Першапачаткова напісана 16 студзеня 2008 г
У скандальнай справе былая перакладчыца ФБР і інфарматарка Сібел Эдмандс сцвярджае, што афіцыйныя асобы ЗША ўдзельнічалі ў продажы сакрэтных сакрэтаў ядзернай зброі таму, хто прапануе самую высокую цану; Турцыя, Ізраіль, Пакістан і недзяржаўныя тэрарыстычныя групоўкі.
«Я б сказаў, што тое, што яна мае, нашмат больш выбуханебяспечнае, чым дакументы Пентагона», — сказаў Дэніэл Элсберг, інфарматар Пентагона, які паказаў, што ўрад раней ведаў, што вайну ў В'етнаме не выйграюць.
«Калі вы абнародуеце ўсю інфармацыю, якую мае ФБР па гэтай справе, вы ўбачыце людзей вельмі высокага ўзроўню, якія праходзяць праз крымінальныя працэсы», — сказаў Эдмандс лонданскаму агенцтву. Sunday Times[AG1] .
Як перакладчыца, яна праслухала незлічоныя гадзіны дыпламатычных зносін, таемна запісаных расследаваннем ФБР. За гэты час яна выявіла «асуджальную» інфармацыю аб членах урада ЗША, якія ўдзельнічаюць у тым, што яна назвала «здрадай».
«Я магу сказаць вам, што ўцягнута шмат людзей, шмат высокапастаўленых чыноўнікаў і шмат незаконнай дзейнасці, якая ўключае шматмільярдныя аперацыі па кантрабандзе наркотыкаў, продаж ядзернай зброі на чорным рынку тэрарыстам і непрыстойным рэжымам, як вы называеце. гэта. І, вядома, шмат людзей з-за мяжы ўцягнута. Гэта масава ... ", - сказала яна журналісту Крыстаферу Дэліза[AG2] .
«Ён дапамагаў замежным аператывам супраць інтарэсаў ЗША, перадаючы ім строга сакрэтную інфармацыю… у абмен на грошы, пасаду і палітычныя мэты», — кажа яна пра былога амбасадара ЗША ў Турцыі і #3 чыноўнік Дзярждэпартамента Марк Гросман. Гросман катэгарычна адмаўляе абвінавачванні.
Эдмандс распавядае пра ізраільскіх і турэцкіх «кротаў» (замежных шпіёнаў), якія былі заведзены ў акадэмічныя ўстановы па ўсёй тэрыторыі ЗША і ўдзельнічалі ў некалькіх абменах ядзернымі сакрэтамі ў месяц.
Гэтыя ядзерныя сакрэты трапілі ў ядзерную праграму Пакістана, а затым былі прададзеныя Ірану, Лівіі і Паўночнай Карэі і, магчыма, тэрарыстычным групам, такім як Аль-Каіда, якая, як вядома, блізкая да шпіёнскага агенцтва Пакістана ISI[AG3] . Фактычна, ЦРУ пацвердзіла Усаму [AG4] бін Ладэн сустракаўся з прадстаўнікамі сеткі за некалькі тыдняў да 9 верасня з намерам набыць ядзерныя бомбы.
ФБР затрымала некалькіх чалавек, падазраваных у арганізацыі тэрактаў 9 верасьня, адразу пасьля таго, як яны адбыліся.
Эдмандс сказала, што яна чула, як аб'екты сачэння і допыту ФБР казалі Гросману: «Нам трэба вывесці іх з ЗША, таму што мы не можам дазволіць сабе, каб яны расказвалі аб гэтым», на што Гросман адказаў, што «паклапоціцца аб гэтым». .' Неўзабаве падазраваных адпусцілі з допыту і экстрадзіравалі.
Выкрыцці Эдмандса, здаецца, датычаць Амерыканска-турэцкай рады, Амерыканска-ізраільскага камітэта па сувязях з грамадскасцю і шэрагу вядучых неакансерватараў, такіх як Рычард Перл і Дуглас Фейт, сярод іншых, былы супрацоўнік ЦРУ Філіп Джыральдзі адзначыў у Амерыканскі кансерватар[AG5] .
Генеральны інспектар ФБР, былыя яго калегі, адстаўныя і актыўныя агенты ЦРУ па барацьбе з распаўсюджваннем ядзернай зброі, а таксама некалькі дзеючых амерыканскіх сенатараў і інфармацыйных груп пацвердзілі яе і яе гісторыю як «вельмі надзейную».
Пасля пяці гадоў спроб дамагчыся справядлівасці і адказнасці праз ФБР[AG6] , Кангрэса і судовай сістэмы, Эдмандс дарэмна спрабавала прымусіць амерыканскія СМІ асвятляць яе гісторыю, але да гэтага часу ўсе амерыканскія СМІ адмаўляліся.
згодна[AG7] для ACLU, Эдмандс - "чалавек з самым кляпам у гісторыі". Згодна са справаздачай генеральнага інспектара ФБР, санкцыянаванае Міністэрствам юстыцыі распараджэнне аб кляпах прызначана не для нацыянальнай бяспекі, а для захавання замежных «дыпламатычных» і «дзелавых» адносін.
«Я не адзіны, хто ведае пра гэта, занадта шмат людзей ведаюць пра гэта, ашуканцы 9 верасня, кожны з іх ведае пра маю справу, [людзі ў Кангрэсе, Міністэрстве юстыцыі і ФБР], яны ведаюць, "Эдмандс [AG8] сказаў.
«Мая мэта складалася ў тым, каб выкрыць злачынную дзейнасць. Злачынная дзейнасць, дзе адмыванне грошай, наркотыкі і чорны рынак ядзернай зброі, збліжаецца з тэрарыстычнай дзейнасцю… Раскрыйце праўду. Праўда нанясе ім боль. Праўда вызваліць мяне ."
· Заўвагі:
- As[AG9] перакладчык ФБР Эдмандс падслухаў канфідэнцыяльныя дыпламатычныя размовы, якія таемна запісваліся ў рамках расследавання ФБР у дачыненні да афіцыйных асоб ЗША, якія прадавалі/перадавалі сакрэтныя матэрыялы для ядзернай зброі афіцыйным асобам з Турцыі і Ізраіля, якія знайшлі шлях да пакістанскай ISI, сетак А. К. Хана і верагодна, Усама бен Ладэн і члены Аль-Каіды, як выявілі супрацоўнікі ЦРУ
- · «Я магу сказаць вам, што ўцягнута шмат людзей, шмат высокапастаўленых чыноўнікаў, і шмат незаконнай дзейнасці, якая ўключае шматмільярдныя аперацыі па кантрабандзе наркотыкаў, продаж ядзернай зброі на чорным рынку тэрарыстам і нядобразычлівым рэжымам, вы Назавіце гэта. І, вядома, шмат людзей з-за мяжы ўцягнута. Гэта масава ... ", - сказала яна журналісту Крыстаферу Дэліза[AG10]
- · Эдмандс была звольненая з працы несправядліва, таму што яна скардзілася на пранікненне турэцкіх шпіёнаў у бюро, заключыў у сваёй справаздачы генеральны інспектар ФБР
- · З 2002 года яна была ўключана ў загад Міністэрства юстыцыі і Дзяржаўнага дэпартамента
- · ACLU назваў яе чалавекам з самым кляпам у гісторыі
- · Генеральны інспектар ФБР, былыя калегі, такія як агент ФБР Джон Коўл, былыя і цяперашнія супрацоўнікі ФБР па барацьбе з распаўсюджваннем зброі (гл. Sunday Times), былыя супрацоўнікі ЦРУ, такія як Філіп Джыральдзі, сенатары Чак Граслі і Патрык Ліхі, прадстаўнік Генры Ваксман і групы праваабаронцаў інфарматараў прызналі яе годнай даверу або пацвердзілі яе гісторыю
- · З-за загаду аб кляпах яна размясціла на сваім вэб-сайце фатаграфіі 21 чалавека, які ўдзельнічаў у скандале: Рычарда Перла, Дугласа Фейта, Эрыка Эдэльмана, Марка Гросмана [AG11] Брэнт Скоўкрофт, Лары Франклін, Дэніс Хастэрт - былы спікер Палаты прадстаўнікоў (R-Il), Рой Блаўнт - (R, Mo), Дэн Бертан - (R - IN), Том Лантас – (D-CA), Боб Лівінгстан – былы спікер Палаты прадстаўнікоў (R-LA), Стывен Соларц (D-Ny), Грэм Э. Фулер – РЭНД, Давід Макоўскі – WINEP, Алан Макоўскі – WINEP, Юсуф Турані (Прэзідэнт у выгнанні, Туркестан), Прафесар Сабры Саяры (Джорджтаўн, WINEP), Мехмет Эймур (былы кіраўнік турэцкага аддзела па барацьбе з тэрарызмам, MIT)
- · Асвятленне ў СМІ ЗША было мала. Vanity Fair LA Times і 60 Minutes зрабілі выкрыццё Эдмандса ў 2005 годзе. І толькі ў мінулыя выхадныя Эдмандс, рызыкуючы быць прыцягнутым да адказнасці, перадала сваю гісторыю Sunday Times Лондана. Ёй без перапынку тэлефануюць прадстаўнікі ўсёй сусветнай прэсы.
- · Times паказала, што Гросман сказаў турэцкаму чыноўніку, што яны не павінны працаваць з кампаніяй пад назвай Brewster Jennings, бо гэта была падстаўная кампанія ЦРУ. Брустэр Джэнінгс быў кампаніяй прыкрыцця для Валеры Плэйм і расследаваў Амерыканскую Турэцкую Раду і Турцыю як распаўсюджвальніка зброі.
[AG1]http://www.timesonline.co.uk/tol/news/world/middle_east/article3137695.ece
[AG2]http://antiwar.com/deliso/?articleid=6934
[AG3]Гэтыя замежныя агенты прадалі гэтыя ядзерныя сакрэты Ірану, Лівіі і Паўночнай Карэі. Большую трывогу выклікае продаж пакістанцам Міжведамаснай разведцы (ISI) — іх шпіёнскаму агенцтву — якое мае вядомыя кантакты з Аль-Каідай.
Мяркуецца, што кіраўнік ISI генерал Махмуд Ахмад перадаў 100,000 9 долараў аднаму з угоншчыкаў 11 верасня. Акрамя таго, Ахмад блізкі з пакістанскім навукоўцам-атамшчыкам Абдул Кадзір Ханам, памочнікі якога сустракаліся з Усамай бін Ладэнам.
[AG5]http://wotisitgood4.blogspot.com/2007/04/new-phil-giraldi-article-about-sibel.html
[AG6]Эдмандс кажа, што ведае назвы некалькіх буйных амерыканскіх выданняў, якія гадамі трымаюць гэтую гісторыю. Адкуль яна гэта ведае?
«Я ведаю, што гэта ў іх, таму што людзі з ФБР прыйшлі і дадзены гэта ім. Ім далі дакументы і канкрэтныя нумары маёй справы», — кажа яна.
[AG7]«Я атрымліваю [прапановы ад СМІ] з усяго свету, але не адсюль. Хіба гэта не агідна?» яна сказала блогеру Брэду Фрыдману [AG7].
[AG8]http://lukery.blogspot.com/2008/01/sibel-edmonds-case-front-page-of-uk.html
[AG10]http://antiwar.com/deliso/?articleid=6934
· [AG11]«У артыкуле Times адзначаецца тое, пра што я паведамляў 18 месяцаў таму. Адразу пасля 911 ФБР арыштавала кучу людзей, якія падазраюцца ў датычнасці да нападаў, у тым ліку чатырох паплечнікаў ключавых мэтаў контрразведкі ФБР. Сібел чула, як мэты сказалі Марку Гросман: «Нам трэба вывезці іх з ЗША, таму што мы не можам сабе дазволіць, каб яны рассыпаліся». Гросман належным чынам спрыяў іх вызваленню з турмы, і падазраваныя неадкладна пакінулі краіну без далейшага расследавання і допыту.
· «Дазвольце мне паўтарыць гэта для акцэнту: The #3 хлопец з Дзяржаўнага дэпартамента спрыяў неадкладнаму вызваленню падазраваных у тэрарызме 9 верасня па просьбе аб'ектаў расследавання ФБР».
ZNetwork фінансуецца выключна дзякуючы шчодрасці сваіх чытачоў.
ахвяраваць