В продължение на почти 20 години войната с дронове на САЩ беше до голяма степен едностранчива. За разлика от афганистанците и йеменците, иракчаните и сомалийците, американците никога не е трябвало да се тревожат за смъртоносни роботи, които кръжат над тях и валят ракети. Докато, тоест, един не се появи в небето над Флорида.
Но това е история за по-късно. Засега нека се съсредоточим върху изпълнителна заповед от 2017 г , издадено от президента Тръмп, част от него втори опит забрана за пътуване, насочена предимно към граждани на нации с мнозинство мюсюлмани. Той започва: „Политика на Съединените щати е да защитават своите граждани от терористични атаки.“
Това изречение ще бъде повторено през януари докладва от Министерството на правосъдието (DOJ) и Министерството на вътрешната сигурност (DHS), „Защита на нацията от навлизане на чужди терористи в Съединените щати“. Имайки за цел да подсили аргументите на президента за забраната за пътуване, тя беше критикувана за това методологически грешки, закован на стълб за своята неточности, и дори ще предизвика съдебно дело от организацията за граждански права, Мюсюлмански защитници, и групата за наблюдение, Фондация "Демокрация напред". В техните жалба, тези групи твърдят, че докладът е „предубеден, подвеждащ и непълен“ и „манипулира информация в подкрепа на своите антиимигрантски и антимюсюлмански заключения“.
За да подкрепи аргументите на президента за ограничаване на влизането на чужденци в Съединените щати, анализът на DOJ/DHS съдържа колекция от резюмета на случаи. Примерите включват: суданският гражданин, който през 2016 г. „се призна за виновен в опит да предостави материална подкрепа на ISIS“; узбекът, който „публикува заплаха на уебсайт на узбекски език да убие президента Обама в акт на мъченичество от името на ISIS“; сириецът, който в споразумение за признаване на вината „призна, че познава член на ISIS и че докато е бил в Сирия, той е участвал в битка срещу сирийския режим, включително стрелба по други, в координация с Ал Нусра, издънка на Ал Кайда .
Такива случаи, цитирани в доклада, едва ли зрелищни терористични инциденти, очевидно са били изчислени да посеят страхове чрез предлагане на списък с осъдени заподозрени с имена, звучащи като мюсюлмани. Но авторите на доклада просто са търсили на грешните места. Те можеха да открият стряскащи резюмета на наистина дръзки атаки срещу родината в колекция от американски военни документи от 2016 г., получена от TomDispatch чрез Закона за свобода на информацията. Тези файлове описват множество шокиращи терористични актове в Съединените щати, включително масови отравяния, използването на импровизирани взривни устройства (IED) и атаката на „Народно въоръжено освобождение (PAL) срещу щаба на Централното командване на САЩ (USCENTCOM) в Тампа, Флорида , [от] ракета, изстреляна от дрон.“
Това е вярно! Ракетна атака с дрон! В централата на CENTCOM във Флорида! От терористична група, известна като PAL!
Чудите се как сте пропуснали полученото 24/7 медийно злато, крещящите заглавия на първа страница в New York Times, истерията на Лисица и приятели, ураганът от туитове на президента?
Е, има просто обяснение. Тази атака всъщност не се случва до май 2020 г. Или поне така се казва в резюмето на 33-тата годишна съвместна специална стратегическа програма по суша, въздух и море (JLASS-SP), сложна военна игра, проведена през 2016 г. от студенти и преподаватели от Военните колежи на американската армия, тренировъчните площадки за нейните бъдещи генерали и адмирали.
Среща с терористи
Изданието на JLASS-SP за 2016 г. се игра дистанционно в продължение на седмици, преди да завърши с петдневно учение на място в Института за военни игри на ВВС във военновъздушната база Максуел в Алабама. В него участваха 148 студенти от Военновъздушния колеж на ВВС, Военния колеж на армията, Военния колеж на морската пехота, Военноморския военен колеж, Училището за национална сигурност и ресурсна стратегия „Айзенхауер“, Националния военен колеж и Информационните ресурси на Националния университет по отбрана Колеж по мениджмънт. Тези бъдещи офицери – някои от които вероятно ще играят значителна роля в управлението на действителните войни на Америка през 2020 г. – се сблъскаха с бъдеще, в което, както се казва в сценария на военната игра, „продължаваща ревност и недоверие към американската мощ и националните интереси направиха политически и културно трудни за Съединените щати да действат едностранно.
Ето сцената, както се развива в JLASS-SP: докато САЩ все още са икономически и военно мощни през следващото десетилетие, тревогите изобилстват от нарастващите ограничения върху способността на страната да контролира, диктува и доминира световните дела. „Дори във военната сфера... напредъкът на други в науката и технологиите, разширеното възприемане на тактики за нередовна война както от държавни, така и от недържавни актьори, разпространението на ядрени оръжия и прецизни оръжия с голям обсег и нарастващото използване на кибервойни атаки имат все повече ограничи свободата на действие на САЩ“, гласи резюмето на военната игра.
Въпреки че използваните материали „не са предназначени да бъдат действителна прогноза за събития“, те изрично имат за цел „да отразяват правдоподобно изображение на основните тенденции и влияния в световните региони“. Наистина, това, което е поразително в упражнението, е как – макар и по сценарий преди избирането на Доналд Тръмп – то предвиди много от страховете, формулирани в президента през декември 2017 г. Стратегия за национална сигурност. Този документ, например, оплаква потенциалните опасности не само от регионални сили като Русия, Китай, Иран и Северна Корея, но и от „транснационални заплахи от джихадистки терористи и транснационални престъпни организации“, имигранти без документи, „трафиканти на наркотици и престъпници“. картели, [които] експлоатират порести граници и заплашват сигурността и обществената безопасност на САЩ.“
Сценарият JLASS-SP също така предобразува теми от доклада на DOJ/DHS от 2018 г., подкрепящ забраната за пътуване по начина, по който подклажда страхове от, преди всичко, голям „роден в чужбина” — особено мюсюлманската — терористична заплаха в Съединените щати. Доклад на Службата за отчетност на правителството от 2017 г. обаче би заключава че от „85-те насилствени екстремистки инцидента, довели до смърт от 12 септември 2001 г., крайнодесни насилствени екстремистки групи са отговорни за 62 (73 процента), докато радикалните ислямски насилствени екстремисти са отговорни за 23 (27 процента).“
Две години след провеждането на военната игра, във време на почти метрономични домашни масови убийства, президентът Тръмп продължава да подчертава предполагаемата уникална опасност, породена от „неадекватно проверени хора” в САЩ обаче котлони а фурните, балоните с горещ въздух и горящите пижами са много по-смъртоносни за американците. Наистина, след 9 септември тероризмът е изключително нисък риск за американската общественост - поне когато сравнение до сърдечно-съдови заболявания, рак, автомобилни катастрофи, пожари или горещи вълни - но има огромен ефект върху възприятията и действията на правителството, да не говорим за неговите визии за утрешния ден.
Утрешният терор днес
Изследването на заплахите от международни и вътрешни терористични групи, както е представено в JLASS-SP, предлага уникални улики за страховете на Пентагона за бъдещето. „Все повече“, гласи резюмето на военната игра, „транснационални организации, бизнеси, неправителствени организации и насилствени екстремистки организации оспорват традиционните представи за граници и суверенитет.“
Тази терористична група, изстрелваща дронове, PAL, например, не е нито ислямистка, нито дясна терористична група, а организация, за която се предполага, че е създадена през 2017 г. с надеждата да победи „глобализма и капитализма в целия свят, като обедини пролетариата, за да организира свалянето на капиталистически правителства и глобални конгломерати“. Нейната идеология, амалгама от все по-застояли леви социални движения, опровергава нейните прогресивни редици, дъгова коалиция, състояща се от „повечето от етносите и културите на света“, всички от които изглеждат кибер-сложни специалисти, опитни в набирането на средства, вербуването, както и маркетинг на тяхната конкретна марка радикализъм.
Към 2020 г. дръзкият удар с дрон срещу централата на CENTCOM беше единствената терористична атака на PAL в осезаемия свят. Останалите действия са извършени в дигиталната сфера, където групата е известна с извършването на кибер атаки и източването на „средства от големи глобални корпорации, банки и капиталистически правителства по целия свят“.
Въпреки че PAL се превърна от блясък в очите на своя основател, злодея на Бонд, наречен Ото Сайър, до терористичен силен играч само за няколко кратки години, темпото на неговите операции не задоволи най-твърдото ядро на членовете, които , според сценария на военната игра, се отдели в края на 2020 г., за да създаде още една организация, посветена на още по-бързото подкопаване на „доверието в правителствените и институционалните органи чрез организиране на събития, които демонстрират „безсилието“ на естаблишмънта.“ Тази отцепваща се група, Обединени патриоти срещу международното правителство (UPAIGO) — в тази военна игра всички терористични групи имат акроними в стила на Пентагона — се концентрира върху „зрелищни, но отречими действия“, разпръсната кампания от често неуспешни, но понякога смъртоносни усилия, които включват:
* Ноември 2021 г.: кибератака срещу рафинерията в Ангарск в Руската федерация, която доведе до двуседмично спиране, което доведе до рязко покачване на цената на петрола и газа точно преди зимния отоплителен сезон 2021-2022 г.
* Април 2022 г.: неуспешен опит за убийство от IED на началника на Тихоокеанското командване на САЩ. Двама членове на охраната на командира и политическият съветник на командването бяха убити при атаката, докато други, включително цивилни, бяха ранени.
* Януари 2022 г.: неуспешен заговор за взривяване на мръсна [радиоактивна] бомба, използваща медицински отпадъци и самоделни експлозиви, на международното летище във Филаделфия.
* Сезон на пожарите през 2023 г.: докато пожарите бушуват в западните Съединени щати, UPAIGO предприе усилия за оказване на помощ, предназначени да се конкурират с реакцията на правителството на САЩ, за да „подкопае доверието в правителствените агенции“.
* Юни 2024 г.: нападение, в координация с членове на Ирландската национална освободителна армия (INLA), срещу въздушен превозвач под американски флаг, превозващ американски военен персонал на летище Шанън в Ирландия. Бойците изстреляха две ракети земя-въздух по самолета, който беше повреден, но успя да кацне успешно.
PAL и UPAIGO обаче едва ли са единствените терористични заплахи, пред които са изправени Съединените щати през 2020-те години, според JLASS-SP 2016. Спътниците на PAL например включват измислените версии на истинската Ирландска национална освободителна армия и Революционните въоръжени сили на Колумбия (FARC). Има и организацията Еколози срещу капиталистите, или EACO, „смъртоносна екологична антикапиталистическа терористична група с глобални връзки“. Създадена през 2010 г. (макар и не в нашия действителен свят), EACO, според геймърите на военните игри, се е превърнала във все по-насилствена организация през 2020-те години, извършвайки не само кибератаки срещу корпорации, но и пълномащабна бомбена кампания, „насочена към срещи на изпълнителния съвет на големи корпорации, особено в индустрии като петрол, въглища, природен газ и дърводобив. Групата дори започна да поставя IED по пътищата за дърводобив и да използва заразена храна като оръжие. До 2025 г. EACO беше замесен в повече от 400 престъпни деяния в САЩ, довели до 126 смъртни случая и 862 милиона долара щети.
След това има Anonymous. В измислената военна игра на Пентагона тази хактивистка група от реалния свят се характеризира като „свободна организация от злонамерени хакери с черни шапки“, която използва своите цифрови умения, за да „разпространява инструкции за правене на бомби и да провежда насочване към опции, различни от самолети, влакове и автомобили." В миналото, създадена от въображаемите военни, Anonymous беше обявена за терористична организация, след като през август 2015 г. извърши цифрова атака срещу електропреносната мрежа на Луизиана с нещо подобно на червея Stuxnet, който повреди ядрените центрофуги в Иран. Това кибератака имаше за цел да протестира срещу ограниченията на държавата върху онлайн хазарта – оскърбление, според измисления Anonymous, срещу свободата в интернет. (В реалния свят законодателите от Луизиана всъщност просто дълбоко-шест онлайн хазарт без очевиден терористичен отговор.) Свалянето на тази електрическа мрежа „доведе до смъртта на 15 възрастни пациенти, хванати в капан в съоръжение, лишено от климатизация в резултат на прекъсване на електрозахранването“.
Също така сред вътрешните терористични групи е Mara Salvatrucha 13 или MS-13, уличната банда в Лос Анджелис, родена от подхранваните от американците граждански войни в Централна Америка през 1980-те години на миналия век, която беше трансплантирана в Ел Салвадор и оттогава се върна в Съединените щати. Това насилствен Американският износ - продукт на депортациите през 1990-те години на миналия век - парадоксално се превърна в ключово оправдание за репресиите на президента Тръмп срещу имиграцията. „MS-13 вербува чрез нашата разбита имиграционна система, нарушавайки нашите граници. И то просто минава – всеки път, когато искат да минават, минават,“ каза Тръмп по-рано тази година по време на кръгла маса в Белия дом, фокусирана върху бандата. „Наистина никога не сме виждали нещо подобно – нивото на свирепост, нивото на насилие и реформите, от които се нуждаем от Конгреса, за да го победим.“
В реалния свят американският клон на MS-13 работи в насипно състояние местни клики под а франчайз име, занимаващи се с дребна търговия с наркотици, търговия с оръжие, проституция и изнудване (основно на скорошни имигранти). Много от престъпленията му са ангажиран срещу свои собствени филиали или членове на други банди. Президентът все пак неоснователно доминираха че MS-13 „буквално е превзел малки и големи градове на Съединените щати“. Той също така продължава да описва бандата, която според съобщенията съставлява по-малко от 1% от приблизително 1.4 милиона членове на банди в САЩ, като сложен международен картел.
И точно така MS-13 беше изобразен и във фантастичния свят на JLASS-SP. В тази военна игра Мара Салватруча е развила „ресурси за провеждане на пълномащабни бунтовнически кампании в Централна Америка и способността да причини сериозни сътресения в Съединените щати и Канада“, докато се носят слухове за контакти между нейните членове и чуждестранни бойци. „Ако сътрудничеството между чуждестранни терористични групи и MS-13 някога процъфтява, потенциалът за терористични атаки в границите на Съединените щати ще се увеличи значително“, предупреждава сценарият на военната игра.
Президентът Тръмп е обвинен, че обединява членове на MS-13 с имигранти без документи (и нарича и двете групи „животни“). Независимо от това, няма съмнение, че той започна своята президентска кампания през 2015 г. с пренебрежение към мексиканците. „Носят наркотици. Носят престъпност. Те са изнасилвачи. И някои, предполагам, са добри хора“, той печално известен обявен. Документите JLASS-SP обръщат формулата на Тръмп, като първо отбелязват, че „повечето нелегални имигранти, преминаващи в Съединените щати, просто се опитват да си осигурят по-добър живот“, само за да се предположи, че границата между САЩ и Мексико също „служи като точка за проникване на терористи."
За разлика от реалния свят, където подобни страхове циркулират предимно като теория на конспирацията, в бъдещата фантазия на Пентагона има „съществени доказателства... че терористи от Близкия изток и Северна Африка преминават транзитно през мексиканско-американската граница“. Още по-лошо, радикалните ислямисти дори се „маскират като испанци“, за да преминат границата. Фантазьорите на военните посочват „поток от промени на имена от арабски на испански и докладваната връзка на наркокартелите по границата с Тексас с тероризма в Близкия изток и Северна Африка“.
Това представлява кошмарна фантазия в стил Тръмп, която дори президентът все още не е сънувал – групировка ислямистки терористи с испанско име, подкрепяна от картела. Но до 2020 г., според футуристите на Пентагона, подобни притеснения са основателни. И това ще се случи по същото време, когато мексиканските и южноамериканските наркобанди станаха толкова богати и могъщи, че могат редовно да си купуват защита от служители на правителството на САЩ.
„Популярното мнение в Съединените щати започва да вярва, че „наркокорупцията“ засяга „върховенството на закона“ на север от границата“, според техния сценарий, като картелите харчат 20 милиарда долара само през 2022 г., за да откупят американски служители или да избират кандидати по свой избор. Същата година излизат наяве обвиненията за манипулиране на изборите в кметските надпревари в американския Юг и броят на присъдите за корупция на агенти на граничния патрул на САЩ и служители на правоохранителните органи рязко нараства. Може би най-шокиращо е откритието на „огромно напоявано място за отглеждане“ (очевидно масивно марихуана ферма), обслужвана от „дузина мексикански фермери, въоръжени с AK-47“ в — чакайте го! — „отдалечени райони на Илинойс“.
Мексикански фермери, членове на банди от Ел Салвадор, ислямисти, маскирани като латиноамериканци, еко-терористи и антиглобалистки бойци не са единствените заплахи, предвидени от футуристите на армията. Силно рекламираните съобщения за поражението на Ислямска държава в Ирак и Сирия, подобно на силно рекламираното поражение на нейния предшественик, Ал Кайда в Ирак, се оказват преждевременен. През 2020 г. преименуваната група, сега известна като Глобален ислямски халифат, или GIC, привлича „подкрепа от региони със сунитско мнозинство в Сирия и Ирак; бежански лагери в Ливан, Йордания и Турция; и вътрешно разселени лица в Сирия и Ирак“, като същевременно продължава да извършва атаки в региона.
Междувременно Ал Кайда в Ислямския Магреб (АКИМ) нарасна по обхват, размер и мощ. До 2021 г. групата има 38,000 23 членове, разпръснати в Алжир, Мали, Мавритания и Нигер с бази, според съобщенията, разположени в Западна Сахара. На 2023 май XNUMX г. AQIM извършва най-смъртоносни терористична атака в САЩ след 9 септември, взривяване на масивни камиони-бомби в двата края на тунела Линкълн в Ню Йорк и Ню Джърси, убивайки 11 души и ранявайки други 435. Бомбардировката подтиква президента Макгроу - помните го, Карл Максуел Макгроу , независимият сенатор от Аризона, който изведе своята популистка кампания „Америка в движение“ до победа на изборите през 618 г. – за да нахлуе в Мавритания и да затъне в още един американски вечна война това показва всички индикации за преминаване към 2030 г., ако не и след това.
Ерата на тероризма
В реалния свят шансовете за живота на американец да умре от „ходене“ са едно към 672. Шансът да бъде убит от чужд терорист? Един на 45,808 138. От нелегален имигрант терорист? Един на XNUMX милиона. И шансовете да бъдеш убит от "верижна миграция” имигрант по някое време тази година? Едно на 1.2 милиарда! С други думи, имате много по-голям шанс да бъдете убит от куче, акула, светкавица или правителството чрез съдебно изпълнение.
Това не означава, че тероризмът не е голяма заплаха за другите по света или че терористичните групи не се разпространяват. От 9 септември броят на терористични организации признат от Държавния департамент на САЩ и срещу който се бори Пентагона - от Африка през Близкия изток до Азия - нарасна значително.
„Държавите са основните действащи лица на глобалната сцена, но недържавните участници също заплашват средата за сигурност с все по-сложни способности“, прочитания некласифициран резюме на Националната отбранителна стратегия на Пентагона от 2018 г. „Терористите, транснационалните престъпни организации, киберхакерите и други злонамерени недържавни участници трансформираха глобалните дела с увеличени възможности за масови смущения.“
В измисленото бъдеще на JLASS-SP 2016 на Пентагона, тази заплаха само се разширява, за да включва различни хибридни заплахи и нови домашни групи с нарастващи възможности за смърт и унищожение.
Въпреки че може да е „политиката на Съединените щати да защитават своите граждани от терористични атаки“, както се заявява в изпълнителната заповед на президента Тръмп от 2017 г., Пентагонът предвижда бъдеще, в което подобни политики са все по-неефективни. В тяхното дистопично бъдеще на военна игра, повече от две десетилетия борба „тях там, за да не се налага да се изправяме срещу тях в Съединените американски щати“ (като бившият президент Джордж У. Буш сложи го през 2007 г.) се оказва недвусмислено безполезен. В този смисъл фантазиите на Пентагона имат зловеща прилика с реалното настояще. В антиутопичния сценарий, използван от Пентагона за обучение на бъдещите си лидери, днешните вечни войни се оказаха неефективни и бъдещите заплахи трябва да бъдат посрещнати с нови, също толкова неефективни, вечни войни.
В речта си за състоянието на Съюза по-рано тази година президентът Тръмп обявен че живеем в „ерата на тероризма“. Неговото решение: притежаване на „несравнима сила“, разхлабване на правилата за участие и създаване на неограничена способност за задържане, разпитване и „унищожаване“ на терористи.
Всички тези тактики обаче са част от плана на Пентагона от 2001 г. насам и, според най-доброто предположение на военните за бъдещето, ще доведат до увеличаване на терористичните групи и терористичните атаки, докато терористичните мрежи и терористичните идеологии ще нарастват, устойчивост и привлекателност. Почти две десетилетия по-късно изглежда, че все още сме само в първите дни на „ерата на тероризма“ и, ако трябва да се вярва на военните играчи на Пентагона, много по-лошо тепърва предстои.
Nick Turse е главният редактор на TomDispatch, научен сътрудник в Института на нацията и пишещ автор Прехващане. Последната му книга е Следващия път ще дойдат да преброят мъртвите: война и оцеляване в Южен Судан. Сайтът му е NickTurse.com.
Тази статия се появи за първи път в TomDispatch.com, уеблог на Nation Institute, който предлага постоянен поток от алтернативни източници, новини и мнения от Том Енгелхард, дългогодишен редактор в издателството, съосновател на American Empire Project, автор на Краят на културата на победата, като роман, Последните дни на публикуване. Последната му книга е Правителство на сянката: наблюдение, тайни войни и глобално състояние на сигурността в един свят на суперсила (Книги на Хеймаркет).
ZNetwork се финансира единствено чрез щедростта на своите читатели.
ДАРЕТЕ