8) Продажба на оръжия – най-корумпираната индустрия в света
„В своето [1996] разследване за оръжие за Ирак, лорд Ричард Скот чу доказателства, че цял слой от правителството на Тачър, от висши държавни служители до министри, е излъгал и нарушил закона при продажбата на оръжия на Саддам Хюсеин... Преглед на старите копия на Baghdad Observer и има снимки на... министри от кабинета, на първа страница, седнали със Саддам... по времето, когато [той] заповядва обгазяването на 5,000 кюрди”. (Джон Пилджър (1))
Правителството на САЩ има най-високите военни разходи в света, с приблизително една трета от световните военни разходи. Великобритания неизменно фигурира в топ 10. (2) Глобалните годишни разходи за оръжия са $1.8 трилиона (3), като задграничният износ се оценява на приблизително $100 милиарда. Има някои важни политически причини за огромния размер на търговията с оръжия. Първо, вярата на нашите политици, че продажбите на оръжия са добър начин да останете приятелски настроени с вземащите решения в чужбина, да помогнете за задържането на тези вземащи решения на власт, да ги докарате до власт на първо място и да заздравите отношенията с бъдещите управляващи в военните. (4) Второ, това е най-корумпираната, потайна и неотчетна индустрия в света, като всичко е скрито зад фалшив воал на „националната сигурност“. (5) Трето, политическото влияние на огромни оръжейни компании (обсъдени в следващата публикация).
Поддържане на репресивни режими на власт
По-ранни публикации обясниха, че външната политика на САЩ и Великобритания се върти около подкрепата на лидери, които ще управляват своите страни по начин, който е от полза за САЩ и Великобритания. Добри примери са Индонезия и Колумбия, където и САЩ, и Великобритания са доставяли оръжия, въпреки че знаят, че правителствата на тези страни редовно убиват своите граждани. В замяна тези лидери позволяват на западните корпорации достъп до ресурси. Британското външно министерство идентифицира 20 „страни, които предизвикват безпокойство“, като Египет и Нигерия, които имат много лоши резултати с правата на човека. Според британските закони трябва да е незаконно да се продават оръжия на тези страни, но въпреки това Великобритания продава оръжия на 19 от тези страни от 2004-2006 г. По-нови данни потвърждават, че тази незаконна продажба все още е често срещана практика във Великобритания. (6) Съединените щати също имат дълга история на продажба на оръжия на много от най-големите нарушители на човешките права в света в Латинска Америка, Африка и Азия. (7)
Всяка продажба на оръжие е незаконна
На теория има разграничение между законни и незаконни продажби. Законно е да продавате някои оръжия, но не и други. Законно е да продавате в някои страни, но не и в други. На практика корпорациите и държавните служители, извършващи тези продажби, пренебрегват тези разграничения. Водещият експерт по темата Андрю Файнщайн обясни, че никога не е попадал на оръжейна сделка, която да не е донякъде незаконна.
Има много примери за Великобритания и Америка, които доставят оръжия на всеки, колкото и незаконни да са, като ги изпращат през друга държава и се опитват да закрият документите.(8) Великобритания е продавала оръжия на Каймановите острови и Нормандските острови, но тези страни го правят нямат армия. Къде всъщност се озовават тези оръжия не е известно, но е ясно, че са предназначени за други страни. Продавачите са наясно, че в много случаи крайните получатели искат да колят или контролират хората. Това беше подчертано през 1990-те години, когато беше установено, че британската фирма Matrix Churchill е предоставяла оборудване за направата на „супер пистолет“ на Саддам Хюсеин с пълната подкрепа на британското правителство, дори когато той извършва екстремни нарушения на човешките права.
В един от най-известните примери за американски престъпления правителството на САЩ доставя оръжие на Иран през 1980-те години на миналия век в това, което стана известно като аферата Иран-Контра. Парите и оръжията бяха канализирани през фалшиви корпорации, офшорни банкови сметки и чужди държави, така че продажбите да не могат да бъдат проследени до правителството на САЩ. (9) Част от парите след това бяха изпратени в Никарагуа, където бяха използвани за финансиране на бунтовник армия (контрасите), които се опитваха да свалят правителството, което се опитваше да създаде по-добър живот за най-бедните хора.
Обещанията, които дадена страна получател прави относно използването на нейните нови оръжия, като заявяването, че те ще се използват само за обучение или за отбранителни цели, нямат голяма стойност. Документите за продажба на самолети често съдържат описание като „тренажор“, за да намекне, че самолетите няма да се използват за нищо друго освен за обучение. Но напредналите нации също доставят необходимите компоненти за превръщането на този учебно-тренировъчен самолет в нападателен самолет, който може да се използва за потискане на местното население или за нападение на други страни. Всеки, който се занимава с оръжейната индустрия, е наясно с това. Всички обещания на правителствата относно използването на оръжия са само за целите на връзките с обществеността, така че те могат да отрекат участие в широкомащабно клане. (10)
Най-корумпираната индустрия в света
Смята се, че 40% от цялата корупция е в търговията с оръжие. Това я прави най-корумпираната индустрия в света, като корупцията засяга всички участващи страни, както купувачите, така и продавачите. Например изключително репресивните управници на Саудитска Арабия редовно купуват модерни оръжия, като военни самолети, от Великобритания. Британската служба за сериозни измами (SFO) се опита да разследва корупцията по време на тези продажби на оръжия. Най-голямата сделка, известна като Al-Yamamah, включваше £6 милиарда подкупи. Британското правителство се намеси и спря разследването, ясно демонстрирайки, че добрите отношения с богатите на петрол страни са по-важни от техните нарушения на човешките права или корупцията. (11) Част от всеки подкуп понякога се връща към ръководителите на компанията. В саудитската сделка скъпите апартаменти в Лондон бяха дадени на изпълнителния директор на British Aerospace.(12)
Ранните сделки на новото правителство на Африканския национален конгрес (АНК), което пое властта в Южна Африка през 1994 г., предоставят друг отличен казус. Новото правителство нямаше военни врагове и нямаше нужда от скъпи оръжия, но въпреки това похарчи 10 милиарда долара за първата си сделка, включително 300 милиона долара подкупи. Те купиха самолети, които бяха по-скъпи от тези, които военните искаха. Много от тези самолети никога не са летели, защото няма пари за гориво или за обучение на пилоти и не служат за нищо. Решенията са взети само от 6 министри. Кралицата на Англия покани всичките 6 министри на борда на яхтата си, за да помогнат за „смазването“ на сделките. Президентът на Южна Африка Зума беше изправен пред над 700 съдебни преследвания, свързани със сделката, но всички обвинения бяха свалени. Оттогава южноафриканската държава и партията ANC са погълнати от корупция. Когато SFO успя да разследва тази сделка, заедно с 8 други, основната участваща британска компания, British Aerospace, призна за счетоводни нередности и беше глобена с тривиалната сума от половин милион паунда. (13) Оръжейните компании са на практика над закона .
САЩ и Великобритания не се интересуват от прекратяване на продажбите на оръжия
Съществуват множество международни споразумения, известни като конвенции или договори, относно продажбата или използването на оръжия, но те не работят, освен ако всички не са съгласни с тях и всички не ги прилагат. Държавите не са принудени да ги подпишат и САЩ не успяха да подпишат или да наложат множество конвенции за биологични, запалителни и други оръжия. (14) Преди няколко години имаше международен фокус върху противопехотните мини. Хиляди хора все още загиват от противопехотни мини всяка година, много от тях деца, а по света има милиони неексплодирали мини. През 1996 г. САЩ призоваха за евентуално премахване на всички противопехотни мини, но през 2004 г. президентът Джордж Буш промени политиката на САЩ и даде да се разбере, че няма намерение да се присъедини към договора за забрана на мини. (15) Съвсем наскоро Доналд Тръмп премахна ограниченията на САЩ за използването на противопехотни мини. (16) Въпреки че Обединеното кралство понякога подписва договори, то използва вратички, за да ги заобиколи. (17) Например, въпреки че е подписало Конвенцията за касетъчните боеприпаси (CCM) , все още ги доставяше на Саудитска Арабия до 2016 г.
Ключови точки
Оръжията се използват за сваляне на правителства, за потискане на хората и за контрол на ресурсите.
Продажбите на оръжия укрепват отношенията с лидери и армии.
Оръжейната индустрия е най-корумпираната индустрия в света
Допълнителна информация
Андрю Файнщайн, Светът на сенките: Вътре в глобалната търговия с оръжие, 2011 г
Полезни сайтове
caat.org.uk – Кампания срещу търговията с оръжие
projectindefencible.org
Андрю Файнщайн: Сенчестият свят на глобалната търговия с оръжия“, лекция в Института за напреднали изследвания на Питър Уол, 22 ноември 2017 г., на
https://www.youtube.com/watch?v=hCjZXCYD_8c
Препратки
1) Джон Пилджър, „Танцувайте на гроба на Тачър, но не забравяйте, че има преврат във Великобритания“, 25 април 2013 г., на
2) SIPRI, „Тенденции в международния трансфер на оръжие, 2017 г.“, SIPRI, март 2018 г., на
https://www.sipri.org/sites/default/files/2018-03/fssipri_at2017_0.pdf
3) „Годишник на SIPRI 2019: Въоръжения, разоръжавания и международна сигурност“, на
https://www.sipri.org/sites/default/files/2019-08/yb19_summary_eng_1.pdf
4) Норман Шварцкопф, цитиран в Марк Къртис, Великата измама, 1998, стр.203
5) Андрю Файнщайн, Светът на сенките: Вътре в глобалната търговия с оръжие, 2011
6) Saferworld, „Добрият, лошият и грозният: Десетилетие на износа на оръжие на труда“, май 2007 г., на
http://curtisresearch.org/wp-content/uploads/The-Good-the-Bad-and-the-Ugly-rev.pdf
Анна Ставрианакис, „Фасадата на контрола над оръжията“, февруари 2008 г., в
https://www.caat.org.uk/resources/publications/government/facade-2008-02.pdf
Рик Келси, „От Египет до Саудитска Арабия, ето на кого Обединеното кралство продава оръжие“, BBC Newsbeat, 19 декември 2016 г., на
7) Thalif Deen, „САЩ увеличават доставките на оръжие за репресивните режими“, 26 май 2005 г., на www.antiwar.com/ips/deen.php?articleid=6080
8) Amnesty International, „Доклад за оръжейната кампания“, 7 август 2003 г., на
https://www.amnesty.org/download/Documents/100000/act300012003en.pdf
9) Списание Time, „Преследване на паричните връзки“, януари 2007 г., at
http://content.time.com/time/magazine/article/0,9171,1582830,00.html
10) Алън Кларк, интервюиран в John Pilger, Death of A Nation, 1994
Вижте също Норман Шварцкопф, който обсъжда как контролът върху резервните части може да ограничи използването на оръжия, след като са били продадени, цитирано в Марк Къртис, Великата измама, 1998, стр.150
11) Джордж Монбиот, „Насърчаването на мира е за слаби хора – истинските правителства продават оръжия“, 24 август 2006 г., на
http://politics.guardian.co.uk/columnist/story/0,,1856916,00.html
12) Андрю Файнщайн, „Сенчестият свят на глобалната търговия с оръжия“, лекция в Института за напреднали изследвания на Питър Уол, 22 ноември 2017 г., на
https://www.youtube.com/watch?v=hCjZXCYD_8c
13) Андрю Файнщайн, „Сенчестият свят на глобалната търговия с оръжия“, лекция в Института за напреднали изследвания на Питър Уол, 22 ноември 2017 г., на
https://www.youtube.com/watch?v=hCjZXCYD_8c
14) Андрю Бънкомб, „Запалителни оръжия: Голямата бяла лъжа“, 17 ноември 2005 г., на
https://www.independent.co.uk/news/world/politics/incendiary-weapons-the-big-white-lie-515664.html
Джулиан Боргер, „Разкрити тайни на американските оръжия“, 29 октомври 2002 г., на https://www.theguardian.com/world/2002/oct/29/usa.julianborger
15) Human Rights Watch, „Политиката на администрацията на Буш относно противопехотните мини“, 7 декември 2004 г., на
https://www.hrw.org/legacy/backgrounder/arms/arms0805/2.htm
16) Идрис Али, „Тръмп облекчава ограниченията върху използването на противопехотни мини от американските военни“, 31 януари 2020 г., Ройтерс, на
https://www.reuters.com/article/us-usa-war-landmines-idUSKBN1ZU2GA
17) https://en.wikipedia.org/wiki/Convention_on_Cluster_Munitions
Водач на прът е академик на непълно работно време, който се интересува особено от развенчаването на съвременната американска и британска пропаганда. Това е осмият от поредицата, озаглавена „Слонове в стаята“, която се опитва да предостави ръководство за начинаещи за разбиране на това, което наистина се случва във връзка с войната, тероризма, икономиката и бедността, без глупостите в основните медии.
Тази статия е публикувана за първи път на medium.com/elephantsintheroom
ZNetwork се финансира единствено чрез щедростта на своите читатели.
ДАРЕТЕ