От: Филис Рийв [[имейл защитен]]
Изпратено: 14 юли 2009 г. 5:58 ч
До: [имейл защитен]
Тема: Морска реколта
Да се
Редакторът
Виктория Таймс-Колонист
Клер Бакман, директор по връзките с околната среда за Marine Harvest Canada, ни уверява (14 юли), че Marine Harvest в Британска Колумбия се „управлява от 530 канадци, които много се грижат за околната среда, която ние оставяме на нашите внуци“. Това е добра новина. Въпреки това, посещение на корпоративния уебсайт на Marine Harvest www.marineharvest.com ни казва, че тази компания, със седалище в Осло, Норвегия, е "водещата световна компания за морски дарове и най-големият производител на отглеждана сьомга." „Безсмислено“ ли е, както предлага г-жа Бакман, да се поставя под въпрос корпоративната загриженост за благосъстоянието на западното крайбрежие на Канада?
Предполагам, че тя има предвид активиста и учения Александра Мортън като „източник на информация, който е в кампания за унищожаване на настоящата индустрия за отглеждане на сьомга“. Консултирането с действителните думи и аргументи на Мортън, достъпни на уебсайта www.adopt-a-fry-org, ще разубеди г-жа Бакман от това мнение.
Мортън предлага „Просто решение, което би било от полза за икономиката и екологията на Британска Колумбия:
•Приложете канадския закон за рибарството към рибните стопанства, както се прилага към всички останали морски потребители.
•Правителството на провинцията би могло да подкрепи канадските рибовъди, които биха искали да преоткрият индустрията в аквариуми на сушата в градове, които нямат работа.
• Възстановете дивата сьомга, като използвате местно управление и собствената биология на рибата."
Да, Мортън е подозрителна към отсъстващата корпорация, но тя не е единствената, нито дори първата. Във важна нова книга „Духът на флота Nikkei; японските канадски рибари от Британска Колумбия“, Масако Фукава обсъжда обиколка за установяване на факти в Норвегия, спонсорирана през 1988 г. от UFAWU и фондация T.Buck Suzuki. Групата се върна убедена, че „без строги разпоредби за контрол на отглеждането на сьомга, нашите запаси от дива сьомга може един ден да бъдат унищожени“.
Така че да, 21 години по-късно се изразяват същите опасения и предупреждения. Това не означава, че не трябва да слушаме.
Филис Рийв
1195 Coats Drive
Gabriola BC V0R 1X4
250-247-7889
[имейл защитен]
ZNetwork се финансира единствено чрез щедростта на своите читатели.
Дарете