Източник: Chicago Sun-Times
Живеем във време на горчиви разделения. Днес дори носенето на маски се превърна в партизански въпрос.
И все пак, както ни напомня този уикенд в Деня на паметта, тази страна се е обединявала и преди, за да посрещне външни заплахи. Бедствието, причинено от коронавируса, е резултат от външна атака - този път от вирус, а не от въоръжен враг. Това също трябва да бъде време на национално единство, на обединяване, за да споделим жертвите, да си помогнем взаимно през кризата и да възстановим страната след това.
Днес обаче е твърде лесно да се подхлъзнем в малоумна партизанщина или да се придържаме към идеологическите щори, дори когато никога не е било по-важно да съживим по-добрите ангели на нашия дух.
Помислете, че около 35 милиона души са подали документи за обезщетения за безработица, с още милиони безработни, но не се броят. Стотици хиляди малки предприятия са затворени, за да не отворят никога повече.
Големи търговци на дребно като JC Penny и J. Crew обявяват фалит. Производствени предприятия като Ford, които отвориха отново, трябваше да затворят отново, тъй като работниците бяха поразени от вируса. Големи индустрии като авиокомпаниите са живи предимно благодарение на помощта от правителството и Федералния резерв.
Тази зашеметяваща реалност - отвъд всичко, претърпяно след самата Голяма депресия - отнема огромни човешки причини. Повече от 90,000 XNUMX души вече са починали от самия вирус, като десетки хиляди са отслабени или осакатени от неговите опустошения. Но жертвите са много повече.
Собствениците на жилища и наемателите не могат да плащат своите ипотеки или наеми. Завършилите не могат да останат със студентските си заеми. Малките предприятия изчерпват резервите си и са принудени да съкратят екипа от работници, които са събрали. Работниците на първа линия се справят със зашеметяващ стрес, като същевременно са изложени на постоянен риск от инфекция. Щатите и населените места, изправени пред рязко падащи приходи и нарастващи разходи, започнаха да съкращават жизненоважни работници и да намаляват жизненоважни услуги.
Хората са разумно уплашени, притеснени и ядосани поради планове и надежди, които внезапно са провалени не по тяхна вина.
В този момент, както и във военно време, правителството трябва да действа. Тя трябва да действа, за да организира нашия колективен отговор на атаката, да организира необходимата медицинска и защитна екипировка, да измисли стратегии за тестване и проследяване, да разпредели здравни ресурси, да стимулира всеобщата преса за лекарство
Трябва също така да действа, за да ограничи щетите – да задържи семействата в домовете им, малкия бизнес в офисите или магазините им, работниците на работните им места. Това не може да се сведе до партизанска поза.
През последните дни лидерът на мнозинството в Сената Мич Макконъл заяви, че не чувства „спешност“ да помага на щатите и местностите, предполагайки, че щатите могат да фалират и че кризата до голяма степен е от лошо управление на „синя държава“. Републиканският сенатор Линдзи Греъм заяви, че всяко удължаване на допълнителните обезщетения за безработица ще се случи само върху „нашите мъртви тела“. Макконъл отхвърли спасителния пакет, преминал през Камарата, като просто „амбициозен“ и отложи Сената до юни.
Загиналите не са партизански. Те са републиканци и демократи, либерали и консерватори, собственици на малък бизнес и дребни фермери, опаковчици на месо и др. Те са непропорционално най-уязвими: семейства със средни и ниски доходи, бедни, стари, болни. Те са в червени щати и сини щати.
Макконъл знае това. Точно както причинно-следствените връзки не са пристрастни, така и отговорът не може да бъде. Да се надяваме, че той използва тази празнична почивка, за да обмисли отговор, който е от необходимия мащаб за справяне с кризата. Да се надяваме, че той може да премине от обструкция към преговори, измисляйки компромисите, необходими за преминаване на законодателството през Сената.
Повечето американци биха се съгласили, че подпомагането на онези, които са безработни по тяхна вина, не е противоречиво. Някои консервативни републиканци в Сената се присъединиха към най-прогресивните демократи в Камарата на представителите, за да подкрепят програма за гарантиране на заплатите, която ще подпомогне собствениците на малък бизнес да плащат на служителите си, дори когато бизнесът им е блокиран. Това би позволило на работниците да запазят своите обезщетения, да получат заплатите си, а на собствениците да поддържат своите екипи.
Това не е нито синя, нито червена програма, това е здрав разум.
По същия начин повечето американци биха се съгласили, че трябва да гарантираме, че всеки може да получи лечение и тестове, без да се тревожи как да плати за това. Повечето биха се съгласили, че не трябва да фалираме пощите. Повечето биха се съгласили, че трябва да направим гласуването безопасно през есента. Гласуването по пощата не е партизанска програма; това е програма за безопасност.
Това е време, когато лидерите трябва да се появят, да излязат от зоната си на комфорт и да предложат смели отговори на остра криза. Моментът не е за позьорство. Време е за патриотизъм, за солидарност, за действие. Да се надяваме, че честванията на Деня на паметта могат да помогнат на нашите лидери да си спомнят това предизвикателство.
ZNetwork се финансира единствено чрез щедростта на своите читатели.
ДАРЕТЕ