Бюджэты - гэта маральныя дакументы (ці амаральныя, у залежнасці ад прыярытэтаў). Так і падатковая палітыка.
Разгледзім прапанаваны Трампам дыскрэцыйны бюджэт у 1.3 трыльёна долараў на 2021 год. На здымку Пентагон атрымлівае 55%, а на ўсе астатнія патрэбы 331 мільёна чалавек - ад аховы здароўя, адукацыі, сельскай гаспадаркі, транспарту, аховы навакольнага асяроддзя да жылля - застаецца 45%. Як заўважыў адзін палкоўнік у адстаўцы, «ваенная падліўка едзе поўным ходам».
Вытворцы ваеннай зброі з'яўляюцца найбуйнейшымі пераможцамі, зарабляючы амаль ½ кожнага даляра Пентагона, прыкладна 350 мільярдаў долараў, штогод. Больш за тое, у разгар эпідэміі каранавіруса (Covid-19) Пентагон нарастальны перыядычныя прагрэсіўныя выплаты вытворцам вайсковай прадукцыі, каб яны не адпавядалі графіку, адзін адстаўны чыноўнік Пентагона назваў гэты крок «абкраданнем падаткаплацельшчыкаў».
Ваенныя карпарацыі, аднак, пераважаюць над вайскоўцамі. Дзясяткі тысяч салдат і іх сем'яў разлічваюць на прадуктовыя талоны. Прынамсі два тыдні пасля таго, як нашай краіне было рэкамендавана ўкараніць сацыяльнае дыстанцыяванне, салдаты арміі і марской пяхоты супраць сваіх уласных страхі, былі вымушаны працягваць навучанне ў шчыльным масавым страі. Паралізаваныя нерашучасцю кіраўнікі сярэдняга звяна чакалі рашэння вышэйшага камандавання. Экіпажам армейскай авіяцыі ЗША было загадана перавозіць пацыентаў з каранавірусам у мясцовую бальніцу без масак, дэзінфікуючых сродкаў і медыцынскіх рэкамендацый. Не плануючы паставіць экіпаж на каранцін, яны гаварылі пра зняцце дзвярэй падчас палёту.
Яшчэ два пераможцы іміграцыйны і мытны кантроль (ICE) і яго роднаснае агенцтва мытнага і памежнага патруля (CBP).
Згодна з прапанаваным Трампам бюджэтам, ICE – агенцтва, чые агенты захопліваюць бацькоў з працы і з дамоў для дэпартацыі – павялічыцца ўдвая да 2024 года. Прапанаваны бюджэт CBP вырасце з 14.8 мільярда долараў да 15.6 мільярда долараў, каб падтрымліваць выманне немаўлятаў і дзяцей у бацькоў. Амерыканска-мексіканская мяжа і трымаюць іх у шматлюдных і антысанітарных умовах. Бюджэтныя прыярытэты таксама ўключаюць $ 2.3 млрд. інвестыцыі ў мілітарызаваныя тэхналогіі бяспекі мяжы, інфраструктуру і абсталяванне, новыя памежныя агароджы і наём дадатковых 750 агентаў памежнай службы.
Яшчэ адзін пераможца: Багацце
Зніжэнне падаткаў у 2017 годзе - раскручанае як бонус для ўсіх - пакінула нашаму ўраду шматмільярдны доўг, які мог бы прафінансаваць зніклыя наборы тэстаў на каранавірус, медыцынскае абсталяванне для бяспекі, даследаванні вакцын і тэрмінова неабходнае асноўнае медыцынскае абслугоўванне.
Дзякуючы зніжэнню падаткаў - багатыя становяцца багацей: 72 адсоткаў зніжэнне падаткаў было накіравана на 20 працэнтаў самых заможных сем'яў. Дзевяноста адна з квітнеючых кампаній са спісу Fortune 500 не заплаціла падатку на прыбытак у 2018 годзе, а большасць астатніх заплацілі палову стаўкі, якую яны павінны былі плаціць па падатковых правілах.
Бюджэт, прапанаваны Трампам, ставіць карпаратыўнае жыццё вышэй за чалавечае; мілітарызаваная бяспека і сцены супраць вырашэння праблемы гуманістычнай іміграцыйнай палітыкі; і багатыя над астатнімі з нас. Яшчэ адзін падарунак для карпаратыўнай Амерыкі - прадастаўленне Gilead Sciences эксклюзіўнага права на даследаванне прэпарата рэмдэзівір, які паказвае патэнцыял для лячэння каранавіруса. У выпадку поспеху кампанія атрымае гарантыю на 7-гадовы патэнт, можа ўстанаўліваць цэны на яго, атрымае гранты і падатковыя льготы і можа забараніць вытворцам распрацоўваць агульныя версіі па меншых выдатках і больш даступныя для пацыентаў.
Няўдачнікі ў Трампаdget:
Дзяржаўны дэпартамент: Калі Трамп даб'ецца свайго, Дзяржаўны дэпартамент можа быць скарочаны на 23 працэнты, што падарвае патэнцыйна больш эфектыўны і разумны адказ на канфлікт, напрыклад, дыпламатыю і гуманітарную дапамогу. Чаму б не нарошчваць наш дыпламатычны патэнцыял, улічваючы, што мы пацярпелі жудасную няўдачу ў вайне з часоў Другой сусветнай вайны ў Карэі, В'етнаме, Афганістане, Другой вайне ў Іраку і Сірыі, пакінуўшы мільёны забітых, параненых фізічна і духоўна, бяздомных і галодных. Нават а большасць ветэранаў ЗША сумняваюцца, што войны на трыльёны долараў, якія яны вялі ў Афганістане, Іраку і Сірыі, вартыя таго, каб змагацца
Агенцтва па ахове навакольнага асяроддзя: Прапанаванае скарачэнне на 27% з'яўляецца не менш чым вар'яцтвам, улічваючы павелічэнне паводак і эрозіі берагавой лініі, больш моцныя лясныя пажары, узмацненне ўраганаў і працяглыя засухі з-за кліматычнага крызісу, усё гэта, паводле ацэнак, калека эканамічны рост у гэтым дзесяцігоддзі. Акрамя таго, даследчыкі нядаўна падлічылі, што 80,000 XNUMX дадатковых жыццяў будуць губляцца кожнае дзесяцігоддзе, калі гэтая адміністрацыя завершыць сваю адмена абароны чыстага паветра. Усё для таго, каб песціць некаторыя добра звязаныя карпарацыі, якія займаюцца выкапнёвым палівам, аўтамабільнымі і грузавымі аўтамабілямі.
Здароўе і сацыяльныя паслугі: Прапанаванае скарачэнне на 9% для аховы здароўя і сацыяльных службаў, уключаючы скарачэнне на 16% для Цэнтра па кантролі за хваробамі, з'яўляецца забойчым. Мясцовыя і дзяржаўныя аддзелы аховы здароўя па ўсёй краіне амаль страцілі ¼ іх працоўнай сілы – медыцынскіх работнікаў, якія маюць вырашальнае значэнне для спынення распаўсюджвання віруса – з 2008 года, калі іх пасады былі ліквідаваны падчас Вялікай рэцэсіі.
Эпідэміёлаг Лары Брыльянт, які дапамагаў ліквідаваць воспу, падкрэсліў нашу недафінансаваную і недастаткова падрыхтаваную сістэму аховы здароўя: «да таго часу, як Паўднёвая Карэя зрабіла 200,000 Тэсты Covid-19, мы, напэўна, зрабілі менш за 1,000».
Сярод 20 ўзірацца краіны, якія з'яўляюцца заможнымі, развітымі і прамыслова развітымі, Злучаныя Штаты маюць найбольшую колькасць спажыўцоў апіоідаў на душу насельніцтва, самы высокі ўзровень смяротнасці ад наркотыкаў, найбольшае выкарыстанне антыдэпрэсантаў на душу насельніцтва, самы высокі ўзровень самагубстваў і забойстваў. У дадатковым параўнанні здароўя з гэтымі супастаўнымі краінамі мы маем самы высокі ўзровень дзіцячай смяротнасці і самую кароткую працягласць жыцця.
Чаму нам не ўдаецца абараніць здароўе і дабрабыт нашых людзей, у той час як мы трацім больш за трыльён долараў кожны год - са згоды як рэспубліканцаў, так і дэмакратаў - на падтрыманне няўдалай і бескарыснай ваеннай імперыі па ўсім свеце?
Цяпер што можна зрабіць, каб намеціць лепшую будучыню для 99%?
- Адмяніць зніжэнне падаткаў у 2017 годзе
- Інвестуйце ў дыпламатыю, знізіце абаронны бюджэт. Перападрыхтоўка работнікаў для новага зялёнага курсу, як апісана ў Боегалоўкі да ветракоў, і каранцін выкапнёвае паліва там, дзе яно ёсць – у зямлі.
- Аднавіць здольнасць нашых агенцтваў па ахове здароўя і аховы навакольнага асяроддзя прынамсі да рэцэсіі да 2008 года. Увесці ўсеагульны ахоп медыцынскімі паслугамі.
- Прыслухайцеся да закліку генеральнага сакратара ААН Гутэрыша:
«Закрыйце ўзброены канфлікт і разам засяродзьцеся на сапраўднай барацьбе нашага жыцця — пандэміі».
Пэт Хайнс, прафесар аховы навакольнага асяроддзя на пенсіі, кіруе Цэнтрам міру і справядлівасці Traprock.
ZNetwork фінансуецца выключна дзякуючы шчодрасці сваіх чытачоў.
ахвяраваць