У гэтыя дні Скот Пруіт напэўна заняты. Кіраўнік Агенцтва па ахове навакольнага асяроддзя, які адмаўляе змяненне клімату, здаваў кватэру ў акрузе Калумбія танна ў энергетычны лабіст; усталяваўшы 43,000 XNUMX долараў гукаізаляваная будка за яго тэлефонныя размовы; страціць прытомнасць неналежным чынам павышэнне зарплаты да памочнікаў; джетсеты па ўсім свеце на рэйсы першага класа; удараючы ўверх Дыснэйлэнд і Rose Bowl з яго вялікімі 3 мільёнамі долараў, 20 чалавек дэталь бяспекі; прыём паліцэйскага суправаджэння ў модны рэстаран DC Le Diplomate; і нават шыкоўны абед у Рыме са скарбнікам Ватыкана, адмоўнікам клімату і нядаўна абвінавачаным сэксуальны гвалт над дзецьмі Джордж Пэл.
Больш за тое, супрацоўнікі Пруіта ў EPA працягвалі гэта рабіць прыкрыць для іх боса: шчодры графік паездак Пруіта апублікаваны толькі пасля факту, і ён праводзіць мала прэс-канферэнцый у параўнанні са сваімі папярэднікамі. Увогуле, яму менш за 12 гадоў федэральныя расследаванні, і было грыль членамі камітэтаў Сената і Палаты прадстаўнікоў. На слуханнях Пруіта ў Сенаце, сенатар ад Нью-Мексіка Том Удал заўважыў што "вашы скандалы - гэта проста пабочнае шоў, якое адцягвае нас ад доўгатэрміновай разбуральнай шкоды, якую ваша кіраўніцтва наносіць здароўю людзей і навакольнаму асяроддзю".
Сапраўды, у той час як Пруіт, здаецца, добра прыстасаваўся да культуры дармовых і беспрэцэдэнтных хабарніцтва і карупцыя унутры кабінета Трампа засяроджанасць СМІ на галавакружным шэрагу асабістых скандалаў Пруіта хавае яго поўную пагарду да заяўленай місіі яго агенцтва: аховы навакольнага асяроддзя. Пруіт разам з прэзідэнтам Трампам, міністрам унутраных спраў Раянам Зінке і міністрам энергетыкі Рыкам Пэры спакойна дэмантаж мноства прыродаахоўных правілаў, адначасова прасоўваючы шэраг палітык, спрыяльных для выкапнёвага паліва, якія, безумоўна, будуць мець катастрафічныя доўгатэрміновыя наступствы для навакольнага асяроддзя і здароўя насельніцтва.
Назаву толькі некаторыя з іх:
- У 2017 годзе Трамп абвясціў, што будзе цягнуць да 2020 г. ЗША выйдуць са знакавага Парыжскага пагаднення па клімаце, вывеўшы краіну з крытычнага—хоць далёка не адэкватны— міжнародныя абавязацельствы.
- EPA абвясціла пра будучыню адмена правілаў эфектыўнасці выкарыстання паліва для аўтавытворцаў, устаноўленых адміністрацыяй Абамы ў 2012 годзе, што будзе мець негатыў эфекты па забруджванні паветра. Каліфорнія разам з 12 іншымі штатамі аспрэчыла EPA ў судзе.
- Адміністрацыя Трампа ўхваліла Каменны камень XL трубаправод і ст Дакота доступ трубаправода, насуперак індзейцам і кліматычным актывістам, якія маюць пратэставала будаўніцтва трубаправода на працягу некалькіх гадоў у Стэндынг-Рок, Паўночная Дакота.
- адміністрацыя Trump падняты забарона эпохі Абамы марскога бурэння нафты на ўзбярэжжах Атлантычнага і Ціхага акіянаў, за выключэннем толькі штата Фларыда, дом маёнтка Мар-а-Лага Трампа і трох яго палёў для гольфа. Такое бурэнне стварае патэнцыял для экалагічная катастрофа.
- EPA паніжаная патрабаванні да справаздачнасці аб выкідах для фабрык і прамысловых прадпрыемстваў, павялічваючы верагоднасць шырокага ўздзеяння таксічнага забруджвання паветра.
- Аб гэтым заявілі адміністрацыя Трампа і Міністэрства ўнутраных спраў скарачэнні да шэрагу нацыянальных помнікаў, каб палегчыць намаганні па прыватызацыі зямлі ў ім бурэнне на нафту і прыродны газ.
- Праз рэспубліканскі падатковы законапраект, адміністрацыю Трампа і сенатар Лізу Муркоўскі падняты дзесяцігоддзі забарона на разведку і бурэнне нафты ў Паўночным запаведніку Аляскі, пагрозлівы мясцовай фауны і ст стыль жыцця мясцовых карэнных жыхароў.
- Аддзел унутраных спраў падняты мараторый на федэральную арэнду здабычы вугалю, магчыма самы брудны усіх крыніц энергіі.
- Прюіт заблакаваны Атрымальнікі грантаў EPA ад працы ў навуковых кансультатыўных саветах агенцтва, што палягчае лабістам выкапнёвага паліва кіраваць палітыкай EPA.
Гэта толькі малая частка таго, што адміністрацыя Трампа змагла зрабіць да гэтага часу, і большасць дзеянняў адміністрацыі без сумневу прыйсці як вынік ў ўтульны сувязь паміж la выкапнёвае паліва прамысловасць і кабінет Трампа.
Тым не менш, калі вы спадзяецеся на навіны кабельнага тэлебачання або чытаеце першую паласу любой мэйнстрымнай газеты, вам могуць прабачыць думку, што асабістыя паблажлівасці Пруіта былі больш важныя, чым уплыў яго палітыкі на планету. За апошнія паўгода, CNN апублікаваў 96 матэрыялаў пра Пруіта, але толькі ў 17 з іх увогуле згадваецца, напрыклад, змяненне клімату. З 129 сегментаў MSNBC праведзеных Пруітам за апошнія шэсць месяцаў, толькі 30 з іх згадвалі змяненне клімату. The Нью-Ёрк Таймс прысвяціў 49 артыкулаў скандалам Скота Пруіта за апошнія шэсць месяцаў, але толькі ў 12 з гэтых артыкулаў згадваецца канкрэтнае ўздзеянне Пруіта на змяненне клімату і навакольнае асяроддзе. З гэтых артыкулаў толькі ў чатырох відавочна адзначаецца негатыўны ўплыў праграмы Пруіта ў галіне змены клімату або падрабязна апісваюцца яе наступствы.
Нават калі карпаратыўныя СМІ адступілі і паставілі пад сумнеў акцэнт на асобных неправамерных паводзінах Пруіта, аналізу ўсё роўна ўдаецца засяродзіцца на тым, што гэта значыць для Пруіта асабіста, а не на здароўе чалавека і экалагічным дабрабыце. The Нью-Ёрк ТаймсКарал Дэвенпорт (Нью-Ёрк Таймс, 4/3/18) напісаў, што этычныя парушэнні Пруіта засланілі яго парадак дня экалагічнай палітыкі, але аформіў гэта як асабістае і палітычнае няшчасце Пруіта, а не як пагрозу навакольнаму асяроддзю. «План па аслабленні строгіх правілаў прэзідэнта Барака Абамы ў дачыненні да выкідаў з выхлапной трубы, якія выклікаюць пацяпленне планеты, — паведаміла яна, — павінен быў стаць лепшым момантам для Скота Пруіта», пакінуўшы яго «грэцца ў славе» — амаль як быццам мы павінны заўзець за поспех Пруіта павышэнне глабальнай тэмпературы.
Сцюарт Шапіра ў USA Today (4/28/18) заняў супрацьлеглую лінію, скардзячыся, што «Скандалы EPA засланяюць няздольнасць Скота Пруіта адмяніць экалагічныя правілы Абамы». Шапіра, прафесар дзяржаўнай палітыкі ў Rutgers, сцвярджаў, што «намаганні Пруіта па дэрэгуляцыі на сённяшні дзень праваліліся, і яго планы па адмене правілаў у будучыні, верагодна, напаткае той жа лёс». Яго меркаванне, што "адмена пастановы гэта цяжка», варта мець на ўвазе, але ў цэнтры ўвагі — ці сапраўдныя «дасягненні» Пруіта і ці заслугоўвае ён «пахвалы», якую атрымаў ад Трампа, а не на тым, як поспех або няўдача намаганняў Пруіта паўплывае на навакольнае асяроддзе.
Буйным інфармацыйным агенцтвам неабходна звяртаць увагу на палітычныя скандалы, няхай гэта будзе абуральная карупцыя Пруіта або дзікі выбух дня Трампа, але іх выключная ўвага да такіх гісторый хавае спусташэнне, якое дэградацыя навакольнага асяроддзя нанясе ў бліжэйшыя гады, і неабходнасць кліматычных дзеянняў, як яшчэ ўчора. Без перабольшання можна сказаць, што змяненне клімату можа стаць самым сур'ёзным крызісам у гісторыі чалавецтва. Гледачы і чытачы павінны быць напоўнены інфармацыяй аб тым, як адміністрацыя Трампа адмяняе кліматычныя дзеянні, і аб цяперашніх і будучых негатыўных наступствах змены клімату, у тым ліку павышэнне ўзроўню мора, павышэнне тэмпературы, знішчэнне завод і жывёла жыццё, праблемы грамадскага аховы здароўя, як голад і хваробы, павелічэнне выпадкаў засуха, лясны пажар, штармы і затапленне і эфекты на вайна, міграцыя і крызісы бежанцаў, сярод многіх, многіх іншых.
Нягледзячы на тое, што многія з разнастайных скандалаў, якія турбуюць беднага Скота Пруіта, пераплецены з яго зручнымі адносінамі з асаблівымі інтарэсамі, звязанымі з выкапнёвым палівам, гэта павінна толькі палегчыць сродкам масавай інфармацыі звязваць матывы пошуку прыбытку ў здабыўных галінах з саўдзелам федэральнага ўрада ў наўмысным няведанне кліматычных змен.
Тым не менш, для Пруіта гэта можа быць бліжэй да канца; Памочнікі Белага дома маюць знізіўся яго скандалы як няёмкія і выклікалі яго звальненне. Пераемнік Пруіта, несумненна, таксама будзе саюзнікам індустрыі выкапнёвага паліва і, магчыма, не будзе такім адкрытым карумпаваным. Прыцягненне больш сонечнага святла да пытанняў клімату цяпер неабходна для стварэння прэцэдэнту для экалагічна арыентаванага асвятлення ў будучыні.
Джасцін Андэрсан - пісьменнік з Нью-Ёрка.
ZNetwork фінансуецца выключна дзякуючы шчодрасці сваіх чытачоў.
ахвяраваць