Standard & Poor's-un (S&P) ABŞ-ın borcunu aşağı salması zarafat kimi qəbul edilməlidir. Yüz milyardlarla dollar dəyərində yüksək səviyyəli ipoteka ilə təmin edilmiş qiymətli kağızlara investisiya dərəcəli reytinqlər verən reytinq agentliyi mühasibat səhvinə yol verib. $ 2 trilyon ABŞ-ın maliyyə vəziyyətini qiymətləndirərkən.
Bununla belə, bu səhv S&P-nin diqqətinə çatdırıldıqda, o, yenə də reytinqin aşağı salınması ilə davam etdi. Necə ki, İraq müharibəsi kimi, siyasət də dəlillərlə əvvəlcədən qərarlaşdırılıb.
S&P-nin reytinqinin aşağı salınması ilə bağlı cəfəngiyat, dörd aydır borc tavanının axmaqlığı ilə bağlı mübahisədən sonra, ölkənin üzləşdiyi real problemdən başqa bir diqqəti yayındırır: 25 milyon insanı işsiz, tam işsiz və ya ümumiyyətlə işçi qüvvəsindən kənarlaşdıran tənəzzül. On milyonlarla insan karyera ümidlərinin və ailə həyatının uzunmüddətli işsizlik perspektivi ilə məhv olduğunu görür.
Bu hekayənin inanılmaz hissəsi odur ki, məsuliyyət daşıyan insanların hamısı yaxşı işləyir və onların əksəriyyəti hələ də siyasət aparır. Üstəlik, onlar öz bacarıqsızlıqlarını bir silah kimi istifadə edərək, bu dəfə Sosial Müdafiə, Medicare və Medicaid faydaları şəklində yoxsul və orta təbəqədən daha çox pul götürməli olduğumuzu iddia edirlər.
Əsas hekayə iqtisadiyyatın tələbata ehtiyacı olmasıdır. Mənzil köpüyü, stimullaşdırdığı tikinti və istehlak nəticəsində illik 1.4 trilyon dollardan çox tələbat yaratdı. İndi bu tələb yox oldu, onu əvəz edəcək heç nə yoxdur. Prezident Obamanın stimulu itirilmiş tələbin bir hissəsi ilə əvəz olundu, lakin bu, kifayət qədər böyük deyildi. Biz 1.4 və 300-cu illərdə təxminən 2009 milyard dollarlıq illik stimulla illik tələbatdakı 2010 trilyon dollarlıq boşluğu doldurmağa çalışdıq. 2011-ci ildə bu təkanların çoxu tükəndi və iqtisadiyyat demək olar ki, dayanmağa yaxınlaşır.
Vaşinqtonda ciddi adamlarımız olsaydı, onlar iş proqramlarından, infrastrukturun yenidən qurulmasından, işin bölüşdürülməsindən və insanları tez bir zamanda işə qaytara biləcək hər hansı digər tədbirdən danışardılar. Bununla belə, insanları yenidən işə götürmək yollarından danışmaq əvəzinə, Vaşinqtondakı fiksasiya kəsiri azaldır.
Kəsirlə bağlı bu narahatlıq absurddur (bazarlar kəsirlə bağlı panikaya düşsəydi, ABŞ hökuməti 3.0 faizdən aşağı faizlə uzunmüddətli borc verə bilməzdi), lakin güclü qüvvələrin dəstəyinə malikdir. Wall Street investisiya bankiri Peter Peterson, kəsir probleminin nə qədər dəhşətli olduğunu söyləmək üçün tapa biləcəyi istənilən büdcə analitikinə pul ödəyərək, tam məhkəmə mətbuatı edir. Vaşinqton Post və Milli İctimai Radio da tam məhkəmə mətbuatını edir, hər hansı bir obyektivlik bəhanəsindən imtina edərək, bütün çatışmazlıq xəbərlərini hər zaman vurğulayırlar - işi hazırlamaq üçün Peterson tərəfindən maliyyələşdirilən ekspertlərin sağlam dozasından istifadə edirlər.
Bu isteriyanın əsl məqsədi işləyən insanların asılı olduğu əsas sosial proqramların: Sosial Müdafiə, Medicare və Medicaid-in sökülməsi və ya ən azı miqyasının azaldılmasıdır. Bunun ənənəvi sol-sağ döyüşü olmadığını başa düşmək vacibdir. Sorğular ardıcıl olaraq göstərir ki, siyasi spektrdə olan insanlar böyük əksəriyyəti bu proqramları dəstəkləyir və onların kəsildiyini görmək istəmirlər. Hətta Çay Partiyası Respublikaçılarının böyük əksəriyyəti bunları dəstəkləyir proqramları.
Sol-sağ bölünmə deyil, yuxarıdan aşağıya bölünmədir. Elitalar arasında bu proqramların kəsilməsinə dair ikipartiyalı konsensus var. Bu sürücünün rəhbər fəlsəfəsi ondan ibarətdir ki, orta gəlirli və yoxsul insanlar üçün proqramlara gedən dövlət pulları varlıların cibində ola biləcək pullardır. Bu səbəbdən, Sosial Müdafiə, Medicare və Medicaid onların həssaslıqlarını pozur. Onlar zənginlərə deyil, adi əməkçi insanlara kömək edən proqramlardır, ona görə də bu proqramlar birbaşa onların hökumət fəlsəfəsi ilə ziddiyyət təşkil edir.
Bu hekayənin diqqətəlayiq tərəfi ondan ibarətdir ki, elitalar iqtisadiyyatı idarə etməkdə öz bacarıqsızlıqlarından səmərəli şəkildə bu sosial proqramları kəsmək üçün öz arqumentlərinin əsası kimi istifadə edirlər. Axı, kəsir partlayana qədər heç kim bu proqramların kəsilməsindən danışmırdı və kəsirin partlamasının səbəbi də mənzil köpüyünün çökməsinin iqtisadiyyatı çökdürməsi idi.
Əgər bu elitaların iqtisadiyyat haqqında bir ipucu olsaydı, heç vaxt qabarcığın bu qədər təhlükəli səviyyələrə çatmasına icazə verməzdilər. İqtisadiyyat çökməzdi, kəsir idarə edilə bilərdi və heç kim Sosial Təminat və digər proqramların kəsilməsini müzakirə etməzdi.
Digər iş sahələrində, işdəki səriştəsizlik sizi işdən çıxarır. Vaşinqtonda siyasətin formalaşmasında səriştəsizlik daha çox məsuliyyət və güc deməkdir.
Dean Baker makroiqtisadçı və müştərək direktorudur İqtisadi və Siyasət Tədqiqatları Mərkəzi Vaşinqtonda, DC. O, əvvəllər İqtisadi Siyasət İnstitutunda baş iqtisadçı və Bucknell Universitetində dosent vəzifələrində çalışıb. O, adi Truthout-un köşə yazarıdır və Truthout-un Məsləhətçilər Şurasının üzvüdür.
ZNetwork yalnız oxucularının səxavəti hesabına maliyyələşdirilir.
ianə vermək