IУ трэнажорнай зале на кампусе Вашынгтонскага ўніверсітэта Трыніці-Вашынгтона, акруга Калумбія, трыбуны адсунутыя ўбок, каб вызваліць месца для больш чым 1,000 наведвальнікаў, на балконе вісеў транспарант з надпісам: «Змагайцеся з беднасцю, а не з беднымі». Звонку на сьценах вестыбюлю было больш банэраў і плякатаў, якія абвяшчалі амаральнасьць беднасьці.
Гэта была абстаноўка для трохдзённага Кангрэса маральных дзеянняў кампаніі беднякоў, які адкрыўся ў панядзелак дзевяццю кандыдатамі ў прэзідэнты ад Дэмакратычнай партыі, якія абмяркоўвалі свае планы па барацьбе з эканамічнай няроўнасцю, і скончыўся ў сераду, калі жменька лідэраў кампаніі выступіла перад бюджэтным камітэтам Палаты прадстаўнікоў на слуханнях аб беднасці ў Злучаных Штатах. Таксама ў панядзелак, кампанія выпушчаны «маральны бюджэт», апублікаваны ў партнёрстве з Інстытутам палітычных даследаванняў, які паказвае, як федэральны ўрад будзе плаціць за іх патрабаванні, якія ўключаюць больш высокі мінімальны заробак і інвестыцыі ў праграмы сацыяльнага забеспячэння, такія як ахова здароўя. Спойлер: Бюджэт прадугледжвае значныя скарачэнні выдаткаў на абарону і высокія падаткі на багатых, што разам сабрала б больш за трыльён долараў.
Кампанія пад старшынствам вялебнага доктара Уільяма Дж. Барбера II і вялебнага доктара Ліз Тэахарыс пачалася ў мінулым годзе, супадаючы з 50-годдзем арыгінальнай кампаніі Марціна Лютэра Кінга «Бедныя людзі». У той час ён выпусціў парадак дня, у якім падкрэсліваюцца патрабаванні палепшыць жыццё людзей з нізкім узроўнем даходу; новы бюджэт на гэтым тыдні плаціць за іх.
Бедныя людзі, вядома, як правіла, не прадстаўлены ў Вашынгтоне, і беднасць сама па сабе не з'яўляецца праблемай, пра якую гаворыць большасць кандыдатаў. (Хоць у апошнія гады мы бачылі частковае адвярнуцца ад гэтай тэндэнцыі, дзякуючы такім кандыдатам, як «антыістэблішмент», як Берні Сандэрс.)
Але за гады, пачынаючы з 1960-х гадоў, "мы практычна ліквідавалі абмеркаванне беднасці", сказаў Барбер. «Ні адна дыскусія [у 2016] не была засяроджана гадзіну на беднасці.» Таму кампанія запрасіла выступіць усіх дэмакратычных кандыдатаў, растлумачыў ён. Кампанія таксама накіравала запрашэнні прэзідэнту Трампу і Рэспубліканскаму нацыянальнаму камітэту (RNC), але не атрымала адказу.
Нядзіўна, што сярод дзевяці кандыдатаў, якія выступілі на форуме, былі Сандэрс і Элізабэт Уорэн. Камала Харыс і Джо Байдэн таксама выступілі (гэта было першае з'яўленне Байдэна з іншымі кандыдатамі), а таксама некаторыя менш вядомыя кандыдаты — Эндру Янг, Майкл Бенет, Марыяна Уільямсан, Эрык Суолэл і Уэйн Месам — якія былі відавочна рады з'явіцца на той жа этап, што і кандыдаты, якія набралі больш за 2 працэнты.
Кожны кандыдат пад ціскам Барбера або Тэахарыса пагадзіўся, што яны будуць дамагацца дэбатаў, прысвечаных праблеме беднасці. Асобна пытаньні кандыдатам задавалі і малазабясьпечаныя прадстаўнікі кампаніі.
Раніцай у сераду Барбер і Тэахарыс і чатыры іншых удзельніка кампаніі "Бедныя людзі" далі паказанні перад бюджэтным камітэтам Палаты прадстаўнікоў. Рэспубліканцы таксама запрасілі сваіх сведкаў, двух пастараў, якія перажылі беднасць. Сведчанні падчас кампаніі былі сканцэнтраваны на матэрыяльных рэаліях жыцця ў галечы, у той час як рэспубліканцы і запрошаныя імі сведкі вырашылі не закранаць гэтыя тэмы, а замест гэтага ўсхвалялі цяжкую працу, індывідуальную адказнасць і хрысціянства.
«Свяшчэннае пісанне, якое я чытаў, адна з праблем, якія ёсць у нашай краіне, гэта не праблема з галавой, людзі, гэта праблема з сэрцам», — заявіў прадстаўнік Рэспубліканскай партыі Біл Джонсан з Агаё. сказаў. (У гэты момант відэатрансляцыі ан гукавы "цьфу” можна пачуць у зале слуханняў.) “Я не знаходжу нідзе ў Пісанні, дзе б Ісус казаў, што справай цэзара было карміць бедных, апранаць удоў і клапаціцца пра сірот. Ён сказаў, што гэта царкоўнае».
Некалькі рэспубліканскіх заканадаўцаў таксама звярнулі ўвагу на ўласны вопыт у дзяцінстве, у асноўным сцвярджаючы, што цяжкая праца і адукацыя выцягнулі іх сем'і з галечы.
«Гэта амаль як быццам людзі баяцца размаўляць з беднымі людзьмі, якія кідаюць выклік сістэме», - сказаў Барбер падчас слуханняў, паколькі рэспубліканскія палітыкі задавалі пытанні толькі запрошаным гасцям. Гэта таму, што, працягнуў Барбер, «калі людзі церпяць няўдачу, [многія палітыкі кажуць] «Мы хочам любіць вас і шмат працаваць», — працягнуў Барбер. «Калі прадпрыемствы церпяць крах, [гэта] «Давайце знойдзем грошы».»
У канцы кангрэса Барбер абвясціў пра новы марш кампаніі беднякоў на Вашынгтон у чэрвені наступнага года.
ZNetwork фінансуецца выключна дзякуючы шчодрасці сваіх чытачоў.
ахвяраваць
