Крыніца: Працоўныя запіскі
Маршы ахопліваюць кожны штат. Сотні тысяч людзей вытрымалі пандэмію ў знак пратэсту супраць забойства бяззбройнага чарнаскурага Джорджа Флойда паліцыяй Мінеапаліса.
Як і хвалі забастовак настаўнікаў у 2018 і 2019 гадах, сённяшнія пратэсты супраць паліцэйскага гвалту падтрымліваюць большасць амерыканцаў. А Апытанне Монмута паказалі, што 78 працэнтаў лічаць, што гнеў пратэстоўцаў з нагоды забойства Джорджа Флойда цалкам або часткова апраўданы.
Якая рэформа сапраўды прынясе змены? Кулачкі цела і навучанне дээскалацыі не спрацавалі. Пратэстоўцы патрабавалі наступстваў для гвалтоўных афіцэраў-расістаў — не толькі звальнення, але і крымінальных абвінавачанняў. Беспрэцэдэнтным крокам стала тое, што ўчора абвінавачанне супраць афіцэра Дэрэка Шовіна было пераўтворана ў забойства другой ступені, а астатнім тром афіцэрам таксама былі прад'яўленыя абвінавачанні.
Але ў Мінеапалісе і па ўсёй краіне расце яшчэ адзін попыт, які можа мець яшчэ больш сур'ёзныя наступствы: пазбаўляць грошай паліцыі. Скароціце іх вялікія бюджэты і перанакіруйце грошы на вельмі неабходныя паслугі.
КОЛЬКІ КАШТУЮЦЬ ПАЛЯНЫ?
Выдаткі на ахову парадку спаганяюцца, перш за ўсё, шкодай, нанесенай жыццям чарнаскурых, і, па-другое, велізарным расходаваннем дзяржаўных рэсурсаў. Кожны долар, выдаткаваны на паліцыю, - гэта долар, не выдаткаваны на школы і гарадскія службы.
Такія буйныя гарады, як Мінеапаліс, Лос-Анджэлес, Атланта, Дэтройт, Балтымор і Х'юстан, выдаткавалі больш за 25 працэнтаў сваіх агульных бюджэтаў на паліцэйскія дэпартаменты ў 2017 годзе. паведамляе Цэнтр народнай дэмакратыі.
Чыкага і Окленд патрацілі нават больш, 40 працэнтаў. І хаця доля Нью-Ёрка была значна меншай і складала 9 працэнтаў (паколькі горад меў нашмат большы агульны бюджэт, уключаючы сістэму дзяржаўных бальніц), сума выдаткаў у доларах была ашаламляльнай: амаль 5 мільярдаў долараў — або 581 долар на чалавека. Бюджэт паліцыі горада з таго часу вырас да 6 мільярдаў долараў.
Усе сказалі, што Злучаныя Штаты трацяць 100 мільярдаў долараў штогод на паліцыю, а потым яшчэ 80 мільярдаў долараў саджаюць людзей у турму. Гэта адзіны радок гарадскога бюджэту, які рэдка трапляе на глыбу, у добрыя эканамічныя часы ці ў дрэнныя, незалежна ад таго, расце ці зніжаецца злачыннасць.
У Балтыморы з кожнага даляра, выдаткаванага на паліцыю, 55 цэнтаў траціцца на школы, пяць цэнтаў траціцца на гарадскія праграмы па працаўладкаванні і ніводная капейка траціцца на службы псіхічнага здароўя і прафілактыку гвалту.
Падаткаплацельшчыкі таксама плацяць за жорсткасць міліцыі. Гарады плацяць мільёны ў якасці юрыдычных выдаткаў і ўрэгулявання судовых працэсаў паліцыі; Чыкага, напрыклад, выдаткаваў 55 мільёнаў долараў у 2017 годзе і 113 мільёнаў долараў у 2018 годзе.
Цяпер гарады і штаты патанаюць у чырвоных чарнілах, прагназуючы дэфіцыт падаткаў на мільёны долараў з-за крызісу COVID-19. Палітыкі ўжо патрабуюць жорсткіх скарачэнняў. Прафсаюзы дзяржаўнага сектара заяўляюць, што ў школах і праезным транспарце больш няма чаго адмаўляць, і некаторыя з іх паказваюць на адзіны аддзел, які заўсёды добра фінансуецца.
У Філадэльфіі, напрыклад, бюджэт, прапанаваны мэрам, уключае сотні звальненняў, у тым ліку скарачэнне 18 мільёнаў долараў для падмятальшчыкаў. Прафсаюз работнікаў санітарных службаў AFSCME Local 427 і Кампаніі за справядлівы бюджэт Філі арганізуюць 9 чэрвеня мітынг у знак пратэсту супраць скарачэння — і таго факту, што ў той час як усе астатнія трапляюць пад уціск, мэр стараецца Павышэнне фінансаванне міліцыі на 14 мільёнаў долараў.
У Лос-Анджэлесе пад ціскам мэр проста адмяніў сябе і абвясцілі аб скарачэнні ў РАУС.
ШТО НЕ ФІНАНСУЕЦЦА: МЫЛА Ў ШПІТАЛЯХ, ПАПЕРА Ў ШКОЛАХ, ТАРМАЗЫ Ў АЎТОБУСАХ
Бюджэты выяўляюць прыярытэты грамадства. На гэтым тыдні ў сацыяльных сетках з'явіліся два фотаздымкі, якія сведчаць аб гэтым. На адным з іх былі паліцыянты, апранутыя ў дарагую вайсковую экіпіроўку. Другі паказваў медыцынскіх работнікаў у мяшках для смецця з-за дэфіцыту асноўных сродкаў абароны падчас пандэміі.
Вы можаце знайсці падобныя гісторыі на розных працоўных месцах. Згаданыя вышэй санітарныя работнікі Філі змагаліся за скарачэнне бюджэту хадайніцтва перад горадам каб даць ім асноўныя сродкі абароны, выплату за небяспеку і доступ да тэсціравання на каранавірус, паколькі іх праца была прызнана важнай.
Падчас леташняй забастоўкі настаўнікаў у Оклендзе вучань пачатковай школы на пікеце скандаваў: «Чаго мы хочам?» «Папера!» «Калі мы гэтага хочам? Цяпер!» Трэба было сказаць услых, што вучні заслугоўваюць паперы ў сваіх дзяржаўных школах.
Работнікам дзяржаўнай бальніцы Нью-Ёрка прыйшлося арганізаваць кампанію ціску, каб атрымаць мыла ў ванных пакоях. Каб дамагчыся, транспартныя работнікі акругі Калумбія былі вымушаныя пагражаць забастоўкай спраўныя тармазы на іх аўтобусах.
БЕДНАЯ ЗАМЕНА
Мыла, папера і тармазы - вяршыня айсберга. У нас ёсць зношаная сетка бяспекі і простыя сацыяльныя службы. Паліцыянты запаўняюць прабел, дрэнна.
Паліцыя часта звяртаецца да барацьбы з сацыяльнымі праблемамі, з якімі яны не ўяўляюць, як змагацца, - супрацьстаяць людзям, якія з'яўляюцца бяздомнымі, асобамі, якія злоўжываюць псіхаактыўнымі рэчывамі, або тымі, хто не мае доступу да псіхіятрычнай дапамогі. Яны часта адказваюць інструментамі сваёй справы: гвалтам і арыштамі. Калі ў вас ёсць толькі малаток, усё выглядае як цвік.
Нават з такімі злачынствамі, як наркотыкі і крадзяжы са ўзломам, кіданне паліцыі на праблему не вырашае адчай, які часта з'яўляецца першапрычынай. Арышты і паўторныя арышты людзей толькі пагаршаюць іх становішча, ствараючы заганны круг, які непрапарцыйна карае людзей, якія жывуць у бедных супольнасцях, асабліва каляровых.
У Мінеапалісе афраамерыканцы складаюць 20 працэнтаў насельніцтва, але 60 працэнтаў арыштаваных. Гэта паказала агульнанацыянальнае даследаванне Ініцыятывы турэмнай палітыкі ў 2017 годзе людзі, якія былі арыштаваныя некалькі разоў, былі непрапарцыйна чорнымі; 88 працэнтаў з іх былі арыштаваныя за негвалтоўныя злачынствы.
Паліцыя і шкодная, і дарагая. Гэта высмоктвае дзяржаўныя грошы, якія ў адваротным выпадку маглі б пайсці на меры, накіраваныя на вырашэнне сапраўдных асноўных праблем - напрыклад, праграмы лячэння ад нарказалежнасці і стварэнне добрых працоўных месцаў. У сувязі з ростам беднасці і рэкордным беспрацоўем такія праграмы патрэбны нам як ніколі.
МОРСКАЯ ЗМЕНА
У Мінеапалісе абурэнне забойствам Джорджа Флойда правакуе многіх дзяржаўных работнікаў сумнявацца ў сувязях іх працадаўцаў з паліцыяй.
Кіроўцы аўтобусаў адмовіліся перавозіць афіцэраў або арыштаваных пратэстоўцаў. Універсітэт Мінесоты разарваўшы большасць сувязяў з дэпартаментам паліцыі Мінеапаліса; ён больш не будзе выкарыстоўваць іх для вялікіх мерапрыемстваў, такіх як спорт і канцэрты. Прафсаюз настаўнікаў падштурхнуў дзяржаўныя школы Мінеапаліса скасаваць кантракт на 3 мільёны долараў на размяшчэнне паліцыі ў школах; школьны савет прагаласаваў аднагалосна.
Па ўсёй краіне групы расавай справядлівасці, такія як Black Lives Matter і Black Youth Project 100, а таксама грамадскія кааліцыі вылучаюць такія патрабаванні на працягу многіх гадоў. Глядзіце, напрыклад, Народны бюджэт LA, #NYCBudgetJustice кампаніі, Народная кааліцыя Портленд-Метро, і Вярніце блок у Мінеапалісе - далёка не поўны спіс.
Нешматлікія прафсаюзы далучыліся да гэтых намаганняў. Сярод лепшых працоўных прыкладаў - Чыкагскі прафсаюз настаўнікаў, які аб'яднаўся з 85 іншымі арганізацыямі, каб выступіць супраць новай паліцэйскай акадэміі коштам 95 мільёнаў долараў. Грамадскія групы і прафсаюзы сцвярджалі, што грошы лепш выдаткаваць на дзяржаўнае жыллё, сістэму транспарту і дапаможны персанал у школах. Падчас мінулагодняй забастоўкі настаўнікі таксама прапанавалі, каб калі школа пазбавіла прызначанага паліцэйскага, школа магла выкарыстаць сродкі на сацыяльнага работніка. Прафсаюз не перамог, але ён працягваў патрабаваць школы без міліцыі.
У многіх гарадах, аднак, грамадскія групы лідзіравалі, у той час як працоўныя сілы адсталі. Гістарычна так склалася, што прафсаюзы асцярожна ставіліся да процідзеяння міліцыі. Але цяперашні сур'ёзныя змены ў грамадскай думцы павінна падбадзёрыць нас. Патрэба не можа быць больш актуальнай.
ZNetwork фінансуецца выключна дзякуючы шчодрасці сваіх чытачоў.
ахвяраваць