Гэта серыя інтэрв'ю з трох частак з расійскімі антываеннымі актывістамі: Іван у Казахстане, Дзіма ў Маскве, & Шаміль у Дагестане.
Увядзенне
Расейцы доўгі час пакутавалі ад аўтарытарнага неаліберальнага рэжыму Пуціна з жорсткім назіраннем і жорсткімі пакараннямі за іншадумства. 21 верасня 2022 года Пуцін абвясціў аб прызыве, які можа прыцягнуць да ваеннай службы 300,000 XNUMX грамадзянскіх асоб, а вайна ва Украіне стане роднай для ўсіх расейцаў, якія маюць права або ведаюць каго-небудзь, хто мае права на ваенную службу. Гэта значыць амаль усе.
І, як і ўсе іншыя беды пры капіталізме, прызыў у войска больш за ўсё б'е па бедным, рабочаму класу і маргіналізаваным супольнасцям, у якіх мала грошай і ўлады, каб ухіліцца ад яго.
Каментатары выказалі шырокі спектр меркаванняў аб тым, што гэта будзе азначаць для расейцаў, Пуціна і расійскіх левых. Некаторыя абвяшчаюць прызыў як саломінку, якая неўзабаве зломіць хрыбет, распальваючы рэвалюцыю і звяргаючы Пуціна. Іншыя разглядаюць гэта як крок да далейшага ўмацавання і эскалацыі ўлады Пуціна і схілення Расіі да правага нацыяналізму. Нягледзячы на тое, што ніхто не можа прадказаць вынікі з поўнай упэўненасцю, нават расійскія актывісты, якія ўсё яшчэ знаходзяцца ў Расіі, важна, каб глабальныя левыя не прараслі яшчэ больш бескарыснымі бункерамі меркаванняў. Замест гэтага, з адкрытымі абодвума вушамі і абодвума вачыма, мы павінны аддаць перавагу салідарнасці з расійскімі левымі, шукаючы іх вопыт, разумеючы іх барацьбу і падтрымліваючы іх самавызначэнне.
Міжнародныя левыя сцвярджаюць, што мы адзначаем і падтрымліваем адмову рускага народа ваяваць і што мы падтрымліваем палітычную барацьбу рускага народа супраць аўтарытарызму, алігархіі і неалібералізму. Таму мы павінны зрабіць сваім прыярытэтам непасрэднае ўзняцце галасоў гэтых людзей і дазволіць ім дапамагчы нам кіраваць нашай салідарнасцю.
Галасы супраціву
Галасы Супраціву гэта калекцыя інтэрв’ю, зробленых у перыяд з кастрычніка па снежань 2022 года, з маладымі актывістамі ў Расіі, якія выказваюць свае ўражанні і назіранні аб супраціве аўтарытарызму і прызыву ў войска, аб стане левых рухаў у Расіі і аб тым, што змянілася за гэты год .
Кожнаму рэспандэнту было прапанавана сем пытанняў, і іх адказы былі перакладзены і злёгку адрэдагаваны для нагляднасці. Усе імёны былі зменены, а палітычныя прыналежнасці захаваліся расплывіста для захавання ананімнасці. Кожны рэспандэнт палітычна ангажаваны і змагаецца з бурнымі абставінамі, змагаючыся як за выжыванне, так і за стварэнне лепшага свету.
Усе апытаныя падлягаюць прызыву.
Інтэрв'ю з Дзімам у Маскве
Як бы вы ахарактарызавалі свой палітычны ўдзел? Чаму вы пагадзіліся на гэтае інтэрв'ю?
Я быў найбольш актыўным у палітыцы да блакіроўкі і змены асабістых абставінаў, але я быў блізкі да левага палітычнага руху з 2012 года. У нас ёсць некалькі добрых людзей, але сам рух цяпер трохі хаатычны.
- На тэрыторыі Расіі:
Што б вы хацелі, каб людзі ва ўсім свеце разумелі пра тое, што адбываецца сёння ў Расіі? З якімі ўмовамі сутыкаецеся вы і іншыя?
Я хацеў бы сказаць: у Расеі цяпер трэба шмат працаваць. Цяжэй, чым калі-небудзь.
Мы адчуваем шмат новых абмежаванняў. З 24 лютага мы не можам свабодна падарожнічаць па ўсім свеце так танна і лёгка, як гэта было раней. Нам трэба выбіраць: пакінуць свае дамы, наваколле, сем’і – ці застацца ў Расеі і паспрабаваць зрабіць нешта лепшае знутры.
Я думаю, што было б выдатна, калі б людзі ва ўсім свеце зразумелі, што мы не з'яўляемся часткай нашага ўрада.
- Расейскія левыя сёньня:
Ахарактарызуйце стан левага руху ў Расіі. Што змянілася за гэты год? Ці паўплываў прызыў на ваенную службу, і калі так, то якім чынам?
Сапраўды цяжка зразумець, што такое левы рух у Расеі.
У нас ёсць і ліберальна настроеныя, і савецка настроеныя, і некаторыя радыкалы – і ўсе яны левыя ў адносінах да цяперашняга істэблішменту.
Гэты год быў насычаны складанымі праблемамі.
У першыя дні вайны многія людзі ў паніцы прымалі жудасныя рашэнні бегчы: развалілі бізнес, пакінулі сем'і, страцілі сяброў.
Уплыў ад прызыву быў не такі страшны, як сама вайна – мы і так былі напалоханыя сітуацыяй, таму гэтая новая праблема для мяне не была насамрэч жахлівай.
Прызыў у войска больш паўплываў на расійскія сем'і і пары, і я думаю, што вы бачыце тут моц жанчын. Я ведаю шмат мужчын, якія з'ехалі з Расеі, таму што іх партнёр або сям'я баяліся за іх, спынілі ўсё і прыклалі ўсе намаганні, каб іх вывезці. Многія людзі ў Расеі жывуць сваім жыцьцём без усялякай палітыкі, спрабуюць выжыць. Але калі хтосьці кажа ім: «Ваш муж ці сын будзе служыць, і ён можа памерці за сваю краіну», гэта хутка мяняецца. Я ведаю некалькіх жанчын, якія адправілі мужа ў іншую краіну, патраціўшы вялікія грошы і ахвяры, з-за прызыву.
- Супраціў аўтарытарызму і вайне:
Што вы зараз думаеце пра супраціўленне аўтарытарызму і прызыву ў войска? Што азначала супраціўленне для вас і для іншых вакол вас?
Супраціў знутры аўтарытарнай краіны — быць добрым чалавекам. Я і мае сябры стараемся рабіць усё магчымае, нават калі мы застаёмся тут без асаблівых мэтаў або проста з-за недахопу сродкаў. Наша мэта — зрабіць нашу краіну лепшай, застаючыся тут, хоць многія застаюцца і таму, што не маюць магчымасці з'ехаць.
У мяне такія банальныя планы: пабудаваць дом, гадаваць дзіця і г.д. – і я мог бы гэта зрабіць у любой краіне, але я вельмі люблю сваіх сяброў і сваіх бацькоў. Я не хачу губляць свае карані з-за аднаго вар'ята ў нашым урадзе.
- Што спрабуюць пабудаваць і зрабіць расейскія левыя:
Ці павялічваюцца шэрагі і ўдзел у левых арганізацыях і/ці арганізацыях узаемадапамогі? Калі так, якія прыкметныя прыклады?
З расейскімі левымі па-за сябрамі я пакуль што нячаста маю зносіны. Я ведаю, што многія пакутуюць за свае правы чалавека і марнуюць на гэта шмат часу, але ў масе мы не адчуваем ніякага ўплыву ў паўсядзённым жыцці. І паколькі пачаўся прызыў у войска, я адчуваю, што ў нас няма закону, і, безумоўна, не вельмі бясьпечна абараняць любую пасаду, калі яна пераходзіць мяжу дзяржаўнай пазыцыі.
У нас «добры» ўрад і істэблішмэнт у Маскве і некаторых іншых гарадах Расеі. Але федэральная ўлада не такая добразычлівая і мілая, як мясцовая.
- Нацыянальная свядомасць:
Ці адбыліся якія-небудзь зрухі ў нацыянальных настроях да вайны, да Пуціна і да гегемоністычнага істэблішменту за гэты год? І нават у гэтыя апошнія тыдні пасля абвяшчэння прызыву? Якія размовы адбываюцца паміж людзьмі, якія ставяць пад сумнеў афіцыйныя наратывы і інстытуты?
За гэты год я сустрэў шмат людзей і пачуў шмат дыскусій пра сітуацыю.
Вядома, гэта быў вялікі зрух, і ён яшчэ не скончыўся. Мы будзем працягваць адчуваць моцныя наступствы на працягу многіх гадоў, і гэта, верагодна, застанецца такім жа балючым, як цяперашняя сітуацыя.
Некаторыя з маіх сяброў сталі ворагамі. Добра, магчыма, не ворагі, але ён стварае ўсё новыя і новыя аддзелы. Сябры і сям'я становяцца адчужанымі ці нават ворагамі з-за адрозненняў у палітыцы і разуменні адносін улады. Некаторыя сябры з рознымі пунктамі гледжаньня (асабліва тыя, хто ў большай ступені згодны з Пуціным) павялічвалі дыстанцыю паміж намі (людзьмі, якія настроены супраць вайны) і імі. Вы ведаеце, ніякіх дзён нараджэння і г.д. з гэтымі людзьмі. Я ведаю пра пару разводаў з-за розных пазіцый у сям'і.
Іншыя кінулі сваё жыццё і ўцякалі з вялікай рызыкай. Некаторыя з іх збеглі і страцілі працу. Частка людзей пакідала родныя мясціны, каб уцячы ад прызыву.
Мы жывем у гістарычны час, як людзі ў Чорным абеліску адчувалі сябе ў Германіі да таго, як нацысты атрымалі поўную ўладу.
- Выгляд з Расеі:
Як вы і іншыя расейцы ўспрымаеце дзеяньні Захаду?
Як па мне – усё правільна: калі твой сусед спрабуе сілай замест таго, каб развязваць праблемы, – абавязкова, дай яму зразумець, што ён не мае рацыі.
Падобна на тое, што правы чалавека нічога не значаць для расійскіх вайскоўцаў - так што добра, пара паведаміць ім! Уварванне памылковае. Я лічу, што любы ўзброены канфлікт - гэта няправільна.
Нехта за кошт гэтага канфлікту стаў багацейшым, але я не ведаю, хто менавіта.
Многія расейцы вельмі засмучаныя рэакцыяй Захаду, і я іх разумею. У нас зараз нарастаюць праблемы з адсутнасцю доступу да лекаў, з вялікай колькасцю тэхналогій – спыняць наша глабальнае развіццё небяспечна, і мы адчуваем гэтую небяспеку тут. Людзі адчуваюць сябе пакаранымі за дзеянні сваёй улады.
- Інтэрнацыяналізм і салідарнасць:
Што азначала б для вас салідарнасць як з боку Расіі, так і з боку глабальных левых? Як калегі-актывісты могуць падтрымаць вашы намаганні і стаць абаронцамі ў сваіх краінах?
Звонку я сапраўды не ведаю. Я недастаткова кампетэнтны, каб казаць камусьці звонку, што рабіць. Я скажу, што некаторыя іншыя краіны дапамагаюць, даючы магчымасць выехаць расійскім адмовіліся ад прызыву і палітычным дысідэнтам. Гэта вельмі дапамагае. Некаторыя мае сябры ўжо зьехалі з Расеі ў Латвію, Польшчу, Літву, Ізраіль, Грузію – усе гэтыя месцы дапамагаюць людзям зьяжджаць з Расеі.
Нам дапаможа, калі людзі ва ўсім свеце зразумеюць, што рускі народ і наша ўлада - гэта не адно і тое ж.
Знутры я хацеў бы сказаць расейцам: шмат працуйце, не слухайце афіцыйную палітыку, не глядзіце тэлевізар і паспрабуйце разабрацца, што адбываецца насамрэч.
Прачытайце часткі 1 і 3 гэтай серыі інтэрв'ю з расійскімі антываеннымі актывістамі:
Частка 1: Іван у Казахстане
Частка 3: Шаміль у Дагестане
ZNetwork фінансуецца выключна дзякуючы шчодрасці сваіх чытачоў.
ахвяраваць