МАЯМІ. Паліцыя, здавалася, сёння дзейнічала з розумам і апетытам пажадлівай акулы, калі гарадскія ўлады прасоўвалі «мадэль Маямі» падаўлення, нават калі пратэстоўцы і міністры гандлю пакідалі горад.
На пасляабедзеннай прэс-канферэнцыі Тэа Лі, галоўны міжнародны эканаміст AFL-CIO, распавяла, што ўчора адчула жах, калі паліцыя страляла ў мірных дэманстрантаў пярцовым газам і пластыкавымі кулямі. Іншыя лідэры працоўных калектываў, у тым ліку прэзідэнт AFL-CIO Джон Суіні, выказалі «абурэньне» з нагоды блакіроўкі паліцыяй дазволенага сходу і спасылаліся на канкрэтныя злоўжыванні, напрыклад, адмову ў леках прафсаюзнаму пенсіянеру пасля адвольнага арышту.
Сузаснавальнік Global Exchange Медэя Бенджамін і іншыя былі спыненыя мінулай ноччу тузінам афіцэраў, якія наставілі на іх зброю. Адвакат Сьера-клуба ў Вашынгтоне, акруга Калумбія, Дэн Селігман, таксама апісаў афіцэраў, якія трымалі зброю ў галаве яго і яшчэ аднаго калегі. Марк Рэнд, каардынатар групы фундатараў фонду, выявіў вялікі сіняваты сіняк на задняй назе ад гумовай кулі.
Калі сёння 100 пратэстоўцаў наважыліся да акруговай турмы, каб выступіць супраць учорашніх арыштаў і затрыманняў каля 145 чалавек, адна траціна якіх была абвінавачаная ў крымінальных злачынствах, той самы цыкл падаўлення, якога яны апісвалі, разгарнуўся зноў.
Дэвід Солніт, адзін з заснавальнікаў руху ў Сіэтле, звязваў жорсткія меры паліцыі з характарам Маямі як цэнтра паўднёвага «вульгарнага капіталізму». У адрозненне ад іншых гарадоў, дзе можа здацца, што ўлады асімілююць іншадумства па палітычных прычынах, сказаў ён, Маямі паспрабаваў змяць яго як замежны праклён. Лідэр AFL-CIO Рон Джад выказаў здагадку, што падаўленне паліцыяй адцягнула ўвагу грамадскасці ад праблем гандлю рабочага класа, у той час як Медэя Бенджамін абвінаваціла ўлады ў «спрабах прызвычаіць людзей гэтага горада і акругі да гэтай мілітарысцкай мадэлі» замест адносна дабраякаснай мадэль паліцыі, паказаная ў Канкуне ўсяго два месяцы таму.
Я прыехаў у Маямі з васьмю студэнтамі Гарвардскага ўніверсітэта, дзе ў гэтым семестры выкладаў у групе вывучэння сацыяльных рухаў. Нягледзячы на тое, што яны праводзілі апытанні, каб вывучыць меркаванне пратэстоўцаў, сёння яны з першых вуснаў даведаліся аб падаўленні паліцыяй. Пасля прэс-канферэнцыі каля акруговай турмы каля 200 чалавек прайшлі некалькі сотняў ярдаў, спыніўшыся на паркоўцы праз дарогу ад некалькіх сотняў паліцыі ў цяжкай экіпіроўцы. Перамовы паміж камандзірам міліцыі і юрыстамі-актывістамі позна ўвечары скончыліся мірным суіснаваньнем. Сярод пратэстоўцаў быў высокі настрой, нават гумар, якія выдумлялі крычалкі накшталт «тут няма ніякіх беспарадкаў, здымі гэтую дурную вопратку» і песні накшталт «мы ўсе жывем у няўдалай дэмакратыі».
Пратэст лёгка мог быць стрыманы жменькай афіцэраў, а можа, проста згас напрыканцы дня. Замест гэтага прыкладна а пятай гадзіне вечара камандзір выклікаў юрыстаў-актывістаў, каб абвясціць, што тыя, хто мітусіцца на паркоўцы, ператварыўся ў «незаконны сход» і маюць тры хвіліны на разыход. Акрамя таго, сказаў ён з цвёрдым тварам, была «інтэлектуальная інфармацыя», што ў некаторых у натоўпе былі камяні. Не было ніякіх доказаў, якія пацвярджаюць сакрэтную разведку, і ніякіх камянёў не было заўважана ў далейшых падзеях.
Замест таго, каб супраціўляцца, натоўп пачаў разыходзіцца па 14-й вуліцы, адзінай даступнай дарозе. Разам са студэнтамі Гарварда я быў адным з апошніх, хто сышоў, разам з аператарам Анай Ногерыя і рэпарцёрам Джэрэмі Скахілам з Democracy Now! Перасякаючы пад'язную дарогу, я зноў сустрэў Дэвіда Солніта, які вырашыў больш не ехаць.
"Давай, Том, вось твой гістарычны момант", - адмовіўся ён, "нам патрэбна грамадзянскае непадпарадкаванне, каб сказаць "не" ўсяму гэтаму>"
Я адказаў словамі, што пра гэта пішу, а не вяду, адчуваючы лёгкія пакуты настальгіі і віны. Але часу на размовы больш не было. Паліцыя наступала ўсяго ў некалькіх футах за намі. Я застаўся са сваімі студэнтамі Гарварда, папярэдзіўшы іх, што яны могуць быць дагнаны або параненыя падчас паліцэйскай зачысткі.
Сольнік і яшчэ шасцёра раптоўна селі на тратуар, падняўшы рукі ў знакі V. Фаланга з 25 паліцэйскіх наблізілася да іх, пакуль мы рабілі фотаздымкі і рабілі нататкі з адлегласці некалькіх футаў. Праз імгненне ім надзелі кайданкі і павялі. Паўсюль мітусілася яшчэ больш паліцыі, разбіваючы пратэстоўцаў дзесяць да аднаго.
За адзін квартал далей натоўп, які разышоўся, адыходзіў назад, калі набліжалася ўсё больш паліцэйскіх з апушчанымі шлемамі, зброяй і дубінкамі. Ужо пяцёра маіх студэнтаў далучыліся да іх сведчання, трымаючы рукі над галавой і зноў і зноў скандуючы «мы разыходзімся». Як паліцыя магла не заўважыць, наколькі маладыя яны былі, якія зусім не пагражалі, наколькі нявінныя?
Я рухаўся побач з надыходзячымі і адступаючымі лініямі, каб сфатаграфаваць, калі заўважыў, што паліцэйскі цэліць з ружжа мне ў грудзі. Страх ахапіў мяне, тады ён накіраваў зброю ўніз. Але праз імгненне ён зноў глядзеў на мяне ўніз са ствала. Я трымаў фотаапарат, нататнік і ручку. Раптам я выявіў, што пытаюся ў яго: «Ты сапраўды наставіў на мяне гэты чортавы пісталет?» Нічога не здарылася, і я павярнуўся шукаць студэнтаў. Яны былі на тратуары, але да гэтага часу прыбыло больш паліцыі, каб не даць ім ісці далей.
Апошняе, што я бачыў з імі — Эн Бэкет, Мэдзі Элфенбейн, Джордан Бар Ам, Рэйчэл Блумекац і Тусэн Лозье, усе студэнты — іх рукі ўсё яшчэ былі паднятымі, калі іх паглынула чорна-карычневая арда ў форме. Калі яны былі на зямлі, адзін афіцэр дадаў апошнюю пырск пярцовага газу. Якія мужныя яны выглядаюць, дадаў я сабе.
Двое іншых маіх студэнтаў пазбеглі арышту, выпадкова павярнуўшы ў іншы бок, і праз некалькі хвілін Туасан, высокі афраамерыканец з вопраткай і відэакамерай, чароўным чынам выйшаў на волю, таму што паліцыянты былі занадта занятыя сваёй і без таго разбуранай здабычай. Праз хвіліну я даведаўся, што Ана Нагейра з Democracy Now – і яе фотаапарат – таксама былі запакаваныя і арыштаваныя.
Паліцыя праінфармавала свет аб тым, што натоўп пагрозлівых пратэстоўцаў не падпарадкаваўся загадам аб роспуску незаконнага сходу і з імі абышліся адпаведна.
Па праўдзе кажучы, яны, магчыма, радыкалізавалі цэлае новае пакаленне будучых лідэраў Амерыкі.
ZNetwork фінансуецца выключна дзякуючы шчодрасці сваіх чытачоў.
ахвяраваць