Паколькі Кангрэс не змог дасягнуць здзелкі, каб прадухіліць невыбіральнае скарачэнне выдаткаў, прадугледжанае Законам аб кантролі за бюджэтам 2011 года, прэзідэнт Абама ў пятніцу падпісаў распараджэнне, якое дазваляе ўраду пачаць адмену 85 мільярдаў долараў з федэральных рахункаў у гэтым фінансавым годзе.

Як сказаў Абама на ўчорашняй прэс-канферэнцыі: «Гэта не будзе апакаліпсісам, я думаю, што некаторыя людзі казалі. Гэта проста тупа [2]. І гэта будзе балюча. Гэта пашкодзіць асобным людзям і пашкодзіць эканоміцы ў цэлым». У Ліст на 83 старонках [3] да спікера Палаты прадстаўнікоў Джона Бэйнера (R-OH), Адміністратыўна-бюджэтнае бюро падрабязна апісвае канкрэтныя скарачэнні кожнай дзяржаўнай праграмы. Вось самыя дурныя і балючыя парэзы:

Ахова здароўя

20 мільёнаў долараў скарачаюць з праграм па догляду за маці, немаўлятамі і дзецьмі ранняга ўзросту
Выразанне 10 мільёнаў долараў з фонду праграмы аховы здароўя Сусветнага гандлёвага цэнтра
Адміністрацыя службаў па наркаманіі і псіхічным здароўю скараціла 168 мільёнаў долараў
Скарачэнне 75 мільёнаў долараў з праграм абслугоўвання людзей састарэлых і інвалідаў

корпус

199 мільёнаў долараў скарачаюць з дзяржаўнага жылля
96 мільёнаў долараў скарачаюць з грантаў дапамогі бяздомным
17 мільёнаў долараў скарачаюць з магчымасцяў жылля для хворых на СНІД
19 мільёнаў долараў скарачаюць з жыллёвага фонду для пажылых людзей
Скарачэнне 175 мільёнаў долараў з энергетычнай дапамогі маламаёмным

Катастрофа і надзвычайная сітуацыя

928 мільёнаў долараў скарочаны з грошай FEMA на дапамогу пры стыхійных бедствах
6 мільёнаў долараў скарачаюць з экстранай службы харчавання і жылля
70 мільёнаў долараў выдзелены з Фонду дапамогі пры стыхійных бедствах у сельскай гаспадарцы Міністэрства сельскай гаспадаркі ЗША
Выразанне 61 мільёна долараў з Суперфонду небяспечных рэчываў у EPA
125 мільёнаў долараў скарачаюць з Упраўлення пажарамі ў прыродзе
53 мільёны долараў скарачаюць з заробкаў і выдаткаў у Службе бяспекі харчовых прадуктаў і інспекцыі

Obamacare

Скарачэнне 13 мільёнаў долараў з праграмы, арыентаванай на спажыўцоў (Co-ops)
57 мільёнаў долараў скарачаюць з кантролю за махлярствам і злоўжываннямі ў галіне аховы здароўя
51 мільён долараў скарачаюць з Фонду прафілактыкі і аховы здароўя
Скарачэнне 27 мільёнаў долараў з дзяржаўных грантаў і дэманстрацый
Скарачэнне 44 мільёнаў долараў з праграмы даступных страхавых грантаў

адукацыя

633 мільёны долараў скарачаюць з праграм спецыяльнай адукацыі Міністэрства адукацыі
Скарачэнне 184 мільёнаў долараў са службаў рэабілітацыі і даследаванняў інваліднасці
Адміністрацыя Федэральнага ўпраўлення дапамогі студэнтам скараціла 71 мільён долараў
Вышэйшая адукацыя скараціла 116 мільёнаў долараў
Скарачэнне 86 мільёнаў долараў з фінансавай дапамогі студэнтам

Іміграцыя

Скарачэнне 512 мільёнаў долараў з мытнай і памежнай аховы
17 мільёнаў долараў скарачаюць з мадэрнізацыі аўтаматызацыі, мытнай і памежнай аховы
Скарачэнне 20 мільёнаў долараў з агароджы, інфраструктуры і тэхналогій пагранічнай бяспекі

бяспекі

Скарачэнне 79 мільёнаў долараў з выдаткаў на бяспеку, будаўніцтва і тэхнічнае абслугоўванне амбасады
Скарачэнне 604 мільёнаў долараў з Нацыянальнай адміністрацыі па ядзернай бяспецы
Федэральнае кіраванне грамадзянскай авіяцыі скараціла 232 мільёны долараў
Скарачэнне 394 мільёнаў долараў з Defense Environmental Cleanup

Рэспубліканцы, якія адмаўляцца падымаць [4] любыя дадатковыя даходы, каб пазбегнуць скарачэння бюджэту, ахарактарызавалі скарачэнне як «сціплае» і «хоумран [5]» і тое, што «павінна адбыцца [6]», каб «каб зноў запусціць гэтую эканоміку [7]».

Апошнія прагнозы Бюджэтнага ўпраўлення Кангрэса паказваюць, што дэфіцыт краіны ёсць скарацілася на трыльёны даляраў [8], і доўг блізкі да стабілізацыі ў працэнтах ад эканомікі. Між тым, скарачэнне бюджэту ўжо скараціла выдаткі на 1.5 трыльёна долараў, і нават з улікам даходаў, уключаных у пагадненне аб фінансавым абрыве, стаўленне скарачэння да даходу застаецца незбалансаваным 3 ў 1 [9].

---