Да наступнага года 1% найбагацейшых жыхароў планеты будзе валодаць большым багаццем, чым астатняе насельніцтва планеты. Oxfam. Гэта ашаламляльная лічба, якую амаль немагчыма зразумець. І тым не менш, адзін гэты факт падкрэслівае жорсткую праўду: што мы жывем у жорсткім, бесчалавечным, капіталістычным свеце, дзе жменька найбагацейшых людзей становіцца багацей і мацней, нават калі ўрады па ўсім свеце прымаюць меры жорсткай эканоміі супраць рабочага класа .
Абсалютна смешна, што ўрады праводзяць палітыку жорсткай эканоміі, у той час як глабальны 1% павінен валодаць больш за палову сусветнага багацця да наступнага года. Але мы тут і назіраем, як на нашых вачах адбываецца немагчымае.
На Ямайцы меры жорсткай эканоміі, уведзеныя МВФ, з'яўляюцца самымі жорсткімі на планеце Цэнтр эканамічных і палітычных даследаванняў. І, вядома, шмат у чым вінаватыя ЗША. CEPR растлумачыў, што «дзякуючы сваёй лідзіруючай ролі ў МВФ, ЗША прычыняюць Ямайцы непатрэбны боль праз жорсткую эканомію і пазыковую пастку». З 2007 года ўзровень беднасці ў краіне павялічыўся ўдвая, беспрацоўе ў цяперашні час складае 14.2 працэнта.
У той час як падвойная хватка доўгу і жорсткай эканоміі ставіць Ямайку на калені, актывісты ў Іспаніі таксама змагаюцца супраць дзяржаўных скарачэнняў. Раней у гэтым годзе ў Мадрыдзе адбылася вялікая мабілізацыя супраць мер жорсткай эканоміі, уведзеных урадам, палітыкі, якая пагоршыла бяздомнасць і беднасць сярод самых бедных. Пратэстоўцы неслі транспаранты з надпісамі «Праца на ўсеагульны страйк» і «Хлеб, праца, дах і годнасць». У перыяд з 2012 па 2014 год урад Іспаніі скараціў выдаткі на 162 мільярды долараў. У краіне ўзровень беспрацоўя складае 23.7 працэнта; кожны чацвёрты працоўны ў Іспаніі з'яўляецца беспрацоўным, а палова ўсіх маладых людзей у Іспаніі ва ўзросце ад 16 да 25 гадоў не маюць працы. Але людзі адбіваюцца. Пратэстуючы Антоніа Кольменара паведаміў журналістам, «Гэта дзень патрабаваць нашых правоў».
У той час як 1% напаўняе свае кішэні, пратэсты супраць жорсткай эканоміі скалынаюць увесь свет. У Манрэалі, Канада, студэнты выступаюць супраць скарачэння медыцынскіх паслуг, адукацыі і камунальных паслуг. «Сёння мы з гонарам пачынаем бурную вясну», — сказала Фані Пуарэ, прэс-сакратар студэнцкага пратэставага камітэта. Манрэальскі веснік у сакавіку. «Меры жорсткай эканоміі былі прадстаўлены як меншае з зол для барацьбы з дэфіцытнай эканомікай. Але тое, што мы бачым... гэта масавае збядненне насельніцтва, поўныя напады на ўмовы працы і страта бяспекі для найбольш уразлівых людзей грамадства».
Нават у Вермонце, штаце ЗША, вядомым сваёй прагрэсіўнай палітыкай, губернатар-дэмакрат Пітэр Шумлін настойваў на мерах жорсткай эканоміі ў адукацыі, ахове здароўя і сярод работнікаў дзяржаўнага сектара. Стыў Ховард, выканаўчы дырэктар Асацыяцыі дзяржаўных служачых Вермонта, пракаментаваў крокі Шумліна ў NPR, «Перад тым, як браць грошы з зарплаты вадзіцеляў снегаачышчальнікаў, памочнікаў медсясцёр, апекуноў і памочнікаў па адміністрацыйных справах... мы лічым, што вы маеце маральны абавязак папрасіць большага ўкладу з шырокай крыніцы даходу, якую плацяць у асноўным самыя багатыя жыхары Вермонта, якія маюць атрымала ўсе эканамічныя поспехі апошняга дзесяцігоддзя».
Мноства палітыкаў абвяшчаюць жорсткую эканомію неабходным, хоць і балючым крокам для забеспячэння доўгатэрміновай эканамічнай жыццяздольнасці. Але гэта проста спосаб увекавечыць, а не кідаць выклік звычайнаму капіталістычнаму бізнэсу, бізнэсу, у якім сусветны 1% багацее і багацее, у той час як школы застаюцца без дастатковага фінансавання, а рабочых звальняюць.
Урады, якія прымаюць меры жорсткай эканоміі, абараняюць 1% і сусветны капіталізм. І 1% мае больш чым належную долю ўплыву на распрацоўку дзяржаўнай палітыкі. Пра гэта паведамляе Oxfam што сусветная эліта «выдаткавала 550 мільёнаў долараў на лабіяванне палітыкаў у Вашынгтоне і Брусэлі на працягу 2013 года. Толькі падчас выбарчага цыклу ў ЗША ў 2012 годзе фінансавы сектар выдзеліў 571 мільён долараў у якасці ўзносаў на кампанію».
Між тым, згодна з Гарвардская школа бізнесу, у цяперашні час генеральныя дырэктары ў Амерыцы зарабляюць у 350 разоў больш, чым зарабляе сярэдні рабочы, і ў 774 разы больш, чым работнікі з мінімальнай заработнай платай. Такая канцэнтрацыя багацця не толькі беспакарана адбываецца ў Амерыцы, яна заахвочваецца як частка ідэалогіі свабоднага рынку.
З 1979 года амерыканцы павялічылі прадукцыйнасць працы на 80 працэнтаў. Тым не менш, згодна з Forbes, даход не павялічыўся такім жа тэмпам, калі ён наогул павялічыўся. Больш за тое, «багатыя марнуюць каля 17 працэнтаў свайго даходу на паездкі па справах і для адпачынку», у той час як «ніжэйшыя класы марнуюць каля 17 працэнтаў свайго даходу на харчаванне сваіх сем'яў».
Няроўнасць не з'яўляецца сімптомам хвароб сусветнага капіталізму, гэта яго паліва. Меры жорсткай эканоміі гэтага не зменяць; яны проста падтрымліваюць несправядлівую сістэму, якую трэба трансфармаваць знізу ўверх. Сусветнаму 1% і іх саюзнікам ва ўрадзе трэба супрацьстаяць і адмяніць іх. Усю сістэму трэба перагледзець такім чынам, каб на першае месца ставіліся людзі, а не прыбытак і прагнасць.
На шчасце, ёсць захапляльныя рухі, якія змагаюцца супраць гэтага перавернутага свету і прапануюць альтэрнатывы, ад Грэцыі да Вермонта. «Я веру ў барацьбу з сістэмай,» Сара, пратэстуючы супраць мер жорсткай эканоміі ў Германіі паведаміў журналістам. «Гэта не зменіцца, калі вы нічога не зробіце».