оръжие (ДНЯО) и съгласно неговите правила се държат в пълно съответствие с него и не по-различно от всички останали страни, които са го подписали и имат свои собствени ядрени реактори за търговска употреба.
Истинските намерения на САЩ спрямо Иран не са докладвани в Wall Street Journal и останалите доминиращи корпоративни медии
Така че, ако последните дипломатически усилия всъщност са изразени в измама, какви са истинските намерения на САЩ. Най-добрият начин да го обясним е да разгледаме близкото минало и да покажем как публичното лице и изявленията на САЩ обикновено крият истинските си мотиви и планове, които са съвсем различни и изобщо не са в духа на дипломацията. Те също така никога не се съобщават на страниците на WSJ или другаде в американските корпоративни медии.
Трябва само да преразгледаме подготовката за продължаващата война в Ирак (същото важи и за Афганистан), за да видим как САЩ използват един трик след друг, за да се доближат до фиксирания си план за нахлуване и окупиране на страната, каквото Саддам желае да се съгласи да се. Така че след като Саддам се преклони на почти всичко, поискано от него, това беше безрезултатно. Новите изисквания замениха старите, изпълнени, докато летвата не беше вдигната по-високо, отколкото Саддам можеше да достигне, колкото и да се опитваше – за да може да докаже отрицателно: че не е имал така наречените „оръжия за масово унищожение“, които знаехме на понякога не го направи и сега всички го знаят. Така че точно както „сега ги виждате, сега не оръжия за масово унищожение“ не бяха повод за война за нападение върху Ирак, така и враждебността на САЩ към Иран няма нищо общо с предполагаемата „ядрена заплаха“ на страната. И в двата случая проблемът беше и е смяната на режима и желанието на САЩ да контролират огромните петролни запаси на двете страни.
Още един пример е как САЩ преговаряха със Слободон Милошович в навечерието на нападението срещу Сърбия и Косово от типа „шок и страхопочитание“ през 1999 г. Докато Саддам беше обвинен, че е заплаха, която не можеше да опровергае, на Милошович беше предложено последно предложение, което не можеше да приеме – ироничен обрат на това как местен „Кръстник“ ще направи предложение, което не може да бъде отказано. Това бяха така наречените споразумения от Рамбуйе от март 1999 г., предложение на принципа на вземане или оставяне, с което никой разумен или отговорен лидер никога не би се съгласил. Ако го беше направил, той щеше да предаде суверенитета на страната си на военна окупационна сила на НАТО, която щеше да има право на безпрепятствен достъп в цяла СРЮ, включително нейното въздушно пространство и териториални води и да използва всяка зона или съоръжения там, за да поддържа своите операции. Освен това тя би имала правото да прави каквото иска, без да се съобразява със законите на страната и би изисквала от СРЮ да се придържа към пълната власт на НАТО. Това беше предложение, умишлено предназначено да бъде отхвърлено, за да даде извинение на водените от САЩ сили на НАТО да атакуват, което те направиха с пълна сила в продължение на 79 дни, унищожавайки страната, нейната инфраструктура, нейните хора и от което тепърва ще се възстановяват седем години по късно.
Войната нямаше нищо общо с предполагаемата непокорност на Милошевич и всичко, което беше свързано с имперските цели на САЩ – да се разпадне страната, да се премахне лидер, който отказа да продаде суверенитета на нацията си, да се установи военно присъствие на САЩ в региона и да се улесни трансбордирането на нефт и газ чрез тръбопроводи, които ще минават през Балканите. WSJ никога не съобщава за това, както и останалите корпоративни медии.
За да предложи закриване на главата за Милошевич, WSJ публикува на първа страница изявление от четири реда на 1 юни от Хагското разследване на смъртта му. В него просто се казва, че той е починал от фатален инфаркт, причинен от „пушене и самолечение“, а не от отказ на ООН да се лекува в Русия. Дори и в смъртта си, създаденият от НАТО кенгуру Международен наказателен трибунал за бивша Югославия (ICTY) не го остави да почива в мир и вместо това отказа да признае собствената си роля в причиняването на смъртта на Милошевич. Съдът е този, който създава условията, които влошават здравословното му състояние и след това му отказва правото на медицинско лечение, което търси и от което се нуждае. Милошевич очевидно умря или от грубо пренебрежение, или от нещо по-зловещо.
Така че сега можем да превъртим бързо напред към настоящето, когато САЩ хвърлят своето имперско око върху Иран, който е начело на опашката от цели заедно с Венецуела, която ще бъде обсъдена по-долу. The Wall Street Journal беше в режим на пълна битка на 1 юни както на първата, така и на редакционната си страница, като нападна иранските молли, но не подкрепяше особено усилията на администрацията. Редакционната страница е особено жестока и болезнена за четене, с изключение на онези, които обичат крайно дясната идеология и изобщо не се поддават на по-умерените възгледи. Днес се посочва, че предложението на САЩ „има едно голямо предимство: прекратяване на тригодишното преструване, че така наречените ЕС 3 – Великобритания, Франция и Германия – имат някакъв шанс да сложат край на ядрените амбиции на Иран“. След това се казва: „Гамбитът на Конди може да помогне да се разкрият истинските намерения на Иран, ако откаже да преговаря сериозно“. Редакционните автори на Journal никога не пропускат шанса да ударят иранското ръководство и в тази редакционна статия се нахвърлиха с цял набор от тях. Все още се треся от удара, но когато се успокоиха малко, те добавиха: „Предполагаме, че би било добре на г-н Бърнс (заместник-държавен секретар на САЩ), ако трябва да преговаря с този фанатик (иранския президент Ахмадинеджад), освен че целият Държавен департамент изглежда почти толкова ревностен в стремежа си към всякакъв вид сделка.
Има още нещо от един не особено доволен автор на редакцията на Journal: „Може би най-разочароващата част от тази нова дипломация е сигналът, който ще изпрати на вътрешната опозиция на Иран. Режимът е широко непопулярен, но ще използва това имплицитно признание от страна на САЩ, за да покаже, че е спечелил ново световно уважение. Той също така ще изиска САЩ да преустановят подкрепата си за „демократите“ в страната… Надяваме се, че г-н Буш е наложил вето на този вид „успокояване“. Надяваме се също така, че той ще продължи да оказва натиск върху моллите, като възпрепятства финансирането на „тероризма“ от Иран и корабоплаването съгласно Инициативата за сигурност на разпространението, където е оправдано.“ Те завършват своята дивашка обида, като обвиняват Иран (разбира се, без доказателства) в „безмилостен стремеж към ядрено оръжие“ и след това отправят последен удар към г-жа Райс, казвайки, че ако гамбитът й се провали, „тя ще е успяла основно като дават повече време на моллите да се превърнат в терористична ядрена сила. Трябва да си поема дъх.
WSJ обвинява Иран, че се стреми да разработи ядрени оръжия и косвено намерение да ги използва. Едва ли има значение за редакционния писател, че няма доказателства, че Иран прави нещо незаконно или че някога е предполагал, че възнамерява да използва ядрено оръжие, ако някога е имал такова. Както беше посочено по-горе, Иран е в пълно съответствие с ДНЯО и е изцяло в рамките на законното си право да преследва търговската си ядрена програма. Дейностите по обогатяване на уран не се различават от това, което правят всички други страни, които имат свои собствени търговски ядрени програми, включително Индия, Пакистан и Израел. Тези страни са близки съюзници на САЩ, всички имат незаконни запаси от ядрено оръжие, всички те нарушават правилата на ДНЯО и не са подписали договора и САЩ нямат вина за тях. Двойните стандарти никога не пречат на външната политика на САЩ и никога не се споменават на страниците на Wall Street Journal. Също така никога не се споменава, че откакто Персия е преименувана на Иран през 1934 г., страната никога не е инициирала враждебни действия срещу съсед или друга страна. Тя води дълга и скъпа война срещу Ирак през 1980-те години на миналия век, след като Ирак я започна, и го направи със силното настояване и подкрепа на САЩ.
Вестникът също така пропусна да съобщи днес, че от години Иран се е стремил към сближаване със САЩ и е правил многобройни предложения за помирение, за да го постигне. Всички те бяха отхвърлени, тъй като САЩ от 1980-те години на миналия век имаха твърда политика на отхвърляне на нормализиране на отношенията с Иран и никога не се отклониха от нея. През целия този период и особено при администрацията на Буш, САЩ без компромиси не искат нищо друго освен смяна на режима, края на ислямска иранска държава и превръщането на страната в държава, изцяло под контрола на САЩ (както беше при скандалния шах от 1953 до 1979) заедно с всички други производители на петрол в стратегически важния Близък изток.
Никога няма да научите повече от страниците на Wall Street Journal, особено от неговата крайна дясна враждебна към разума редакционна страница. Нито ще научите, че администрацията на Буш вече е подписала „шок и страхопочитание“ нападение срещу Иран с помощта на така наречените мини-ядрени оръжия „разрушаване на бункери“, за които съм писал преди. Нарекох тези индустриални мощни ядрени бомби, които са всичко друго, но не и мини и които ще разпространят смъртоносна токсична радиация върху огромна област в зависимост само от това колко от тях могат да бъдат използвани срещу каквито и да е цели, които САЩ имат предвид, ако започнат атака. Въз основа на предложението на Райс от 31 май, САЩ може първо да предпочетат да се придвижат постепенно срещу Иран чрез налагане на строги икономически санкции, преди да започнат атака по-късно. Малко вероятно е иранците да приемат предложението на САЩ, тъй като те изискват те да се откажат от законното си право да развиват своята комерсиална ядрена програма, която много пъти са заявявали, че нямат намерение да правят. Досега отговорът на Иран не беше толкова положителен и някои в страната го нарекоха пропаганда. Предпочитам да го наричам това, което е – поредният трик на Вашингтон или фалшива глава, предназначени да накарат администрацията да изглежда примирителна, когато всъщност истинските й намерения са неизменно враждебни.
В късно развитие на 2 юни външните министри на петте постоянни членки на Съвета за сигурност на ООН плюс Германия на среща във Виена обявиха, че са постигнали споразумение за (засега неразкрит) „пакет от стимули“ за Иран, ако той желае да се откаже от своето (законно) право да обогатява уран за търговската си ядрена програма. Освен това се посочва, че ако Иран откаже да го направи (което без съмнение ще направи), Съветът за сигурност ще предприеме допълнителни (неуточнени) действия.
Какво още не съобщава Wall Street Journal
Освен това никога няма да научите за „дългата война“ на Пентагона от WSJ, която Вашингтон вярва, че ще доминира през следващите 20 или дори 30 години. Пентагонът го нарича глобална интегрирана военна, финансова и дипломатическа война срещу Ал Кайда и нейните филиали, която ще засегне следващото поколение, както „студената война“ определи бейби бума. Той изложи всичко това в последния си Четиригодишен преглед на отбраната (QDR). Това трябва да бъде част от това, което администрацията на Буш нарича „глобална война срещу тероризма“, което по подразбиране е война срещу исляма. Определя се и като дълга война между силите на цивилизацията и демокрацията срещу терористите. Всъщност това е 20 или 30-годишен велик имперски план за глобално господство на САЩ, който да бъде наложен с неоспорима военна мощ. Това е визията, описана за първи път през 1997 г. от неоконсервативния Проект за нов американски век (PNAC), която сега се превърна в политика.
Планът PNAC започна в Афганистан и Ирак, вероятно следващият ще включва враждебни действия срещу Иран и ако това не е достатъчно, със сигурност ще включва и четвърти опит за сваляне на венецуелския президент Уго Чавес и евентуално боливийския президент Ево Моралес с него. Писал съм подробно за това и преди и докато следя събитията във Венецуела и слушам войнствената реторика от високопоставени служители в администрацията на Буш, става още по-ясно, че нещо се готви и може да се развие по-рано, отколкото може да се предположи.
Вчера учебните занятия в Университета на Андите отново бяха спрени, тъй като студентските безредици и протестите продължиха в Мерида (в югозападната част на страната) за четвърти пореден работен ден. Венецуелският ежедневник El Mundo съобщи, че подобни действия се провеждат в други университети с възможна студентска национална демонстрация и последващо шествие в цялата страна. Правителствени служители нарекоха тези действия умишлена провокация за дестабилизиране на страната и за да се постави в неудобно положение и дискредитира правителството на Чавес, тъй като то е домакин на 141-вата извънредна конференция на ОПЕК в Каракас от 1 до 3 юни. Вероятно това е и с ЦРУ на САЩ основният подбудител, използващ Венецуела прокси да върши мръсната си работа. Това може също така да бъде допълнително смекчаване и мобилизиране на силите против Чавес, подготвящи САЩ да започнат своя четвърти опит за преврат, който този път може да включва военно нападение и опит за убийство на Уго Чавес и други близки съюзници. Събитията, които се развиват сега, изискват внимателно наблюдение и правителството на Чавес трябва да остане в повишена готовност, за да не развали бдителността си и да стане жертва на сигурното предстоящо нападение на САЩ срещу него. Залозите са много високи за президента и народа на Венецуела. Тяхно право е да запазят своята славна Боливарска революция, която е на място и да могат да я видят как расте, разпространява се и да бъдат защитени от всякакви враждебни действия срещу нея. Този писател не се преструва, че съм напълно в подкрепа на тази надежда и мечта.
Стивън Лендман живее в Чикаго и можете да го намерите на [имейл защитен]. Посетете също неговия блог сайт на sjlendman.blogspot.com.
ZNetwork се финансира единствено чрез щедростта на своите читатели.
ДАРЕТЕ