(1) Ці можаце вы сказаць ZNet, калі ласка, пра што ваша новая кніга, Trajectory of Change? Што ён спрабуе паведаміць?
Trajectory of Change - гэта зборнік маіх эсэ пра аспекты пабудовы магутнага, эфектыўнага руху за сацыяльныя змены. Тут закранаюцца пытанні мэтаў, метадаў і абавязацельстваў. Ён накіраваны на дасягненне салідарнасці пры павазе аўтаноміі, разуменне і вырашэнне праблем, з якімі сутыкаюцца рухі, утрыманне членаў, прыняцце рашэнняў, звяртанне да расы, полу і асабліва класа ў руху, а таксама ў грамадстве, спалучаючы тэрміновасць з пачуццём цярпення і ўвагі да доўгі час, важнасць і некалькі слоў пра зрок.
Я мяркую, што кніга спрабуе данесці ўрокі, якія я вывучыў, якія навучыў мяне ці ўзяў ад іншых на працягу многіх гадоў, якія, на маю думку, могуць дапамагчы актывістам у іх штодзённых і доўгатэрміновых справах.
(2) Ці можаце вы сказаць ZNet што-небудзь пра напісанне кнігі? Адкуль бярэцца кантэнт? Што спрыяла таму, каб кніга стала такой, якой яна ёсць?
У гэтым пытанні ёсць дзве часткі.
Большасць эсэ былі напісаны індывідуальна альбо для Z Magazine, альбо для ZNet. Часта яны пісаліся ў нейкім кантэксце барацьбы, ці, як я бачыў, для разгляду нейкай актуальнай сітуацыі. Вы маглі б сказаць, што змест паходзіць ад актыўнасці руху, прасякнутай праз мяне.
Аднак кніга ў цэлым з'явілася на свет, калі супрацоўнікі South End Press звязаліся са мной наконт эсэ, якое названа ў кнізе, і сказалі, што яны хацелі б напісаць кнігу, заснаваную на ёй і падобных артыкулах. Я сказаў, што для мяне было б добра, калі б яны выбіралі часткі і дапамагалі змяшчаць іх у цэласнае цэлае. Энтані Арноў, які тады працаваў у SEP, узяўся за гэтую задачу і выканаў яе значна лепш, чым калі-небудзь мог зрабіць я.
Мой уласны ўнёсак у кнігу ў параўнанні з эсэ заключаўся ў тым, каб прытрымлівацца парадаў Арноў у выдаленні празмернасцяў паміж эсэ і ў даданні зместу тут і там для бесперапыннасці і паўнаты, а таксама ў напісанні прадмовы да паведамлення 9 верасня і пасляслоўе для размяшчэння кнігі.
(3) Якія ў вас надзеі на Trajectory of Change? Як вы спадзяецеся, што гэта дасць або дасягне ў палітычным плане? Улічваючы намаганні і памкненні, якія вы прыклалі да кнігі, што вы лічыце поспехам? Што можа зрабіць вас шчаслівымі ў цэлым? Што прымусіла б вас задумацца, ці варта гэта ўсяго часу і намаганняў?
Спадзяюся, кніга дапаможа актывістам у іх працы. Я спадзяюся, што гэта дасць магчымасць больш цвёрда зразумець і прымяніць пэўныя ідэі - сярод іх неабходнасць бачання. Спроба зрабіць свет лепшым нялёгкая. Гэта патрабуе часу, сіл. Гэта мае свае ўзлёты і падзенні. Я спадзяюся, што Trajectory of Change можа павялічыць колькасць «узлётаў» для многіх людзей і, такім чынам, для рухаў у цэлым.
Цікава, што толькі ўчора я ўзяў інтэрв'ю з людзьмі з Ітакі ў Нью-Ёрку для іх мясцовай газеты, рыхтуючыся да таго, каб паехаць туды, каб выступіць з некаторымі дамовамі. Інтэрв'ю і запрашэнні выступіць на Ітацы былі выкліканы людзьмі, якія чыталі "Траекторыю змен" і палічылі гэта карысным для сваёй працы. Пры здагадцы, што яны не самотныя, гэта, безумоўна, прымушае мяне адчуваць, што гэта каштавала часу і намаганняў.
ZNetwork фінансуецца выключна дзякуючы шчодрасці сваіх чытачоў.
ахвяраваць