Източник: Jacobin
Откакто беше публикуван видеоклипът на полицай Дерек Шовин, който притиска коляното си върху врата на Джордж Флойд в продължение на почти девет минути, докато Флойд изрича последните си думи „Не мога да дишам“, протестите избухнаха в осемнадесет страни и във всичките петдесет щата. Викът на Black Lives Matter може да се чуе в малки и големи градове в Съединените щати.

Въпросът е ще организиран труд признават своята колективна сила намлява засили се в този момент да тласне движението напред? В Минеаполис, шофьорите на автобуси, организирани под Amalgamated Transit Union (ATU) Local 1005, дават пример за това как изглежда това. След като избухнаха протести, те отказаха да транспортират полицаи и вместо това ясно дадоха да се разбере, че са на страната на по-широката работническа класа.

Бианка Кънингам, организатор и персонален писател в Трудови бележки, наскоро седна с Дони Джоунс, шофьор на автобус и президент на групата на чернокожите на ATU в Минеаполис, за да обсъдят полицейската работа и как да се преодолее пропастта между Black Lives Matter и работническото движение. 


BC: Какво беше за вас през последните няколко седмици?
DJ: Беше наистина забързано. Вече имахме шофьори, които не искаха да шофират заради COVID и тогава се очакваше да извозим полиция. Имаше един случай на полицаи, които се качиха в автобуса ни и един полицай записа видео, на което казва: „Ние сме трошачи на кости и ще набием задниците на някои негри.“

Не получаваме възнаграждение за опасност и не сме получавали през цялото това време. Това увеличава напрежението два пъти - те очакват от нас да направим твърде много.

Всичко това ни доведе до отказват транспортиране полицията. Транзитният орган се опита да ни каже, че трябва да използваме личното си време или почивката си, ако откажем автобуса на полицията. Метрополитен съвет, който управлява транзита на метрото, получи 226 милиона долара от федералното правителство за облекчаване на COVID, но въпреки това все още не ни плащат и ние сме тук, на улицата, поемайки рисковете.

Сега, когато Националната гвардия я няма, няма полицейски автобуси. Задържахме позицията си, докато те бяха тук и решихме просто да използваме собственото си време.

BC: Защо е важно да има черна група? Каква роля играят те в по-широкия съюз?
DJ: Групата на черните е за всички, не само за чернокожите. Основах го и го стартирах през 2017 г. Това беше първото чернокожо събрание в Local 1005.

Това е инструмент, който използваме, за да образоваме и ангажираме членовете на синдиката. Има черни проблеми, които трябва да бъдат решени на работното място. В работата има расизъм. Ние сме последните назначени и първите уволнени. Ние също изпитваме по-екстремна дисциплина от нашите бели колеги.

Но се опитах да внуша идеята, че всички сме заедно в това.

BC: В скорошна реч, в която обявихте, че ATU Local 1005 вече няма да превозва полицаи, вие също казахте, че единственият цвят, който има значение, е зеленият и че не бихте били в тази позиция, ако имахте пари. Можете ли да кажете повече за това?
DJ: Дядо ми казваше: „Единственият цвят, който има значение, е зеленият“. Той ме предупреди за това, когато пораснах, за да стана мъж.

Това, което имах предвид с това е, че парите са равни на власт и тъй като нямаме пари, трябва да вземем властта си на улицата. Имаме числа, но отнема много време, за да се изгради мощност без пари.

В момента нямаме собственост или власт в настоящите институции. Гледам Джордж Флойд и той беше убит заради предполагаема фалшива банкнота от 20 долара. Винаги се свежда до пари. Всички имаме едни и същи интереси в края на деня. Ние се борим за живота си срещу хора с пари и власт. 

BC: В същата реч вие зададохте въпрос на тълпата. Вие попитахте: „Какво ще направим, за да контролираме собствените си общности?“ Какво означава това за вас?
DJ: Просто е. Трябва да върнем уважението в нашите общности. Нямаме нужда от полиция да влиза и да бие децата ни; трябва да разполагаме с ресурси, за да можем да образоваме и защитим децата си.

Израснахме с идеята „необходимо е село“. Избягахме от тези принципи. Културата стана толкова индивидуална.

Трябва да говорим за това как можем да се подкрепяме един друг и да се повдигаме. Трябва да се изправим и да се държим заедно. Трябва да започнем да държим отговорни себе си и избраните от нас: Ейми Клобучар беше окръжен прокурор и няма никакви полицейски присъди — мислите ли, че искахме тя да бъде президент? Не! Тя е част от системата.

BC: Защо мислите, че е важно организираните работници да говорят по въпросите на расовата справедливост и полицейската бруталност? Какво могат да направят синдикатите в този момент и след това, за да се борят за обществените промени, необходими за прекратяване на системния расизъм?
DJ: Трудът трябва да погледне източника. След като махнеш цвета от това, казваш бедни хора. Бедните хора се прецакват от работата си, бедните хора губят помощи. Има много хора, които никога не биха тръгнали на марш за живот на чернокожи, но трябва да ги убедим, че бедните бели хора имат интересите на бедните чернокожи. Това се отнася за всички. Всички имаме нужда от здравеопазване, всички имаме нужда от по-добри заплати, всички имаме нужда от сигурност на работните места.

Много синдикати в Минесота раздаваха храна, вода и консумативи на протестиращите. Това е лесен начин да покажете солидарност. Също така се нуждаем от повече политическо образование в нашите синдикати по тези въпроси. Целта е хората да се образоват, за да станат активни членове.


ZNetwork се финансира единствено чрез щедростта на своите читатели.

ДАРЕТЕ
ДАРЕТЕ
Оставете коментар Отказ Отговор

Запиши се

Всички най-нови от Z, директно във вашата пощенска кутия.

Institute for Social and Cultural Communications, Inc. е организация с нестопанска цел 501(c)3.

Нашият EIN # е # 22-2959506. Вашето дарение се приспада от данъци до степента, разрешена от закона.

Не приемаме финансиране от рекламни или корпоративни спонсори. Ние разчитаме на дарители като вас, за да вършим нашата работа.

ZNetwork: Леви новини, анализи, визия и стратегия

Запиши се

Всички най-нови от Z, директно във вашата пощенска кутия.

Запиши се

Присъединете се към Z общността – получавайте покани за събития, съобщения, седмично обобщение и възможности за ангажиране.

Излезте от мобилната версия