Пітэр Філіпс
,en
асноўныя СМІ ў Злучаных Штатах ведалі, што Пентагон і НАТА ведаюць
выпускаючы прадузятую і ілжывую інфармацыю адносна вайны ў Косаве, але яны
працягваў перадаваць інфармацыю амерыканскай грамадскасці, як калі б яна была
Евангелле.
"…СМІ
яшчэ раз папрасілі адсартаваць некалькі фактаў з шквалу
скажэнні і паўпраўда ад урадавых інфармацыйных маніпулятараў…насычаныя балаганамі
ваенныя брыфінгі ў Брусэлі…загадкавыя шоў у Пентагоне», паведамляе
Старшы карэспандэнт для Навіны Вашынгтонскае бюро, Патрык Слоян.
Сачыненне ў чэрвені Агляд амерыканскай журналістыкі, - працягваў Слоян
апішыце, як эліта амерыканскіх СМІ скардзілася прэзідэнту Клінтану, але не атрымалася
выкарыстоўваць сваю ўладу, каб кінуць выклік ураду.
Што ЗША
ваенныя і НАТО трымалі амерыканскую грамадскасць у прапагандзе і недасведчанасці аб нашым
апошняя вайна - добра вядомы факт сярод асноўных карэспандэнтаў. Галоўны
у катэгорыях, якія не прыкрываюцца або ігнаруюцца, але шырока асвятляюцца ў Еўропе, былі:
«… вялікая колькасць гібелі грамадзянскіх асоб (2,000+); … велізарная шкода неваенным
грамадзянскія аб'екты ў Сербіі; …выкарыстанне незаконных касетных і знясіленых бомбаў
уранавыя боепрыпасы; …Разбуральнае забруджванне навакольнага асяроддзя было створана
бамбаванне і падпал нафтаперапрацоўчых і хімічных заводаў».
Наўмыснае
знішчэнне камунальных службаў пакінула многіх сербаў без святла, вады і
ацяпленне. Аднак Пентагон настойваў на тым, што яны толькі атакавалі
законныя ваенныя мэты.
У адпаведнасці з
Лондан Daily Telegraph ад 22 ліпеня 1999 г. «Бамбардзіроўкі НАТА
супраць Югаславіі не аказала практычна ніякага ваеннага ўплыву на рэжым прэзідэнта
Мілошавіча". На падставе запыту НАТА бамбаванне "не пашкодзіла
Югаслаўская палявая армія тактычна вядзе ў Косаве стратэгічныя бамбардзіроўкі аб'ектаў
такіх як масты і фабрыкі, быў дрэнна спланаваны і выкананы.» ЗША
разбомбленыя кардонныя танкі, драўляныя ракетаносцы і фальшывыя счарнелыя дарогі
траціць тысячы тон бомбаў на ілжывыя мэты.
Ле Нувель
Абсерватар (7/1/99) у Парыжы апісаў, як НАТА першапачаткова думала, што два
хапіла б дзён бамбёжак, і Мілошавіч хутка капітуляваў. Але
па меры працягвання бамбёжак ЗША пачалі наносіць ўдары па мэтах, не прадугледжаных НАТА
планы. Высокапастаўлены французскі ваенны чыноўнік сказаў: «ВПС ЗША
адмовіліся выконваць першы, другі і трэці этапы. Ён меў намер паражаць ваенных і
палітычныя мэты ўсюды". Іншы французскі чыноўнік дадаў: "Мы былі на
на мяжы адкрытага сутыкнення з вашынгтонам».
Шырока паведамлялася
у Еўропе быў той факт, што 20 высокапастаўленых суддзяў Дзяржаўнага савета Грэцыі
адкрыта асудзіў напады НАТА, назваўшы іх парушэннем міжнароднага права,
а апытанні паказалі, што ў Грэцыі 95 працэнтаў людзей выступілі супраць выбухаў.
Сілы НАТА неаднаразова сутыкаліся з перашкодамі, калі яны праходзілі праз грэцкую зямлю. грэцкі
супраціўнікі змянілі дарожныя знакі ў Салоніках, каб канвой НАТА
бронемашыны збіліся з дарогі і апынуліся на агароднінным рынку замест ст
грэка-македонскай мяжы.
ЗША
урад палічыў, што асвятленне замежнай прэсай настолькі выйшла з-пад кантролю, што стала
неабходна пастаянна стварыць новую Міжнародную групу грамадскай інфармацыі (IPI),
складаецца з вышэйшых ваенных, дыпламатычных і разведвальных чыноўнікаў для каардынацыі
Рэсурсы ЗША «ўздзейнічаць на эмоцыі, матывы, аб'ектыўныя разважанні і
у канчатковым рахунку, паводзіны замежных урадаў, арганізацый, груп і
асобы (Washington Times 7). IPI паспрабуе заглушыць
або абмежаваць непрыхвальныя гісторыі адносна дзейнасці і палітыкі ЗША
у замежнай прэсе. IPI будзе выкарыстоўваць дзяржаўныя рэсурсы для рэпрэсій замежнікаў
навіны, якія могуць дасягнуць амерыканскай грамадскасці.
ЗША
урад ужо выкарыстоўвае прыватных кансультантаў па сувязях з грамадскасцю, каб круціць і скажаць
навіны на штодзённай аснове ў карысць канкрэтных ідэалагічных пунктаў гледжання. як
наколькі асноўныя СМІ ў ЗША будуць гатовыя ігнараваць гэта
пытанне?
Z
Пітэр
Філіпс - дацэнт кафедры сацыялогіі Універсітэта штата Санома
дырэктар Project Censored.