Foto Everett Collection/Shutterstock
2022-ci ilin yanvar ayında Şərqi Almaniyanın Leipzig şəhəri ev sahibliyi etməyə başladı bir sərgi Almaniyanın ən böyük anti-müharibə fəallarından birinin bacıları haqqında, işçi sinfinin natiqi, nəzəriyyəçi kütləvi tətil və mübarizə aparan fəhlə sinfi: Rosa Lüksemburq. Bununla belə, onun tanınmış siyasi fəal tərəfindən fərqli olaraq, bu yeni sərgidə əsas diqqət Lüksemburqun “Polşa həyatı” adlanan daha az tanınan illərinə həsr olunub. Demək olar ki, bu günə qədər Roza Lüksemburq idi öldürüldü by faşist 103 il əvvəl, 15th January 1919.
Bu gün çoxları bilir Rosa Lüksemburq as Rosa Lüksemburq lakin o, doğulanda – 5th 1871-ci ilin martı - onun əsl adı əslində idi Roza Luksemburq. Roza kimi də tanınırdı Rozaliya Luksenburq. 13-dəth 1919-cu ilin iyununda Roza Lüksemburqun öldürülməsindən təxminən beş ay sonra Almaniyanın paytaxtı Berlində ağlasığmaz dərəcədə böyük bir dəfn mərasimi keçdi. Almaniyanın rəqəmsal kitabxana minlərlə və minlərlə işçinin Roza Lüksemburqa hörmət etmək üçün Berlin küçələrində düzüldüyünü göstərir.
Bununla belə, Berlin mitinqində indiyə qədər görülən ən çox insandan biri də Roza Lüksemburqun sağçı tərəfindən öldürülməsindən əvvəl qırx səkkiz il ərzində çox yaxşı tanıdığı dörd nəfər idi. ölüm qrupları kimi tanınan azad korpus. Ərzində 1918/19 inqilabı, Almaniyanın əksər sosial-demokrat partiyası SPD, Roza Lüksemburq arasında seçim adlandırdığı şeyə sahib idi. Sosializm və ya Barbarlıq. İstifadə etdi Qustav Noske - kimi tanınır qan iti – və azad korpusun çoxlu sayda işçini güllələmək və bununla da inqilabı bitirmək.
Sosializmə qarşı Barbarlığın seçilməsi on dörd illik qeyri-sabitliklə nəticələndi və siyasi sui-qəsdlərlə yadda qaldı (Matias Erzberger, Valter Ratenauvə s.) və demokratiyanı məhv etmək üçün tez-tez dövlət çevrilişləri (məs. Kapp Putsch, Hitlerin Beer Hall Putschvə s.) Hitlerə qədər – alman mühafizəkarlarının (Papen, Hindenburg, Hugenberg, Neurath, Blomberg, Elts-Rübenach, Dorpmüller, və s.) - İkinci Dünya Müharibəsinə yol açan demokratiyanı basdıra bilər və Osvensim - barbarlığın son zirvəsi.
Bütün bunlardan çox əvvəl Rozanın dəfn mərasimində alman işçiləri arasında onilliklər ərzində bir-birini tanıyan dörd nəfər, Rozanın dörd bacısı var idi: Anna, Maksimilian, Mikolay və Jozef. Bu gün biz əminik ki, Rozanın böyük qardaşı Jozef onun dəfnində iştirak edirdi. O, həkim kimi doktorluq dərəcəsi alan üç qardaşdan ən kiçiyi idi. Roza onunla fəxr edirdi. Həmin vaxt İosif Polşa Səhiyyə Nazirliyində işləyirdi. Hətta bəziləri onun Berlinə təyyarə ilə getdiyini deyirdilər. Bununla belə, çoxlu tarixçilər Roza Lüksemburqun bacılarının hamısı olmasa da çoxunun Berlindəki kədərli hadisəyə qatıldığına inanıram. Çox güman ki, dördü də Berlinə gəlib.
Bu gün biz Almaniyanın Varşava ofisinin dəstəyi ilə Roza Lüksemburqun həyatını izləyə bilərik. Lüksemburq Fondu. Son dörd il ərzində fond Roza Lüksemburq ailəsinin tarixinə dərindən daxil olub. Əslində ailə adlarını çox vaxt “m” əvəzinə “n” hərfi ilə işlədirdilər. Bununla belə, Roza Lüksemburqun 1979-cu ildə Şərqi Almaniyada nəşr olunmuş altı cildlik tam əsərlərim Luxe”n”burq deyil, Luxe “m”burq adını daşıyır.
Bundan asılı olmayaraq, beş Lüksemburq 19-cu ilin sonlarında həyatın parlaq tərəflərindən həzz alan zəngin və yüksək təhsilli polyak-yəhudi ailəsinə çevrildi.th əsr Polşa. Rozanın ata tərəfdən babası bölgənin ən zəngin tacirlərindən biri idi. Rozanın anasının qardaşı hətta mədən biznesinə sahib idi. Rozanın valideynlərinə - Edvard və Linaya gəlincə, onlar o qədər də varlı deyildilər. Rozanın atası hətta bu sözdə iflas etmişdi Yanvar üsyanı 1863-cü il. Nəticədə, Lüksemburq ailəsi Polşanın cənub-şərqindəki evdən çıxdı. Zamość (זאמאשטש).
Roza Lüksemburq 5-də anadan olubth Mart 1871-ci ildə Zamość şəhərində Oqrodova küçəsi 45 (indiki Kościuszko küçəsi 7a) ünvanında. Lüksemburqluların beşi də bu evdə doğulub. Lüksemburqlular evlərini Rozanın qardaşlarından birinin fortepiano müəlliminə satdılar. Xoşbəxtlikdən, Lüksemburq ailəsi bir il daha iki kirayəsiz otaq və bir mətbəx tuta bildi. Bundan sonra Rozanın ailəsi Varşavaya köçdü.
2018-ci ildən bəri heç bir şey Zamość-də heç kimə şəhərin məşhur qızını xatırlatmır. Polşanın sağçı hökuməti özünün qeyrətli millətçi, mühafizəkar, misoginist və şovinist fanatizmində lövhə anım mərasimindən Rosa Lüksemburq 1979-cu ildə qurulmuşdu. Bugünkü Polşa hökuməti Roza Lüksemburqu Polşanın düşməni kimi ləkələyir.
Ultra-millətçi hökumət hətta qadağan edib Rosa Lüksemburqyazıları. Bu, kommunist təbliğatı kimi qaralanır. Roza Lüksemburq Polşaya nifrət edən şəxs kimi rüsvay edildi. Roza Lüksemburq haqqında kiçik bir xatirə əldə etməyə çalışmaq Zamość-də tamamilə uğursuz olacaq. Daha da pisi odur ki, Polşa hökuməti Roza Lüksemburqun görünən hər hansı xatirəsini silməkdə qərarlıdır.
Bu fakt qismən həyatın tədqiqinə marağın artmasına səbəb oldu Rosa Lüksemburq. Məhz bu araşdırma 2022-ci ilin yanvar ayından hazırda Almaniyada nümayiş etdirilən Rosa Lüksemburq sərgisinə səbəb oldu. Politt və Pilawski tərəfindən aparılan eyni araşdırma 2020-ci ildə nəşr olunan alman dili kitabı ilə də nəticələndi: Roza Lüksemburq: Ailəsini axtarır.
Tədqiqat Rosa Lüksemburq Polşada istər-istəməz arxivlərə və qəbiristanlıqlara, eyni zamanda 20-nin sağçı millətçi uçurumlarına gətirib çıxardı.th və 21st əsr Polşa. Tədqiqat yüksəlişdə də əlamətdar tapıntılara və şəxsi görüşlərə səbəb oldu. Rozanın böyük qardaşı oğlu, Jozef Lüksemburqun nəvəsi Bernhard Borde (Jozef Rozanın qardaşı idi) üzə çıxdı. Böyük qardaşı oğlu Borde 1934-cü ildə Latviyanın Riqa şəhərində anadan olub. O, Sibirdə nüvə fizikası işləyib. Bu gün o, Rusiyanın şəhərində yaşayır Krasnoyarsk.
Rozanın böyük qardaşı oğlu Borde 1902-ci ildə Pasxa bayramı zamanı dörd bacının xoşbəxt günlərini əks etdirən tarixi bir fotoşəkil təqdim edə bildi. Şəkil Berlində Rozanın böyük qardaşı Mikolajın mənzilində çəkilib. In Şəkil, Anna, ən yaşlı qız; Roza, ləqəbli "yuva balası"; və Rozanın böyük qardaşı Maxymilian arvadı və qızları ilə birlikdə Lüksemburq bacı-qardaşlarını qonaq edərkən gördülər. pics belələri inanılmaz dərəcədə nadirdir.
Gəlməyən qardaş Jozef və Rozanın valideynlərini ikidə tanımaq olar fotoşəkillər Rozanın qarşısındakı stolun üstünə qoydu. Bu, yuxarıda adı çəkilən Leypsiq sərgisini açan ailə portretidir Lüksemburq beşliyi. Sərgi 2021-ci ildə Rozanın doğulduğu Zamość şəhərində nümayiş etdirildikdə yüksək populyarlıq qazandı. 2022-ci ildə ilk dəfə Almaniyada nümayiş olundu. İlkin olaraq sərgi Lüksemburqun ölümünün ildönümü münasibəti ilə nəzərdə tutulmuşdu.
Leipziger's-də fotoşəkillər və fakslarla dolu on bir ekran paneli nümayiş olunur Liebknechthaus. Evdən bir az piyada məsafədə yerləşir Karl Liebknecht doğulub böyüdü. Bu gün partiyanın ofisi yerləşir Die Linke. Siyasi partiya, Die Linke (solda) və onun siyasi sələfləri, sağ qanadlı qətllərə, nasist konsentrasiya düşərgələrinə, 1950-ci illərdə siyasi partiyanın qadağan edilməsinə və Berufsverbote 1970-ci illərdə və s. bu gün də yaşayır. Almaniyanın federal parlamentində təmsil olunur.
Bu gün Die Linke-nin ofisi 1899-cu ildə Roza yerli qəzetin baş redaktorunu ziyarət edərkən Lüksemburqun yaşadığı evdə yerləşir. Leipziger Volkszeitung. Qəzet bu gün də nəşr olunur, lakin yerli inhisarçı tərəfindən idarə olunur. Madsack Media. Bu yaxınlarda Almaniyanın jurnalistlər ittifaqı inhisarçı adlandırır - Leypsiqdəki bütün yerli qəzetlərin 100%-nə sahibdir. media plüralizminin tabutunda bir mismar.
The “Beş Lüksemburq” sərgisi əvvəlcə Roza Lüksemburqun və ailəsinin vətənində xatırlanması üçün nəzərdə tutulmuşdu şəhər Polşada. Buna görə də, Roza və onun doğulan dörd bacısına diqqət yetirir Zamość. Şəhərdəki sinaqoqda “Beş Lüksemburq” sərgisi də nümayiş etdirilmişdir Zamość cənub-şərq Polşada. Bu gün sinaqoq adlı bir vəqf tərəfindən dəstəklənir Yəhudi Mədəni İrsinin Qorunması.
Təəssüf ki, sərgi əvvəlcə qeyd etmək planlaşdırılırdı Rosa Lüksemburq150th ad günü 5 mart 2021-ci ildə, lakin Koronavirus pandemiyası bunu qeyri-mümkün etdi. Gecikməyə baxmayaraq, sərgi hələ də başlamış və möhtəşəm bir uğur olduğunu sübut etmişdir. İlk altı ayda “Beş Lüksemburq”u görməyə 15,000 ziyarətçi gəldi.
Bunun sayəsində çoxları ilə əlaqə yarandı Rosa Lüksemburq ilk dəfə. Doğma Polşadan fərqli olaraq, Rosa Lüksemburq Almaniyada, xüsusən də Şərqi Almaniyanın Leypsiq şəhərində daha yaxşı tanınır. Əslində, Leipzig xüsusi bir xatırlama yeri təklif edir: the Felsenkeller – işçi hərəkatının toplaşdığı ənənəvi yer. Özündən aydın, Rosa Lüksemburq 1911-ci ildə Felsenkellerdə çox məşhur bir çıxış etdi.
Roza Lüksemburqun xatirələri arasında Lüksemburq haqqında bir sıra nəşrlər də var. Bu gün, Felsenkeller yeridir Rosa-Lüksemburq-Fondu Saksoniyada. Roza Lüksemburqun həyatı və siyasəti Almaniyada olduqca məşhur olsa da, Roza Lüksemburqun Polşadakı erkən həyatıdır.
Bununla belə, Roza Lüksemburqun polyak dilində yazıları onun işinin təxminən üçdə birini təşkil edir. Təəssüf ki, həmin Polşa mətnləri hələ də layiq olduqları maraqla qarşılanmır. Roza Lüksemburqun heyrətamiz işinin daha çox tipik olmasıdır millilik və muxtariyyət – 1908-ci ildə Roza Lüksemburq tərəfindən yazılmış – (tam mətn kimi) yalnız 2012-ci ildə alman dilində nəşr edilmişdir.
Bu gün tarixçilər bu boşluğu aradan qaldırmaq üçün çalışırlar. Hazırda əmək tarixçiləri Roza Lüksemburqun növbəti yazılarını 2022-ci ilin payızında nəşr etməyi planlaşdırırlar. Bunlar Roza Lüksemburqun naşir tərəfindən artıq çap olunmuş yazılarını tamamlayan əlavə cildlər kimi tərtib edilib. Dits-Verlag. Roza Lüksemburqun Polşa adlanan yazıları hazırda tərcümədədir. Bunlar daha iki kitab əlavə edəcək.
Təəssüf ki, Roza Lüksemburqun erkən həyatı və doğma Polşadakı ailəsi haqqında çox az şey məlumdur. Bununla belə, biz bilirik ki, Lüksemburqlar bütün uşaqların hərtərəfli təhsil aldığı və polyak dilinin birinci dili olan bir ailə idi. Rozanın anası da almanca danışırdı, Rozanın yerli məktəbində isə rus dili idi. Lüksemburq bacıları öz aralarında fransızca danışmağa meyllidirlər. Bu arada, hamı evdə İvrit dilinin qayğısına qalır və oxuyur.
Lüksemburq beşliyi həyatları boyu yaxın münasibətdə olublar. Roza Lüksemburq 1904-cü ildə Almaniyanın Zwickau şəhərində ilk dəfə həbs olunanda həbsxanada olarkən qardaşı Jozef onu ziyarət etdi. O vaxtdan bəri Rozanın gündəlik həyatı ilə bağlı vasvası siyahılar Roza və ailəsinin bir-biri ilə nə qədər tez-tez yazışdığını göstərir.
Tez-tez məktublar və şəxsi söhbətlər təkcə ailə məsələlərinə aid deyildi. Rozanın bacısı Anna (on yeddi yaş böyük) ilə münasibətləri 1898-ci ildə Berlində Rozaya baş çəkdikdən sonra dərinləşdi. Və 1908-ci ildə Roza Lüksemburq Anna ilə bir neçə həftə keçirdi Baltikyanı Kolberg kurortu, burada Roza milliyyət məsələsi ilə bağlı fikirlərini və yazılarını onunla müzakirə etdi. Roza Lüksemburq da bu məsələdə fəal şəkildə qardaşlarının fikirlərini öyrənirdi.
1919-cu ildə Roza Lüksemburqun öldürülməsindən sonra qalan Lüksemburqlar 20-ci əsrdə baş verən sarsıntılar zamanı əziyyət çəkdilər. 1940-ci əsrin əvvəllərində Roza Lüksemburqun bəzi bacısı qızları da çətinliklə üzləşdilər. Rozanın qardaşı oğullarından biri Polşa hərbi zabiti oldu. Həbs edildi və XNUMX-cı ilin yazında Qırmızı Ordu tərəfindən meşədə Katın tərəfindən güllələndi.
Digər qardaşı oğlu alman işğalına qarşı Polşa müqavimətinə qoşuldu. 1942-ci ildə almanlar tərəfindən edam edildi Maydanek konsentrasiya düşərgəsi. Qardaşı - Polşa yeraltı ordusunun üzvü - Auşvitsə aparıldı və cəmi bir neçə ay əvvəl öldürüldü.
Bernhard Bordenin taleyi daha az travmatik deyil. Bernhard Borde Jozef Luxenburqun nəvəsi idi. Jozefin valideynləri Riqa şəhərində aptekə sahib idilər. 1941-ci il iyunun ortalarında Sovet İttifaqı Latviyanı işğal etdikdən sonra deportasiya edilib. 1941-ci il iyunun sonunda Alman nasistləri - bədnamlar da daxil olmaqla Riqa qəssabı Herbert Cukurs – gəldi Riga və bütün yəhudi həyatı bütün qeyri-insanilik və vəhşiliklə silindi Alman nasistləri toplaya bildi.
Post-nasist Almaniyası Roza Lüksemburqun ən böyüklərindən birini pozmağa davam etdi diktumlar, demokratiya olmadan sosializm və sosializm olmadan demokratiya ola bilməz. Qərb-Almaniyada demokratiya var idi, amma sosializm yox, Şərq-Almaniyada sosializm var idi, amma demokratiya yox idi. 1989/90-cı illərdə Qərb-Almaniya Şərqi Almaniyanı ələ keçirəndə, Almaniya heç birini ala bilmədi. Sosializm və həqiqət yoxdur müşavirə demokratiyası daha təcili ehtiyac olduğu qədər uzaq bir xəyal olaraq qalır demokratik ekososializm.
Lüksemburq beşliyinin ailə tarixinə nəzər salan Bernhard Borde yazırdı: onlar əgər [Sovetlər] bizi deportasiya etməsəydik, bu gün heç birimiz sağ qalmazdıq. Sovet deportasiyası sayəsində Bernhard Borde xilas oldu və qoca olmasına baxmayaraq, Lüksemburq Beşliyinin yüz üç illik tarixini tamamlamağa töhfə verə bildi.
ZNetwork yalnız oxucularının səxavəti hesabına maliyyələşdirilir.
ianə vermək