МИТ
Саддам Хюсеин „добива силата да заплашва нашите градове с унищожение“.
-New York Times колумнист Уилям Сафайър
ФАКТ
В интерес на истината Ирак няма ядрен капацитет и е на години от това да има способността да превърне делящия се ядрен материал – дори и да може по някакъв начин да бъде получен – в оръжие.
Ирак също няма никакви ракети с голям обсег. Дори ЦРУ съобщава, че „Ирак едва ли ще тества преди 2015 г. [междуконтинентални балистични ракети], които биха заплашили Съединените щати, дори ако забраните на ООН (ООН) бъдат премахнати или значително намалени през следващите няколко години.“
Заплахата от оръжейната програма на Ирак е диво преувеличена от политиците и медиите, за да изплашат хората и да ги накарат да подкрепят нова война срещу Ирак.
МИТ
Саддам Хюсеин е „човек, който обича да се свързва с Ал Кайда“.
– Джордж У. Буш
ФАКТ
Буш отчаяно се опитва да направи връзка между Ирак и атаките от 11 септември в САЩ – въпреки че такава не съществува. Както Даниел Бенджамин, който е служил в Съвета за национална сигурност (NSC) от 1994 до 1999 г., написа на 30 септември в Ню Йорк Таймс „Ирак и Ал Кайда не са очевидни съюзници. Всъщност те са естествени врагове.” Разследване на NSC „не намери доказателства за забележителна връзка“ между двамата, каза Бенджамин. Всъщност Ал Кайда се противопоставя войнствено на светското иракско правителство и партията Баас на Хюсеин.
МИТ
Иракското правителство може да „разположи химически или биологични оръжия в рамките на 45 минути след заповед за това“.
– британският министър-председател Тони Блеър
ФАКТ
Това твърдение от така нареченото „досие на Блеър“ за Ирак е подкрепено от доказателства за историята на иракските оръжейни програми. Но в „досието“ има много малко доказателства за настоящите способности на иракското правителство – тъй като, казват експертите, има много малко останали способности.
Например в досието се казва, че Ирак „може“ да застраши региона на Персийския залив, „ако“ придобие ракетите, от които ще има нужда – което „може“ да се случи в рамките на пет години. Бившият оръжеен инспектор на ООН Скот Ритър, който ръководи десетки екипи през Ирак между 1991 и 1998 г., казва, че ООН е унищожила между 90 и 95 процента от иракските оръжия за масово унищожение и способността им да ги произвежда.
Още по-зашеметяващо е лицемерието на твърденията на САЩ и Великобритания относно химическите и биологични оръжия на Ирак. Причината Вашингтон да знае толкова много за програмите на Саддам Хюсеин за зародишни оръжия преди войната в Персийския залив е, че Вашингтон е предоставил материалите – „истинска вещерска напитка“, според автора Уилям Блум, цитирайки доклад на Сената от 1994 г.
МИТ
„Това е режим, който се съгласи на международни инспекции, след което изгони инспекторите.“
– Джордж У. Буш
ФАКТ
Оръжейните инспектори на ООН напуснаха Ирак през декември 1998 г. в очакване на американската бомбардировка над Ирак през декември 1998 г. - по заповед на Вашингтон. И като Washington Post съобщено на 2 март 1999 г., „Разузнавателните служби на Съединените щати инфилтрираха агенти и шпионско оборудване в продължение на три години в екипите на ООН за контрол на оръжията в Ирак, за да подслушват иракските военни.“ Информацията, която САЩ събраха, беше използвана за избиране на цели за бомбардировките през декември 1998 г.
МИТ
Преди войната в Залива през 1991 г. Ирак струпа войски по границата със Саудитска Арабия, заплашвайки с инвазия.
ФАКТ
През септември 1990 г. – четири месеца преди началото на войната в Залива – Пентагонът твърди, че между 250,000 400,000 и 1,500 XNUMX иракски войници и повече от XNUMX танка са струпани на границата на Ирак със Саудитска Арабия. Докато USA Today и други документи съобщават твърдението като факт, St. Petersburg Times във Флорида реши да потърси доказателствата.
- Пъти получи търговски съветски сателитни снимки на района – и не намери нищо. „Беше доста сериозна измислица“, казва Жан Хелър, репортерът, който разпространи историята. „Това [натрупване] беше цялото оправдание Буш да изпрати войски там и то просто не съществуваше“, каза Хелър пред Christian Science Monitor.
МИТ
Иракските войници изтръгнаха кувейтските бебета от инкубаторите, когато нахлуха в Кувейт през август 1990 г.
ФАКТ
През октомври 1990 г. членовете на Конгреса изслушаха силното свидетелство на 15-годишен кувейтски „бежанец“ на име Найира. През сълзи Найра описа как е била свидетел как иракски войници открадват инкубатори от болница, оставяйки 312 бебета „на студения под да умрат“.
Когато Сенатът гласува да подкрепи войната на Джордж Буш-старши – с разлика от само пет гласа – седем сенатори разказаха историята на Найира, за да обосноват своя вот „да“. Самият президент няколко пъти повтори историята.
Има само един проблем: не беше вярно. Лъжливите показания на Nayirah бяха част от пропагандна кампания на правителството на Кувейт на стойност 10 милиона долара, управлявана от фирмата за връзки с обществеността Hill and Knowlton. Вместо да работи като доброволец в болница, Найира всъщност беше дъщеря на кувейтския посланик във Вашингтон.
„По онова време не знаехме, че това не е вярно“, твърди Брент Скоукрофт, съветник по националната сигурност на Буш. Но, призна той, „беше полезно за мобилизиране на общественото мнение“.
МИТ
„Америка е приятел на народа на Ирак.
– Джордж У. Буш
ФАКТ
След като бяха подложени на най-всеобхватните икономически санкции в световната история и унищожаването на инфраструктурата на страната от американските бомбардировки, хората в Ирак знаят каква лъжа е това. Като New York Times Никълъс Кристоф пише в необичайно правдив доклад от Багдад: „Докато обикновените иракчани бяха много приятелски настроени към мен, те бяха ядосани на САЩ след 11 години икономически санкции.“
„Бомбардирането на пречиствателни станции на САЩ, трудностите при вноса на пречистващи химикали като хлор (който може да се използва за оръжия) и недостигът на лекарства [са] довели до повече от удвояване на детската смъртност, според Организацията на ООН за прехрана и земеделие,“ Кристоф призна.
Иракчаните знаят, че ново нахлуване ще доведе до повече цивилни жертви. И те знаят, че години наред Вашингтон подкрепяше Саддам Хюсеин, въпреки неговата бруталност – защото той беше „приятел“. САЩ дори дадоха разрешение на силите на Саддам да потушат бунт в края на войната в Персийския залив, поддържайки го на власт.
МИТ
Администрацията на Буш е „водена не от някаква жажда за глобално господство, а от идеализма на Уилсън: ние искаме да направим Близкия изток безопасен за демокрацията“.
– Уилям Сафир
ФАКТ
Тъй като New York Times съобщено на 11 октомври, „Белият дом разработва подробен план, моделиран на следвоенната окупация на Япония, за установяване на водено от Америка военно правителство в Ирак, ако Съединените щати свалят Саддам Хюсеин. В началната фаза Ирак ще бъде управляван от американски военен командир – може би генерал Томи Р. Франкс, командир на силите на Съединените щати в Персийския залив, или някой от неговите подчинени – който ще поеме ролята, която изпълняваше генерал Дъглас Макартър в Япония след нейната капитулация през 1945 г. ... Докато коалиционните партньори управляваха Ирак, те по същество контролираха вторите по големина доказани запаси от петрол в света, близо 11 процента от общия запас.
Някаква демокрация. Говоренето на Белия дом за контролиране на петролните находища в Ирак разкрива за какво всъщност е тази война. Реториката за оръжия, демокрация и права на човека е измама – точно както беше през 1991 г.
Но ако разобличим тези лъжи, можем да мобилизираме опозиция срещу войната на Буш и да свържем борбата срещу войната срещу Ирак с борбата за истинска демокрация у дома и в Близкия изток.
ZNetwork се финансира единствено чрез щедростта на своите читатели.
ДАРЕТЕ