У Дорчэстэры ёсць шматкватэрны дом, які раней быў бяспечным і даступным месцам для пражывання сем'яў рабочага класа ў Бостане. Але пасля таго, як карпаратыўны арэндадаўца купіў яго ў 2013 годзе, ён стаў прыкладам таго, як адбываецца перамяшчэнне. Па-першае, ён дазволіў яму прыйсці ў крайні заняпад. Калі будынак разбураўся, з'явіліся ўцечкі, пачала расці цвіль, і людзі пачалі выязджаць. Пасля таго, як яны з'ехалі, арэндадаўца прыбраў іх памяшканні і здаў іх у арэнду па значна больш высокіх стаўках.
Калі Гарадское жыццё/Віда Урбана валанцёры (сярод якіх я) пачаў арганізоўваць у будынку людзі былі напалоханыя і адчужаныя адзін ад аднаго. Як мы пачыналі правядзенне сустрэч, арандатары пачалі звязвацца адзін з адным і вывучаць свае правы. Пасля таго, як яны прымусілі арэндадаўца ўнесці некаторыя мінімальныя змены (якія ледзь прывялі будынак у адпаведнасці з кодам), арэндадаўца падняў арэндную плату. На працягу 5 месяцаў арандатары застаюцца адзінымі ў сваёй адмове плаціць павышэнне арэнднай платы. Яны плацяць старую арэндную плату і прымушаюць арэндадаўца сустрэцца з імі ў якасці асацыяцыі арандатараў і дамовіцца аб справядлівым павышэнні арэнднай платы.
Сэнс нашай арганізацыі, аднак, ніколі не заключаецца толькі ў тым, каб прадухіліць перамяшчэнне або палепшыць умовы або дамовіцца аб справядлівым павышэнні арэнднай платы. Нягледзячы на тое, што гэтыя перамогі важныя і, відавочна, прыносяць сапраўдную карысць у жыцці рэальных людзей, яны з'яўляюцца толькі адной з "наг", па якой мы павінны ісці падчас арганізацыі. Што такое другая «нага»? Гэта тое, як усе, хто ўдзельнічае ў арганізацыі, развіваюцца і змяняюцца з цягам часу праз свой удзел у барацьбе.
Гэтая канцэпцыя «хаджэння на дзвюх нагах» была ключавым пунктам, зробленым Майклам Лебавіцам і Мартай Харнекер, якія нядаўна падарожнічалі па некалькіх гарадах ЗША ў рамках LeftRoots-арганізаваў тур і паразмаўляў з арганізатарамі аб канцэпцыі не толькі барацьбы за змены, але і «стварэння сябе іншымі» ў працэсе гэтай барацьбы. «У рэвалюцыйнай практыцы», паводле Лебавіца, «ёсць адначасовая змена абставін і самазмена. Сваёй дзейнасцю мы змяняем сябе. Мы павінны змагацца не толькі за выратаванне свету, але і за тое, каб выратаваць сябе».
Барацьба за спыненне перамяшчэння, барацьба за тое, каб жыллё стала правам чалавека, барацьба за эканамічную сістэму, якая ставіць «людзей вышэй за прыбытак» - гэтая барацьба з'яўляецца адным з этапаў, па якіх мы ідзём падчас працы па жыллёвай справядлівасці, якую мы робім у City Life. Але як у нас справы з другім этапам - барацьбой за тое, каб выратавацца, каб быць злучанымі, каб быць цалкам людзьмі, каб бачыць сябе ўзаемазалежнымі і здольнымі аб'ядноўвацца з іншымі для творчага вырашэння нашых праблем?
У будынку ў Дорчэстэры, дзе даўнія жыхары Бостана змагаюцца за права застацца ў сваіх суполках, вось некалькі спосабаў, якімі мы ўмацавалі другі этап:
1. Мы заўважаем сваю значнасць.
Тыя сістэмныя змены, да якіх мы імкнёмся, не будуць гарантаваны спонсарамі і арганізаваны аплачаным персаналам, які працуе з некамерцыйных арганізацый. Масіўная масавая арганізацыя, якая рухае змены, якія мы хочам бачыць, у канчатковым выніку павінна ўключаць тысячы і тысячы добраахвотнікаў, якія дакранаюцца да жыцця мільёнаў людзей і прыцягваюць іх да руху. У нашым будынку ў Дорчэстэры мы ўбачылі, як гэта можа выглядаць. Наша каманда - амаль усе з якой непасрэдна пацярпелі ад перамяшчэння і змагаліся з ім - дзейнічае як структурны напамін аб тым, што ўсе мы патрэбныя для барацьбы. L і R стварылі асацыяцыі арандатараў у сваіх будынках і могуць расказаць з першых вуснаў пра працэс, тактыку запалохвання, якую выкарыстоўвае арэндадаўца, і перавагі аб'яднання. P і J змагаліся з выкупам дома і могуць падзяліцца з іншымі сілай салідарнасці ў барацьбе з найгоршымі празмернасцямі сістэмы камерцыйнага жылля. C і J могуць здзяйсняць тэлефонныя званкі, распрацоўваць улёткі і выконваць канцылярскія задачы, якія дапамагаюць працягваць круціцца колы. Гэтыя калектыўныя прапановы пры падтрымцы наёмнага персаналу падтрымлівалі арганізацыю амаль год. Мы падтрымлівалі адзін аднаго, гулялі адзін з адным, заступаліся адзін за аднаго, абмяркоўвалі адзін аднаго, хадзілі на пахаванне блізкіх адзін аднаго і разам святкавалі поспехі. Прыгнёт ізалюе нас. Сумесная праца ў камандзе робіць наадварот.
2. Мы развіваемся.
Калі мы пачалі арганізоўвацца ў гэтым будынку як валанцёры City Life, мы прыйшлі з меркаваннем, што арандатары павінны аб'яднацца для барацьбы з карпаратыўным арэндадаўцам, і гэта сапраўды адбылося. Тым не менш, у будынку адбывалася іншая барацьба, у тым ліку напружанасць вакол ужывання наркотыкаў і прастытуцыі, і ў нас не было гатовага адказу на гэтую напружанасць. Інспэкцыя прапанавала выклікаць міліцыю, але жыхары на гэтую ідэю закацілі вочы. У іх было занадта шмат вопыту з тым, што міліцыя не прыходзіла, прыходзіла занадта позна, або прыходзіла і не дапамагала (мякка кажучы). Арганічна адбылося тое, што жыхары заўважылі з'яўленне лідэраў у Асацыяцыі арандатараў і звярнуліся да іх за парадай і падтрымкай у вырашэнні гэтай напружанасці ў суполцы. Што яны з гэтым робяць? На дадзены момант яны проста спрабуюць сабраць тых, хто пацярпеў ад сітуацыі, каб абмеркаваць гэта - сціплы, але патэнцыйна эфектыўны шлях наперад, які дазваляе пазбегнуць крыміналізацыі большай колькасці каляровых людзей і выкарыстоўваць другую нагу! У працэсе барацьбы з перасяленнем гэтыя арандатары яшчэ больш развілі і ўдасканалілі здольнасць глядзець адзін на аднаго для вырашэння праблем.
3. Мы адчуваем салідарнасць.
Магчыма, галоўнай трансфармацыяй, якая адбылася з цягам часу ў гэтай арганізацыі, з'яўляецца ўсведамленне таго, што мы не самотныя. Арандатары ў будынку цяпер маюць нумары тэлефонаў адзін аднаго, ведаюць імёны адзін аднаго, давяраюць і будуюць адзін з адным. Але больш за тое, у іх быў вопыт «зусім незнаёмых людзей» (г.зн. іншых членаў City Life), якія з'яўляліся на Speak-Out перад іх будынкам. А яны, у сваю чаргу, аб'ядноўваюцца з іншымі масавымі арганізацыямі ў барацьбе за агульнагарадскую пастанову аб высяленні па справядлівасці, якая забяспечвае важную абарону для арандатараў па ўсім горадзе.
4. Мы будуем палітычны дом.
Дзякуючы City Life, актывісты і арандатары маюць арганізуючы дом - месца, дзе мы можам браць урокі з іншымі, якія робяць падобную працу, дзе мы можам несці адказнасць за сваю працу, дзе мы можам навучыцца навыкам і ўнесці свой уклад у стратэгічныя рашэнні аб тым, як змагацца за жыллёвую справядлівасць у нашым горадзе. Акрамя таго, праз City Life мы маем доступ да магчымасцей вучыцца, вывучаць тэорыі пераменаў, развіваць свой светапогляд. Але нам трэба больш, чым гэта. Для далейшага ўмацавання другой нагі нам патрэбны палітычны дом. Мы павінны бачыць сябе членамі больш шырокага руху, аб'ядноўваючыся з іншымі ў розных барацьбах, каб распрацаваць стратэгію таго, як быць большымі, чым сума нашых частак.
Большая частка нашай арганізацыі ў ЗША вінаватая ў занадта развітай першай назе, якую мы выкарыстоўваем, каб скакаць і хістацца да нашых мэтаў. Мы робім працу з большай увагай да непасрэдных вынікаў, чым да таго, як яна развівае нас у працэсе. «Худзячы на дзвюх нагах», мы крочым наперад больш ураўнаважана - змяняючы свет, адначасова змяняючы сябе, каб мець магчымасць лепш змяняць свет.
ZNetwork фінансуецца выключна дзякуючы шчодрасці сваіх чытачоў.
ахвяраваць