Ən sönük şeyləri parıldadan zərli örtük kimi, siyasi populizmin bugünkü nazik örtüyü göz qabağında gizlənən artan bərabərsizliyin qrotesk alt qarnını əhatə edir. Və getdikcə daha çox cəmləşən bu sərvət və güc fenomeni həm Nyuton, həm də Darvinist komponentlərə malikdir.
Nyuton baxımından birinci qanun hərəkət: hakimiyyətdə olanlar kənar bir qüvvə tərəfindən hərəkət edilmədikcə hakimiyyətdə qalacaqlar. Zəngin olanlar, heç bir şey onları indiki yolundan döndərmədiyi müddətcə var-dövlət qazanacaqlar. Darvinə gəlincə, maliyyə təkamülü dünyasında sərvət və ya güc sahibi olanlar, heç kimin xeyrinə olmasa belə, bu sərvəti qorumaq üçün öz mənafelərinə uyğun olanı edəcəklər.
Corc Oruellin 1945-ci il tarixli romanında, Heyvanlar təsərrüfatı, insan əkinçisinə qarşı üsyanda nəzarəti ələ keçirən donuzlar sonda tək bir qanun əsasında digər heyvanlara diktatura tətbiq edirlər. əmr: "Bütün heyvanlar bərabərdir, lakin bəzi heyvanlar digərlərindən daha bərabərdir." Amerika respublikası baxımından müasir ekvivalent belə olardı: "Bütün vətəndaşlar bərabərdir, lakin varlılar hamıdan çox bərabərdirlər (və belə qalmağı planlaşdırırlar)."
Şübhəsiz ki, bərabərsizlik gücü olanlarla gücü olmayanlar arasında iqtisadi böyük divardır.
Oruellin fermasının heyvanları getdikcə daha az bərabər böyüdükcə, indi də öz vətəndaşları üçün bərabər imkanlara iddia edən bir ölkədə üç amerikalı indi cəmiyyətin ən aşağı yarısı (160 milyon insan) qədər sərvətə sahibsinizsə, şübhəsiz ki, getdikcə artan Orwell cəmiyyətində yaşadığımızı deyə bilərsiniz. Və ya bəlkə də getdikcə Twainian.
Axı, Mark Tven və Çarlz Dadli Uorner 1873-cü ildə klassik bir roman yazdılar ki, bu da onların anlarına unudulmaz bir damğa vurdu və bizimkilər üçün də eyni şeyi edə bilərdi. Qızıl Dövr: Bu Günün Nağılı vətəndaş müharibəsindən sonrakı Amerikanın tamahkarlığını və siyasi korrupsiyasını təsvir etdi. Onun adı uber zənginlərin Vaşinqtona və Amerikanın qalan hissəsinə hökmranlıq etməyə gəldiyi uzun bir an olduğunu sübut edən şeyin ruhunu tutdu. Bu, quldur baronlarla, peşəkar ovçularla və anlaşılmaz dərəcədə varlı bank maqnatları ilə doymuş bir dövr idi. (Tanış bir şey var?) Keçən əsrin qızılı ilə örtülmüş anı ilə bu an arasındakı əsas fərq o idi ki, o quldur baronlar dəmir yolu kimi maddi şeylər tikirdilər. Meqa varlıların bugünkü ekvivalent heyəti texnoloji və elektron platformalar kimi diqqətəlayiq dərəcədə qeyri-maddi şeylər qurur, halbuki bir prezidentin qərəzkarı göz önündə olan yeganə yeni infrastrukturu, heç bir yerdə böyük divarı seçir.
Tven dövründə ABŞ vətəndaş müharibəsindən çıxırdı. Oportunistlər millətin döyülmüş ruhunun külündən qalxırdılar. Torpaq spekulyasiyası, hökumətin lobbiçiliyi və qaranlıq sövdələşmələr tezliklə birinci dərəcəli qeyri-bərabər cəmiyyət yaratmaq üçün birləşdi (ən azı indiyə qədər). Onların romanı çıxandan qısa müddət sonra ölkəni bir sıra tənəzzüllər məhv etdi, ardınca 1907-ci ildə ölkədə maliyyə panikası baş verdi. New York City möhtəkirlərin rəhbərlik etdiyi mis bazarı dələduzluğu nəticəsində yaranıb.
1890-cı illərin sonundan etibarən, planetin ən güclü bankiri JP Morgan, iqtisadi kənarda olan bir ölkəni xilas etmək üçün dəfələrlə çağırıldı. 1907-ci ildə Xəzinədarlıq katibi George Cortelyou onu təmin etdi $ 25 milyon Prezident Teodor Ruzveltin tələbi ilə Wall Street-i sabitləşdirmək və ölkə daxilindəki banklardan əmanətlərini çəkməyə çalışan çılğın vətəndaşları sakitləşdirmək üçün xilas pulu. Və bu Morgan bunu etdi - dostlarına və şirkətlərinə kömək edərək, özü də yuxarıdan pul götürərək. Sadə insanların əmanətlərini saxlayan ən çox problemli banklara gəlincə? Yaxşı, qatlandılar. (2007-2008-ci illərdəki çöküşün çalarları və kiməsə yardım?)
Hökumətdən bu mükafatı almış aparıcı bankirlər bu işdə davam etdilər 1929-cu il qəzası. Təəccüblü deyil ki, bundan əvvəl çoxlu fərziyyələr və saxtakarlıqlar olub. Həmin illərdə romançı F. Skott Fitscerald tutdu dövrün qrotesk bərabərsizlik ruhu Böyük Gatsby Onun personajlarından biri şərh edərkən: “İcazə verin, sizə çox zənginlərdən danışım. Onlar səndən və məndən fərqlidirlər”. Eyni şeyi, şübhəsiz ki, bu gün də yoxsullar və çoxlular arasındakı boşluq haqqında demək olar.
Gəlir və sərvət
İyirmi birinci əsrin qızılı dövrümüzdə bərabərsizliyin mahiyyətini tam dərk etmək üçün sərvət və gəlir arasındakı fərqi və hər birindən hansı bərabərsizlik növlərinin qaynaqlandığını anlamaq vacibdir. Sadə dillə desək, gəlir, ödənilən iş və ya investisiyalar və ya aktivlər (yaxud dəyərini dəyişmək potensialına malik olan başqa şeylər) üzrə hər hansı gəlir əldə etmək baxımından nə qədər pul qazandığınızdır. Sərvət sadəcə olaraq həmin aktivlərin ümumi yığılmasıdır və hər hansı bir geri dönüş və ya qiymətləndirmə. Nə qədər çox sərvətiniz varsa, daha yüksək illik gəlirə sahib olmaq bir o qədər asan olar.
Gəlin bunu parçalayaq. Əgər qazanırsansa $31,000 il, bu gün ABŞ-da bir fərd üçün orta əmək haqqı, sizin gəliriniz əlaqəli vergilər (federal, əyalət, sosial təminat və Medicare daxil olmaqla) çıxılan məbləğ olacaq. Orta hesabla, bu, təxminən sizinlə qalacağınız deməkdir $26,000 digər xərclər başlamazdan əvvəl.
Əgər sərvətiniz 1,000,000 dollardırsa və siz onu ödəməklə əmanət hesabına qoyursunuzsa 2.25% faiz, siz təqribən 22,500 dollar ala bilərsiniz və vergilərdən sonra heç bir şey etmədiyiniz üçün təxminən 19,000 ABŞ dolları ilə qala bilərsiniz.
Bütün bunlara nəzər salsaq, indi amerikalıların ən yaxşı 1%-i evlərinə, orta hesabla, ən aşağı təbəqənin 40%-nin gəlirlərindən 90 dəfə çox gəlir. Əgər siz ən yüksək 0.1%-ə rəhbərlik etsəniz, bu rəqəmlər yalnız kökündən pisləşir. Bu kiçik heyət evə aparır 198 dəfə çoxdur ən aşağı 90% gəlir. Onlar da sahibdirlər qədər sərvət ölkənin ən aşağı 90%-i kimi. “Sərvət”, Adam Smitin demək olar ki, iki əsr yarım əvvəl klassik şəkildə qeyd etdiyi kimi Millətlərin sərvəti, “gücdür” deyimi nadir hallarda, təəssüf ki, köhnəlmiş görünür.
Case Study: Sərvət, Bərabərsizlik və Federal Ehtiyat
Aydındır ki, bu ölkədə sərvət miras alsanız, oyundan dərhal qabaqdasınız. Amerikada bütün sərvətlərin üçdə biri ilə təxminən yarısı arasındadır irsi öz-özünə hazırlanmış deyil. a görə New York Times İstintaqda, məsələn, prezident Donald Trump, doğuşdan etibarən təxmin edilən bir araşdırma aldı $ 413 milyon (indiki dollarla, yəni) əziz qoca atasından və başqasından $ 140 milyon (bugünkü dollarla) kreditlərdə. Bir "iş adamı" üçün imperiya qurmağa başlaması pis yol deyil iflas) bu, prezidentlik kampaniyası üçün platforma oldu sızdı ölkəni həqiqətən idarə etmək üçün. Tramp bunu başqa sözlə, köhnə üsulla - miras yolu ilə etdi.
Cənub sərhəddində milli fövqəladə vəziyyət elan etmək üçün meqalomaniyacasına qeyrəti ilə bu qızılı ilə bəzədilmiş milyonçu-milyarder-prezidentə çevrilmiş, hakimiyyətdən sui-istifadə ilə bağlı uzun müddət davam edən bir çox nümunələrdən birini təqdim edir. Təəssüf ki, bu ölkədə çox az adam rekord bərabərsizliyi (hələ də artır) hakimiyyətdən sui-istifadənin başqa bir növü, başqa bir böyük divar hesab edir, bu halda Mərkəzi Amerikalıları deyil, əksər ABŞ vətəndaşlarını kənarda saxlayır.
Pulun dəyərini diktə edən və 2007-2008-ci illərdəki (və o vaxtdan) maliyyə böhranı fonunda Uoll Striti qoruyan ölkənin mərkəzi bankı olan Federal Ehtiyatlar Nəhayət, bu cür həddindən artıq bərabərsizliyin ABŞ üçün pis xəbər olduğunu qeyd etdi. ölkənin qalan hissəsi. FED-in sədri Cerom Pauell bu gün keçirilən iclasda deyib Şəhər zalı Fevralın əvvəlində Vaşinqtonda “Biz firavanlığın geniş şəkildə paylaşılmasını istəyirik. Bunun reallaşması üçün siyasətə ehtiyacımız var”. Təəssüf ki, Fed böyük töhfə verdi artan sistem bərabərsizliyi indi maliyyə və daha çox siyasi sistemə hopmuşdur. Bu yaxınlarda tədqiqat kağız, Fed, ən azı, qeyri-bərabərliyin iqtisadiyyat üçün nəticələrini vurğulayaraq, "gəlir bərabərsizliyinin aşağı məcmu tələb, deflyasiya təzyiqi, həddindən artıq kredit artımı və maliyyə qeyri-sabitliyi yarada biləcəyini" göstərdi.
Qlobal iqtisadi çöküşün ardınca, Fed faiz dərəcələrini sıfıra endirərək (sonda onları 2.5%-ə yüksəltməzdən əvvəl) və 4.5 trilyon dollarlıq xəzinədarlıq və ipoteka istiqrazları almaqla böyük banklar üçün pul xərclərini azaltmağı öz üzərinə götürdü. daha da aşağı salmaq üçün. Bütün bunlar ona görədir ki, banklar guya Main Street-ə daha asan borc verə bilsinlər və iqtisadiyyatı stimullaşdırsınlar. Senator Bernie Sanders kimi qeyd baxmayaraq ki, “Federal Ehtiyat ABŞ-da və bütün dünyada ən böyük maliyyə institutlarına və korporasiyalarına 16 trilyon dollardan çox ümumi maliyyə yardımı göstərdi... varlılar və möhkəmlər üçün sosializmin bariz nümunəsi. hər kəs üçün öz fərdiliyiniz."
İqtisadiyyat o vaxtdan bəri (xüsusilə də fond bazarı ilə müqayisədə) suyun altındadır. İllik ümumi daxili məhsul artımı ötməyib 3% maliyyə böhranından bu yana hər hansı bir ildə hətta birja səviyyəsi olaraq üç, ölkədə qeyri-bərabərlik uçurumunu qrotesk şəkildə artırır. Bunların heç biri təəccüblü olmamalıdır, çünki artıq pulun böyük hissəsi birbaşa böyük banklara, zəngin investorlara və möhtəkirlərə gedirdi. Onlar bundan sonra səhm və istiqraz bazarlarına sərmayə qoymaq üçün istifadə etdilər, lakin o böyük sərvət divarından kənarda bütün amerikalılar üçün əhəmiyyət kəsb edəcək şeylərə yox.
Sual olunur: Bərabərsizlik və qüsurlu iqtisadi sistem niyə bir-birini gücləndirir? Başlanğıc nöqtəsi olaraq, Fed-in siyasətləri ilə gücləndirilmiş birjaya sərmayə qoya bilənlər yalnız eksponent olaraq sərvətlərini artırdılar. Bunun əksinə olaraq, əmək haqqı və digər gəlirlər hesabına onları təmin etmək üçün iqtisadiyyata güvənənlər məhv edildi. Əksər insanlar, əlbəttə ki, birjaya və ya həqiqətən heç bir şeyə sərmayə qoymurlar. Onlar olmağı gözə ala bilməzlər. Bunu demək olar ki, yadda saxlamaq vacibdir 80% əhalinin maaşdan maaşa qədər yaşayır.
Xalis nəticə: an kəskin maliyyə böhranından sonra sərvət bərabərsizliyində artım - qlobal, lakin xüsusilə ABŞ-da doğru olan gəlir bərabərsizliyinin üstünə. Öz sərvətlərini artırmaq üçün maaşlara güvənməyən ilk 1%-də olan ekipaj inanılmaz dərəcədə çiçəkləndi. Axı onlar indi sahibdirlər yarısından çoxu bütün milli sərvətlərin səhmlərə və qarşılıqlı fondlara sərmayə yatırdığına görə, artan birja onlara qeyri-mütənasib şəkildə kömək edir. Federal Ehtiyat da buna görədir subsidiya Wall Street banklarına tətbiq edilən siyasətlər yalnız bu həddindən artıq azlığın həddindən artıq zənginliyinə əlavə etdi.
Bərabərsizliyin nəticələri
Belə bərabərsizlik nəticəsində yaranan neqativlərin siyahısı həqiqətən uzundur. Başlanğıc olaraq, amerikalıların əksəriyyətinin ən yüksək 1% -dən daha böyük bir nisbətə sahib olduğu yeganə şey borc dağıdır.
Aşağı 90% isə ölkənin ev təsərrüfatlarının borcunun təxminən dörddə üçünün xoşbəxt sahibləridir. İpoteka kreditləri, avtomobil kreditləri, tələbə kreditləri və kredit kartı borcu kumulyativ olaraq a-dadır rekord həddə - 13.5 trilyon dollar.
Və bu, yalnız sürüşkən bir yamacdan aşağıya başlamaq üçündür. kimi bərabərsizlik.org hesabatlar, sərvət və gəlir bərabərsizliyi “gözlənilən ömür uzunluğundan körpə ölümü və piylənməyə qədər hər şeyə” təsir edir. Yüksək iqtisadi bərabərsizlik və pis sağlamlıq, məsələn, əl-ələ gəzir və ya başqa sözlə desək, bərabərsizlik ölkənin ümumi sağlamlığına xələl gətirir. Akademik nəticələrə görə, gəlir bərabərsizliyi, hərfi mənada, amerikalıları xəstə edir. Bir araşdırma olaraq qoydu, "Xəstələnmiş və yoxsul iqtisadi infrastruktur [kömək] xəstə və ya yoxsul və ya balanssız bədən və ya ağıllara gətirib çıxarır."
Sonra Sosial Müdafiə, 1935-da yaradılmışdır əmək haqqı vergisi vasitəsilə sistemə pul ödəmiş ehtiyacı olanlar üçün federal əlavə olaraq. Bu gün bütün işçilər illik qazanclarının 6.2%-ni, işəgötürənlər isə qalan 6.2%-ni ödəyir. $132,900) Sosial təminat sisteminə. Bundan çox qazananlar, xüsusən də milyonerlər və milyarderlər, proporsional əsasda bir qəpik də artıq ödəməli deyillər. Praktikada bu, haqqında deməkdir 94% Amerikalı işçilər və onların işəgötürənləri illik qazanclarının tam 12.4%-ni Sosial Təminata ödəmişlər, digər 6%-i isə qazanclarının çox vaxt əhəmiyyətli dərəcədə kiçik hissəsini ödəmişdir.
Onun sözlərinə görə öz iddiaları məsələn, 2016-cı ildəki gəliri haqqında, məsələn, Prezident Trump "0.002-cı ildə gəlirinin cəmi 2016 faizini Sosial Təminata köçürüb". Bu, demək olar ki, vaxt aparacaq deməkdir 22,000 ödəmək məcburiyyətində olmayanları ödəmək üçün ABŞ-da orta əmək haqqı qazanan əlavə işçilər. Və bu ölkədə gəlir bərabərsizliyi nə qədər çox olarsa, daha az qazananlar proporsional əsasda Sosial Müdafiə sisteminə bir o qədər çox pul qoymalıdırlar. Son illərdə heyrətləndirici $ 1.4 trilyon Varlılara üstünlük verən ixtiyari əmək haqqı həddi olmasaydı, bu sistemə gedə bilərdi.
Bərabərsizlik: Qlobal Nəticələri Olan Dilemma
Amerika milyonerləri zərb etməkdə əladır. Qlobal miqyasda onların ən yüksək konsentrasiyasına malikdir, 41%. (O milyonerlər klubunun daha 24%-ni Avropada tapmaq olar.) ABŞ vətəndaşlarının ən yüksək 1%-i isə ölkə üzrə orta göstəricidən 40 dəfə çox qazanır və təxminən 38.6-a sahibdirölkənin ümumi sərvətinin %. Hər hansı digər inkişaf etmiş ölkədə ən yüksək göstərici “cəmi” 28% təşkil edir.
Bununla belə, ABŞ epik bərabərsizlik səviyyələri ilə öyünsə də, bu, həm də qlobal bir tendensiyadır. Bunu düşünün: dünyanın ən zəngin 1% bu planetdəki ümumi sərvətin 45%-nə sahibdir. Əksinə, 64% əhalinin (adları ilə orta hesabla 10,000 dollar sərvəti olan) 2%-dən azına sahibdir. Bərabərsizlik mənzərəsini bir qədər də genişləndirmək üçün, dünyanın ən zəngin 10%-i, ən azı 100,000 dollar aktivi olanlar ümumi qlobal sərvətin 84%-nə sahibdirlər.
Milyarderlər klubu əslində olduğu yerdədir. Oxfam-a görə, ən varlı 42 milyarder bəşəriyyətin ən yoxsul 50%-nin sərvətinə bərabər ümumi sərvətə sahibdirlər. Bununla belə, əmin olun ki, bu qızıl əsrdə hətta milyarderlər arasında bərabərsizlik var. Axı, onların arasında ən zəngin 10 nəfər var $ 745 milyard ümumi qlobal sərvətdə. Siyahının növbəti 10-cusu sadəcə olaraq sahibdir $ 451.5 milyard, və niyə şəkli əldə edəndə növbəti 10-u saymaqla məşğul olursunuz?
Oxfam da bu yaxınlarda məlumat “2017-2018-ci illər arasında iki gündə bir yeni milyarder yaradılmaqla milyarderlərin sayı demək olar ki, iki dəfə artıb. Onların indi əvvəlkindən daha çox var-dövləti var, halbuki bəşəriyyətin demək olar ki, yarısı ifrat yoxsulluqdan çətinliklə xilas olub, gündə 5.50 dollardan az pul qazanıb. ”
Necə Bitər?
Ümumilikdə, zənginlər daha da varlanır və bu, tarixi sürətlə baş verir. Daha da pisi, son on ildə həqiqətən varlılar üçün əlavə üstünlük var idi. Onlar maliyyə böhranı səbəbindən devalvasiyaya uğramış aktivləri toplaya bildilər, halbuki bu böyük sərvət divarının digər tərəfində olan bir çox həmyaşıdları 2007-2008-ci illərdəki çöküş nəticəsində iqtisadi cəhətdən məhv olmuşdu və hələ də tam sağalmaq.
O vaxtdan bəri gördüyümüz pulun banklar və kütləvi fərziyyələr vasitəsilə yuxarıya doğru necə axdığını, maliyyə qida zəncirinin başında olmayanların iqtisadi həyatlarının isə əsasən durğun və ya daha pis olaraq qalmasıdır. Nəticə, əlbəttə ki, keçən əsrin böyük bir hissəsində ağlasığmaz görünə bilən böyük bərabərsizlikdir.
Nəhayət, hamımız bunun bütün iqtisadiyyatın üzərinə saldığı qara buludla qarşılaşmalı olacağıq. Real dünyadakı real insanlar, zirvədə olmayanlar onillikdə daha böyük qeyri-sabitlik yaşayıblar, halbuki bu qızılla örtülmüş əsrin qeyri-bərabərlik boşluğu qarşıda həqiqətən dağınıq dünyanı formalaşdıracaq. Başqa sözlə, bunun sonu yaxşı ola bilməz.
Nomi Prins, a keçmiş Wall Street icraçısı, birdir TomDispatch müntəzəm. Onun son kitabı Söhbət: Mərkəzi Banklar Dünyanı necə aldadıblar (Millət kitabları). O, həm də müəllifidir Bütün Prezidentlərin Bankirləri: Amerika Gücünü idarə edən Gizli Alyanslar və başqa beş kitab. Tədqiqatçı Kreyq Uilsona bu əsər üzərində möhtəşəm işinə görə xüsusi təşəkkür edirəm.
Bu məqalə ilk dəfə nəşriyyatda uzun müddət redaktor olmuş, Amerika İmperiyası Layihəsinin həmtəsisçisi, müəllifi Tom Engelhardtın alternativ mənbələri, xəbərləri və fikirlərinin davamlı axınını təklif edən Nation İnstitutunun vebloqu olan TomDispatch.com-da çıxdı. Qələbə Mədəniyyətinin Sonu, bir roman kimi, Nəşrin son günləri. Onun son kitabı Müharibə Olmayan Millətdir (Haymarket Kitabları).
ZNetwork yalnız oxucularının səxavəti hesabına maliyyələşdirilir.
ianə vermək