Mənbə: TomDispatch.com
Prezident Baydenin keçən ayın sonunda açıqlanan ilk Pentaqonun büdcəsi istənilən ağlabatan standartla heyrətləndiricidir. -dən çox $ 750 milyard Müdafiə Departamenti və Energetika Departamentində nüvə silahları ilə bağlı iş üçün bu, İkinci Dünya Müharibəsindən bəri ən yüksək xərclərdən birini təmsil edir — çox daha yüksəkdir Koreya və ya Vyetnam müharibələrinin zirvələrindən və ya Prezident Ronald Reyqanın 1980-ci illərdəki hərbi güclənməsindən və təxminən üç dəfə Çin ordusuna nə xərcləyir.
Keçən il yarımda baş verən hadisələr - davam edən pandemiya, güclənən meqa quraqlıq, ağların üstünlüyünə dair fəaliyyətlər və onların arasında irqi və iqtisadi ədalətsizlik - Amerikanın həyatı üçün ən böyük təhlükənin hərbi xarakter daşıdığını vurğulamalı idi. Ancaq nə olursa olsun, Bayden administrasiyası hələ də Amerika təhlükəsizlik siyasətinin əsas sütunu kimi hərbi xərcləri ikiqat azaltmağa qərar verdi. Həm də Pentaqonun bu təəccüblü büdcə rəqəminə aldanmayın. Bu ilki maliyyə sorğuları, ümumi milli təhlükəsizlik büdcəsinin nəfəs kəsən 1.3 trilyon dollara yaxınlaşacağını göstərir.
Bu ağılları qarışdıran rəqəm Vaşinqtonun indiki “təhlükəsizliyi”nin – getdikcə daha çox dırnaq içərisində çəkilməli olan bir sözün – siyasətlərinin nə qədər yanlış olduğunu vurğulayır. Yeni administrasiyanın Pentaqonun yeni nəsil nüvə silahına malik bombardmançı təyyarələrin, sualtı qayıqların və raketlərin, o cümlədən, yeni nüvə başlıqları da daxil olmaqla, uzun müddətdir davam edən planlarını tam sürətlə davam etdirmək qərarı da daha az narahatlıq doğurdu. of ən az $ 1.7 trilyon növbəti üç onillikdə.
Trump administrasiyası bu plana yeni sualtı qayıqdan buraxılan, nüvə silahı olan qanadlı raket kimi layihələri əlavə etdi, bunların hamısı Baydenin ilk büdcəsində tam şəkildə maliyyələşdirilir. Hər hansı bir ölkəni Birləşmiş Ştatlara və ya onun müttəfiqlərinə nüvə hücumundan çəkindirmək üçün daha kiçik bir arsenalın adekvat olması çətin ki. Bu yaxınlarda nadir bir ümid işığı gəldi daxili yaddaş Hərbi Dəniz Qüvvələri, gələn ilin büdcə təqdimatında Trampın dənizdən buraxılan qanadlı raketini son nəticədə ləğv edə biləcəyini təklif etdi - lakin bu təklif artıq qarşı-qarşıyadır. güclü itələmə Konqresdəki nüvə silahı gücləndiricilərindən.
Ümumiyyətlə, Baydenin ilk büdcəsi böyük bir qələbədir əsas oyunçular yeni nüvə bombardmançısının və yeni qitələrarası ballistik raketin (ICBM) əsas podratçısı Northrop Grumman kimi nüvə-sənaye kompleksində; General Dynamics, yeni ballistik raket sualtı qayığının istehsalçısı; Dənizdən buraxılan ballistik raketlər (SLBM) istehsal edən Lockheed Martin; və nəzarət edən Honeywell kimi firmalar əsas elementlər Energetika Departamentinin nüvə başlıqları kompleksində.
Bayden büdcəsi bəzi köhnə nəsil silahları təqaüdə çıxarır. Yeganə səbəb, hipersəs silahları və süni intellektə daxil edilmiş sistemlər kimi daha bahalı yeni sistemləri maliyyələşdirməkdir ki, bunların hamısı ABŞ-ı Çinlə müharibədə qalib gəlmək vəziyyətinə salmaqdır (əgər kimsə “qalib gələ bilərsə”). belə bir müharibə).
Çinin hərbi güclənməsi, əslində, əsasən müdafiə xarakterli olaraq qalır, buna görə də Pentaqonun cavab olaraq xərclərini artırmaq həm pis strategiyanı, həm də pis büdcəni təmsil edir. Əgər gec və ya tez soyuqqanlı başlar üstünlük təşkil etməzsə, Ağ Evi, Pentaqonu və Konqresin əsas üzvlərini əhatə edən Çinə olan vəsvəsə Pentaqonun büdcələrini onilliklər boyu yüksək saxlaya bilər.
Reallıqda Çinin qarşıya qoyduğu əsas problemlər hərbi deyil, diplomatik və iqtisadi problemlərdir və onlara hərbiləşdirilmiş cavablar axtarmaq yalnız bir qığılcım yaradacaq. Yeni soyuq müharibə və fövqəldövlət nüvə münaqişəsini daha çox ehtimal edə biləcək riskli silahlanma yarışı. Çinin Honq-Konqdakı demokratiya hərəkatını sıxışdırmasından tutmuş, etnik təmizləməyə və uyğur əhalisinə qarşı şiddətli repressiyaya qədər, əsas hərbi imkanlarında tənqid ediləcək çox şey olsa da, o, ABŞ-a o qədər də yaxınlaşmır və olmayacaq. tez bir zamanda. Bununla belə, Vaşinqtonun hərbi güclənməsi ABŞ-Çin münasibətlərindəki ən böyük fürsəti sarsıda bilər: planetin gələcəyini təhdid edən iqlim dəyişikliyi kimi məsələlərdə əməkdaşlıq etmək üçün bir yol tapmaq.
Qeyd edildiyi kimi, ABŞ-ın Pentaqonun büdcəsinə xərclədiyi trilyon dolların dörddə üçü milli təhlükəsizlik dövlətinin bütün fəaliyyəti üçün daha böyük rəqəmin yalnız bir hissəsidir. Gəlin kateqoriyalara görə, Bayden büdcəsinin bu daha geniş fəaliyyətlər dəstinə nə xərcləməyi təklif etdiyinə baxaq.
Pentaqonun “Əsas büdcəsi”
Pentaqonun keçmiş illərdə davam edən münaqişələrlə mübarizə üçün gündəlik xərcləri də daxil edən təklif etdiyi “baza” büdcəsi 715-ci maliyyə ili (maliyyə ili) üçün 2022 milyard dollar təşkil edib ki, bu da büdcədən 10 milyard dollar çoxdur. keçən ilki tələb. Müdafiəçilərin əksinə olaraq Pentaqonun daha yüksək xərclərinə dair şikayətlərinə baxmayaraq, bu, kiçik bir əlavə deyil. O, məsələn, daha böyükdür bütün büdcə Xəstəliklərə Nəzarət və Qarşısının Alınması Mərkəzlərinin. Bununla bağlı heç bir sual yoxdur, Pentaqon uzun müddətdir ki, ən böyük ixtiyari büdcəyə malik agentlik olaraq qalır.
Yaxşı xəbərlərdən biri də odur ki, bu ilki sorğu Xarici Fövqəladə Əməliyyatlar (OCO) hesabının sona çatdığını göstərir. Bu slush fondu İraq və Əfqanıstandakı müharibələri maliyyələşdirmək üçün istifadə edildi, eyni zamanda mövcud münaqişələrlə heç bir əlaqəsi olmayan pet Pentaqonun layihələri üçün on milyardlarla dollar daxil edildi.
Büdcədənkənar fövqəladə xərclər adətən yalnız münaqişənin ilk illərində istifadə olunsa da, OCO 2011-ci il Büdcəyə Nəzarət Aktı ilə Pentaqonun müntəzəm büdcəsinə qoyulan məhdudiyyətlərdən yayınmaq üçün bir vasitə oldu. Bu qanunvericiliyin müddəti artıq başa çatıb və Bayden administrasiyası yaxşı hökumətin və vergi ödəyicilərinin vəkillik qruplarının məsləhətlərinə qulaq asaraq, çamur fondunu tamamilə aradan qaldırdı.
Təəssüf ki, onun son büdcə sorğusuna hələ də birbaşa və dolayı müharibə xərcləri üçün 42.1 milyard dollar daxildir, yəni OCO və ya olmasın, xərclərdə xalis azalma olmayacaq. Yenə də bu fondun sonu Pentaqonun büdcəsində daha çox hesabatlılıq və şəffaflıq istiqamətində kiçik, lakin potensial əhəmiyyətli bir addımdır. Üstəlik, konqres liderləri Bayden administrasiyasını gec-tez Pentaqonun ən yüksək xəttini azaltmaq üçün davam edən Əfqanıstandan çıxarılmasından əldə edilən qənaətləri ələ keçirməyə çağırırlar.
Əsas büdcədə olanlara gəlincə, diqqəti və konqresin geri çəkilməsini tələb edən bir sıra xüsusilə narahatedici təklif olunan xərclər var. Pentaqonun yeni qitələrarası ballistik raketinə - formal olaraq Yerə əsaslanan strateji qarşısının alınması kimi tanınan xərclər - təxminən iki dəfə yeni təklifdə 1.4 milyard dollardan 2.6 milyard dollara qədər.
Bu, belə bir büdcədə kiçik bir dəyişiklik kimi görünə bilər, lakin bu, yalnız bir sistem üçün ilkin ödənişdir ki, nəticədə, xərc çəkə bilər. $ 100 milyarddan artıqdır satın almaq və ömrü boyu fəaliyyət göstərmək üçün daha 164 milyard dollar. Daha da əhəmiyyətlisi, keçmiş müdafiə naziri William Perry kimi qeyd, ICBM-lər “dünyanın ən təhlükəli silahlarından bəziləri”dir, çünki prezidentin hücum xəbərdarlığı aldıqdan sonra onları işə salıb atmayacağına qərar vermək üçün sadəcə bir neçə dəqiqə vaxtı olacaq ki, bu da yalan məlumat əsasında təsadüfi nüvə müharibəsi riskini xeyli artırır. həyəcan siqnalı. Bir sözlə, yeni ICBM təkcə bahalı deyil, həm də bəşəriyyətin sağlamlığı üçün son dərəcə təhlükəlidir. Bayden büdcəsi onu aradan qaldırmalı idi, bunun üçün daha çox maliyyə təmin etməli idi.
Başqa bir göz açan şey xərcləmək qərarıdır $ 12 milyarddan artıqdır F-35 döyüş təyyarəsində texniki qüsurları heç vaxt döyüşə tam hazır olmaya biləcəyini göstərən problemli, olduqca bahalı silah sistemi. Bu cür biliklər, əlbəttə ki, ən azı təyyarədə istehsalı dayandırmaq qərarı ilə nəticələnməlidir sınaq tamamlanana qədər. Nümayəndələr Palatasının Silahlı Qüvvələr Komitəsinin sədri Adam Smit (D-WA) bildirib qeyd Hərbi Hava Qüvvələrinin yüksək səviyyəli zabiti general Çarlz Braun isə F-35 "deşik"inə pul tökməkdən yorulduğunu söylədi. müqayisə etdi Ferrari-yə "hər gün işə getmirsən" amma "yalnız bazar günləri sür".
Nəzərə alın ki, bir vaxtlar təyyarəyə qəbulu utanc verici bir hadisə ABŞ döyüş təyyarələri donanması üçün gələcək ucuz dayaq kimi açıqlanmışdı. F-35-in variantlarından istifadə edən üç xidmət olan Hərbi Hava Qüvvələri, Hərbi Dəniz Qüvvələri və Dəniz Piyadalarının kursda qalacağı və bu təyyarələrdən 2,400-dən çoxunu alacağı hələ də görülməkdədir. Ancaq bir şeyə arxayın: F-35 lobbisi, o cümlədən a xüsusi F-35 kokus Nümayəndələr Palatasında və Maşınçılar İttifaqıTəyyarələr hazırlayan işçilər, milli təhlükəsizlik ehtiyaclarımıza xidmət edib-etməməsindən asılı olmayaraq, proqramın tam maliyyələşdirilməsi üçün diş və dırnaqla mübarizə aparacaqlar.
Və unutmayın ki, F-35 çoxlu miraslardan yalnız biridir Pentaqonun modernləşdirilməsi uğursuz oldu səylər. Pentaqon gecikmələr və ya xərclər olmadan yeni sistemlərini əldə etsə belə - bir şey həqiqətən nadirdir - onun bahalı xərc planları artıq bu onillikdə "" adını qazanıb.dəhşətli iyirmincilər".
Daha da pisi odur ki, Konqresin bu büdcəni daha da artırması ehtimalı var.arzu siyahıları” hərbi xidmətlərin hər biri tərəfindən yayılır. Bayden Pentaqonun büdcəsinə hələ daxil edilməmiş maddələrə - sürpriz! — daha çox F-35. Ordunun siyahısı arzulayıram hətta kəsilməsi lazım olduğunu iddia etdiyi sistemləri də əhatə edir. Xidmətlərə hətta Konqresə belə müraciətlər etməyə icazə verilməsi ən yüksək səviyyəli büdcə intizamının pozulmasının simvoludur.
Əsas büdcəyə hərbi pensiya kimi maddələr üçün məcburi xərclər də daxildir. Bu ilki sorğu Pentaqonun cədvəlinə 12.8 milyard dollar əlavə edir.
Running Tally: 727.9 milyard dollar
Nüvə Büdcəsi
Enerji Departamentinin büdcəsinin ilk növbədə yeni enerji mənbələrinin inkişaf etdirilməsinə və iqlim dəyişikliyi ilə mübarizəyə həsr olunacağını güman etmək sizin üçün ağlabatan olardı, lakin bu fərziyyə, təəssüf ki, həddən artıq həddən artıq dərəcədə kənara çıxacaq.
Əslində, departamentin büdcəsinin yarısından çoxu ölkənin nüvə silahı proqramını idarə edən Milli Nüvə Təhlükəsizliyi Administrasiyasını (NNSA) dəstəkləmək üçün ayrılır. NNSA nüvə başlıqları üzərində işləyir səkkiz əsas yer - Kaliforniya, Missuri, Nevada, Nyu Meksiko (iki obyekt), Cənubi Karolina, Tennessi və Texas - ölkə daxilində, bir neçə əlavə ştatda törəmə müəssisələr. NNSA-nın nüvə silahı fəaliyyətləri üçün 2022-ci maliyyə ili üçün təklif etdiyi büdcədir $ 15.5 milyard, atom enerjisi ilə bağlı layihələr üçün 29.9 milyard dollarlıq büdcənin bir hissəsi.
NNSA böyük layihələrin zəif idarə olunması ilə məşhurdur. O, vaxtaşırı olaraq qrafikdən geri qalır və çox xərc çəkib $ 28 milyard son iki onillikdə. Onun gələcək planları, nüvə silahı fəaliyyətlərinə proqnozlaşdırılan uzunmüddətli xərclərin təklif olunan artımla artması ilə Amerika vergi ödəyicisinin cibinə əhəmiyyətli dərəcədə zərbə vuracaq kimi görünür. Bir ildə 113 milyard dollar.
Nüvə Büdcəsi 29.9 milyard dollar
Xətt çəkmə: $ 757.8 milyard
Müdafiə ilə bağlı fəaliyyətlər
Bu, 10.5-ci maliyyə ili sorğusunda ümumi məbləği 2022 milyard dollar təşkil edən bütün kateqoriyadır, o cümlədən FTB-nin beynəlxalq fəaliyyəti və MKİ-nin pensiya fonduna ödənişlər, o cümlədən.
Müdafiə ilə bağlı fəaliyyətlər 10.5 milyard dollar
Xətt çəkmə: $ 768.3 milyard
Kəşfiyyat Büdcəsi
Millətin necə olması haqqında çox az ictimai məlumat var - onları sayın! — 17 kəşfiyyat orqanı vergilərimizi xərcləyirik. The əksəriyyət Konqres nümayəndələrinin hətta kəşfiyyat xərclərinə dair hər hansı əhəmiyyətli məlumatı əldə edə bilən işçi heyəti yoxdur ki, bu da Konqresin bu agentliklərə və onların fəaliyyətlərinə hər hansı mənalı şəkildə nəzarət etmək qabiliyyətinə böyük maneədir. İndiyə qədər bu il yalnız bir var yüksək səviyyəli rəqəm mövcuddur milli (hərbi deyil) kəşfiyyat fəaliyyətlərinə 62.3 milyard dollar xərclədiyinə görə. Bu pulun böyük hissəsinin artıq Pentaqonun büdcəsində gizləndiyi güman edilir, ona görə də aşağıda göstərilən dövriyyə cədvəlinə əlavə edilmir.
Milli Kəşfiyyat fəaliyyəti: 62.3 milyard dollar
Xətt çəkmə: $ 768.3 milyard
Hərbi və Müdafiə Departamentinin Təqaüd və Sağlamlıq Büdcəsi
Xəzinədarlıq Departamenti Pentaqonun baza büdcəsində olması lazım olan hərbi pensiya və səhiyyə xərclərini əhatə edir. Bu iki maddə üzrə xalis xərclər - qazanılmış faizlər və iki hesaba ödənişlər çıxılmaqla - 9.7-ci maliyyə ilində mənfi 2022 milyard dollar olub.
Hərbi və Müdafiə Departamentinin Təqaüd və Sağlamlıq Xərcləri: -9.7 milyard dollar
Xətt çəkmə: $ 758.6 milyard
Veteranların İşləri Büdcəsi
Müharibənin tam xərcləri Pentaqonun büdcəsində olan xərclərdən, o cümlədən Amerikanın “əbədi müharibələrinin” veteranlarının qayğısına qalmaq xərclərindən çox kənara çıxır. Bitdi 2.7 milyon ABŞ hərbi qulluqçusu Bu əsrdə müharibə zonalarında velosiped sürdülər və onlardan yüz minlərlə insan ciddi fiziki və ya psixoloji xəsarətlər aldı və müvafiq olaraq veteranların qayğısına qalma xərclərini artırdı. Bundan əlavə, Covid-19 fəlakət aylarından çıxdığımız zaman Veteranlarla İş Departamenti "yay dalğası” pandemiyanın ən pis dövründə qayğını təxirə salmış veteranlardan əlavə xərclər və xidmətləri üçün tələblər. Veteranların İşləri üçün 2022-ci maliyyə ilinin ümumi büdcə tələbi 284.5 milyard dollardır.
Veteranların İşləri Büdcəsi: 284.5 milyard dollar
Xətt çəkmə: $ 1,043.1 milyard
Beynəlxalq Əlaqələr Büdcəsi
Beynəlxalq Əlaqələr büdcəsinə ABŞ-ın milli təhlükəsizlik strategiyasının tərkib hissəsi olan Dövlət Departamenti və Beynəlxalq İnkişaf Agentliyinin maliyyələşdirilməsi daxildir. Burada xaricdə diplomatiyaya, iqtisadi və səhiyyə fəaliyyətlərinə investisiyalar digər ölkələrə təxminən 5.6 milyard dollarlıq hərbi yardımla tamamlanır. Bayden administrasiyası 2022-ci maliyyə ili üçün Beynəlxalq Münasibətlər üzrə ümumi maliyyələşdirməni 79 milyard dollar təklif etdi.
Beynəlxalq Əlaqələr Büdcəsi: 79 milyard dollar
Xətt çəkmə: $ 1,122.1 milyard
Milli Təhlükəsizlik Büdcəsi
9 sentyabr hücumlarından sonra Daxili Təhlükəsizlik Departamenti (DHS) Federal Fövqəladə Halların İdarə Olunması Agentliyi, Nəqliyyat Təhlükəsizliyi Agentliyi, ABŞ Məxfi Xidməti, Gömrük və Sərhəd Mühafizəsi də daxil olmaqla geniş spektrli agentlikləri bir araya gətirməklə yaradılmışdır. , və Sahil Mühafizəsi. 11-ci maliyyə ili üçün təklif olunan DHS büdcəsi 2022 milyard dollar təşkil edir ki, bunun da təxminən üçdə biri Gömrük və Sərhəd Mühafizəsinə sərf olunur.
Daxili Təhlükəsizlik Büdcəsi: 52.2 milyard dollar
Xətt çəkmə: $ 1,174.3 milyard
Borca görə faiz
Milli təhlükəsizlik dövləti, yuxarıda qeyd edildiyi kimi, ABŞ-ın borcunun təxminən 20%-nə, ümumilikdə 93.8 milyard dollardan çox faizə cavabdehdir.
Borca görə faiz: 93.8 milyard dollar
Yekun göstərici: 1,268.1 milyard dollar
İndi özünüzü daha təhlükəsiz hiss edirsiniz?
Nəzəri olaraq, milli təhlükəsizliyə xərclənəcək təxminən 1.3 trilyon dolların Amerika və dünyanı daha təhlükəsiz bir yerə çevirən fəaliyyətlərə ayrılması nəzərdə tutulur. Söhbət milli təhlükəsizlik naminə xərclənəcək çoxlu vəsaitə - işləməyən silah sistemlərinə atılan vergi ödəyicilərindən tutmuş, lazımsız və təhlükəli yeni nəsil nüvə silahına xərclənənlərə qədər görünən şəkildə belə deyil. silahlar, ABŞ-ın bu planetdəki tarixən görünməmiş hərbi mövcudluğunu gücləndirmək və genişləndirmək üçün 800 dünyanın hər yerindən xaricdəki hərbi bazalar.
Düzgün idarə olunarsa, Prezident Baydenin daxili infrastrukturun yenidən qurulması və iqlim dəyişikliyi ilə mübarizə təşəbbüsləri Pentaqona və əlaqədar qurumlara daha çox pul atmaqdansa, insanların təhlükəsizliyini təmin etmək üçün daha çox mərkəzi olacaq. Təəssüf ki, Pentaqonun təklif olunan büdcəsindən fərqli olaraq, Yaşıl Yeni Sövdələşmə tərzində əhəmiyyətli infrastruktur maliyyələşdirməsinin kəskin şəkildə bölünmüş Konqres tərəfindən qəbul edilmə ehtimalı daha azdır. Görünür, Vaşinqton bu cür investisiyaların da əhəmiyyətli olacağına əhəmiyyət vermir daha təsirli iş yaradanlar.
Xərclərin bu və gələcək pandemiya ehtimalını həll etmək kimi digər təcili prioritetlərə yönəldilməsi, indiki Pentaqonun təklif etdiyi büdcədən daha yaxşı “milli təhlükəsizliyə” investisiya olacaq. Təəssüf ki, Amerikanın bir çox siyasi liderləri pandemiyadan açıq şəkildə səhv dərslər çıxardılar. Əgər bu ölkə ən böyük problemlərimizin hərbi xarakter daşıdığı bir vaxtda dar konsentrasiyalı milli təhlükəsizlik fəaliyyətlərinə heyrətamiz məbləğləri israf etməyə davam edərsə, bu ölkə (və dünya) gələcəkdə daha az təhlükəsiz yer olacaq.
Müəlliflik hüququ 2021 William D. Hartung və Mandy Smithberger
ZNetwork yalnız oxucularının səxavəti hesabına maliyyələşdirilir.
ianə vermək