“İraqın işğalı quldur hərəkəti, açıq-aşkar dövlət terroru aktı idi, beynəlxalq hüquq anlayışına tamamilə hörmətsizlik nümayiş etdirirdi... İraq xalqı və bunu “Yaxın Şərqə azadlıq və demokratiya gətirmək” adlandırır”.
(Harold Pinter, Ədəbiyyat Nitqi üzrə Nobel Mükafatı, 2005)
11 sentyabr 2001-ci ildə Nyu Yorkda Dünya Ticarət Mərkəzinin Əkiz Qüllələrinə edilən terror hücumlarından sonra (9 sentyabr kimi tanınır) ABŞ terrora qarşı qlobal müharibə elan etdi. O vaxtdan bəri Əfqanıstan, İraq və Liviyanı dağıdıb. O, Yəmənin dağıdılmasını və Suriyanın məhv edilməsi cəhdini dəstəkləyib. (Liviya, Suriya və Yəmən sonrakı yazıda müzakirə olunacaq).
əfqanıstan
Uzun illər Əfqanıstan “Böyük şahmat taxtası” kimi tanınan əsas ərazi kimi görünür – Mərkəzi Asiyada nəhəng enerji ehtiyatlarına (neft və qaz) nəzarət etmək vacibdir. 1989-cu ilə qədər ABŞ hökuməti Sovet İttifaqının yaxınlığı səbəbindən bölgəyə nəzarəti ələ keçirə bilmədi. 1989-cu ildə Sovet İttifaqının dağılması bunu dəyişdi. Regiondakı nəhəng neft və qaz yataqları indi Qərb korporasiyaları üçün əlçatandır. Əfqanıstan təkcə öz təbii qaz yataqlarına malik deyil, həm də çoxsaylı boru kəmərləri marşrutları üçün açıq seçimdir.(1)
ABŞ və müttəfiqləri 2001-ci ilin oktyabrında Əfqanıstanı işğal etdilər. İşğal üçün verilən izahatlara Usamə Bin Ladenin başçılıq etdiyi Əl-Qaidə terror şəbəkəsi ilə məşğul olmaq və son dərəcə repressiv Taliban hökumətini humanitar səbəblərdən daha yaxşısı ilə əvəz etmək daxildir. Digər müharibələrin əsaslandırılmasında olduğu kimi, bu səbəblər də media tərəfindən az sorğu-sual edilməklə təkrarlandı. Bununla belə, 9 sentyabr terrorçularının əksəriyyəti Səudiyyə Ərəbistanından gəlib. Əl-Qaidə şəbəkəsinin əksəriyyətinin hücumlardan əvvəl dağılacağı geniş şəkildə qəbul edildi və Talibanın devrilməsi cəhdi ölkənin bir çox yerlərində eyni dərəcədə zorakı sərkərdələrin hakimiyyətdə qalmasına səbəb oldu. ABŞ 11-cı illərin sonlarında neft kəmərlərinin tikintisi ilə bağlı Talibanla danışıqlar aparırdı, lakin Taliban kifayət qədər əməkdaşlıq etmədi. Buna görə də ABŞ 1990 sentyabr hücumlarından bir müddət əvvəl “sizi [Talibanı] bomba xalçası altında basdırmağa” qərar vermişdi.(9) ABŞ irəli getdi və çoxlu bombalar atdı, lakin bu, bölgədə terroru azaltmadı. Gözlənildiyi kimi, Əfqanıstandakı ilk ABŞ nümayəndəsi neft sənayesi ilə əlaqəli idi və boru kəmərlərinin tikintisi ilə bağlı əvvəlki danışıqlarda iştirak etmişdi.(11)
Əfqanıstandakı müharibə İraq müharibəsi qədər mediada demək olar ki, işıqlandırılmır, lakin hələ də hər il minlərlə Əfqanıstan vətəndaşı öldürülür.(4) Wikileaks ABŞ ordusunun yüz minlərlə insanı öldürdüyündən xəbərdar olduğunu göstərən fayllar dərc edib. Əfqanıstanda insanlar.(5) Ölkə 20 ilə yaxındır xaos içindədir.
iraq
İngiltərə və ABŞ 1963-cü ildə İraq rəhbərliyinin devrilməsinə kömək etdi. Səddam Hüseyn 1979-cu ildə İraq hökumətinin prezidenti oldu. Onun qatil diktator olduğunu bilməsinə baxmayaraq, ABŞ və İngiltərə onu uzun illər silahla təmin etdilər. Onlar onu 1980-ci illər boyu İrana qarşı müharibə aparmağa təşviq etdilər(6) və regionda dağıntılar yaratdılar. 1991-ci ildə Səddam qonşu ölkə Küveyti işğal etdi. Buna cavab olaraq ABŞ qüvvələri İraqı işğal etdi. Bu, 1-ci Körfəz müharibəsi kimi tanınırdı. Prezident H.V.Buş bəyan etdi ki, Küveytdəki məsələ demokratiya deyil, “diktatorun... dünya neft ehtiyatlarının dörddə birindən çoxuna nəzarəti ələ keçirməsinin qarşısını almaqdır”.(7) Danışıqlar aparmaq imkanları var idi. 1991-ci ildə İraqla sülh yolu ilə həll edildi, lakin ABŞ rəhbərliyi bunun baş verməsini istəmədi və buna görə də mümkün qeyri-zorakı həll yolları haqqında məlumatları qəsdən sıxışdırdılar və media da bu alternativləri müzakirə edə bilmədi(8). 1990-cı illər boyu İngiltərə və ABŞ İraqa qarşı müharibə aparmağa davam etdilər və İraqı təxminən üç gündə bir bombaladılar.(9) 2003-cü ildə ABŞ və İngiltərə Körfəz Müharibəsi 2 kimi tanınan tam miqyaslı işğalı həyata keçirdilər. İşğaldan dərhal sonra , ABŞ qüvvələri neft yataqlarının və neft nazirliyinin təhlükəsizliyini təmin etdi, lakin başqa çox deyil.(10)
2003-cü ildə İraqın işğalı ABŞ və Böyük Britaniya hökumətlərinin hədələri şişirtməklə bizi qorxutmaq, müharibəni dəstəkləmək üçün cəhdlərinin gözəl nümunəsi idi. Əvvəlcə bizə dedilər ki, biz qorxmalıyıq, çünki İraq Kütləvi Qırğın Silahları (KQS) istehsal edir, lakin İraqın malik ola biləcəyi yeganə kütləvi qırğın silahı köhnə, deqradasiyaya uğramış kimyəvi mərmilərdir.(11) Sonra bizə Səddamın terrorla əlaqəsi haqqında yalanlar dedilər. . Səddam Hüseynin hökuməti dünyəvi (dini olmayan) olduğundan və buna görə də o, dini terrorçuların mümkün olmayan müttəfiqi olduğu üçün “terrorçularla əlaqə” izahı həmişə şübhə doğururdu. Nəhayət, bizə dedilər ki, humanitar səbəblərdən – mahiyyətcə “Səddam pis adamdır” – zəbt etmək məcburiyyətindəyik, lakin o, əvvəllər vəhşiliklər törədəndə Britaniya və ABŞ ona fəal kömək etmişdilər. ABŞ və Britaniya hökumətləri işğala haqq qazandırmaq üçün dəfələrlə yalan danışdılar.(12) İraqın Afrikadan nüvə materialı almağa çalışdığını göstərən saxtakarlıqlar(13) və jurnalistləri Səddamın olduğuna inandırmağa çalışan “xeyirli” dosye(14) var idi. ciddi təhlükə. Bunların heç birinin onları dəstəkləmək üçün çoxlu dəlilləri yox idi, lakin əvvəlki müdaxilələrdə olduğu kimi, adekvat araşdırma olmadan media tərəfindən təkrarlandı. Hökumət öz planı haqqında qərar verdi, sonra bu plana uyğun olaraq seçmə məlumat hissələrini seçməyə çalışdı. İraq bir az qeyri-adi idi ki, insanların çoxu bu qorxulu hekayələrin heç birinə inanmırdı. Milyonlarla insan bir çox ölkədə müharibəyə etiraz etdi (15), o cümlədən İngiltərə və ABŞ-da böyük etirazlar, lakin işğal hər halda davam etdi.
Yalanların miqyası keçmiş hökumət daxilində olanlar tərəfindən etiraf edilib. Mərkəzi Kəşfiyyat İdarəsinin rəhbəri Corc Tenet indi Corc Buşa verdiyi brifinqdə Səddamın hər hansı kütləvi qırğın silahının olmadığını etiraf etdi və digər mənbələr kəşfiyyat məlumatlarının “plan ətrafında sabitləndiyini” etiraf etdi.(16) Başqa sözlə. , işğal davam edirdi və siyasətçilərə bəhanə lazım idi. ABŞ Müdafiə Naziri Donald Ramsfeldin 11 sentyabr 2001-ci il günortadan sonra (9 Sentyabr terror hücumlarından cəmi bir neçə saat sonra) qeyd etdiyi qeyri-rəsmi qeydlər var: “Ən yaxşı məlumat sürətli. Eyni zamanda SH-yə [Səddam Hüseynə] kifayət qədər yaxşı təsir edib-etmədiyinə hökm edin. Yalnız UBL deyil [Usama Bin Laden]. Hamısını süpürün. Əlaqədar şeylər və deyil.”(11) Ramsfeld terror hücumlarının İraqı işğal etməyə haqq qazandırmaq üçün istifadə oluna biləcəyini görmək istəyirdi. O, dəfələrlə İraqı terror hücumları ilə əlaqələndirmək üçün dəlil istədi, lakin CIA heç bir sübut tapa bilmədi.
Böyük Britaniyanın keçmiş baş naziri Tony Blair bu siyasətləri dəstəkləyib və yalanlarda fəal iştirak edib. O yazıb ki, “[Vitse-Prezident] Çeyni ABŞ-ın maraqlarına düşmən hesab etdiyi bütün Yaxın Şərq ölkələrində zorla “rejim dəyişikliyi” istəyirdi”.(18) Bu strategiyanı keçmiş ABŞ generalı Uesli Klark təsdiqləyib. 2001-ci ildə ona dedilər ki, ABŞ prezidenti Buş və ABŞ müdafiə naziri Ramsfeld beş il ərzində yeddi ölkəni “çıxarmaq” istəyirlər. Bunlar İraq, Somali, Suriya, Liviya, Livan, Sudan və İran idi.(19) Prezident Buşun energetika naziri Paul O'Nil prezident Buşun Səddamı devirməyi planlaşdıraraq vəzifəyə gəldiyini açıqladı.(20) Müharibə iki dəfə başlasa da. illər sonra İraqı işğal etmək qərarı 9 Sentyabr hadisəsindən iki həftə keçməmiş qəbul edildi. ABŞ şərhçilərindən biri qeyd etdi: “Bu, elitanın müharibəsidir. Mən sizə [Vaşinqtonda] 11 nəfərin adını verə bilərdim ki, siz onları il yarım əvvəl kimsəsiz adaya sürgün etsəydiniz, İraq müharibəsi baş verməzdi”.(25)
Bütün praktiki məqsədlər üçün İraq indi məhv edilib. O, artıq tək bir ölkə kimi mövcud deyil və regional güc bazalarına parçalanıb və hər bir bölgədə geniş etnik təmizləmə aparılıb.(22) İşğaldan sonra İraqda təxminən iki milyon insanın öldüyü təxmin edilir(23) və milyonlarla insan həlak olub. köçürülmüşdür. Bu, soyqırım kimi təsvir edilmişdir.(24) Bir çox insan ölkədən qaçıb, digərləri isə ölkə daxilində evsiz qalıb. İraqlıların yarısından çoxunun yaxın dostu və ya qohumu öldürülüb və ya yaralanıb və 1991-ci ildən bu günə qədər böyüyən insanların bütün nəsli travma alıb. İraqın işğalı və dağıdılması demək olar ki, 21-ci əsrin ən ağır cinayətidir.
Key Points
Əfqanıstanın işğalı terrorizm və ya humanitarizmlə bağlı deyildi.
İraqın işğalı kütləvi qırğın silahları, humanitarlıq və ya terrorizmlə əlaqə ilə bağlı deyildi.
Hər iki müharibə ABŞ imperializminin daha geniş siyasətinin və enerji resurslarına nəzarətin bir hissəsi idi
Əlavə Reading
Mark Curtis, Aldatma şəbəkəsi
Əbdül-Haq əl-Ani və Tarik əl-Ani, İraqda Soyqırım II cild: Müasir bir dövlətin məhvi
Faydalı veb saytlar
www.wikileaks.org
References
1) Mark Curtis, Web of Deceit, səh47-74
2) Michael Meacher, 'Terrorizmə qarşı bu müharibə saxtadır', 6 sentyabr 2003, www.guardian.co.uk/politics/2003/sep/06/september11.iraq
3) Patrick Martin, 'Neft Şirkətinin müşaviri ABŞ-ın Əfqanıstandakı nümayəndəsi təyin edildi', WSWS, 3 yanvar 2002, at
https://www.wsws.org/en/articles/2002/01/oil-j03.html
4) BBC News, 'Əfqanıstanlı Qani deyir ki, 45,000-cü ildən bəri 2014 təhlükəsizlik işçisi öldürülüb', 25 yanvar 2019-cu il
https://www.bbc.co.uk/news/world-asia-47005558
5) Wikileaks, 'Əfqan müharibəsi gündəliyi, 2004-2010', 25 iyul 2010, at
https://wikileaks.org/wiki/Afghan_War_Diary,_2004-2010
6) https://en.wikipedia.org/wiki/United_States_support_for_Iraq_during_the_Iran%E2%80%93Iraq_War
7) Tomas Fridman, 'Haiti çevrilişi: Buşun Yeni Dünya Nizamı üçün sınaq nümunəsi', 4 oktyabr 1991, NYTimes, at
8) David Edwards, 'Where Egos Dare', 12 iyun 2002, at
https://www.indymedia.org.uk/en/2002/06/33629.html
9) Jeffrey St. Clair, 'Iraq as Prison State', 15 oktyabr 2002, Alexander Cockburn və Jeffery St. Clair, Imperial Crusades: İraq, Əfqanıstan və Yuqoslaviya,
10) Derek Gregory, Colonial Present: Afghanistan, Fələstin, Iraq, s.220
11) Jon Schwarz, 'On iki il sonra, ABŞ mediası hələ də İraqın kütləvi qırğın silahları hekayəsini düzgün əldə edə bilmir', 10 aprel 2015-ci il, saat
https://theintercept.com/2015/04/10/twelve-years-later-u-s-media-still-cant-get-iraqi-wmd-story-right/
12) Jon Schwarz, 'Lie After Lie: Colin Powell'in İraq haqqında 15 il əvvəl bildikləri və BMT-yə söylədikləri', 6 yanvar 2018-ci il
https://theintercept.com/2018/02/06/lie-after-lie-what-colin-powell-knew-about-iraq-fifteen-years-ago-and-what-he-told-the-un/
13) https://en.wikipedia.org/wiki/Niger_uranium_forgeries
14) https://en.wikipedia.org/wiki/Iraq_Dossier
15) https://en.wikipedia.org/wiki/15_February_2003_anti-war_protests
16) Sidney Blumenthal, 'Turning Truth Into Lies', Guardian, 7 Sentyabr 2007, at.
https://www.theguardian.com/commentisfree/2007/sep/07/turningtruthintolies
17) Pol Kruqman, 'Usama, Səddam və Limanlar', 24 fevral, 2006, saat
http://economistsview.typepad.com/economistsview/2006/02/paul_krugman_os.html
FOIA sorğusundan xatirəni tapan blogger Thad Anderson bu ünvanda yazıb
Qeyd edək ki, orfoqrafiya adətən Usama olur, lakin memoda Usama istifadə olunur.
18) Tony Blair, A Journey: My Political Life, Robert Parry-də müzakirə edildi, 'Blair Cheney'nin müharibə gündəmini ortaya qoyur', 6 sentyabr 2010-cu il
http://www.consortiumnews.com/2010/090610.html
19) Wesley K. Clark, A Time Lead: Duty, Honor and Country, 2007
Joe Conason, '"Beş ildə yeddi ölkə"', 12 oktyabr 2007, (2001-ci il xatirəsini xatırladır)
http://www.salon.com/2007/10/12/wesley_clark/
20) BBC News, 'Buş İraq müharibəsini əvvəldən planladı'', 12 yanvar 2004-cü il, http://news.bbc.co.uk/2/hi/americas/3387941.stm
21) Thomas Friedman, sitat James S. Henry, The Blood bankers, s.304
22) Qaret Stansfild, 'İraqda Reallıqları Qəbul Etmək', May 2007, https://reliefweb.int/report/iraq/accepting-realities-iraq
23) Medea Benjamin və Nicolas JSDavies, 'ABŞ-ın işğalından 15 il sonra İraqda ölənlərin sayı', 15 mart 2018-ci il, saat
https://www.commondreams.org/views/2018/03/15/iraq-death-toll-15-years-after-us-invasion
24) Əbdül-Haq əl-Ani və Tarik əl-Ani, İraqda Soyqırım II cild: Müasir bir dövlətin məhv edilməsi, 2015
Rod Driver, müasir ABŞ və Britaniya təbliğatını ləğv etməkdə xüsusilə maraqlı olan, part-time akademikdir. Bu, əsas mediada cəfəngiyyat olmadan, müharibə, terrorizm, iqtisadiyyat və yoxsulluqla bağlı həqiqətən nə baş verdiyini başa düşmək üçün yeni başlayanlar üçün bələdçi təqdim etməyə çalışan Otaqdakı Fillər adlı seriyanın üçüncüsüdür.
Bu məqalə ilk olaraq middle.com/elephantsintheroom saytında dərc edilib
ZNetwork yalnız oxucularının səxavəti hesabına maliyyələşdirilir.
ianə vermək