Ва Ўкраіне абавязкова будзе крывавая вясна. Зімовае наступленне Расіі не атрымалася мэтаў Уладзіміра Пуціна, не пакідаючы сумненняў у тым, што канвеер зброі Захаду дапамог абароне Украіны. Перамовы аб спыненні агню па-сапраўднаму так і не пачаліся, у той час як НАТА толькі ўзмацніла свае сілы дзякуючы новаму членству Фінляндыі (неўзабаве, верагодна, рушыць услед Швецыя). Тым не менш, дзясяткі тысяч людзей загінулі; цэлыя вёскі, нават гарады, былі зведзены да друз; маюць мільёны ўкраінцаў налівалі у Польшчу і іншыя краіны; у той час як жорсткае ўварванне Расіі працягваецца і не відаць канца.
Па словах прэзідэнта Украіны Уладзіміра Зяленскага, надзея заключаецца ў тым, што заходнія хаўруснікі будуць працягваць пастаўляць грошы, танкі, ракеты і ўсё астатняе, што патрэбна яго збітай краіне, каб адбівацца ад сіл Пуціна. Вайна будзе выйграна, паводле Зяленскага, не шляхам кулуарных кампрамісаў, а на полі бою са зброяй і боепрыпасамі.
«Я звяртаюся да вас і свету з гэтымі самымі простымі і ў той жа час важнымі словамі», — сказаў ён сказаў на сумесную сесію парламента Вялікабрытаніі ў лютым. «Баявая авіяцыя — Украіне, крылы — свабодзе».
Злучанае Каралеўства, якое ўзяло на сябе больш $ 2 млрд. у рамках дапамогі Украіне пакуль адмаўляўся пастаўляць туды знішчальнікі, але паабяцаў паставіць больш узбраенняў, у тым ліку танкавых снарадаў з збедненага ўрану (DU), таксама вядомых як «радыеактыўныя кулі.” Пабочны прадукт узбагачэння ўрану, DU з'яўляецца вельмі шчыльным і радыеактыўным металам, які, калі змяшчаецца ў невялікіх тарпедападобных боепрыпасах, можа прабіваць тоўстыя браняваныя танкі і іншыя транспартныя сродкі.
У адказ на заяву Вялікабрытаніі Пуцін злавесна заявіў, што будзе «адказаць адпаведна», калі ўкраінцы пачнуць страляць з ДУ.
Нягледзячы на тое, што рашэнне Вялікабрытаніі накіраваць ва Украіну снарады з збедненым уранам наўрад ці стане пераломным момантам у выніку вайны, яно будзе мець працяглы, патэнцыйна разбуральны ўплыў на салдат, мірных жыхароў і навакольнае асяроддзе. Супярэчлівае размяшчэнне DU не нясе такой жа рызыкі, як фактычная ядзерная зброя Пуціна і яго паплечнікаў намякнулі яны маглі б выкарыстаць калі-небудзь ва Украіне або як патэнцыйны крах у баявых дзеяннях Запарожскі атамны аб'ект у гэтай краіне. Тым не менш, яго выкарыстанне, безумоўна, дапаможа стварыць яшчэ больш смяротны, занадта літаральна радыеактыўны тэатр ваенных дзеянняў — і Украіна ў выніку заплаціць за гэта цану.
Радыеактыўныя вавілонскія львы
Сцюарт Дайсан перажыў сваё разгортванне падчас першай вайны ў Персідскім заліве ў 1991 годзе, дзе ён служыў капралам Каралеўскага піянерскага корпуса Вялікабрытаніі. Яго задача ў Кувейце была досыць простая: ён павінен быў дапамагчы ачысціць «брудныя» танкі пасля таго, як яны бачылі бой. Многія машыны, якія ён гадзінамі чысціў, неслі і стралялі снарадамі з збедненага ўрану, якія выкарыстоўваліся для прабівання і вываду з ладу іракскіх танкаў Т-72, больш вядомых як Вавілонскія львы.
Дайсан правёў пяць месяцаў у гэтай зоне баявых дзеянняў, гарантуючы, што амерыканскія і брытанскія танкі былі ачышчаны, узброены і гатовы да бою. Калі вайна скончылася, ён вярнуўся дадому, спадзеючыся пакінуць свой час у вайне ў Персідскім заліве ззаду. Знайшоў прыстойную працу, ажаніўся, нарадзіў дзяцей. Аднак яго здароўе хутка пагоршылася, і ён прыйшоў да пераканання, што вінаватая яго служба ў войску. Як і многія іншыя, якія ўдзельнічалі ў тым канфлікце, Дайсан пакутаваў ад загадкавай і знясільваючай хваробы, якая стала вядомая як сіндром вайны ў Персідскім заліве.
Пасля таго, як Дайсан шмат гадоў пакутаваў ад асаблівых захворванняў, пачынаючы ад галаўнога болю і заканчваючы галавакружэннем і трэморам цягліц, лекары выявілі, што ў яго цяжкі рак тоўстай кішкі, які хутка распаўсюдзіўся на селязёнку і печань. Прагноз быў змрочным, і пасля кароткай барацьбы яго цела нарэшце здалася. Сцюарт Дайсан памерлы у 2008 годзе ва ўзросце 39 гадоў.
Яго сага ўнікальная не таму, што ён быў адзіным ветэранам першай вайны ў Персідскім заліве, які памёр ад такога раку ў маладым узросце, а таму, што яго рак быў пазней прызнаны ў судовым парадку як выкліканыя ўздзеяннем збедненага ўрану. У знакавай пастанове 2009 года прысяжныя ў Сметвікскім саветным доме ў Вялікабрытаніі выявілі, што рак Дайсана быў вынікам назапашвання DU ў яго целе, і ў прыватнасці ва ўнутраных органах.
«Я адчуваю, што рак тоўстай кішкі містэра Дайсана ўзнік таму, што ён праглынуў радыеактыўны матэрыял, які апынуўся ў яго кішэчніку», — заявіў у судовых паказаннях прафесар Крыстафер Басбі, эксперт па ўплыву ўрану на здароўе. «На мой погляд, здаецца, ёсць прычынная стрэлка ад яго ўздзеяння да яго канчатковай хваробы. Безумоўна, значна больш верагодна, што рак містэра Дайсана быў выкліканы ўздзеяннем збедненага ўрану».
Міністэрства абароны ЗША падлічыла, што амерыканскія сілы вялі агонь больш за 860,000 XNUMX снарадаў з DU падчас той вайны 1991 года, каб выціснуць войска іракскага аўтакрата Садама Хусэйна з Кувейта. Вынік: атручанае поле бою, засыпанае радыеактыўнымі абломкамі, а таксама таксічнымі нервова-паралітычнымі рэчывамі і іншымі хімічнымі рэчывамі.
У суседнім паўднёвым Іраку радыяцыйны фон пасля той вайны падняўся ў 30 разоў. Танкі, выпрабаваныя пасля абстрэлу снарадамі з адукаваным уранам, мелі паказанні ў 50 разоў вышэйшыя за сярэднія.
«Вечна горача», - тлумачыць Дуг Роке, былы маёр медыцынскай службы арміі ЗША, які дапамагаў дэзактываваць дзясяткі машын, пацярпелых ад снарадаў з ураненым уранам падчас першай вайны ў Персідскім заліве. «Гэта не знікае. Ён толькі разносіцца і разносіцца ветрам», — дадае ён. І, вядома, не толькі салдаты пацярпелі ад уздзеяння DU. У Іраку, доказы займаецца будаўніцтвам што DU, інтэнсіўны канцэрагенны агент, таксама прывёў да павелічэння ўзроўню захворвання на рак сярод грамадзянскага насельніцтва.
«Калі мы рухаліся наперад і апынуліся на поўнач ад міннага поля, побач з месцам, дзе мы збіраліся паставіць камандны пункт, была куча разарваных танкаў», — кажа Джэйсан Петэрсан, былы амерыканскі марскі пяхотнік, які ўдзельнічаў у першай вайне ў Персідскім заліве. . «Марскія пяхотнікі забіраліся ўнутр і «гулялі» ў іх... Мы ледзь ведалі, дзе знаходзіцца Кувейт, не кажучы ўжо пра тое, якія боепрыпасы выкарыстоўваліся, каб падарваць дзярмо на гэтым узроўні».
Хоць цяжка зразумець, што менавіта стала прычынай сіндрому вайны ў Персідскім заліве, ад якога пакутавалі (і працягваюць пакутаваць) Дайсан і многія іншыя салдаты, такія эксперты, як Рокке, перакананыя, што ўздзеянне збедненага ўрану адыграла галоўную ролю ў гэтай хваробы. Гэта сцвярджэнне, якое заходнія ўрады пастаянна прымяншаюць. Фактычна, Пентагон рабіў гэта неаднаразова адмаўляў любую сувязь паміж два.
«Я воін, а воіны хочуць выканаць сваю місію», — сказаў Рокке, які таксама пакутуе ад сіндрому вайны ў Персідскім заліве. сказаў Vanity Fair у 2007 г. «Я пайшоў у гэта, жадаючы прымусіць усё працаваць, вывучыць, як бяспечна выкарыстоўваць уранены адукаваны ўран, і паказаць іншым салдатам, як гэта рабіць і як яго ачышчаць. Гэта была не навука з кнігі, а навука, зробленая шляхам выдзімання лайна з танкаў і назірання, што адбываецца. І калі мы рабілі гэтую працу, я паступова дасягнуў, што нас аблажалі. У баявых умовах гэтага бяспечна не зробіш. Вы не можаце абеззаразіць навакольнае асяроддзе і ўласныя войскі».
Смерць Урану
Збеднены ўран не можа выклікаць ядзерны выбух, але ўсё роўна ён непасрэдна звязаны з распрацоўкай атамнай зброі. Гэта пабочны прадукт працэсу ўзбагачэння ўрану, які выкарыстоўваецца ў ядзернай зброі і паліве. DU прывабны для вытворцаў зброі, таму што ён цяжэйшы за свінец, а гэта азначае, што пры стральбе з высокай хуткасцю ён можа разарваць самы тоўсты метал.
Радыеактыўнасць - гэта не тое, што робіць яго такім карысным на полі бою, прынамсі, на думку яго прыхільнікаў. «Ён настолькі шчыльны і мае такі вялікі імпульс, што працягвае праходзіць праз браню — і награвае яе настолькі, што яна загараецца», — кажа ядзерны эксперт RAND і даследчык палітыкі Эдвард Гейст.
Вытворчасць DU бярэ пачатак у 1970-х гадах у ЗША. Сёньня амэрыканскія вайскоўцы выкарыстоўваюць снарады з адукаваным утрыманьнем у сваіх танках M1A2 Abrams. Расія таксама выкарыстоўвае DU ў сваіх танкавых снарадах прынамсі з 1982 года, і існуе мноства Абвінавачванні, хоць пакуль няма важкіх доказаў таго, што Расея ўжо разгарнула такія снарады ва Украіне. На працягу многіх гадоў, са свайго боку, ЗША стралялі такімі снарадамі не толькі ў Кувейце, але і ў Босніі, Іраку, Косаве, Сірыі і Сербіі.
І ў Расіі, і ў ЗША ёсць прычыны для выкарыстання DU, бо ў кожнай з іх ёсць груды гэтага матэрыялу, які няма куды яго пакласці. Дзесяцігоддзі вытворчасці ядзернай зброі стварылі гару радыеактыўных адходаў. У ЗША больш чым 500,000 тоны адходаў збедненага ўрану назапасілася з таго часу, як Манхэтэнскі праект упершыню стварыў атамную зброю, большая частка іх у Хэнфардзе, штат Вашынгтон, галоўным месцы вытворчасці плутонію ў краіне. Як я даследаваў у сваёй кнізе Atomic Days: нерасказаная гісторыя пра самае таксічнае месца ў Амерыцы, Хэнфард цяпер з'яўляецца выграбной ямай радыеактыўных і хімічных адходаў, што ўяўляе сабой самы дарагі праект па ачыстцы навакольнага асяроддзя ў гісторыі з ацэначнай цаной у 677 мільярдаў долараў.
Безумоўна, уран робіць усё прадпрыемства жыццяздольным: без яго немагчыма стварыць атамныя бомбы або ядзерную энергетыку. Бяда ў тым, што ўран сам па сабе радыеактыўны, бо выпраменьвае альфа-часціцы і гама-прамяні. Гэта робіць здабычу ўрану адной з самых небяспечных аперацый на планеце.
Трымайце яго ў зямлі
У Нью-Мексіка, дзе ўранавыя шахты ў асноўным працавалі Дайнэ (народ наваха), страты на іх здароўе апынуліся сапраўды жудаснымі. Па словах а 2000 вучыцца ў Часопіс медыцыны працы і навакольнага асяроддзя, частата раку лёгкіх у мужчын наваха, якія здабывалі ўран, была ў 28 разоў вышэй, чым у тых, хто ніколі не здабываў уран. «Вопыт наваха з здабычай урану, - дадаецца ў паведамленні, - гэта ўнікальны прыклад уздзеяння ў адной прафесіі, якая выклікае большасць выпадкаў раку лёгкіх ва ўсёй папуляцыі».
Мноства даследаванняў паказалі прамую карэляцыю паміж уздзеяннем урану і хваробы нырак, прыроджаныя дэфекты у немаўлятаў (калі маці падвяргаліся ўздзеянню), павышаны паказчыкі захворванні шчытападобнай залозы, і некалькі аутоіммунные захворвання. Спіс адначасова шырокі і жахлівы.
«У маёй сям'і было шмат ракавых захворванняў» кажа антыядзерная актывістка і арганізатарка суполкі карэннага насельніцтва Леона Морган. «Мая бабуля памерла ад раку лёгкіх, і яна ніколі не паліла. Гэта павінен быў быць уран».
Адна з найбуйнейшых радыеактыўных аварый, і, безумоўна, найменш зарэгістраваная, адбылася ў 1979 годзе на зямлі Дынэ, калі прарвалася дамба, затапіўшы раку Пуэрка каля Чэрч-Рока, штат Нью-Мексіка, з 94 мільёны галонаў радыеактыўных адходаў. Інцыдэнт тады практычна не атрымаў увагі. «Вада, напоўненая кіслотамі ў працэсе памолу, скруціла металічную трубу ў Пуэрка і абпаліла ногі маленькага хлопчыка, які пайшоў уброд. Авечкі хіліліся і гінулі, у той час як пасевы згортваліся на берагах. Усплёск радыяцыі быў зафіксаваны ў Сандэрсе, штат Арызона, у пяцідзесяці мілях уніз па цячэнні», — піша Джудзі Пастарнак у сваёй кнізе. Жоўты бруд: атручаная зямля і здрада наваха.
Вядома, мы ведаем пра небяспеку ўрану на працягу многіх дзесяцігоддзяў, што робіць гэта яшчэ больш ашаламляльны каб убачыць новы штуршок да павелічэння здабычы гэтай радыеактыўнай руды для вытворчасці ядзернай энергіі. Адзіны спосаб гарантаваць, што ўран нікога не атруціць і не забіць, - пакінуць яго там, дзе ён заўсёды быў: у зямлі. На жаль, нават калі б вы зрабілі гэта зараз, усё роўна заставаліся б тоны збедненага ўрану, якім не было б куды дзявацца. А Ацэнка 2016 года паставіць сусветную гару адходаў DU больш чым на мільён тон (кожная роўная 2,000 фунтам).
Дык чаму збеднены ўран не забаронены? Гэтае пытанне задаюць антыядзерныя актывісты гадамі. Урад часта сцвярджае, што DU зусім не такі дрэнны, як сцвярджаюць яго крытыкі міратворцаў. Насамрэч, ураду ЗША было цяжка нават прызнаць, што існуе сіндром вайны ў Персідскім заліве. Дзяржаўная падсправаздачная служба паведамляць апублікаваная ў 2017 г., паказала, што Дэпартамент па справах ветэранаў адхіліў больш за 80% усіх патрабаванняў ветэранаў вайны ў Персідскім заліве. Іншымі словамі, прыніжэнне ролі DU звязана з мясцовасцю.
"Выкарыстанне DU ў зброі павінна быць забаронена", - сцвярджае Рэй Ачэсан, арганізатар Міжнародная кампанія за знішчэнне ядзернай зброі і аўтар Забарона бомбы, разгром патрыярхату. «У той час як некаторыя ўрады сцвярджаюць, што няма дакладных доказаў таго, што яго выкарыстанне ў зброі прычыняе шкоду, з шматлікіх расследаванняў становіцца ясна, што яго выкарыстанне ў боепрыпасах у Іраку і іншых месцах выклікала ўздзеянне на здароўе грамадзянскіх асоб, а таксама вайскоўцаў, якія падвяргаліся ўздзеянню, і што гэта нанесла доўгатэрміновую шкоду навакольнаму асяроддзю, у тым ліку забруджванне грунтавых вод. Яго выкарыстанне ў зброі, магчыма, з'яўляецца парушэннем міжнароднага права, правоў чалавека і аховы навакольнага асяроддзя і павінна быць забаронена, каб гарантаваць, што ён не выкарыстоўваецца зноў».
Калі жудасная спадчына амерыканскага выкарыстання збедненага ўрану кажа нам пра што-небудзь, дык гэта пра тое, што снарады з ураненым уранам, якія брытанцы пастаўляюць ва Украіну (і тыя, якія, магчыма, таксама выкарыстоўваюць расейцы), будуць мець радыеактыўнае ўздзеянне, якое будзе заставацца ў гэтай краіне на працягу доўгага часу. наступныя гады з знясільваючымі, патэнцыйна смяротнымі наступствамі. У пэўным сэнсе гэта будзе часткай глабальнай атамнай вайны, якая не паказвае ніякіх прыкмет канца.
ZNetwork фінансуецца выключна дзякуючы шчодрасці сваіх чытачоў.
ахвяраваць