Съединените щати винаги са имали смесени чувства към своите имигранти.
Страната и нейните хора се гордеят с историята си като „нация от имигранти“ и празнуват многообразието и смелия дух на пионерите, дошли от други страни в търсене на свобода и просперитет.
Но много от тези имигранти всъщност се сблъскаха с жестока дискриминация и насилие в новата земя. Африканци, принудени като роби, вълните от 19 век на бедни ирландци и италианци, японци по време на Втората световна война и Мюсюлманите след 9-11— всички страдаха от антиимигрантски настроения.
Тази амбивалентност изплува отново, докато Конгресът се бори с това как да поправи „счупената“ имиграционна система. Идеята беше да се създаде път към гражданство за около единадесет милиона мигранти, живеещи в Съединените щати без разрешение. Това население няма политически права и ходи на работа или училище всеки ден в страх от арест.
Това изглежда добре за работодателите, които търсят евтина имигрантска работна ръка, но това е ужасен начин да се живее. Масовите депортации на администрацията на Обама, повече от милион и половина само през първия му мандат, означават, че хората, които са били в САЩ почти през целия си живот, биват лишавани от родените в САЩ съпрузи и деца и изпращани обратно в земя, която почти не познават.
Това, което започна като цялостна имиграционна реформа, се трансформира в нещо много различно. Прескачайки през обръчите на Конгрес, рязко разделен по партийни линии, републиканците и демократите заредиха имиграционната реформа с така наречените мерки за сигурност на границите, уж за да спечелят гласовете на неохотните консерватори.
В техните особени политически изчисления всяко усилие за регулиране на имиграционния статут на предимно мексикански мигранти в американското общество трябва да бъде придружено от почти непреодолими условия и драконовски мерки за затваряне на границата за бъдещи мигранти. Законопроектът, приет от Сената, ще добави „нарастване“ – военният език не е случаен – от 20,000 XNUMX агенти на граничния патрул на границата между САЩ и Мексико, повече от удвояване на силите там. Дори синдикатът на агентите на граничния патрул има излезте срещу плана, заявявайки, че няма нужда от нарастване и че обучението и оборудването за настоящия брой агенти са недостатъчни.
Вашингтонските политици говорят и от двете страни на устата си. На латиноамериканските гласоподаватели и техните семейства и членове на общността без документи те се стремят да изпратят съобщение, че правата им най-накрая са признати в Конгреса. След това на същия дъх те изграждат изпълнения с омраза и напълно неоснователен образ на имигрантите като заплаха за американското общество, като натрупват скъпи мерки за милитаризиране на границите, които неслучайно се превръщат в сочни правителствени договори за американската отбранителна и разузнавателна индустрия и угодничество на много гласовито расистко малцинство.
„Разочарован“ дори не започва да изразява колко мигрантски организации и групи за правата на имигрантите се чувстват относно процеса. Оскар Чакон от Националния алианс на латиноамериканските и карибските общности пише,
„В услуга на постигането на „всеобхватна имиграционна реформа“ на всяка цена, нашите политици продължават да се подхранват с погрешната представа, че изграждането на повече стени и по същество превръщането на южната граница на САЩ в постоянна зона на военни действия е „решението“ за нашата разбита имиграция политика. Това е едновременно лоша обществена политика и неприлично прахосничество; оценките са над 40 милиарда долара през следващите 10 години...
„Експертите от Вашингтон, особено архитектите и главните промотори на законодателната и политическата стратегия, наречена „Цялостна имиграционна реформа (CIR)“, твърдят, че тези мерки са част от политическия компромис, който най-накрая ще доведе реформата на имиграционната политика до финалната линия. От гледна точка на хора, живеещи извън балона във Вашингтон, тази логика е трудна за следване. Както виждаме, целта на добрата обществена политика е да отстъпи на заден план пред отстъпките на расистки, ксенофобски и корпоративни интереси, които са се обединили, за да се възползват от дебата за реформа на имиграционната политика, за да прокарат собствените си програми. Ако свършим с политика, която ефективно изключва много от хората, на които претендира да помогне, като същевременно източва големи количества публични средства в частни джобове, рискуваме да се окажем в по-лоша ситуация от тази, в която се намираме сега. Страната ни, включително всички нейни имигрантски общности, заслужава по-добро.
Националната мрежа за правата на имигрантите и бежанците (NNIRR) публикува изявление, озаглавен недвусмислено „Законопроектът за имиграцията на Сената разбива надеждата за честна и справедлива реформа“. Председателят на борда на NNIRR Едуардо Каналес от Корпус Кристи, Тексас, заяви, че законопроектът „увековечава и засилва неуспешните политики на засилено правоприлагане на границата и ще продължи да увеличава смъртните случаи на мигранти“ и предупреди за „по-нататъшна дискриминация и расово профилиране на имигранти и други работници на цвят” съгласно плана за проверка на работното място на законопроекта. Членовете на организацията от имигрантските общности в цялата страна гневно разкритикуваха законопроекта.
Мексиканските организации за защита на правата на мигрантите добавиха към призива за по-хуманна имиграционна реформа в Съединените щати в съвместно изявление, публикувано на 11 юли. Те отбелязаха смъртта от дехидратация на трима братя мигранти от местното население:
„Иносенсио, Макарио и Умберто Плутарко де Хесус – на 24, 18 и 15 години – загинаха в пустинята на 19 юни 2013 г. близо до Финикс. Смъртта на младите мигранти от Куанакаститлан, Гереро, е напълно предвидим и следователно предотвратим резултат от милитаризацията на същата тази граница през последните 20 години, която принуди мигрантските потоци от традиционните маршрути, сега недостъпни, към най-опасните маршрути и насърчавани банди от трафиканти на хора и техните съучастници сред служители на двете страни на всички нива – федерално, щатско и местно; цивилни, полицаи и военни.
„Въпреки това всичко това ще се засили с допълнителната инфузия от поне 46 милиарда долара, разширяването на стената, 40 хиляди членове на граничния патрул и разполагането на най-сложните средства за наземно и въздушно прихващане, включително дронове като използвани за преследване на заподозрени терористи в Пакистан или Йемен..."
Американските мигрантски организации обещаха да продължат борбата, независимо какво се случи с реформата. Тъй като мнозина виждат възможността за Пирова победа в Конгреса, те се подготвят за ново състояние на по-строга, по-широка организация за правата на мигрантите.
Директорът на NNIR Катрин Тактакин заяви: „Ние ще отблъснем подлите, ксенофобски и наказателни предложения, които вече започнаха да се появяват там.“ Тя добави: „Администрацията на Обама също трябва да поеме по-голяма отговорност за благосъстоянието и безопасността на имигрантските общности и да прекъсне тази низходяща спирала в посока на имиграционната реформа. Призоваваме администрацията да започне със спиране на задържанията и депортациите и да запази семействата заедно, докато продължаваме по този труден път към реформа в имиграцията.
NALACC заключава, „… ще има много работа пред нас, със или без законодателни действия тази година. По-специално, имигрантските общности в цялата нация ще трябва да намерят мъдростта и смелостта да се справят с двойните предизвикателства да извлекат максимална полза от всякакви промени в закона за имиграцията, които могат да бъдат въведени тази година, като в същото време стават много по-добре организирани да коригира всички грешки, които настоящите предложени промени ще оставят неразрешени. Освен това ще трябва да развием капацитета си за справяне с редица нови проблеми, които ще бъдат породени от такава реформа.
Знаем, че докато има търсене на работна ръка, отчайващо бедните мексиканци и централноамериканци ще продължат да го запълват. Знаем, че всяко решение на миграцията без документи трябва да вземе предвид политиките на САЩ и родната страна, които принуждават хората да мигрират – споразумения за свободна търговия, които премахват прехраната на бедните, насилие, подхранвано от безумна война с наркотици, и развитие на мегапроекти, което причинява разселване, между другото. Политики, които работят срещу различни цели и след това обвиняват жертвата за собствените си противоречия.
Знаем, че скъпите мерки за милитаризиране на границата не работят и че те увеличават смъртните случаи при преминаване на границата.
Но Конгресът досега оставаше глух за тези опасения. Освен ако членовете на Конгреса нямат смелостта да се застъпят за справедливо и ефективно законодателство, това, което започна като имиграционна реформа, много вероятно ще изглежда по-скоро като създаване на военна зона на южната граница и бюрократично гробище за надеждите на мнозина у дома .
А борбата на мигрантите за основни права ще продължи до следващата битка.
Лора Карлсен е директор на програмата CIP Americas в www.cipamericas.org
ZNetwork се финансира единствено чрез щедростта на своите читатели.
ДАРЕТЕ