Около 6:40 сутринта във вторник, 19 февруари, агент на граничната полиция на САЩ беше застрелян и убит Хесус Флорес-Крус, 41-годишен мексиканец, четири мили източно от входното пристанище Отай Меса в южната част на Сан Диего. Използвайки това, което стана твърде познато обяснение, властите твърдят, че г-н Флорес Круз, неоторизиран мигрант, е замерял агента с камъни. Съобщава се, че се страхува за благополучието си, агентът, Даниел Бейсинджър, стрелял два пъти с пистолета си, ранявайки смъртоносно предполагаемия нападател.
Два дни по-късно Human Rights Watch пусна a докладва при атака на американски дрон срещу конвой от 11 превозни средства — сватбено шествие — в Йемен на 12 декември 2013 г. Атаката уби 11 мъже и рани 15 други души (един от които беше булката), шест от които тежко. Както йеменски, така и американски служители заявиха, че загиналите са били членове на Ал-Кайда на Арабския полуостров, твърдение, върху което докладът на Human Rights Watch хвърля сериозни съмнения.
Въпреки че тези убийства са се случили на много хиляди мили едно от друго, те споделят много. И двете израстват от привидно безграничното преследване на това, което Вашингтон определя като национална сигурност. В рамките на Съединените щати това търсене е видяло разрастване на полицейски апарат в граничните зони между САЩ и Мексико и в рамките на имигрантските общности. В чужбина — в съответствие с идеята, изразена от9/11 Доклад на Комисията че „американската родина е планетата“ – това включва напоследък разполагането на специалните операции на САЩ сили в десетки страни годишно.
И двете убийства също отразяват модел на безнаказаност. Със смъртта на Хесус Флорес Круз, граничен патрул на САЩ и митническа и гранична защита (СВР) агенти са убили най-малко 43 лица, 15 от които граждани на САЩ, от 2005 г. насам. обширно разследване публикуван през декември от Република Аризона установи, че в нито един от предишните 42 случая – които според вестника варират от „силно оправдани до силно съмнителни“ – никой агент не е имал последствия. (Вижте видеото по -долу.) С други думи, няма доказателства за отчетност. (Поредицата от три части документира редица от по-съмнителните убийства, включително това на 16-г.Хосе Антонио Елена Родригес в Ногалес, Сонора през октомври 2012 г. и този на Анастасио Ернандес Рохас в Сан Исидро през 2010 г.)
Разбира се, в случай на удари с дронове на САЩ, Вашингтон убива с това, което на практика е пълен имунитет, като обществеността в САЩ и почти всички избрани длъжностни лица също умишлено се държат в неведение. И предвид имперския характер на международните правни механизми, няма нищо, което да държи Белия дом, Пентагона или ЦРУ отговорни в глобален мащаб.
Както отбелязва философът Анархазис през 6 век пр.н.е. като сравняваме законите с паяжини, законите хващат слабите и бедните, докато богатите и силните ги разкъсват на парчета. Въпреки че не винаги е така, древният философ се е показал като пророк както в граничните зони между САЩ и Мексико, така и в областта на съвременните международни отношения, една дълбоко недемократична арена, в която могъщите изискват отговорност от своите по-слаби врагове, като същевременно изолират себе си и техните съюзници от прокуратурата.
Фактът, че жертвите на държавното насилие в САЩ – както в границите между САЩ и Мексико, така и в Йемен – идват от „глобалния юг“ едва ли е съвпадение. То показва както шансовете за живот се разпределят по изключително неравномерен начин по целия свят, така и колко дълбоко продължава днес „проблемът с цветовата линия“ – глобалното расово разделение, което W.E.B. Дюбоа толкова силно заклейми в своята епична книга от 1903 г Душите на черния народ като „проблемът на двадесети век“.
Смъртните случаи също проявяват природата на американската империя, характеризираща се с невидимост, като антрополог Engseng Ho има твърди,. Това е невидимо в граничните зони между САЩ и Мексико, тъй като незаконно придобитата територия и нейното население в крайна сметка бяха включени в националната конституционна структура и превзети от заселническо население, като по този начин затъмниха първоначалното завоевание и колониално лишаване от собственост - и свързаните с тях несправедливости, които продължават да съществуват и днес —и създаване на фасада на легитимност.
По отношение на актовете на насилие на Вашингтон извън пределите на територията на САЩ, различни фактори крият имперския му характер, предполага Хо. Те включват: липсата на колонии в чужбина (с изключение на малък брой спорни изключения - напр. Гуам); силната зависимост на САЩ от прикритието; сравнително краткотрайното естество на намесите на САЩ в други страни (в сравнение със старите империи); и официален отказ да се признае самото съществуване на йерархия по отношение на отношенията на САЩ с други страни. Като такова, насилието на империята - по своята същност несправедливо образувание - се възприема от бенефициентите на империята като нещо друго.
Поради тези и други причини, правенето на видимо това, което е скрито, е централно за борбата за прекратяване на извънсъдебните убийства и свързаната с тях безнаказаност в граничните зони между САЩ и Мексико, Йемен и извън тях.
Джоузеф Невинс преподава география в колежа Vassar в Паукипси, Ню Йорк. Сред книгите му са Да умреш, за да живееш: История за имиграцията в САЩ в ерата на глобалния апартейд (City Lights/Open Media, 2008) и Operation Gatekeeper and Beyond: Войната срещу „нелегалните“ и преустройството на границата между САЩ и Мексико (Рутлидж, 2010 г.). За повече от Гранични войни блог, посетете nacla.org/blog/border-wars. Сега можете да го следвате в Twitter @NACLABorderWars.