Як рассейваецца дым у Іраку: Яшчэ да таго, як эфектная прэзідэнцкая выбарчая кампанія стала нацыянальнай апантанасцю, а найгоршы эканамічны крызіс з часоў Вялікай дэпрэсіі выцесніў іншыя навіны, асвятленне вайны ў Іраку паменшылася практычна ні да чаго. Нацыянальныя газеты даўно спынілі свае штодзённыя святы з мноствам - звычайна на першых старонках - рэпартажаў аб краіне, замяніўшы іх мізэрнымі порцыямі ў асноўным кароткіх гісторый унутры. На вяшчальных і кабельных тэлеканалах, дзе гвалт у Іраку калісьці быў галоўным у начах, цэлыя цыклы навін праходзілі без згадкі пра вайну.
Змяніўся і тон асвятлення. Магутныя паведамленні пра адчайныя бітвы і няшчасных іракцаў зніклі. Па-ранейшаму перыядычна з'яўляюцца гісторыі пра гучныя выбухі або ваенныя кампаніі ў незразумелых месцах, але асноўная частка навін - пра спакой у старых гарачых кропках, палітычныя манеўры іракскіх груповак і новыя руціны звычайнага жыцця.
Тыповы артыкул пра вяртанне да нармальнага жыцця з'явіўся 11 кастрычніка ў Нью-Ёрк Таймс пад загалоўкам «Школы адкрытыя, і першы тэст — бяспека ў Іраку». Настаўніца багдадскай школы вітала сваіх вучняў, запэўніваючы іх, што «бяспека вярнулася ў Багдад, горад міру».
Нават калі пачаўся яго даклад, Час рэпарцёр Сэм Дагер застрахаваны ад тэмы "вяртання да нармальнага жыцця". Вось яго першы абзац цалкам:
«У першы школьны дзень 10-гадовая Басма Усама выглядала неспакойна, стоячы ў страі пад і без таго задушлівым ранішнім сонцам. Яна і дзесяткі аднакласнікаў слухалі падбадзёрвальную размову настаўніка — напэўна, неабходную, улічваючы бясплоднасць і смецце… усыпаная дзіцячая пляцоўка».
Гэты пробліск пагаршэння ўмоў у адной багдадскай дзяржаўнай школе, узмоцнены іншымі прыкладамі ў артыкуле Дагера, з'яўляецца сімптомам больш шырокай рэальнасці ў Іраку. У пэўным сэнсе (часта перабольшанае) зніжэнне гвалту ў гэтай краіне дазволіла замежным рэпарцёрам дастаткова рухацца, каб паведамляць пра рэальныя ўмовы, з якімі сутыкаюцца іракцы, і таму павінна было даць амерыканскім чытачам значна больш поўнае ўяўленне пра спусташэнні вайны Джорджа Буша каваны.
Аднак у рэчаіснасці, паколькі ў больш ціхім Іраку перамяшчаецца значна менш замежных рэпарцёраў, з гэтай разбуранай зямлі прыходзіць значна менш навін. The буйныя газеты і сеткі рэзка скарацілі свой штат, і - з адноснай колькасцю выключэнняў, такіх як выдатны даклад Дагера - тое, што засталося, часта ўяўляе сабой не больш чым збор заяваў амерыканскіх вайскоўцаў або іракскіх і амерыканскіх палітычных лідэраў у Багдадзе і Вашынгтоне, якія афармляюць Вобраз амерыканскай грамадскасці аб сітуацыі там.
Акрамя таго, спусташэнне цяперашняга Ірака не з'яўляецца такім, што заўсёды можна лёгка растлумачыць у кароткім дакладзе, і, калі на тое пайшло, яго больш не лёгка выправіць. У многіх гарадах амерыканская залежнасць ад артылерыі і авіяцыі ў самыя страшныя дні баёў дапамагла разбурыць іракскую інфраструктуру. Палітычныя і эканамічныя змены, выкліканыя амерыканскай акупацыяй, нанеслі шкоду іншага кшталту, часта пазбаўляючы іракцаў не толькі сродкаў да існавання, але і тых самых інструментаў, якія ім цяпер спатрэбяцца, каб распачаць сур'ёзныя намаганні па рэканструкцыі сваёй краіны.
Як следства, тое, што калісьці было самым развітым блізкаўсходнім грамадствам - у эканамічным, сацыяльным і тэхналагічным плане - стала эканамічным кошыкам, канкуруючы з самымі адчайнымі краінамі свету. Толькі (пакуль нявыкананае) абяцанне нафтавых багаццяў, якія, верагодна, не могуць быць эфектыўным доступам або выкарыстаны, пакуль войскі ЗША не выйдуць з краіны, дае пробліск надзеі, што Ірак калі-небудзь выбрацца з бездані, у якую штурхнула яго ўварванне ЗША .
Разгледзім толькі невялікі ўзор спусташэння.
Эканоміка: Фундаментальным для амерыканскай акупацыі было жаданне знішчыць баасісцкі дзяржаўны апарат Садама Хусэйна і эканамічную сістэму, якой ён кіраваў. Ключавым аспектам гэтага стала закрыццё пераважнай большасці дзяржаўных гаспадарчых прадпрыемстваў (за выключэннем прадпрыемстваў па здабычы нафты і вытворчасці электраэнергіі).
Усяго летам і восенню 192 г. былі зачыненыя 35 прадпрыемствы, якія складаюць 2003% эканомікі Ірака. Яны ўключалі асноўныя вытворчыя працэсы, такія як дубленне скуры і зборка трактароў, якія забяспечвалі іншыя сектары, транспартныя фірмы, якія дамінавалі ў нацыянальным гандлі, і прадпрыемствы па тэхнічным абслугоўванні, якія размяшчалі практычна ўсіх тэхнікаў і інжынераў, кваліфікаваных для абслугоўвання электрычных, водазабеспячэння, алейных і іншых інфраструктурных сістэм у краіне.
Апраўдана як la Каб прынесці сучасную сістэму свабоднага прадпрымальніцтва ў адсталы Ірак, гэтая драконаўская праграма была ўведзена ў дзеянне праконсулам прэзідэнта ў Багдадзе Л. Полам Брэмерам III. Вынік? Неадкладная дэпрэсія, якая толькі паглыбілася ў наступныя гады.
Адзін з паказчыкаў уплыву гэтай палітыкі можна знайсці ў гібелі прамысловасці скураных вырабаў, ключавога сектара ненафтавай эканомікі Ірака да ўварвання. Калі дзяржаўная гарбарная вытворчасць, якая сама па сабе працавала 30,000 2003 рабочых і забяспечвала скурай цэлую галіну, была зачынена ў канцы 200,000 года, гэта пазбавіла вытворцаў абутку і іншыя прадпрыемствы па вытворчасці вырабаў са скуры іх ключавых рэсурсаў. За год занятасць у прамысловасці скарацілася з 20,000 XNUMX рабочых да ўсяго XNUMX XNUMX.
Да таго часу, як Брэмер пакінуў Ірак вясной 2004 года, жыхары многіх гарадоў сутыкнуліся з 60% беспрацоўем. Між тым, сельская гаспадарка краіны, ключавы кампанент яе эканомікі, таксама пацярпела ад дэмантажу дзяржаўных устаноў і службаў. Пышныя земляробчыя вобласці паміж рэкамі Тыгр і Еўфрат моцна пацярпелі. Калісьці квітнеючая прамысловасць фінікавай пальмы была тыповай ахвярай. Ён пацярпеў ад смяротных нашэсцяў шкоднікаў, калі акупацыя ліквідавала дзяржаўную праграму распылення інсектыцыдаў. Нават прамысловыя гарады, заснаваныя на нафтаперапрацоўчых заводах, такія як Байдзі, ператварыліся ў трушчобы, калі заводы, якія займаліся ненафтавай дзейнасцю, былі зачынены.
Гэта эканамічнае разбурэнне падштурхнула паўстанне, спарадзіўшы адчай, гнеў і ахвотных рэкрутаў. Выбух супраціву, у сваю чаргу, меў тэндэнцыю зацямняць — прынамсі для заходніх інфармацыйных службаў — адчайныя абставіны, у якіх працавалі простыя іракцы.
Калі гвалт у Багдадзе і ў іншых месцах сціх, патрабаванні аб дапамозе выйшлі на першы план. На іх нялёгка адказаць усё яшчэ ў значнай ступені нефункцыянальным цэнтральным урадам у Багдадзе, чый адміністрацыйны і эканамічны апарат быў даўно дэмантаваны, і многія з ключавых тэхнічных супрацоўнікаў якога ўцяклі ў эміграцыю. Між тым, на пачатку 2006 году амэрыканская акупацыя абвясьціла, што далейшыя працы па рэканструкцыі будуць абавязкам іракцаў. Незразумела, у якія каналы будзе цячы расце незадаволенасць эканомікай, якая ў значнай ступені застаецца ў баку, і ўрадам, які ўсё яшчэ не можа аказваць звычайныя паслугі.
электрычнасць: Важным фактарам краху Ірака стала ягоная электрычная сетка, якая заняпала. У раёнах, дзе бушавалі паўстанцы, аб'екты, звязаныя з вытворчасцю і перадачай электраэнергіі, сталі мішэнню як паўстанцаў, так і войскаў ЗША, кожны спрабуючы пазбавіць аднаго неабходных рэсурсаў. Акрамя таго, Брэмер ліквідаваў дзяржаўныя прадпрыемствы па тэхнічным абслугоўванні і інжынірынгу, якія трымалі электрычную сістэму разам з таго часу, як рэжым санкцый ААН пасля вайны ў Персідскім заліве 1991 года пазбавіў Ірак матэрыялаў, неабходных для рамонту і мадэрнізацыі яго аб'ектаў. Замест гэтага кантракты на тэхнічнае абслугоўванне і замену былі дадзены транснацыянальным кампаніям, якія мала ведалі аб існуючай сістэме і - з-за заключэння кантрактаў па цане плюс - усе стымулы для замены аб'ектаў на іх уласныя ўласныя тэхналогіі. Тым часам шмат ірацкіх тэхнікаў пакінулі краіну.
Іракскія ўрады-пераемнікі, пазбаўленыя магчымасці кіраваць рэканструкцыяй сістэмы, працягвалі акупацыйную палітыку ЗША, заключаючы кантракты з замежнымі кампаніямі. Нават у раёнах краіны, якія адносна не пацярпелі ад баявых дзеянняў, гэтыя кампаніі зрабілі прыбытковую справу, замяніўшы цэлыя ўчасткі электрычнай сеткі, часта неадпаведным, але надзвычай дарагім абсталяваннем і тэхналогіямі.
Камбінацыя фактараў — у тым ліку ціск з боку паўстанцаў, рэзкі рост выдаткаў на бяспеку і амаль беспрэцэдэнтная колькасць марнатраўства і карупцыі — прывялі да таго, што выдаткі значна перавышаюць тыя, што першапачаткова прапаноўваліся для і без таго завышаных праектаў. Многія з іх былі закінуты да завяршэння, бо скончылася фінансаванне. Завершаныя праекты часта рабіліся няўдала і гэтак жа часта аказваліся несумяшчальнымі з існуючымі аб'ектамі, ствараючы новыя недахопы.
У адным зусім ужо тыповым выпадку, Бехтель усталяваў 26 газавых турбін у раёнах, дзе не было прыроднага газу. Затым турбіны былі пераведзены на алей, што знізіла іх магутнасць на 50% і прывяло да хуткага назапашвання шламу ў абсталяванні, што патрабавала дарагога абслугоўвання, якому іракскія спецыялісты не былі навучаны. Аднаразова турбіны выходзілі з ладу.
Яшчэ да ўварвання састарэлая электрычная сістэма не магла задаволіць патрэбы краіны. Ні ў адной правінцыі не было бесперабойнага абслугоўвання, а ў некаторых раёнах абслугоўванне было значна менш за 12 гадзін у дзень. Шырокія інвестыцыі акупацыйнага рэжыму і рэжымаў, якія яго змянілі, прывялі да павелічэння электрычнай магутнасці пасля ўварвання ў 2003 годзе, але гэтыя дасягненні не набліжаліся да рэзкага росту попыту, які быў выкліканы прысутнасцю сотняў тысяч вайскоўцаў, персаналу прыватнай бяспекі і акупацыяй службовых асоб, а таксама шляхам укаранення разнастайных электронных прылад і прадуктаў у перыяд пасля ўварвання. Апошнія справаздачы ААН паказваюць, што за апошні год электрычная магутнасць скарацілася менш чым да паловы патрэбы. У сувязі з тым, што прыярытэт аддаецца вайсковым і ўрадавым аперацыям, многія раёны Багдада адчуваюць менш чым дзве гадзіны электрычнасці ў дзень, што прымушае грамадзян і прадпрыемствы выкарыстоўваць дарагія і забруджвальныя бензінавыя генератары.
Вясной гэтага года 81% іракцаў паведамілі, што ў папярэднім месяцы ім не хапала электрычнасці. У спякоту лета і сцюжу зімой гэты дэфіцыт стварае сапраўдныя надзвычайныя сітуацыі са здароўем.
У 2004 годзе ААН падлічыла, што для поўнага функцыянавання электрычнай сеткі спатрэбіцца 20 мільярдаў долараў на рэканструкцыю. Цяпер ацэнкі вагаюцца ад 40 да 80 мільярдаў долараў.
Вада: Рэкі Тыгр і Еўфрат, якія працякаюць праз краіну з паўночнага захаду на паўднёвы ўсход, з спрадвечных часоў арашалі багатыя сельскагаспадарчыя землі, што ляжалі паміж імі, вырошчвалі рыбу, якая з'яўляецца адным з асноўных прадуктаў іракскага рацыёну, і забяспечвалі вадой жывёл і спажыванне чалавекам. Вайна ў амерыканскім стылі з выкарыстаннем танкаў, артылерыі і авіяцыі часта прыводзіла да разбурэння кратэрамі вуліц у суніцкіх гарадах, размешчаных у верхняй частцы цячэння, такіх як Таль-Афар, Фалуджа і Самара, дзе паўстанцы былі найбольш моцнымі. Адным з вынікаў стала разбурэнне і без таго аслабленых падземных каналізацыйных сістэм. Напрыклад, у багдадскім раёне Садр-Сіці, дзе адбывалася шмат баёў і рэгулярна прыцягваліся амерыканскія ваенна-паветраныя сілы, цяпер на спадарожнікавых фотаздымках добра відаць вадасцёкавае возера.
Канчатковым пунктам прызначэння значнай часткі бруду з разбураных каналізацыйных сістэм былі дзве рэкі. На працягу пяці гадоў такія адходы цяклі па вуліцах і ў гэтыя рэкі пакінулі іх цалкам забруджанымі. Іх ваду больш не могуць бяспечна піць людзі і жывёлы, рыбу, якая засталася, нельга бяспечна ўжываць у ежу, і, як паведамляецца, забруджаная вада высушвае пасевы, якія абрашае.
Сістэма ачысткі вады ў Іраку, якая ніколі не была адэкватнай, аказалася вельмі недастатковай для барацьбы з гэтым вялізным патокам забруджвання, у той час як недастатковае электразабеспячэнне гарантуе, што нешматлікія функцыянальныя ачышчальныя ўстаноўкі ў краіне менш эфектыўныя.
У многіх гарадах каналізацыйная сістэма павінна быць цалкам рэканструявана, але рамонт не можа нават пачацца без жыццяздольнай электрычнай сістэмы, адноўленага інжынернага і будаўнічага сектара і ўрада, здольнага выкарыстоўваць гэтыя рэсурсы. У цяперашні час ні адна з гэтых перадумоў не існуе.
Школы: Адукацыя стала ахвярай розных паталогій іракскага грамадства. Падчас першапачатковага ўварвання амерыканскія вайскоўцы часта канфіскавалі школы ў якасці перадавых баз, прыцягваючы іх дакладна акрэсленымі перыметрамі, адкрытымі прасторамі для транспартных сродкаў і мноствам памяшканняў пад офісы і казармы. Два інцыдэнты, у якіх амэрыканскі агонь з акупаванай пачатковай школы забіў мірных жыхароў Іраку ў кансэрватыўным суніцкім горадзе Фалуджа, магчыма, былі літаральнымі іскрамі, якія пачалі паўстаньне. Пасля разбуральных бітваў, якія вяліся ў іх або паблізу, многія школы стануць непрыдатнымі для жыцця.
Згодна з акупацыйнай палітыкай ЗША, тысячы настаўнікаў, якія належалі да партыі Баас, былі звольненыя, у выніку чаго сотні тысяч студэнтаў засталіся без настаўнікаў. Акрамя таго, закрыццё дзяржаўных прадпрыемстваў пазбавіла школы матэрыялаў — у тым ліку кніг і навучальных матэрыялаў — а таксама тэрмінова неабходнага абслугоўвання.
Амерыканскае рашэнне, як і ў выпадку з электрычнай сеткай, заключалася ў тым, каб наняць транснацыянальныя фірмы для рамонту школ і аднаўлення школьных сістэм. Вынікам стала вакханалія карупцыі, якая суправаджалася вельмі мала практычнай дапамогі. Адміністрацыя мясцовых школ паскардзілася, што памяшканні без вокнаў, ацяплення і прыбіральняў былі перафарбаваны і прызнаны прыдатнымі для выкарыстання.
Змяншэнне прысутнасці цэнтральнага ўрада зрабіла школы месцам для канфесійных канфліктаў, калі адміністратары, выкладчыкі і асабліва выкладчыкі каледжаў выдаляліся, выкрадаліся або забіваліся па ідэалагічных прычынах. Гэта, у сваю чаргу, стымулявала масавы ўцёкі настаўнікаў, інтэлігенцыі і навукоўцаў з краіны, выдаленне каштоўнага чалавечага капіталу неабходны для будучай рэканструкцыі.
Нарэшце, у Багдадзе амерыканскія вайскоўцы пачалі ўсталёўваць цэментавыя сцены вышынёй дзесяць футаў вакол мноства суполак і раёнаў, каб адгароджваць удзельнікаў канфесійнага гвалту. У выніку школьнікаў часта разлучалі са школамі, зводзячы наведванне нешматлікіх некранутых памяшканняў да тых вучняў, якія жылі ў сценах зняволення.
Гэтай восенню, калі некаторыя з гэтых сцен былі разабраны, жыхары выявілі, што многія школы былі практычна непрыдатныя. The Часоў Дагер прапанаваў яркае апісанне, напрыклад, школы ў раёне Долайе, якая «развальваецца і перапоўнена дзецьмі з амаль 4,000 сем'яў шыіцкіх бежанцаў, якія пасяліліся ў лагеры Чукук побач. Дах абвальваецца, падлогі ў класах і калідоры аголеныя, і на дзіцячай пляцоўцы тлела куча спаленага смецця».
Дысфункцыянальнае грамадства: У ходзе прэзідэнцкай кампаніі ў ЗША шмат было зроблена з прафіцыту нафты ў памеры 70 мільярдаў долараў, які ўрад Ірака назапасіў за гэтыя апошнія гады, калі цэны на нафту ўзляцелі. У рэчаіснасці большая іх частка зараз захоўваецца ў амерыканскіх фінансавых установах, і розныя амерыканскія палітыкі пагражаюць канфіскаваць яе, калі яна не будзе канструктыўна выдаткавана. Тым не менш, нават гэтая шчодрасць адлюстроўвае спусташэнне вайны.
Дэбаатыфікацыя і наступны хаос зрабілі іракскі ўрад няздольным эфектыўна кіраваць праектамі, якія ляжалі па-за межамі ўмацаванай, кантраляванай амерыканцамі Зялёнай зоны ў цэнтры Багдада. Вялікая ўцёкі адукаванага класа ў Сірыю, Іарданію і іншыя краіны таксама пазбавіла яго кіраўнікоў і тэхнікаў, неабходных для правядзення сур'ёзнай рэканструкцыі ў вялікіх маштабах.
Як следства, летась на будаўніцтва і рэканструкцыю аб'ектаў было асвоена менш за 25% сродкаў, прадугледжаных бюджэтам. Некаторыя міністэрствы выдаткавалі менш за 1% сваіх асігнаванняў. У той жа час вялікія лішкі нафты сталі магнітам для масавай карупцыі ва ўрадзе, яшчэ больш выклікаючы абурэнне расчараваных грамадзян, якія праз пяць гадоў па-ранейшаму часта не маюць самых элементарных паслуг. Transparency International У «Індэксе ўспрымання карупцыі» за 2008 год Ірак заняў 178-е месца сярод 180 ацэненых краін.
Ірак, які выйшаў з амерыканскага ўварвання і акупацыі, цяпер цалкам разбураная зямля, у якой жыве ў значнай ступені дысфункцыянальнае грамадства. Магчыма, загінула больш за мільён іракцаў; мільёны пакінулі свае дамы; шмат мільёнаў іншых пацярпелі ад вайны, паўстанцкіх і супрацьпаўстанцкіх аперацый, надзвычайнага канфесійнага гвалту і рэзкага росту звычайнай злачыннасці. Сістэмы адукацыі і медыцыны па сутнасці разбурыліся, і нават сёння, калі ўсе віды гвалту ідуць на спад, Ірак застаецца адным з самых небяспечных грамадстваў на зямлі.
Па меры паглыблення крызісу розныя вобласці сацыяльнага і тэхнічнага спусташэння ўсё больш перапляталіся, узмацняючы адна адну. Напрыклад, сапсаваныя сістэмы каналізацыі і водазабеспячэння краіны спарадзілі два гады запар шырокую халеру. Здаецца верагодным, што ў гэтым годзе хвароба сціхне толькі тады, калі халоднае надвор'е зробіць немагчымым далейшае заражэнне, але гэтае «рашэнне» таксама гарантуе яе паўторнае з'яўленне кожны год, пакуль сістэмы ачысткі вады не будуць адноўлены.
Тым часам ахвяры халеры ня могуць разьлічваць на некалі хваленую мэдычную сыстэму Іраку, бо дзьве траціны дактароў краіны ўцяклі, шпіталі часта знаходзяцца ў стадыі заняпаду і заняпаду, лекі застаюцца дэфіцытнымі, а абсталяваньне, калі яно ўвогуле даступнае , састарэла. Аднаўленне сістэмы водазабеспячэння і медыцынскай сістэмы, аднак, не можа быць цалкам пачата, калі электрычная сістэма не будзе адноўлена ў належным стане. Рамонт электрычнай сеткі чакае надзейнай нафта- і газаправоднай сістэмы для забеспячэння палівам для генератараў, і гэта немагчыма пабудаваць без вопыту тэхнікаў, якія пакінулі краіну, або нядаўна падрыхтаваных спецыялістаў, якіх сістэма адукацыі зараз не ў стане вырабіць. Так і ідзе.
Штодзённа гэты кацёл пакут аднаўляе моцныя пачуцці незадаволенасці, што тлумачыць, чаму амерыканскія ваенныя лідэры рэгулярна настойваюць на тым, што цяперашняе адноснае спакой краіны ў лепшым выпадку «нетрывалае». Яны лічаць мэтазгоднымі толькі самыя мінімальныя скарачэнні ўзброеных сіл ЗША ў Іраку (які ўсё яшчэ вагаецца каля 150,000 XNUMX вайскоўцаў).
Нават калі Вашынгтон аддае перавагу ігнараваць іракскія рэаліі, ваенныя чыноўнікі, якія працуюць на зямлі, ведаюць, што занядбаны стан краіны і няздольнасць справіцца з ім у разумны тэрмін выклікаюць незадаволенасць насельніцтва. У любы момант гэта можа выбухнуць у далейшым канфесійным гвалце або яшчэ адной гвалтоўнай спробе выгнаць войскі ЗША з краіны.
Новая кніга Майкла Шварца, Вайна без канца: вайна ў Іраку ў кантэксце (Haymarket, 2008), толькі што быў выпушчаны. Гэта тлумачыць, як мілітарызаваная геапалітыка нафты прывяла ЗША да дэмантажу іракскай дзяржавы і эканомікі, адначасова распальваючы канфесійную грамадзянскую вайну ўнутры гэтай краіны. Прафесар сацыялогіі ў Універсітэце штата Стоні Брук, Шварц шмат пісаў аб народных пратэстах і паўстаннях. Яго працы пра Ірак з'яўляліся ў шматлікіх выданнях, у тым ліку TomDispatch, Asia Times, Mother Jones і Contexts. Відэа, дзе ён абмяркоўвае «разбураны Ірак», можна паглядзець, націснуўшы тут. Яго адрас электроннай пошты [электронная пошта абаронена].
[Гэты артыкул упершыню з'явіўся на Tomdispatch.com, вэб-блог Інстытута нацыі, які прапануе стабільны паток альтэрнатыўных крыніц, навін і меркаванняў Тома Энгельхардта, шматгадовага рэдактара выдавецтва, сузаснавальнікам кс праект амерыканскай імперыі, Аўтар Канец Перамогі Культура, абноўлены ў нядаўна выдадзеным выданні, якое ахоплівае Ірак, а таксама рэдактар і ўдзельнік Свет паводле Tomdispatch: Амерыка ў новую эпоху імперыі.]
ZNetwork фінансуецца выключна дзякуючы шчодрасці сваіх чытачоў.
ахвяраваць