F
or
повече от две години венецуелските правителствени служители са били
хвърляйки обвинения към администрацията на Буш, обвинявайки го, че
беше замесен в прекратения преврат през април 2002 г., който свали,
макар и за кратко, страната е демократична
избран за президент Уго Чавес. Изправен пред възможността да бъдеш
припомняме, че президентът Чавес наскоро каза, че разполага с доказателства
че американски служители „се срещнаха с бунтовнически военни офицери [и]
Американски военни офицери са участвали в преврата. Чавес също посочи
че „американският посланик е бил в президентския дворец
след преврата да аплодира диктатора [Педро Кармона]. Правителството
на Съединените щати трябва да отговаря пред света за смъртните случаи
това се случи тук през април 2002 г.
-
Ричард Баучер от Държавния департамент отхвърли тези на Чавес
обвинения, заявявайки, че обвиненията имат за цел „да отклонят
внимание” от протичащия в момента референдум
Венецуела, съобщи Venezuelanalysis.com. Баучер обаче призна
че администрацията на Буш осигурява „финансиране на групи
които насърчават демокрацията и укрепват гражданското общество във Венецуела
и по целия свят.” Баучер твърди, че средствата „са
в полза на демокрацията, а не да подкрепят някаква конкретна политика
фракция.”
Един
от получателите на парите на американските данъкоплатци е венецуелска компания
наречен Sumate, организацията, която осигури голяма част от логистиката
поддръжка за процеса на събиране на подписи в текущото изтегляне
кампания. Между септември 2003 г. и септември 2004 г. Сумате получи
повече от 50,000 XNUMX долара от базирания в САЩ Национален фонд за демокрация.
-
„Доклад на NED до Държавния департамент на САЩ относно специална Венецуела
Фондове” документира, че организацията е получила милион долара
през април 2002 г. и от юни същата година награди повече от
800,000 XNUMX долара за организации, работещи във Венецуела, според VenezuelaFOIA.info.
Този уебсайт с нестопанска цел, спонсориран от Венецуелската солидарност
комитет/Национална мрежа за солидарност на Венецуела установи, че сред
организациите, получаващи средства, бяха Центърът за междунар
Private Enterprise, Американският център за международен труд
Солидарност, Международния републикански институт и Националния
Демократичен институт за международни отношения.
NED
не е непознат за венецуелската политика. Според
Ню Йорк
Пъти
, организацията „насочи повече от $877,000 XNUMX в
Венецуелските опозиционни групи през седмиците и месеците преди наскоро
прекратен опит за преврат." Повече от 150,000 XNUMX долара отидоха при „венецуелец
синдикат, който ръководи опозицията, спира работата и работи в тясно сътрудничество
с Педро Кармона Естанга, бизнесменът, който ръководи преврата.
At
своя уебсайт, Националният фонд за демокрация скромно описва
себе си като „частна организация с нестопанска цел, предоставяща грантове
създаден през 1983 г. за укрепване на демократичните институции около
свят.” Но през годините NED активно се дестабилизира
правителства в Централна Америка и Източна Европа. Според
Книгата на Уилям Блум,
Престъпна държава: Ръководство
към
Единствената суперсила в света
, NED „изигра важна роля
роля в аферата Iran-Contra от 1980 г., финансиране на ключови компоненти
на сенчестата мрежа Project Democracy на Оливър Норт, която
приватизира външната политика на САЩ, води война, управлява оръжия и наркотици и
ангажиран с други също толкова очарователни дейности. От години
NED подкрепи кубинската изгнаническа общност в Южна Флорида, допринасяйки
$250,000 1990 между 1992 и XNUMX г. на десния кубински американец
Национална фондация.
In
През 1997 г. президентът на NED Карл Гершман каза пред Конгреса, че на групата
„четири свързани института, Международният републикански институт
(IRI), Национален демократичен институт за международни отношения
(NDI), Центърът за международно частно предприемачество (CIPE) и
Институтът за свободни профсъюзи (FTUI) … управлява множество програми
които укрепват политическите партии, насърчават отворените пазари, застъпват се
правата на работниците и много свързани дейности.“
NED
функционира като клирингова къща за изграждане на пълна инфраструктура.
Осигурява пари, техническа поддръжка, консумативи, програми за обучение,
медийно ноу-хау, помощ за връзки с обществеността и най-съвременни технологии
оборудване за избор на политически групи, граждански организации, труд
синдикати, дисидентски движения, студентски групи, книгоиздатели, вестници,
и други медии. Целта на организацията е да дестабилизира прогресив
движения, особено тези със социалистически или демократично-социалистически
те.
на Чавес
добре финансираната опозиция изглежда също получава мълчаливия печат
на одобрение от Хенри Кисинджър и неговите международни консултанти
фирма Кисинджър и съдружници. В края на януари, докато националните
изборен съвет се готвеше да оцени автентичността на
над два милиона подписа на петиция, предадени от опозицията,
бившият държавен секретар Хенри Кисинджър връчваше награда
на венецуелския милиардер Густаво Сиснерос, председател и главен изпълнителен директор на
групата компании Cisneros. Според
Зелено вляво
седмично
, Cisneros е „идентифициран от
"Нюзуик"
и венецуелски издания като един от протагонистите и финансистите
за преврата от 11 април 2002 г. срещу президента на Венецуела Уго Чавес.
In
прессъобщение от декември 2003 г., обявяващо предстоящата церемония по награждаването,
IAEC описа Сиснерос като човек, който „последователно търси
за създаване на среда, в която бизнесът и правителството могат да работят
заедно по смислени начини за подобряване на обществото.“
Той продължи: „Съветът се стреми да създаде форум, в който да бъде ефективен
изготвянето на политики се прави от работата на публичния и частния сектор
заедно. Делото на живота на Сиснерос е паралелно с това на съвета
мисия."
Според
към
Зелен ляв седмичник
,
обаче Cisneros е „кредитиран
като движеща сила зад националния локаут през декември 2002 г
и саботаж на петролната индустрия, която задвижи икономиката на Венецуела
в земята, като предизвика исторически спад от 27 процента в
БВП на страната през първото тримесечие на 2003 г. Базираният в САЩ
Неправителствената организация Global Strike for Women осъди решението на IAEC да
дават наградата на Сиснерос, обвинявайки го, че е бил лидер на ключалката
„с цел да принуди президента Чавес да напусне поста“
и че „той изигра подобна роля в по-скорошния петролен шлюз
организиран от ЦРУ и насочен към парализиране на цялата страна.
Циснерос
притежава една от най-големите частни медии, развлечения, технологии,
и организации за потребителски продукти в света. Притежанията му включват
Univision Communications, Inc., AOL Латинска Америка, DIRECTV Latin
Америка, Claxson Interactive Group, Venevisión (Венецуела
най-голямата телевизионна мрежа), Los Leones del Caracas, Regional Brewing
Company, Backus & Johnston Brewing Company и Pueblo International,
LLC.
It
трябва да се помни, че два дни след прекратения преврат Кисинджър
партньор Томас „Мак“ Макларти, заместник-председател на Кисинджър
McLarty Associates и главен съветник на бившия президент Клинтън
за Латинска Америка, написа авторска публикация, която отправи строго предупреждение
на бразилския левичар Луис Игасио Лула да Силва: „Какво се случи
във Венецуела може да се възприеме като знак, че месианските решения,
за разлика от мерките за истински реформи, водят до катастрофа. Предвещава
добре за тези в региона, които се застъпват за отворени пазари в
регион. Не мисля, че това е чисто положително за Лула
кандидатура.” Въпреки предупреждението, шест месеца по-късно Лула беше
с голямо мнозинство избран за президент на Бразилия.
A
s
за настоящата кампания за референдума Сумате призна, че „
имаше случаи, когато хора подписаха петицията, но не бяха
е трябвало или кой го е направил неправилно“, неотдавна Грегъри Уилпърт
докладвани. Но компанията твърди, че въпреки невалидните подписи
брой около 265,000 3.2, все още има около XNUMX милиона валидни подписа,
„което би било повече от достатъчно за отзоваване на президента
референдум, който изисква над 2.4 милиона подписа (20 процента
от регистрирания електорат).“
In
началото на март Националният изборен съвет (CNE) каза само 1.8
милиона подписа бяха проверени, което не достигна около 500,000 XNUMX подписа
от необходимия брой за изтеглянето. Според BBC News,
опозицията може „все още да достигне“ целта, защото
съветът ще „публикува списъци с оспорените подписи и
настройте публикации, където хората, които се намират в тези обяви
могат да отидат и да потвърдят влизането си.“ Опозицията обаче обяви
то „няма да приеме плановете на избирателната комисия
гласоподавателите да потвърдят подписите си, оплакване, че това не беше
включени в първоначалните правила за референдума." Според
до Уилперт, международни наблюдатели от Центъра Картър и
OAS ще прецени дали CNE върши равностойна работа. Ако
CNE промени решението си, Чавес може да го обжалва пред Върховния
Съд, като по този начин отлага изборите за отзоваване до след август, което
тогава ще позволи на вицепрезидента на Чавес да го наследи
изборите се провеждат и той е победен.
In
Обръщението на президента Буш за състоянието на Съюза през 2004 г., обеща той
да удвои бюджета на Националния фонд за демокрация. Кога
бившият републикански конгресмен в Минесота Вин Вебер, близък съюзник
на тогавашния председател на Камарата Нют Гингрич, пое председателството на
Управителния съвет на NED през юли 2001 г. той даде да се разбере, че организацията
се интересуваше отново да играе по-мускулеста роля във формирането
и подкрепа на целите на външната политика на САЩ. Точно така
какво изглежда прави във Венецуела.
Бил Берковиц
е писател на свободна практика, редовно отразяващ консервативни движения.