Fили имигранти в Уортингтън, Минесота, град с 13,000 XNUMX жители близо до границата с Айова, всеки ден е плашещ. „Всеки ден се събуждаш. Добре за теб. Можеш да се прибереш у дома, да видиш семейството си отново, още по-добре“, казва Джесика Лий Веласко, водещ организатор в Уортингтън с Unidos Minnesota. „И това е тъжно. Това не е начин да се живее.”
Организацията на Лий Веласко, Unidos Minnesota, изигра голяма роля в настояването за шофьорски книжки за имигранти без документи в Минесота, заедно с коалиция от демократи, някои бизнес и групи ферми, правоприлагащи органи и защитници на имиграцията, както и няколко републиканци. По-рано тази година бяха проведени митинги, за да се привлече вниманието към предложеното законодателство сред по-широката общност и да се окаже натиск върху законодателя да приеме законопроекта. В Уортингтън Лий Веласко координира подписването на петиции и митинги. В крайна сметка контролираната от демократите Камара одобри законопроекта, но контролираният от републиканците Сенат никога не е гласувал за това, и на фона на преговори в последния момент не успя да го превърне в компромисен законопроект. Битката за шофьорските книжки за имигрантите без документи представлява по-широка борба в Уортингтън и в централната част на САЩ.
Имигрантското население на Уортингтън нарасна през последните години поради присъствието на месопреработвателния завод JBS USA, най-големият работодател в града с около 1,800 служители. Заводът е и мястото на една от най-големите акции за налагане на имиграционни мерки в историята на САЩ, когато компанията беше собственост на Swift. Когато агентите на ICE дойдоха в Уортингтън през 2006 г., стотици работници без документи бяха арестувани в съоръжението. Нападението беше насочено към различни места на Swift в цялата страна и почти Задържани са 1,300 души.
Малко след нападенията JBS USA – американското крило на бразилската компания е един от най-големите производители на месо в света – закупи завода, консолидация, която отразява промените в самата индустрия. Заводът е икономически двигател за целия регион, тъй като електрически изпълнители, строителни компании, животновъди и фирми за превоз на камиони си взаимодействат с него.
Уортингтън е илюстрация на разширяването на границата между САЩ и Мексико, тъй като действията по правоприлагането се преместиха във вътрешността на страната, започвайки при администрацията на Джордж У. Буш със създаването на Министерството на вътрешната сигурност и имиграцията и митническото правоприлагане (ICE) през 2001 г. Разширяването на режима за гранична сигурност продължи бързо при президента Барак Обама и беше разширено при администрацията на Тръмп, за да се насочи към всички имигранти, особено когато той заплашва засилване на нападенията на работното място, нещо, от което предишната администрация се отказа. Това породи страхове не само сред имигрантите без документи, но и за всички жители на Латинска и Латинска Америка, които се страхуват от профилиране и дискриминация.
В Уортингтън границата е главният път, минаващ през града, където имигрантските работници карат да работят всеки ден в завода за пакетиране на месо и свързаните с него индустрии. Ето защо законопроектът за шофьорската книжка имаше толкова голяма тежест за град като Уортингтън, където възможността да бъдеш спрян, което да доведе до евентуално прехвърляне към ICE, е голяма.
Призракът на ICE означава, че много родители са принудени да водят разговори с децата, за да ги подготвят за възможността те да не се приберат у дома.
Призракът на ICE означава, че много родители са принудени да водят разговори с децата, за да ги подготвят за възможността те да не се приберат у дома. „Това са трудни разговори“, казва Лий Веласко. „Как подготвяте децата им за тази възможност?“ Собствените й деца изразиха загриженост за статуса си след избирането на Доналд Тръмп за президент, въпреки че семейството й от мексиканско-лаоски потомци има документи.
Това е страх, който не може да не се чувства уместен в среда на политика на „нулева толерантност“, където администрацията ограничава законните пътища за оставане на имигрантите в страната, семействата се разделят на границата, търсещите убежище са демонизирани, и частните затворници затварят имигранти за все по-дълги периоди при все по-тревожни условия.
ICE се увеличава в Средния Запад
Tвъпреки че администрацията на Джордж У. Буш положи основите за по-добра координация между местните полицейски юрисдикции и ICE, администрацията на Обама държеше рекорда за най-много депортации – процент, който може да бъде надминат, ако Тръмп продължи своята имиграционна стратегия за „нулева толерантност“. Въпреки това ерата на Обама дава приоритет на „престъпниците, а не на семействата“, което позволява повечето задържани имигранти без документи да бъдат освободени от ареста, докато чакат датите на съдебното заседание.
Администрацията на Тръмп разшири този режим на депортиране, като се насочи към всички и всякакви имигранти без документи, увеличавайки не само обема на арестите, но и продължителност на времето арестуваните са задържани. Увеличението се дължи както на по-суровите политики за прилагане, така и на отказите за освобождаване под гаранция, като например на главния прокурор Уилям Бар инструкции до федералните съдилища да отказват освобождаване под гаранция на търсещи убежище. Тази динамика е допълнително усложнена от имигрантската съдебна система, претоварена със случаи, но без необходимите ресурси за разрешаването им. През януари 2019 г New York Times съобщи, че изоставането се е увеличило с 50%, откакто Тръмп встъпи в длъжност, като 800,000 XNUMX дела чакат да бъдат разрешени.
При встъпването си в длъжност президентът Тръмп подписа изпълнителна заповед който счита всеки в Съединените щати без разрешение за депортиран. Междувременно ICE все повече се фокусира върху вътрешността на страната, тихо, но драстично разширявайки своя обхват и обхват сред спад в арестите на южната граница, 46-годишно дъно в края на 2017 г. Всъщност през октомври 2017 г. ICE освободен „искане за информация“ за „идентифициране на множество възможни места за задържане за задържане на престъпни чужденци и други нарушители на имиграцията… в по-голямата част на Чикаго, Детройт, Сейнт Пол и Солт Лейк Сити“.
Ако плановете се продължат, между 10,000 30,000 и XNUMX XNUMX легла ще бъдат добавени към режима на депортиране в предимно градове в Средния запад, системна промяна, която допълнително ще раздели семействата и ще дестабилизира общностите. Документи получена през май 2018 г. от Националния център за правосъдие на имигрантите разкриха, че окръг Шербърн, Минесота е представил предложение на ICE за увеличаване на капацитета, с планове за разширяване на споделеното си място за задържане от 300 легла до общо 500 легла. Раздялата нанася тежък удар върху семействата на имигрантите, като същевременно възнаграждава институции като затвора на окръг Шербърн, чието предложение е един от водещите претенденти за проекта.
Връщането на нападението на работното място изглежда вероятен резултат от ескалацията на режима на депортиране и разширяването на „приоритетизирането“ за депортиране.
Връщането на нападението на работното място изглежда вероятен резултат от ескалацията на режима на депортиране и разширяването на „приоритетизирането“ за депортиране. Тъй като повече имигранти се установяват в селските общности, рискът и уязвимостта стават все по-остри. Въпреки че съществуват някои организации като Unidos Minnesota и католическата църква St. Mary's в Worthington обявен тяхната църква като светилище след избирането на Доналд Тръмп, има малко ресурси, които да помогнат в защитата на правата и защитата на имигрантите.
За Джим Калахан, преподобният в St. Mary's почти 10 години, споменът за нападението от 2006 г. е пресен. „Децата се прибраха вкъщи и родителите ги нямаше“, казва той. „Беше наистина ужасно и много хора идваха в църквата тук, но никой не знаеше какво се случва.“ Калахан отбеляза, че иска хората да знаят, че Света Мария е сигурно убежище за онези, които са застрашени от депортиране. „Ако някога отново има нападение, ние сме тук; нашите врати са отворени.”
Променяща се демография в малкия град в Америка
AНа пръв поглед многообразието на Уортингтън, който се състои от около 62 различни националности, е необикновено. Най-голямата етническа група е латиноамериканците, повечето от които са местни гватемалци предимно от района Сан Маркос, огнище на правителствени репресии по време на 36-годишната гражданска война, продължила от 1960 до 1996 г. Много от тях избягаха от политиките на изгорената земя на Студа Военна ера и военна диктатура в Гватемала, подкрепяна от Съединените щати.
Латиноамериканската общност започва да расте малко след този период, което води до масивна демографска и културна трансформация. Всъщност Worthington от 2015 г доклад на училищен район заяви, че „учениците от малцинствата се очаква да бъдат 71.4 процента от учениците от K-12 след пет години.“ Цветнокожите сега са мнозинството, особено имигрантите, които правят Уортингтън какво MPR описва като „по-разнообразен от всеки друг голям град в Минесота“, с население, което е било 93 процента бяло преди 25 години.
Разхождайки се през центъра на Уортингтън, оживена смесица от заведения за хранене и хранителни магазини представя тази поразителна демографска промяна, която е дала тласък на изпадналия преди това район в центъра на града. Бъдещето на града е свързано с имигрантските общности, които сега доминират в търговския сектор и запълват така необходимите празнини в заетостта. Но те все още не са се изкачили в структурата на общинската власт, като например Общинския съвет.
Междувременно преподобният Калахан казва, че църквата му се бори да обедини общности от бели жители на Уортингтън с новодошлите имигранти. Някога функционално сегрегирана църква "Св. Мария" предприе стъпки за свързване на конгрегациите, според Калахан. Докато използваха една и съща сграда, говорещите английски и испански конгреганти имаха отделни финансови комитети и енорийски и пасторски съвети. Калахан незабавно обедини тези отделни инфраструктури. Съответно Калахан разработи програма, която сдвоява семейства на имигранти с бели енориаши, за да споделят храна заедно. „Опитваме се да разрушим бариерите, така че хората да разберат, че това са вашите съседи.“
Църквата също така предлага медицинско и стоматологично лечение за тези без застраховка. Калахан казва, че някои енориаши поставят под въпрос програмите. За Калахан основният расизъм, дискриминация и предразсъдъци в общността все още съществуват, нагласи, които се пренасят отвъд църквата. През февруари 2019 г. училищното настоятелство гласува за одобряване на облигация за изграждане на ново средно училище поради нарастващото население се провали само със 17 гласа. Калахан и други смятат, че предразсъдъците стоят зад гласуването, тъй като новото училище ще обслужва най-вече мнозинството от населението в училищна възраст, което не е бяло.
Лий Веласко, която живее в Уортингтън, Минесота, откакто е била в средното училище, е усетила този предразсъдък от първа ръка. „В старата общност на Уортингтън вашите деца трябва да загубят езика си. Вашите деца трябва да свикнат да ядат определени храни, с които не са свикнали. Особено когато сте по-нов имигрант, вашите деца трябва да разберат, че колкото и добри да са в нещо, те никога няма да бъдат толкова добри, колкото едно посредствено бяло дете“, казва тя. „Трябва да разводните кой сте, за да можете да почувствате, че можете да принадлежите.“
Има усилия за разнообразяване на властовите позиции, но за Лий Веласко това не са значими позиции. „Уортингтън е идеалното място за живеене“, казва тя. „Но когато говорите за проблеми, с които вие лично сте се сблъсквали, или чуете истории на семейства, които са се сблъсквали с тези проблеми, те искат да го скрият под килима.“ За Лий Веласко индикация за промяна ще дойде, когато „децата могат да започнат да виждат себе си като лидери“ и да имат думата в управлението и посоката на града.
Това са борби, които доминират разговорите в цялата страна. Както го описва Калахан, Уортингтън е микрокосмос на обществото като цяло и президентът Тръмп даде израз на тихата враждебност сред много бели градове към новодошлите. Днес тези малки градове се справят с предизвикателствата на един войнствен президент и ежедневните изисквания на град, който иначе се бори. Залозите – за милионите имигранти, страдащи от нативистки, расистки политики – не могат да бъдат по-високи. „Ако утре имигрантите напуснат тук, този град ще умре“, казва Калахан.
Филиберто Ноласко Гомес е бивш синдикален организатор и сега е редактор на базираното в Минеаполис Работен ден Минесота, първото онлайн издание за трудови новини в щата. Филиберто се фокусира върху дългоформатната и разследващата журналистика. Той е обхващал теми, включително затворнически труд, трафик на работна сила и синдикални битки в градовете-близнаци.
ZNetwork се финансира единствено чрез щедростта на своите читатели.
ДАРЕТЕ