Jim O'Neill – Goldman Sachs bankiri, 2001-ci ildə Braziliya-Rusiya-Hindistan-Çin “BRIC” ideyasını irəli sürmüş, “21-ci əsrin tikinti kərpicləri” kimi xidmət etmişdir.^st əsr dünya iqtisadiyyatı” – başqa bir parlaq fikir var. O, bu yaxınlarda elan Meksika-İndoneziya-Nigeriya-Türkiyə ölkələri ilə yeni bir cazibə, “hamısının ən azı növbəti 20 il üçün çox əlverişli demoqrafik göstəriciləri var və onların iqtisadi perspektivləri maraqlıdır”. O'Neill indi MINT-lər haqqında BBC seriyasını tamamlayır və şübhəsiz ki, bu ölkələrin maliyyə aktivlərinə qoyulan investisiyalardan yaxşı qazanc əldə edəcək. məhdud raf ömrü olan məhsul.  

Goldman Sachs səfeh abbreviaturalara əsaslanan şıltaq əsaslandırmalardan istifadə edərək, yeni bazarlar vasitəsilə investorların vəsaitlərini qarışdırmaqdan böyük gəlir əldə etdiyi üçün MINT-in iqtisadi perspektivləri “maraqlıdır”. kimi Matt Taibbi firmanın fəlsəfəsini təsvir etmişdir Stone Rolling beş il əvvəl, “Goldman Sachs haqqında bilməli olduğunuz ilk şey onun hər yerdə olmasıdır. Dünyanın ən güclü investisiya bankı bəşəriyyətin üzünə bürünmüş böyük bir vampir kalamardır və amansızcasına pul qoxusu gələn hər şeyə qan hunisini sıxışdırır."

Goldman Sachs axmaqlığın faydalı barometridir, çünki 2008-ci ildə sonsuz zəhərli maliyyə məhsulları yaratmaqla dünya iqtisadiyyatını diz çökdürdü. Məsələn, cəmi on il əvvəl “Kelt pələngi” İrlandiyanın rəhbərlik etdiyi yüksək inkişafa malik Avropa ölkələrindən ibarət şanlı qrup, yeddi il əvvəl Portuqaliya, İrlandiya, Yunanıstan və İspaniya əriyib dağıldıqdan sonra maliyyə baxımından xərçəngə tutulmuş “DONUZLAR”a çevrildi. yüz milyardlarla dollarlıq kağız aktivlərin silinməsi prosesi. O'Neill həmçinin "Növbəti 11" və "CIVETS"i sınaqdan keçirdi: Kolumbiya, İndoneziya, Vyetnam, Misir, Türkiyə və Cənubi Afrika.  

Akronim subterfuge arxasında olan məntiq? O'Neill-ə görə, müştəriləri "hələ də bu yerlərdən qorxurlar". Bu o deməkdir ki, kimi Christian Science Monitor "maliyyə firmaları investisiyaları sövq etmək üçün rəngli ləqəblərdən istifadə edir" və O'Neill "sərmayədarların pullarını bu yerlərə qoymaqda daha rahat hiss etmələri üçün dilin gücündən istifadə edir".

İndi, Durban BRİKS sammitindən cəmi bir il sonra, Braziliya, Hindistan və Cənubi Afrikanın "kövrək beşlik" inkişaf etməkdə olan iqtisadiyyatlarına liderlik edən ölkələr kimi təsvir olunma ehtimalı daha yüksəkdir və Rusiya indi də sərhədə daha çox hücum etdikcə getdikcə daha şiddətli maliyyə hücumuna məruz qalır. Şərqi Avropa xəritələrində demarkasiyalar. 

Əsl iqtisadi perspektivlərə gəldikdə, MINT BRİKS qədər axmaqdır. Nümunə üçün, Nigeriya bu həftə Ümumi Daxili Məhsul (ÜDM) ilə ölçülən Afrikanın ən böyük iqtisadiyyatı oldu. Amma o da Afrikanındır ən sürətli kiçilən əgər sərvətlə ölçülürsə, mən neftin tükənməsini, torpağın degenerasiyasını və maliyyə axınlarının dənizdə gizlənən yerlərə getməsini əhatə edirəm.

Nigeriya Bu gün Qəzet etiraf edir ki, yerli elita öz ÜDM-in “yenidən əsaslandırılması” ilə kifayət qədər fırıldaq etməyə çalışır, bu layihə milli gəlir hesabının statistikasını beynəlxalq normalara uyğunlaşdırır: “Paris Klubundan [Şimali donorun] borcunu azaltmaq məqsədi ilə təlim 2000-ci ildə dayandırılmışdı. ölkələr] və çoxtərəfli kreditorlar. İqtisadi komandanın fikri o idi ki, ölkə üçün yenidən işlənmiş ÜDM iqtisadiyyatı orta gəlirli iqtisadiyyatlar kateqoriyasına itələyəcək”. 

Bu hərəkətə görə Bu gün, “Ölkə Beynəlxalq Valyuta Fondu (BVF) və Afrika İnkişaf Bankı kimi beynəlxalq təşkilatların yardım və qrantlarına çıxış hüququndan, həmçinin G8 tərəfindən o zaman nəzərdən keçirilən borcun azad edilməsi və ya bağışlanması hüququndan məhrum edərdi. sənayeləşmiş ölkələr qrupu. Obasanjo administrasiyasının borcdan qurtulma cəhdi uğurlu olduğu üçün yenidən bazanın təxirə salınması strategiyası işlədi. 

2000-ci illərdə Dünya Bankının idarəedici direktoru vəzifəsində də çalışmış maliyyə naziri Nqozi Okonjo-İveala sövdələşməni o qədər uğurla təşkil etdi ki, Cənubi Afrikalı həmkarı Pravin Qordhan onu iki il əvvəl Bankın prezidenti vəzifəsinə irəli sürdü (o, ABŞ vətəndaşına uduzdu, Jim Kim, çünki Vaşinqton və Brüssel Bretton Woods İnstitutları üzərində zahirən daimi nəzarətlərini saxlayırlar).  

Bununla belə, saxta ÜDM fırıldaqları və 2005-ci ildə borcun ləğvi Nigeriya Yubiley lideri kimi ekspertlər tərəfindən heç də yaltaqlıqla qarşılanmadı. Rahib David Uqolor şikayət edir: “Paris Klubu 30 ildən çox hərbi idarəçilikdən azad olan Nigeriyadan ordunun çəkdiyi faiz və cəzaları ödəmək üçün 12.4 milyard dollar yığacağını gözləyə bilməz. Prezident Obasanco-nun öz etirafına görə, borc şübhəli mənşəli olduğundan, kreditorların öhdəlikləri ilə bağlı məsələlər Paris Klubunda müzakirə edilməlidir”. 

qeyd etdi Qlobal QİÇS Alyansı, “Kreditorlar bu pulu sadəcə götürsələr, özlərindən utanmalıdırlar. Bu kreditorlar tez-tez bilirdilər ki, pul diktatorlar tərəfindən mənimsəniləcək və qərb banklarına yerləşdiriləcək və nəticədə yaranan borc mənəvi cəhətdən qeyri-qanunidir. Onlar bu puldan necə istifadə etmək barədə daha yaradıcı düşünmək üçün mənəvi öhdəlik daşıyırlar”. 

Fırıldaqçılıqda növbəti addım Obasanjo üçün neoliberal iqtisadi siyasətlərin yenidən tətbiqinə razılıq verməsi idi. ActionAid-in məlumatına görə Soren Ambrose, “Paris Klubu yardım üçün müraciət edən ölkələrin BVF proqramı çərçivəsində olmasını tələb edir, lakin birinə razılıq perspektivi Nigeriyada siyasi dinamitdir. Bununla belə, Paris Klubu Nigeriya ilə əlamətdar razılaşmanı tamamlamaq üçün böyük təzyiq altında idi, burada qanunverici orqan borcları sadəcə rədd etməklə hədələdi. BVF borc müqaviləsinin bir hissəsi kimi arxa qapıdan içəri girdi.

Bir sözlə, uzun müddət davam edən iqtisadi fırıldaq əslində Vaşinqtonun maliyyəçiləri və müttəfiq yerli elitalar, xüsusən də Okonjo-İveala tərəfindən Nigeriya əhalisinə qarşı törədilib. Daha sonra, 2012-ci ildə, onun neoliberalizmi bir millini katalizlədi "Nigeriyanı işğal et" az qala hökuməti devirəcək tətil səbəbiylə bir şübhəli şəkildə tərtib edilmişdir BVF-nin idarəedici direktorunun birbaşa təzyiqi altında benzin subsidiyasının geri çağırılması Christine Lagarde. 

Dələduzluğun son mərhələsi bazar günü idi ELAN Nigeriyanın 262-ci ildəki 2012 milyard dollarlıq ÜDM-dən yeni hesablama üsullarından sonra 491-cü ildə 2013 milyard dollar ÜDM ilə (SA üçün 384 milyard dollarla müqayisədə) Afrikanın ən böyük iqtisadiyyatına çevrildiyini, əslində isə bu, ən sürətli kiçilən sərvət baxımından.  

"Sərvət" termini sorğulamaq üçün çox vacibdir, çünki bir insanın maliyyə aktivləri, məhsuldar mexanizmləri, daşınmaz əmlakı və "insan kapitalı" (təhsil nailiyyətləri və bacarıqları) ilə yanaşı, hətta Dünya Bankı da "təbii kapital"ı əlavə etməli olduğumuzu qəbul edir. ', yəni Nigeriyanın istifadə olunmamış neft və mineralları, meşələri və kənd təsərrüfatı torpaqları kimi ehtiyatlar. 

Burada saxtakarlıq arasındakı fərqi görə bilərik "Afrika yüksəlir" Xammal ixracı sayəsində ÜDM artdıqca ritorika və Afrika çökür sürətlə azalan sərvət baxımından, xüsusən də Nigeriya və Cənubi Afrika kimi resurslara lənətlənmiş ölkələrdə. Bu fərqi qəbul etməmək, Pretoriya Universitetinin siyasi iqtisadçısı Lorenzo Fioramontinin dediyi kimi, bədxah şimal iqtisadçılarından idxal etməkdir. Ümumi Daxili Problem. Bu, qadınların ödənişsiz əməyinə, çirklənməyə, sosial xəstəliklərə və bir sıra digər amillərə məhəl qoymamaq deməkdir. zərərlər xalis gəlirdən. Afrikada ÜDM-i korlayan bu amillərin ən böyüyü təbii ehtiyatların tükənməsidir, bu ehtiyatlar hasil edildikdə və ya qazıldıqda gəlir hesablarında yalnız ÜDM krediti kimi sayılır, lakin gələcək gəlir mənbəyi olduğu üçün debet kimi deyil. indi getdi. 

Sanki ailənizin bir neçə nəsil dəyərində olan ləl-cəvahiratını qapalı saxlamısınız, amma sərxoş qardaşınız oğlu açarı oğurlayır, ləl-cəvahiratları mahnı üçün satır və əldə olunan gəliri içkiyə xərcləyir. Pretoriya (və ya bu məsələdə Vaşinqton) kimi, Abuja da çoxmillətli korporasiyalar tərəfindən dəstəklənən və dəstəklənən bir çox sərxoş-qardaşoğlunun güc tətbiq etdiyini gördü. Shell Yağı dövlətin kritik hissələrinə nüfuz edən və gizli şəkildə manipulyasiya edən. 

Nigeriya kiçilir, çünki təbii kapital xarici neft şirkətləri tərəfindən təbii sərvətlərlə zəngin Norveç, Kanada və Avstraliyanın öyünə biləcəyi kompensasiya sərmayələri olmadan Niger Deltasından çıxarılır, çünki onların dağ-mədən və neft şirkətlərinin mənzil-qərargahı orada yerləşir.  

Bankın 2011-ci il kitabı, Millətlərin Dəyişən Sərvətləri, ən son mövcud müqayisəli məlumatları təqdim edir: 2005-ci ildə (neftin orta hesabla 50 dollar/barel olduğu zaman) orta nigeriyalı 280 dollar itirdi – və ya ümumilikdə 140 milyon nigeriyalı xalis 39 milyard dollar itirdi – çünki təbii ehtiyatların tükənməsi gəlirdən çox idi. neftin istismarından əldə edilən gəlirlər. (2005-ci ildə hər bir Cənubi Afrikalı orta hesabla 245 dollar sərvət itirdi və neftlə ləkələnmiş digər dörd Afrika ölkəsi adambaşına düşən sərvət azalması mütləq Nigeriya ilə müqayisədə daha yüksək idi: Ekvatorial Qvineya, Anqola, Çad və Mavritaniya). 

Bu, bir illik təsadüf deyildi, Bankın ən azı on il əvvəl müşahidə etdiyi tendensiyanı gücləndirdi: “Nigeriyada sərvət 15 faiz azaldı”. 14-ci ildən əvvəlki 2008 il ərzində, deyək Millətlərin sərvətinin dəyişdirilməsi Müəlliflər, “Aydın tendensiyalar ortaya çıxır, Asiyada Düzəliş edilmiş Net Əmanətlər, eləcə də adambaşına düşən sərvət artıb və ANS-in Sahara-altı Afrikada azalması. Hər iki halda bir neçə ölkə tendensiyada üstünlük təşkil edir: Çinin və daha yaxınlarda Hindistanın mükəmməl performansı Asiyada müsbət tendensiyaları gücləndirir, Nigeriya və bir ovuc digər ölkələrin zəif performansı bir çox digər Afrika ölkələrinin müsbət göstəricilərini üstələyir. .” 

Dəqiq yeniləmələr mövcud deyil, lakin neft qiymətləri 145-ci ilin ortalarına qədər bir barel üçün 2008 dollara qalxdıqca, həmin ilin sonunda qısa müddətə 32 dollara düşdü və sonra 80-cu ildən 100-2010 dollar aralığına qalxdıqca, Nigeriyanın sərvətinin azalması daha da pisləşdi. Bütün digər amillər təxminən sabit qalsaydı, keçən il 175 milyon nigeriyalı təxminən 80 milyard dollar itirmiş olardı. Bunu yenidən əsaslandır, Abuja. 

Nə etmək olar? İqlim dəyişikliyi baxımından açıq bir vəziyyət var 'yağı torpaqda buraxın'Saro-Wiwa-nın varisi Nnimmo Basseyin izah etdiyi kimi, təkcə talanların və onunla əlaqəli siyasi, iqtisadi, ekoloji və ictimai sağlamlığın pozulmasına yol verməmək üçün. Qitə bişirmək üçün - lakin ədalət kompensasiya olaraq Şimalın iqlim borcunu ödəməsini tələb edəcək adi nigeriyalılar dövləti idarə edən vəhşi siyasətçilər deyil. Möhtəşəm qrup Ekoloji Hüquqlar Fəaliyyəti bu işi edir. 

Beş il əvvəl, Niger Deltasının Qurtuluş Hərəkatının (MEND) fəalları boru kəmərlərini tez-tez sabotaj edəndə sərvətin xaricə axını qəti şəkildə yavaşladı ki, 2008-ci ilin sonunda neft hasilatı əvvəlki ilin səviyyəsinin yarısına qədər azaldı. . Bu, Ken Saro-Wiwa-nın 1995-ci ilin dekabrında edam edilməsi ilə XNUMX-ci ilin dekabrında edamla sona çatdıqdan sonra Ken Saro-Vivanın çirklənməyə və inkişaf etməməyə qarşı qeyri-zorakılıqdan sonra o vaxtkı diktator Sani Abaçaya müdaxilə etməsinə baxmayaraq, qarışıqlıq dövründən sonra baş verdi.  

Məndən 2013-cü ildə Temitope Oriolanın MEND haqqında yazdığı parlaq kitaba Ön söz yazmağı xahiş etdilər. Cinayət Müqaviməti, neftin niyə belə güclü müqavimət yaratdığını aşkar etmək üçün sosial psixologiyadan, eləcə də siyasi iqtisaddan istifadə edir. Bütün hesablamalara görə, özünü MEND kimi təqdim edən qüvvələr ilk illərdəki siyasi “azadedici” adam oğurluğundan fərqli olaraq, bu yaxınlarda fürsətçi fəaliyyətə çevriliblər. Onların keçmiş lideri Henri Okah 24-ci ildə avtomobil partladılması terrorunu dəstəklədiyi üçün Cənubi Afrikalı hakimdən 2012 il həbs cəzası aldı və o, Pretoriya həbsxanasından qaçmağa çalışdı. iki dəfə daxil olmaqla son iki ayda Keçən həftə. Nigeriya prezidenti Qudlak Conatan (Deltadan olan) hakimiyyətə gəldikdən sonra amnistiya MEND-in əhəmiyyətli silahsızlanmasına səbəb olsa da, bu il yenidən canlanmanın şahidi oldu. oğurluq və təxribat, son iki ayda Nigeriyanın xam neftinin beşdə birindən çoxunu gəmilərə daşıyan Shell və Agip boru kəmərlərini sıradan çıxardı. 

MEND və İslam ekstremist hərəkatı Boko Haram MINT və BRICS daxilində ən gərgin döyüş meydanlarını yaradıb. Nigeriya partizanları və terror hücumlarından fərqli olaraq, solçular son bir neçə həftə ərzində Meksikada kütləvi anti-özəlləşdirmə etirazlarına məruz qalıblar. enerji və təhsil. Qorxmuş Newsweek Keçən oktyabrda müxbir Meksikanın 'od küçələrindən' xəbər verdi, etirazlar "daha tez-tez, dəyişkən və şiddətli hala gəldi, analitiklərin fikrincə, böyük daxili siyasət dəyişikliklərinə və gənclər və işsizlər arasında artan yadlaşmaya cavab".  

Bu yaxınlarda İndoneziya şahid oldu etiraz edən iki milyon işçi Aktivistlər maaşların yüzdə 50 artırılmasını tələb edərkən Türkiyə keçən il böyük şəhərlərdə ictimai məkanı ən böyük ələ keçirmək üçün Braziliya ilə yarışdı. İstanbulun potensial məhvi Gezi Parkı kimi vacib rəfiqə-kapitalist hakimiyyətin simvolik ifadəsi idi Zepp Blatterin Braziliya Fəhlə Partiyasının prezidenti Dilma Rousseff ilə siyasi-dağıdıcı əlaqələr, özü də ictimai nəqliyyat qiymətlərini əlçatanlığın hüdudlarından kənara çıxarmaq kimi neoliberal meyllərə meyllidir. 

Rusiya bu avtoritar kontekstdə çox cəsarətli kütləvi etirazların şahidi oldu: 2011-ci ilin sonunda demokratiya hərəkatı, 2012-ci ildə riskli rok qrupunun iştirak etdiyi ifadə azadlığı döyüşü, 2013-cü ildə və Qış Olimpiya Oyunlarında gey hüquqları və keçən ay müharibə əleyhinə etirazlar . Hindistan fəallar 2011-12-ci illərdə korrupsiya, 2012-ci ilin sonlarında səs-küylü zorlama cinayəti və 2013-cü ilin sonunda sol-populist anti-istehsalçı siyasi partiyanın bələdiyyə seçkilərində sürprizi ilə bağlı hakimiyyət strukturunu sarsıtdı. çin fəallar ildə təxminən bərabər nisbətdə on minlərlə dəfə etiraz edirlər şəhər və kənd parametrləri, xüsusən ona görə çirklənmə, məsələn, keçən həftə ərzində Guandong Paraksilen zavoduna qarşı. 

Milyonlarla insan MINTS və BRICS-də bu cür repressiv münasibətlərə nifrət edir. 'zəhərli sövdələşmə' - Marikana mədən işçisi qurbanlarının vəkili Dali Mpofu tərəfindən belə adlandırıldı - Cyril Ramaphosa, digər Lonmin bossları və Cənubi Afrika siyasətçiləri və qırğına hazır polis arasındakı e-poçtlarda aşkar edildi. Amma Cənubi Afrikanın müxtəlif etirazlar, yəqin ki, bu nazir olan 12 399 (o cümlədən 1882 zorakılıq) çox idi Nathi Methethwa yalnız keçən il hesablanmış, hələ də əlaqə qura bilmir. Doğrudan da, çoxları var ksenofobiya meylləri (Dünənki Maake, Limpopoda olduğu kimi), böl və fəth et vasitəsilə güc strukturlarının necə yerində qaldığını göstərir. 

Bu o demək deyil ki, onlar etməyəcəklər və əgər Nigeriyanı işğal et 2012-ci ilin əvvəlində benzinin bahalaşmasına qarşı dramatik qələbə qazanmaq üçün heç yerdən çıxa bilsəydi, onda daha yüksək ÜDM rəqəmi kütlələri saxta qürurla yayındırmayacaq. Eyni şəkildə, getdikcə radikallaşan bir çox Cənubi Afrikalılar neoliberal millətçiliyi daha davamlı bir şeylə əvəz etmək üçün uzun, yavaş mübarizəni davam etdirəcəklər və bunu edərkən təbii ehtiyatların azalmasının müsbət töhfə kimi qiymətləndirilməsinin niyə məqsədəuyğun olmadığını cəmiyyətə təkrar etməli olacaqlar. ÜDM-ə, nə vaxt resurs lənətləri davam edir. 

Patrik rəhbərlik edir KwaZulu Universiteti-Natal Vətəndaş Cəmiyyəti Mərkəzi Cənubi Afrikanın Durban şəhərində və yeni kitabın həmmüəllifidir Cənubi Afrika - Tarix kimi indiki zaman.

---