Маё цяжкае становішча было значна менш складаным, чым знаходжанне ў зоне баявых дзеянняў. Я змагаўся з рашэннем вайскоўцаў накіраваць мяне на ваенную службу пасля таго, як яны адмовіліся звольніць мяне з запасу па медыцынскіх паказаннях. Я ніколі не з энтузіязмам падыходзіў да пытання выпіскі з пункту гледжання псіхічнага здароўя. Мой адвакат настойваў на такім курсе дзеянняў, і паколькі ён разглядаў шмат такіх спраў, як мая, я пагадзіўся з яго рашэннем. Я доўгі час пярэчыў супраць вайны ў В'етнаме з маральных меркаванняў, але мне заўсёды казалі, што атрымаць статус адмовы ад ваеннай службы па меркаваннях сумлення, як да, так і пасля паступлення ў войска, было прайгранай бітвай.
Для паспяховага абскарджвання загаду аб з'яўленні ў армію мне трэба было б пракансультавацца з псіхіятрам, які абгрунтаваў бы маё сцвярджэнне, што я не прыдатны да службы ў войску. Пасля гэтага рашэння адразу пачаліся праблемы. Спачатку мяне накіравалі да стажора ў кабінеце псіхіятра, які ўзяў нічым не характэрныя праблемы майго дзяцінства і раздуў іх у праблемы гіганцкіх памераў. Простыя прыстасаванні з дзяцінства сталі сур'ёзнымі знясільваючымі ўмовамі. Што яшчэ горш, псіхіятр быў добра вядомы ўраду, бо ён зарабіў рэпутацыю таго, што дастаўляў лісты ад імя маладых людзей у Выбарчую службу, каб яны маглі паспяхова дамагчыся адтэрміноўкі ад прызыву.
На момант звароту я не разумеў, што ваенныя могуць выкарыстаць супраць мяне псіхалагічныя праблемы як палку аб двух канцах. Калі мяне прызнаюць непрыдатным да вайсковай службы па псыхалягічных меркаваньнях, мяне могуць звольніць з «дрэннай паперай», то бок звольніць не з гонарам. Такім чынам, калі я перамог ваенных, я ўсё роўна прайграў. Той просты факт, што псіхолаг, які ацэньваў мяне, палічыў нічым не характэрныя праблемы ў маім мінулым ашаламляльнымі праблемамі, азначаў, што ва ўрада ёсць цвік, на які можна павесіць шапку непрыдатнасці да ваеннай службы. Гэта абавязкова азначала, што мне трэба было ўзнімаць гэтыя пытанні доўга, магчыма, гады, перш чым мяне загадалі перайсці на сапраўдную службу.
Калі я прыбыў у Форт-Дыкс, штат Нью-Джэрсі, у кайданах у пачатку 1970-х гадоў, я сутыкнуўся з вельмі рэальнай рызыкай трапіць у частакол, дзе шмат гадоў таму былі пацверджаны шматлікія выпадкі катаванняў салдат («Калі катаванні ўжываліся на тэрыторыі ЗША». ZNe26 ліпеня 2008 г.). Салдаты-актывісты і тыя, хто супраціўляўся вайне ў В'етнаме, у мінулым падвяргаліся жорсткаму абыходжанню. Толькі прысутнасць і ўмяшанне майго адваката пазбавіла мяне ад гэтай вельмі рэальнай і непазбежнай рызыкі, бо ён паспяхова абсудзіў маю справу з камандзірам роты.
Адваротным бокам майго «поспеху» застацца па-за частаколам было тое, што камандзір загадаў прайсці абследаванне ў базавага псіхіятра. Такім чынам, пакуль мяне трымалі далей ад частаколу, я быў вымушаны чакаць тыднямі за зачыненымі дзвярыма барака. Па сутнасці, тое, чаго я чакаў, — гэта засведчанне ваеннага псіхіятра аб тым, што я непрыдатны да службы ў войску, факт, які я ўстанавіў задоўга да гэтага.
Чакаючы прыёму да псіхіятра, я вырашыў папрасіць суправаджэнне ў клініку і звярнуўся непасрэдна да лекара з просьбай сустрэцца са мной раней за прызначаны час. Улічваючы, наколькі ваенныя свавольныя, мне трэба было ведаць лепш. Падчас майго візіту ў клініку я быў сведкам таго, як псіхіятр, з якім у мяне была запланавана сустрэча, выйшаў у кабінет, крычачы і крычачы, што ён "выправіць" мае шанцы на выпіску, калі я неадкладна не пакіну тэрыторыю. Калі мяне нарэшце «ацанілі», псіхіятр пагадзіўся практычна з усім, што адзначыў у ацэнцы цывільны псіхолаг-інтэрн. Іншымі словамі, усё, што зрабіў армейскі псіхіятр, гэта па сутнасці скапіяваў высновы стажора. Мяне выпісалі з «дрэннай паперай», як і без умяшання лекара.
Калі вы маеце справу з любымі медыцынскімі пытаннямі ў войску, трэба адзначыць, што лекары, якія знаходзяцца ў форме, ставяць сваёй адзінай мэтай вяртанне салдата да службы. Апошняе асабліва важна ў зоне баявых дзеянняў з абмежаванай колькасцю даступнага персаналу для вядзення вайны. Гэта можа прывесці да катаклізму, калі праблемы посттраўматычнага стрэсавага расстройства дадаюцца да іншых праблем службы ў войску, такіх як паўторныя службы. Як было засведчана ў першыя некалькі гадоў вайны ў Іраку, медыцынскія ўстановы былі вельмі недастатковымі для лячэння эмацыйных і фізічных пашкоджанняў салдат, як і лячэнне, атрыманае праз Адміністрацыю па справах ветэранаў пасля аддзялення салдата ад актыўнай службы. Армія - гэта механізм прымусу імперыі. Справа не ў псіхатэрапіі. Адзіная карэкціроўка, якую ён імкнецца ўнесці, - гэта карэкціроўка сваёй місіі. Нягледзячы на тое, што гэта датычна да гэтага абмеркавання, цяжкае становішча мірных жыхароў у зонах ваенных дзеянняў заўсёды прысутнічае, але ніколі не ўлічваецца ў чалавечых ахвярах бітвы. Можна толькі ўявіць сабе ўплыў вайны на мірных жыхароў, і асабліва на найбольш уразлівых сярод гэтага насельніцтва, такіх як дзеці.
Я падаў апеляцыю ў Раду па разглядзе спраў аб звальненні ў армію, як толькі змог, і маё хадайніцтва аб звальненні з пачэснымі пашанамі на падставе фактаў маёй справы было ў кароткім парадку адхілена ўрадам. Толькі калі прэзідэнт Джымі Картэр распачаў праграму амністыі для тых, хто супраціўляўся вайне, мая справа была станоўча разгледжана той жа ваеннай калегіяй, і я быў звольнены на ганаровых умовах. Толькі некалькі тысяч чалавек з дзесяткаў тысяч, якія супрацьстаялі вайскоўцам знутры падчас вайны ў В'етнаме, атрымалі такую дапамогу, і спатрэбіліся месяцы дбайнай падрыхтоўкі маёй справы і масы пацвярджаючых дакументаў, каб дамагчыся ад гэтай невялікай меры справядлівасці Ўрад. Каб урад мог падтрымліваць тое, што яны лічылі высокім маральным грунтам у пытанні вайны, Кангрэс прыняў заканадаўства, якое робіць немагчымым атрыманне якіх-небудзь ільгот у якасці ветэрана пасля праходжання працэсу абскарджвання звальнення. Кангрэс даў Адміністрацыі па справах ветэранаў паўнамоцтвы разглядаць кожную справу па яе суб'ектыўных вартасцях, такім чынам зрабіўшы канчатковы вынік праграмы амністыі мізэрным сродкам ліквідацыі сур'ёзных несправядлівасцей эпохі В'етнама.
Цікава, што выпісная камісія пазначыла мяне хворым на в'етнамскі сіндром. В'етнамскі сіндром стаў вядомы як нежаданне большасці людзей у ЗША падтрымліваць вайну пасля катастрафічнага вопыту ў В'етнаме. Неўзабаве пасля ўступлення на пасаду Рональду Рэйгану ўдалося сцерці любыя рэшткі гэтай пазітыўнай рысы ў гісторыі ЗША. Як і нацыя, і асоба могуць пакутаваць ад адной і той жа антываеннай «хваробы», для мяне застаецца загадкай? Аднак характэрна, што вайскоўцы маглі наклеіць на мяне ярлык такім чынам і сысці з рук, не даючы мне абсалютна ніякай кампенсацыі.
Зноў жа, як і ў выпадку з забойствамі ў псіхіятрычнай клініцы ў Іраку, кацёл, створаны вайной, ускалыхнуў вулей несправядлівасці, што прывяло да пакут і смерці нявінных людзей.
Говард Ліснаф - пісьменнік-фрылансер. Да яго можна дабрацца па адрасе [электронная пошта абаронена].
ZNetwork фінансуецца выключна дзякуючы шчодрасці сваіх чытачоў.
ахвяраваць