Върнах се от една седмица в Хаити точно когато американският президент започна своя дъжд от унищожение в Ирак, в името на свободите, които той намалява в „родината.“ Бях в Хаити под ръководството на Бейби Док и няколко пъти по време на военно управление след това свалянето на Жан Бертран Аристид. От четенето на „прогресивната“, както и на мейнстрийм пресата, подозирах, че Хаити е в по-голяма бедност и репресии от всякога, под управлението на корумпиран и изолиран Аристид, доста различен от долния свещеник, когото хората с огромно мнозинство избраха през 1991 г. Както каза един канадски журналист, когато аз го попита защо нарича правителството на Хаити тирания. „Всички знаят това.“
Това, което изглежда ясно е, че правителството на Съединените щати играе същата игра като в Ирак – настоява за „смяна на режима“ в Хаити. Тяхната стратегия включва масивна дезинформационна кампания в американските медии, ембарго върху отчаяно необходимата чуждестранна помощ за Хаити и пряка подкрепа за насилствени елементи, включително бивши военни офицери и дювалиеристи, които открито се стремят към свалянето на президента Аристид. По-изненадваща е ролята на Канада. В края на януари канадският държавен секретар за Латинска Америка Денис Паради беше домакин на среща на високо равнище в Отава на франкофонията, включително Франция, и представители на ЕС. и Съединените щати да разгледат „кризата в Хаити“. Показателно е, че Хаити не беше поканен. Тогава Паради изпусна част от информацията за конференцията на L’actualité, в която каза, че идеята за „ООН“ в косовски стил. попечителство“. Паради също беше цитиран да казва, че канадците се отнасят към животните си по-добре, отколкото хаитянското правителство към своите граждани, и че има нужда от международна намеса, за да защити хаитянския народ от тиранията. Това толкова разгневи общественото мнение и лидерите на Хаити, че канадският посланик в Хаити отрече по-голямата част от историята, но репортерът на L'actualité Мишел Вастел ми каза, че „всяка дума е както ми каза Денис Паради.“ Вастел също каза, че му е ясно, че Канада и останалите на конференцията вярваха, че регионална (Карибска, ОАД) инициатива за разрешаване на кризата в Хаити се е провалила. Вероятно ще изненада повечето канадци, че Канада се кандидатира със САЩ в още един крещящ опит за „смяна на режима“, този път на демократично избрано правителство.
Хаити все още е „най-бедната нация в западното полукълбо“. И все пак открих, че най-бедните хора там са по-устойчиви – и по-политически грамотни – от повечето американци. Срещнах една жена на име Elitane Atelis, член на Fanm des Martyrs Ayibobo Brav – жени, жертви на военно насилие. Тя ми каза: „Всяко хаитянско бебе знае играта, която Буш играе.“ Играта, която той играе в Хаити, е „война с нисък интензитет.“ Това означава, че милата дама, която говори от името на посланика на САЩ, се усмихва, докато казва, че персоналът на посолството няма право да посетете Cité Soleil, защото е твърде опасно. Тя казва: „Всяко правителство наследява историята на страната си“, което означава, че Хаити трябва да плаща близо 2,000,000 500 XNUMX долара месечно за обслужване на дългове, натрупани от предишни диктатори. Това означава, че Международният републикански институт субсидира политическите партии на Конвергенцията – наречени частици, защото са толкова малки – които одобряват завръщането на бруталните военни. Наскоро независими журналисти и неутрални политически лидери, като Бен Дупуи от уважавания Haiti Progres, посочиха доказателства, че някои опозиционни елементи подготвят държавен преврат. Тъй като тези групи се финансират от интереси на САЩ, те трябва да вярват, че САЩ мълчаливо ще подкрепят подобни действия. Това означава, че правителството на САЩ блокира XNUMX милиона долара международна помощ (за вода, здравеопазване, образование и пътища), лишавайки държавата от шестдесет процента от нейния бюджет. И това означава, че една добре смазана медийна машина демонизира Аристид и разпространява дезинформация за Хаити.
Имайте предвид, че помощта е задържана поради изборни нередности през 2000 г. Въпреки че медиите в САЩ ги наричат измамни, ОАД и дори правителството на САЩ никога не са повдигали такова обвинение. Единственото предизвикателство е голямото мнозинство, натрупано от седем сенатори от двадесет и седем (първоначално осем, но в един случай бяха проведени нови избори). Това шокира чувствителността на САЩ с рекорда си от безупречни изборни резултати във Флорида също през 2000 г.! Никой не се съмнява, че президентът и другите законодатели на Lavalas са спечелили с удобни маржове. Сенаторите подадоха оставки и бяха свикани нови избори. Те са блокирани от отказа на опозицията да посочи членове на избирателна комисия.
Това не означава, че правителството на президента Аристид е модел на демокрация. Един виден хаитянски поет ми каза: „Аристид е пасторът на Хаити, а не президентът. Той е ужасен провал като мениджър.“ Правителството е по-лошо от президента. Висш служител на Министерството на правосъдието ми каза, че от 242-ма души, работещи с него, той може да се довери на дузина. Преди да пристигна, полицейски отряд за наркотици беше арестуван за блокиране на главна магистрала, за да позволи на колумбийски самолет с наркотици да кацне. Министър-председателят Ивон Нептун ми каза откровено: „Всички сме – дори президентът Аристид и аз – в среда, в която се извършва социална мутация, умствена и културна, след десетилетия диктатура – и всеки, който казва, че не е част от този процес е самоизмама.
Има индикации, че нещата се влошават – тъй като САЩ блокират помощта, тъй като корпорациите отказват да инвестират, тъй като елитът изтегля парите си от банките, за да създаде паника. Безработицата остава 60%. Цените на основните храни и бензина растат до небесата. Националната валута (гурд) се срина от 15 на 45 за щатски долар. Правителството носи вината за това, въпреки че е част от световна икономическа катастрофа. (Песото в съседна Доминиканска република също се понижи драстично.)
Освен това левите критикуват правителството за приемането на наложената от МВФ и Световната банка приватизация и премахването на митата. Аристид трябваше да приеме някои от тези мерки, които вредят на усилията за увеличаване на социалното благосъстояние и подпомагане на хаитянското селско стопанство. Малък Хаити не може да си пъха носа в САЩ или Световната банка. Но въпреки исканията всички публични компании да бъдат продадени, само двете най-малки бяха предадени. Министър-председателят ми каза: „Трябва да работим на световния пазар, но искаме да изградим алтернативна икономика и работим с Куба, Венецуела и други, така че малки нации като нашата да не бъдат поробени или погълнати от тази глобализация. Най-бедните хора в най-бедните страни винаги понасят тежестта на лошите икономически новини. Да, в Хаити има политическо насилие и правосъдието е бавно или изобщо не съществува. Сред дузина проверени случаи най-забележителният е убийството на журналиста-герой Жан Доминик преди три години. Вдовицата на Доминик, Mme. Мишел Монтас видя убийството на бодигарда си през декември. Заплахите затвориха радиостанцията им Haiti-Inter и тя избяга. Но въпреки това, което тя нарича натиск от международни групи, тя отказва да обвини партията на Аристид, Лавалас. Доскоро напредъкът по случая беше бавен – въпреки че четирима мъже бяха арестувани и разследващият съдия разпита сенатор от Lavalas, който е заподозрян в непряко участие. Доминик беше невероятен човек, който разгневи повечето могъщи групи в Хаити. По време на смъртта му имаше много антиправителствени лица и групи, разобличени от него, които може да са участвали в дестабилизирането на правителството. Един от тях беше д-р Роланд Булос, разобличен от Доминик за разпространението на замърсени лекарства от неговата компания, което уби най-малко шестдесет деца. Булос е лидер на част от сегашната опозиция, финансиран от Вашингтон, и не е обвинен по случая. Четвъртият съдия, назначен по делото след много проблеми, съдия Бернар Сен Вил, повдигна обвинения срещу шестима мъже, които вече са в затвора. Сенаторът от Lavalas Дани Тусен не е обвинен, защото, каза съдията, няма достатъчно доказателства. Монтас и други изразиха възмущение, че арестуваните са просто обикновени престъпници, извършили акта, и че истинските виновници зад убийството не са посочени.
Въпреки че се правят твърдения, че журналистите не могат да функционират свободно в Хаити поради политическо насилие, има много повече ежедневни и седмични вестници и шумни, популярни радиостанции, отколкото човек може да си представи в САЩ или Канада. Много от тях са остри критици на правителството. В медиите, финансирани от елитни бизнес интереси, има постоянни викове за сваляне на правителството – нещо, което никога не би било позволено от Вашингтон, а вероятно и от Отава.
Поддръжниците на Lavalas са тормозени и убивани, но те се игнорират от повечето международни медии и правозащитни организации. Бивши армейски офицери и известни „макути“ (привърженици на Дювалие) убиха полицай, изгориха полицейски участък, разбиха затвор и заплашиха хора близо до Petite Goave и в Централното плато, но Miami Herald не успя да цитира независими наблюдатели, които са документира това.
Четирима мъже на около трийсет години ме срещнаха в бедния квартал на Кап-Хаитиен. Един от тях каза: „Не смятаме, че Аристид върши добре работата, но поне сега можем да говорим, свободни сме да идваме и да си тръгваме. Макутите не трябва да се връщат.“ Както самият министър-председател Нептун каза по-рано, „Да, има корупция и полицейска бруталност. Но да сравняваме нашето правителство с диктатори е лицемерна лъжа!“
Двама млади хаитяни, включително един от Монреал, ми помогнаха в произволно проучване на очевидно бедните хора на пазара в Петионвил, на хълм над Кап-Хаитиен и в бедняшкия град Сите Лескот. Тридесет души от тридесет и четирима отговориха с нетърпение, което показва, че хората не се страхуват да говорят открито. Двама подкрепяха опозицията, десет силно подкрепяха президента Аристид, а осемнадесет изразиха силни оплаквания срещу правителството („la vie cher“ – цената на живота; сигурност; липса на справедливост), но настояха президентът да може да изкара мандата си. С други думи, 28 от 30 се противопоставиха на оставката на Аристид или подкрепиха неговото правителство.
Нещата в Хаити са зле. Политиката на САЩ поставя Хаити в мизерия и извън възможните решения. Но този път нямаше рояци от гладни, агресивни хора, които се изправяха срещу пристигащите на летището. Антиправителствен митинг пред двореца събра около двадесет души и нито един полицай. Полицията беше почти невидима навсякъде - има по-малко от 4000 активни полицаи на 8,000,000 32,000 XNUMX души (при подобно население на Ню Йорк има XNUMX XNUMX). Това е очевиден недостатък на правителството в борбата с наркотиците и корупцията. И все пак техническата помощ за полицията също е блокирана от ембаргото на САЩ. Международните наблюдатели на Хаити, които се присъединяват към дясното крило на САЩ в кампания срещу Аристид, трябва да разкажат цялата история. Те трябва да подражават на изтънчеността на хаитянския народ, който може да се оплаква, без да се отказва от демократичния процес.
Движението за солидарност трябва да критикува правителството и да изисква справедливост, но не трябва да преувеличава. Виковете за „тирания“ играят директно в играта на САЩ. Онези, които някога са виждали Аристид като месия, сега се чувстват предадени и чувството им за предателство ги заслепява за всичко, освен за грешките му. Има много вина за обикаляне. По-голямото зло е ролята на САЩ и международните финансови институции. По-голямото зло е заплахата от връщане на военната диктатура в Хаити. По-голямото зло е алчността на американските корпорации и хаитянския елит, които държат бедните в крайна мизерия. Д-р Пол Фармър, награден лекар и професор от Харвард, който ръководи клиника в планините на Хаити, е прав:
„Много скорошни коментари заобикалят историята Давид срещу Голиат, като се фокусират почти изключително върху неизбежните резултати (а именно, епизодично насилие) от ужасната бедност. Важно е да добавим, че пропускането на историята за Давид срещу Голиат означава пропускане на историята, точка.“ („Uses of Haiti“, Бостън, 2002 г.)
ZNetwork се финансира единствено чрез щедростта на своите читатели.
ДАРЕТЕ