Ако вулкан убие цивилни в Индонезия, това е новина. Когато правителството извърши убийството, за съжаление, всичко е както обикновено, особено ако американски президент мълчаливо одобри убийството, както току-що направи президентът Барак Обама при посещението си в Индонезия.
Докато хората около планината Мерапи изкопават пепелта след поредица от изригвания, оставили повече от 150 жертви, по-тъмен облак сега надвисва над Индонезия под формата на подновена подкрепа от САЩ за прословутия Kopassus в страната, командосната група на военните специални сили . журналист Алън Наирн публикува няколко секретни документа на Kopassus, когато Обама кацна в Джакарта, показвайки нивото на жестока политическа репресия, администрирана от Kopassus - сега, за първи път от повече от десетилетие, с подкрепата на Съединените щати.
Миналия март Nairn разкри подробности за програма за убийство на Kopassus в индонезийската провинция Aceh. Тези нови документи на Kopassus хвърлят забележителни подробности за провинция Западна Папуа. Както Nairn пише в статията си, придружаваща документите, Западна Папуа е „където са убити десетки хиляди цивилни и където Kopassus е най-активен. … Когато САЩ възстановиха помощта за Kopassus миналия юли, причината беше борбата с тероризма, но документите показват, че Kopassus всъщност систематично атакува цивилни.“ Според собствените думи на Kopassus, цивилните са „много по-опасни от всяка въоръжена опозиция“.
Един документ назовава 15 лидери на папуасското гражданско общество, всички „цивилни, като се започне с ръководителя на Баптисткия синод на Папуа. Другите включват евангелски служители, активисти, традиционни лидери, законодатели, студенти и интелектуалци, както и местни фигури и ръководител на организацията на мюсюлманската младеж в Папуа.
Президентът Обама е живял в Индонезия от 6 до 10-годишна възраст, след като майка му се е омъжила за индонезиец. Обама каза в Джакарта тази седмица: „[М]ного беше направено от факта, че това бележи завръщането ми там, където живях като малко момче. … Но днес, като президент, аз съм тук, за да се съсредоточа не върху миналото, а върху бъдещето – Всеобхватното партньорство, което изграждаме между Съединените щати и Индонезия.“ Част от тези отношения включва подновената подкрепа на Kopassus, която беше отказана, откакто въоръжените сили изгориха до основи окупирания тогава от Индонезия Източен Тимор през 1999 г., убивайки повече от 1,400 тиморци.
Поредица от видеозаписи от мобилни телефони излязоха от Папуа, показващи изтезания, подложени на мъже там от ръцете на хора, които изглежда са членове на армията. В едно видео, което се появи само преди две седмици, войници изгарят гениталиите на мъж с горяща пръчка, покриват главата му с найлонов плик, за да го задушат, и го заплашват с пушка. Друго видео показва папуас, който бавно умира от огнестрелна рана, докато войникът с камерата на мобилния телефон му се подиграва, наричайки го дивак.
Разговарях със Сучивати Мунир, вдовицата на известния индонезийски активист за правата на човека Мунир Саид Талиб, на срещата на лауреатите на наградата за правилен начин на живот в Бон, Германия. Нейният съпруг, непоколебим критик на индонезийската армия, получи наградата малко преди смъртта си. През 2004 г., докато пътува до Холандия за юридическа стипендия, на борда на индонезийската национална авиокомпания Garuda, той получава повишение в бизнес класа. Там му сервираха чай, подправен с арсен. Той беше мъртъв преди самолетът да кацне. Suciwati има послание към Обама:
„Ако Обама има ангажимент към човешките права в света... той трябва да обърне внимание на ситуацията с човешките права в Индонезия. И първото нещо, което трябва да поиска от президента Сусило Бамбанг Юдхойоно, е да разреши случая Мунир. Попитах я дали иска да се срещне с президента Обама, когато дойде в Индонезия. Тя отговори: „Може би да, защото искам да му напомня за ситуацията с човешките права в Индонезия. Може би не, поради грешното си решение той увековечи безнаказаността в Индонезия.
Това беше третият опит на президента Обама да посети Индонезия. Първото му забавяне беше, за да му позволи да прокара реформата в здравеопазването. Вторият беше отменен след петролната катастрофа на BP. Този път той успя, въпреки че изригването на планината Мерапи го принуди да тръгне няколко часа по-рано. Говорейки от Джакарта, журналистът Наирн разсъждава: „Хубаво е да можеш да се върнеш там, където си израснал, но не трябва да носиш оръжия като подарък. Не трябва да носите обучение за хората, които измъчват старите ви съседи.
Денис Мойнихан допринесе с изследване за тази колона.
Ейми Гудман е домакин на „Демокрацията сега!“, ежедневен час с международни телевизионни/радио новини, излъчван на повече от 800 станции в Северна Америка. Тя е автор на „Пречупването на звуковата бариера“, наскоро издаден в меки корици и сега бестселър на New York Times.
ZNetwork се финансира единствено чрез щедростта на своите читатели.
ДАРЕТЕ