През февруари 2004 г. бунтовническите сили в Хаити започнаха успешна въоръжена кампания за сваляне на популисткия президент Жан-Бертран Аристид. Милиции срещу Аристид, съставени главно от войници от разпуснатата армия на Хаити, завзеха властта и вълна от насилие погълна страната. Докато превратът се разгръща, стотици активисти и членове на про-Аристид Лавалас политическа партия бяха хвърлени в затвора без обвинение, според Amnesty International.
На 9 май 2004 г., само месеци след преврата, контингент американски морски пехотинци влязоха в дома на Анет Огюст след полунощ, арестувайки един от най-известните фолк певци на Хаити, лидери на общността и видни поддръжници на Лавалас. Огюст, известна още като Со Ан („сестра Ан“ на креолски) беше задържана по подозрение, че „притежава информация, която може да представлява заплаха“ за американските войски, действащи в Хаити под егидата на вътрешните сили на ООН.
'НАС. Морските пехотинци разрушиха дома ми, убиха кучетата ми и ме отвлякоха посред нощ“, казва Со Ан по телефона от столицата на Хаити, Порт-о-Пренс. „Бях заключена в затвора повече от две години заради политическите си убеждения и условията бяха ужасни – дузина жени, натъпкани в затворническа килия за двама души.“
И така, Ан, 62-годишна баба, беше освободена от затвора през август 2006 г. след голяма международна кампания за нейното освобождаване, подкрепена от Amnesty International. Следващата седмица Со Ан, смятана за хаитянски фолклорен герой, ще говори и ще участва на поредица от събития в Монреал при едно от първите си международни пътувания след затвора.
Да живееш според посланието
„Наскоро бях освободена от две години затвор без съдебен процес и отивам в Канада, за да разкажа на хората за нашите борби за свобода в Хаити“, казва тя. „Монреал ще чуе какво ми причиниха морските пехотинци на САЩ, положението на политическите затворници в Хаити и преврата срещу Аристид, подкрепен от правителството на Канада.“ (Канада разположи 550 войници на карибския остров.)
„Това са простите причини, поради които идвам чак до снежния Монреал, дори с болки в коленете от престоя ми в затвора“, казва тя. „Аз също ще бъда в Монреал, за да пусна моята музика, която разказва за дългата борба на хаитянските народи за справедливост.“
Последният запис на So Ann, „So Ann, Political Prisoner: What else can they do me?“ е издаден през 2005 г. от базираната в Манхатън Crowing Rooster Arts. С 11 песни, албумът представя гласовете на нейния женски хор от 19 певци, заедно с перкусии, китари и клавишни инструменти. Най-впечатляващото в изданието е, че беше официално пуснато, докато So Ann беше зад решетките.
„Така че Ан живее посланието, което пее“, казва Ким Айвс, базиран в Ню Йорк режисьор на документални филми и дългогодишен приятел на Со Ан. „Миналия септември, след като Со Ан беше освободена от затвора, отидох с нея при първото й завръщане в Cité Soleil (беден квартал на Порт-о-Пренс); след като се разпространи слухът, че So Ann е в качулката, хиляди и хиляди изпълниха улиците около нея, празнувайки освобождаването й от затвора.
Така че политическата история на Ан в Хаити се простира отвъд преврата от 2004 г. до бруталната епоха на Дювалие от 1970-те години на миналия век. През първите години на втората диктатура на Дювалие, под ръководството на Жан-Клод „Бейби Док“ Дювалие, Со Ан избяга в САЩ, установявайки се в Бруклин, където си изгради сериозна репутация сред хаитянската диаспора в Ню Йорк като активистка за демокрация и фолклорна певица. Тя пише креолски протестни химни срещу режима на Дювалие и последвалите военни хунти.
„Моята музика разказва за борбата на Хаити днес и историята на нашата история“, казва Со Ан. „От нашата победа за независимост над Франция през 1804 г. до кървавите години на Дювалие и превратите срещу Аристид, нашата история е пълна със страдание, но и със силна воля за борба.“
Затворите все още са пълни
След завръщането си в Хаити през 1994 г. Со Ан става водещ организатор в партията на Аристид Лавалас, изграждайки отношения на взаимно уважение с президента, като същевременно се превръща в прогресивен политически организатор в тежка категория в страната. След като е освободена от затвора, политическото влияние на Со Ан сред бедните в Хаити нараства. Днес нейната музика, която отразява борбите на потиснатите хора в Хаити, които живеят в най-бедната страна в западното полукълбо, я направи по-популярна от всякога, въпреки че тя остава ангажирана да повлияе на промяната в собствената си страна.
„[Настоящият президент на Хаити и бивш съюзник на Аристид Рене] Превал не използва властта, която му беше дадена на последните избори, за да освободи всички политически затворници в затворите на Хаити“, казва тя. „Докато всички политически затворници не са свободни, Хаити не е свободен.“
--------
ZNetwork се финансира единствено чрез щедростта на своите читатели.
ДАРЕТЕ