Крыніца: The Grayzone
Сурагат Майкла Блумберга, які спрыяў прэзідэнцкай кампаніі мільярдэра ў 2020 годзе, таксама дапамог абранню ультраправага лідара Бразіліі Жаіра Болсанара, адкрытага прыхільніка ваеннай дыктатуры, які часта пагражае гвалтам сваім палітычным апанентам.
Арык Вірсан - стратэг па сувязях з грамадскасцю, які працаваў палітычным памочнікам і галоўным дарадцам па камунікацыях Bloomberg, калі рэспубліканскі медыямагнат быў мэрам Нью-Ёрка.
Вірсан працаваў з Bloomberg амаль дзевяць гадоў, адзначыў ён, «спачатку ў якасці памочніка ў яго палітычнай кампаніі 2001 года, а потым як яго галоўны саветнік па СМІ у мэрыі». Вірсан настолькі блізкі да мільярдэра, што ён саркастычна называе сябе ў сваім профіль Twitter як «Былы медыя-хак для мэра Блумберга».
У 2018 годзе Вірсан далучыўся да прэзідэнцкай кампаніі Болсанара, прысвяціўшы сябе змякчэнню іміджу бразільскага дэмагога, які паабяцаў саджаць у турму ці высылаць левых супернікаў і сказаў у інтэрв'ю газеце, што кангрэсмэн была не «варта згвалціць; яна вельмі непрыгожая».
З моманту прыходу да ўлады з дапамогай былога галоўнага дарадцы Bloomberg па сродках масавай інфармацыі Болсанара вёў поўную лабавую атаку на палітычную сістэму Бразіліі. Ён адкрыта заявіў аб сваёй сапраўднай праграме усхваляючы чылійскага дыктатара-забойцу Аўгуста Піначэт і здзекаваўся з кіраўніка ААН па правах чалавека над катаваннямі яе бацькі з боку яго ваеннай хунты.
Крытык у Twitter - спытаў Вірсан, «як цяжка вам спаць па начах, ведаючы, што вы ўзялі грошы, каб зрабіць такога фашыста, як Болсанара, больш «сімпатычным» па шкале «кожную ноч я гляджу ў жудасную пустэчу, якую я зрабіў, не магу адпачыць» да «я не маю душы і сплю, як дзіця?»
Сурагат Bloomberg лаканічна адказаў: «Я сплю нармальна. дзякуй за пытанне».
Арык Вірсан прасоўвае Майкла Блумберга на CNN
Нягледзячы на тое, што Вірсан больш не мае афіцыйнай пазіцыі ў кампаніі Bloomberg, ён агрэсіўна прасоўвае яго і стаў вядомым абаронцам кандыдата ў мільярдэры ў карпаратыўных СМІ.
У сваіх выступах у СМІ і ў сваіх акаўнтах у сацыяльных сетках Вірсан жорстка нападаў на саманазванага сенатара-сацыяліста Берні Сандэрса, самага папулярнага кандыдата ў прэзідэнты на праймерыз ад Дэмакратычнай партыі.
На абодвух Twitter і Facebook, Вірсан бесперапынна публікуе прапаганду Bloomberg. Ён адкрыта фантазіруе пра а пры пасярэдніцтве канвенцыі, у якім DNC перадае кандыдатуру алігарху. На ягоным профілі ў Facebook банэр з надпісам: «Я з Майкам Блумбергам 2020».
Вірсан знайшоў надзейную платформу для абароны кандыдатуры Bloomberg у карпаратыўных кабельных СМІ. Яшчэ ў лістападзе 2019 года ён выступіў з раннімі аргументамі ў карысць мільярдэра, які балатуецца ў прэзідэнты, у артыкуле CNN пад назвай «Майкл Блумберг - проціяддзе ад Дональда Трампа.” Твор адзначаў яго «ціхамірны характар і мужнасць» і заявіў, што ён «можа ўваскрасіць становішча Амерыкі ў свеце».
Затым 14 лютага Вірсан апублікаваў яшчэ адзін калонка для CNN, якая прасоўвае Bloomberg як «ідэальны сцяганосец партыі ў 2020 годзе, які прадстаўляе лепшы шанец дэмакратаў вярнуць Белы дом у Трампа».
Праз чатыры дні Вірсан быў запрошаны на CNN Newsroom з Брук Болдуін, дзе ён абвясціў, што «Майкл Блумберг прадстаўляе найлепшы шанец Дэмакратычнай партыі супрацьстаяць Дональду Трампу ў 2020 годзе».
Вірсан адлюстраваў дэмакратычныя праймерыз як бітву паміж мільярдэрам і самаабвешчаным дэмакратычным сацыялістам. «Што тычыцца мяне, то гэта гонка двух чалавек: гэта Берні Сандэрс і Майк Блумберг», — сказаў ён.
Арык Вірсан піярыць кампанію Джаіра Болсанара
У сваіх выступах на CNN Арык Вірсан параіў мільярдэру пазбягаць прэзідэнцкіх дэбатаў, таму што «Блумберг не зусім цёплы і невыразны хлопец», — прызнаў ён, і «шансы таго, што ён будзе выглядаць сухім, пазбаўленым суперажывання і збольшага механічным, слабеюць». вялікі.»
Гэтая парада паўтарае падобную параду, якую Вірсан даў Джаіру Болсанара падчас яго прэзідэнцкай кампаніі. Былы дарадца Bloomberg паспяхова пераканаў ультраправага бразільскага лідэра прапусціць фінальную дыскусію.
Ролю Вірсана ў перадвыбарнай кампаніі Болсанара раструбіла Bloomberg Media, асабістая медыя-імперыя кандыдата ў мільярдэры. У слоеным артыкуле за кастрычнік 2018 г. пад назвай «Пасланне Болсанара аб любові і міры праверана ў бразільскіх СМІ”, Bloomberg.com прызнаў Вірсана за тое, што ён дапамог змякчыць асобу дэмагога з дапамогай кранальнай рэкламы аб любові адзін да аднаго і барацьбе з нянавісцю.
У той час Вірсан апублікаваў спасылку на артыкул, адзначыўшы, што ён і яго калегі па кампаніі «@jairbolsonaro будуць тэставанне некаторых новых тэлевізійных стратэгій на працягу наступных трох тыдняў».
Вірсан пахваліў ультраправага кандыдата ў прэзідэнты, напісаўшы ў сацыяльных сетках, што Болсанара «многае праясніць у Маніфесце. Бразілія зможа спаць спакойна.” Ён нават скардзіўся, што бразільскія журналісты былі абыходзіцца з Болсанара несправядліва — у той час як ультраправы прэзідэнт пайшоў далей пагражаюць СМІ што раскрыла яго брудныя сакрэты, у прыватнасці, яго сувязь з забойствам сацыялістычнай феміністкі Марыэль Франка.
Майкл Блумберг паціраецца з саюзнікамі Болсанара, калі яго медыя-імперыя абараняе дэмагога
Сам Майкл Блумберг мае нацёртыя локці з паплечнікамі Болсанара, такімі як Серхіа Мора, натхняльнікам палітычнага перавароту супраць левага ўрада Рабочай партыі Бразіліі і заключэння яго лідэра ў турму.
У 2018 годзе Бразільска-Амерыканская гандлёвая палата зладзіла шыкоўную ўрачыстую вячэру, на якой магутная лабісцкая група дала сваю вышэйшая ўзнагарода як Мора, так і Блумберга.
Як старшы суддзя с шырокія сувязі з урадам ЗША, Мора кіраваў меркаванай «антыкарупцыйнай» аперацыяй пры падтрымцы Вашынгтона, вядомай як Lava Jato, якая была выкарыстана для арганізацыі мяккага перавароту супраць дэмакратычна абранага прэзідэнта Бразіліі Дылмы Русеф, а затым заключэння ў турму Лулы да Сілвы, безумоўна, самага папулярнага кандыдата ў Бразіліі. Прэзідэнцкія выбары 2018 года.
Пасля змовы з саюзнікамі Болсанара, каб прывесці ультраправага дэмагога да ўлады, Мора быў узнагароджаны павышэннем да міністра юстыцыі. Болсанара і Мора неадкладна прыступілі да наведванне штаб-кватэры ЦРУ.
У 2019 г. Бразільска-амерыканская гандлёвая палата ушанаваны Болсанара, прадаючы кожны з білетаў па 30,000 XNUMX долараў за стол на гала-канцэрт. Аднак у канчатковым выніку Болсанара не прысутнічаў пасля таго, як ЛГБТК-актывісты прымусілі карпаратыўных спонсараў адмовіцца ад сваёй падтрымкі, спасылаючыся на шалёную гамафобію экстрэмісцкага бразільскага лідэра. (Калі ў снежні журналіст спытаў Болсанара аб расследаванні меркаванай карупцыі яго сына, ультраправы прэзідэнт накінуўся: «У цябе жудасна гомасэксуальны твар,- гаўкнуў ён на журналіста.)
Сувязі паміж лагерам Bloomberg і саюзнікамі Болсанара таксама адлюстроўваюць ролю, якую адыграла ўласная медыя-сетка мільярдэра ў фарміраванні вобразаў абодвух лідэраў.
Калі ўцечка запісаў выкрыла, як Мора відавочна палітызаваў Лава Джато з відавочным намерам зрынуць урад Працоўнай партыі, Інфармацыйнае агенцтва Bloomberg апублікавала калонкі абараняючы меркаваную «антыкарупцыйную» аперацыю.
Bloomberg Businessweek таксама ўшанаваў Мора ў 2016 годзе, паставіўшы яго пад нумар 10 у сваім спісе 50 самых уплывовых людзей года.
Многія аглядальнікі Bloomberg спявалі дыфірамбы Болсанара, адзначаючы яго як «прабізнэс-кандыдата». Сярод іх быў адмірал Джэймс Стаўрыдзіс, былы камандуючы НАТА і аглядальнік Bloomberg, які абвясціў, што рост «Бразілец Болсанара завяршае амерыканскі агляд Паўднёвай Амерыкі».
Подпіс на прадстаўленай выяве пазбавіў усялякай прэтэнзіі на тонкасць: «Янкі вярніся».
Арык Вірсан піша артыкул, які прасоўвае Болсанара, не раскрываючы ролі дарадцы
Арык Вірсан намеціў нестандартную кар'еру. Падчас прэзідэнцкай кампаніі Болсанара часта з'явіўся ў бразільскіх СМІ разеткі, размаўляючы па-партугальску, дзе ён быў ідэнтыфікаваны як «палітычны стратэг Майкла Блумберга». Ён нават даваў інтэрв'ю на партугальскай мове Дзяржаўнае тэлебачанне Анголы.
Вірсан піша рэгулярныя калонкі для некалькіх вэб-сайтаў, у тым ліку Назіральнік, выданне, раней вядомае як The New York Observer, якім кіраваў Джарэд Кушнер, пакуль яго цесць Дональд Трамп не быў абраны прэзідэнтам у 2016 годзе, пасля чаго Кушнер закрыў друкаваную газету і перадаў права ўласнасці сваёй сям'і для выканання абавязкаў. у якасці старэйшага саветніка Белага дома.
Многія калонкі Wierson's Observer выглядаюць спансаванымі зместам такіх кампаній, як Great Clips, У любы час Фітнес, Сэзл, і Упівацца.
Палітычная экспертыза Вірсана выглядае як працяг яго кансультацыйнай працы. У артыкуле ў Observer у кастрычніку 2018 г., напярэдадні выбараў у Бразіліі, Вірсан пераменшыла падабенства Болсанара з Трампам.
«Нягледзячы на шматлікія спробы СМІ пазначыць Трампа і Болсанара як блізнят, разлучаных пры нараджэнні, абодва мужчыны настолькі ж розныя, наколькі і падобныя», — напісаў Вірсан. Ён адлюстраваў бразільскага дэмагога як працавітага ваеннага ветэрана са сціплага паходжання.
Праца Вірсана ў якасці галоўнага дарадцы Болсанара засталася нераскрытай.
Адзіны канфлікт інтарэсаў, выяўлены ў артыкуле, быў у канцы з наступнай нататкай: «Поўнае раскрыццё інфармацыі: Арык Вірсан з'яўляецца мінарытарным акцыянерам у бразільскай палітычнай кансультацыйнай кампаніі TZU, цытуемай у гэтым артыкуле».
Іншымі словамі, Вірсан працытаваў фірму, якой ён часткова валодае, каб падмацаваць свой уласны аргумент.
У завяршэнне кансультант прагназаваў «новы «залаты век» амерыкана-бразільскіх адносін, які, я лічу, не толькі дапаможа эканоміцы Бразіліі вярнуцца ў патрэбнае рэчышча, але і ўзмоцніць нашы ўзаемныя праблемы бяспекі».
Каб наладзіць гэтую непарушную сувязь з бразільскім лідэрам, шчаслівым ад хунты, Вірсан відавочна бачыць свайго іншага былога боса, Блумберга, ідэальным кандыдатам.
Бэн Нортан - журналіст, пісьменнік і рэжысёр. Ён з'яўляецца памочнікам рэдактара The Grayzone і прадзюсерам Мяцежныя мяцежнікі падкаст, які ён вядзе разам з рэдактарам Максам Блюменталем. Яго вэб-сайт BenNorton.com і ён чырыкае ў @БенджамінНортан.
ZNetwork фінансуецца выключна дзякуючы шчодрасці сваіх чытачоў.
ахвяраваць