Müharibə, qorxu və sosial ehtiyaclara qarşı şiddətli nifrət indi ABŞ-ın daxili və xarici siyasətini formalaşdıran əsas motivlərə çevrilib. Bu, hazırda Buş administrasiyasına nəzarət edən neoliberal zealotların, dini fanatiklərin və ifrat sağçı mühafizəkarların birgə gücü və təsiri altında yaranan ictimai həyatın militarizasiyasında özünü göstərir. Bu, həm də liberal demokratik siyasi nizamın məhv edilməsində və artan nəzarət, bərabərsizlik və sinizm mədəniyyətində görünür. Biz qədim tarixi tendensiyalar üzərində qurulan, lakin keçmişdə gördüyümüz heç bir şeyə bənzəməyən yeni tipli post-demokratik cəmiyyətin yarandığı təhlükəli dövrlərdə yaşayırıq – cəmlənmiş iqtisadi və siyasi gücün bir-birini gücləndirdiyi bir cəmiyyət. bir neçə transmilli korporasiyanın əlində cəmlənmiş media. Bu, getdikcə daha çox tənqidi ictimai diskursun yoxsulluğu ilə qeyd olunan bir cəmiyyətdir və Amerika xalqının bazardan kənar tənqidi dili mənimsəməsini çətinləşdirir ki, bu da onlara özəl problemləri ictimai narahatlıq və problemlərlə əlaqələndirməyə imkan verir. Bu sosial nizam kasıblara, gənclərə, qadınlara, rəngli insanlara və qocalara qarşı amansız, yuxarıdan aşağıya doğru müharibə aparsa da, təhlükəli dərəcədə özünü sorğulamaqda aciz görünür.
Birləşmiş Ştatlar hökuməti yaxşı maliyyələşdirilən və yüksək səviyyədə təşkil olunmuş sağçı hücumların ardıcıl tarixi dalğaları nəticəsində yenidən qurulduqca, o, öz sədaqətini insanların rifahını təmin etməkdən, ətraf mühiti qorumaqdan və ictimai rifah sahəsini genişləndirməkdən kəskin şəkildə uzaqlaşdırdı. . Substantiv demokratiyanın əsasında duran böyük tarixi ictimai müqavilə ləğv edilir. Bu müqavilə həyatın təhlükələrinə qarşı sosial təminatları nəzərdə tutur, hamı üçün, xüsusən də xəstəlik, yaş, irq, cinsi, sinif və gənclik səbəbindən təcrid olunmuş şəxslər üçün layiqli təhsil, sağlamlıq, qida və mənzil təmin edir.
Sosial müqavilə Buşun neoliberal yevangelistlər, neokonservativ sərt xətt tərəfdarları və dini fundamentalistlər ordusu tərəfindən parçalandığından, hökumət daha çox öz polis və hərbi funksiyalarına güvənir, dövlət xidməti hesabına təhlükəsizlik prinsipinə sərbəst hökmranlıq verir və mülkiyyəti təsdiqləyir. insan hüquqları üzərində hüquqlar. Avtomatlaşdırılmış nəzarət və repressiv qanunvericilik dövründə yayılan qorxu mədəniyyəti insanlara təhlükəsiz və ya azad olmaq arasında yanlış seçim imkanı verən təhlükəsizlik vəziyyəti yaradır.
Bu, o qədər adi hala çevrilib ki, sinif otaqlarına müşahidə kameralarının qoyulması ilə bağlı son xəbər mediada heç bir etiraz doğurmadı. Hərtərəfli daxili terror təhlükəsi altında konstitusiya azadlıqları və vətəndaş azadlıqları tanınmaz dərəcədə pozulur. FTB-yə kitabxana istifadəçilərinin və kitab mağazası müştərilərinin qeydlərini ələ keçirmək səlahiyyəti verilir. CIA və Pentaqona daxili kəşfiyyat işləri ilə məşğul olmağa icazə verilir. Vətənpərvərlik Qanunu insanlara nə vəkillərə, nə də ailələrinə daxil olmadan, qeyri-müəyyən müddətə gizli saxlanmağa imkan verir. Kubanın Quantanamo körfəzindəki hərbi düşərgə Delta düşərgəsində hətta uşaqlar belə qeyri-insani şəraitdə düşmən döyüşçüləri kimi qanuni təmsil olunmadan saxlanılır. Maraqlıdır ki, Buş administrasiyası ABŞ-ın uşaqlar üçün Qulaq inşa etməsini “ailə dəyərləri” və “mərhəmətli mühafizəkarlıq” ideologiyası ilə necə uzlaşdırır? Belə şəraitdə, Arundhati Royun iddia etdiyi kimi, demokratiyanın əsas idarəedici prinsipləri sadəcə alt-üst edilmir, həm də qəsdən sabotaj edilir. Bu cür demokratiya problemdir, həll yolu deyil.
Amerikanın dövlət sektorunun əsas məqsədləri həyata keçirmək üçün resurslara və imkanlara malik olmadığı doğru deyil. Amerika dövləti sərvət, irqi bərabərsizlik, korporativ qloballaşma və imperiya ehtiyaclarına xidmət etməyə gəldikdə güclü və yaxşı maliyyələşdirilən dövlət olaraq qalır. Yalnız imkanlı olmayan çoxluğun sosial və demokratik ehtiyaclarının həllinə gəldikdə, bu, qeyri-adekvat və nağd kasıbdır. Yuxarıdan aşağı sinif, irqi və ideoloji müharibənin amansız kampaniyasının təzyiqi altında dövlət sektoru yalnız müsbət sosial və demokratik funksiyalarından daha da məhrum edilir, getdikcə daha çox polislik və repressiv funksiyalara çevrilir və bu funksiyalar getdikcə genişlənir. sosial dəstəklərin və proqramların iflası üçün sadəcə təsadüf deyil. Amerika sağının yalandan “mühafizəkar” olaraq adlandırılan bu uzunmüddətli radikal gündəmi həm Respublikaçı, həm də Demokratik administrasiyalar (ən çox dramatik olaraq Reyqanın dövründə) altında onilliklər ərzində kiçik bir uğur əldə etmədən inkişaf etdirildi, lakin bu, dəhşətli reaktiv təyyarə ilə zəngin şəkildə təmin edildi. 2001-ci ilin sentyabr hücumları. Mərhum və böyük fransız ziyalısı Pyer Bordyenin terminologiyasından istifadə etsək, dövlətin sol (sosial, bərabərlik, sülhpərvər və demokratik) əli solur, sağ (repressiv, militarist, avtoritar və reqressiv) əli. gündən-günə güclənir. Bu, 9 sentyabr hadisələri və ya daha doğrusu, hüququn və onun yaxşı sponsorlarının dominant elitaların manipulyasiya edən əllərində yaranan 11 sentyabr qorxusunu ələ keçirməkdə uğurları ilə irəli sürülmüş əvvəlcədən mövcud tendensiyadır. təyyarə hücumlarını öz reqressiv və avtoritar gündəmlərini inkişaf etdirmək üçün tarixi bir fürsət kimi başa düşdülər.
Kobud avtoritarizmin kölgəsi getdikcə daha məyus olur, çünki cəmiyyət qorxu, sinizm və hədsiz şəxsi maraq mədəniyyəti ətrafında amansızcasına təşkil olunur - hökumət qonşuları bir-birinə və Birləşmiş Ştatlar Prezidentinə casusluq etməyə çağıran qanunları təşviq edən bir cəmiyyətdir. mənəvi mütləqliyə əsaslanan vətənpərvərlik anlayışını və idarə etmək üçün iddia edilən ilahi mandatı dəstəkləyir. Prezident Buş, Con Eşkroft, Dik Çeyni və başqaları bizə deyirlər ki, vətənpərvərlik indi “ya bizimləsən, ya da terrorçuların yanındasan” diktumunda kobud şəkildə təriflənən, cavabsız güc və şübhəsiz səlahiyyət fizikası vasitəsilə qanuniləşdirilir. Bu cür mütləqlərin fərqliliyə, fərqli fikirlərə və ya demokratiyanın özünə hörməti azdır. Bu şərtlərlə siyasət artıq xalq idarəçiliyi ilə bağlı deyil, daha çox qorxu və kobud güc vasitəsilə aristokratik idarəçiliklə bağlıdır. Bu hökumətin imkanlı olmayanlara qarşı pis nifrətini Buş və Konqresdəki Respublikaçıların son vergi qanunundan 400 dollardan 10,000 dollara qədər gəliri olan ailələr üçün 26,000 dollarlıq uşaq kreditini ləğv etmək qərarında görmək olar. Bu azalma nəticəsində qənaət edilən pul dividend vergilərinin reqressiv və qeyri-məhsuldar kəsilməsini ödəmək üçün istifadə olunacaq. Nəticədə, Bill Moyersin müşahidə etdiyi kimi, on bir milyon uşaq kasıb olduqlarına görə cəzalandırılır, hətta zənginlər zəngin olduqları üçün mükafatlandırılır.
Bu reqressiv və avtoritar hücuma qarşı mütərəqqi insanlar hazırkı dominant müharibə dilini həm daxildə, həm də xaricdə demokratiyaya hücum kimi görməlidirlər. Sosial müqavilənin necə parçalandığını başa düşmək üçün bu dilin məişət diskursunu necə pozduğunu araşdırmaq ibrətamizdir. Amerika siyasətinin və rəyinin aparıcı memarlarının istifadə etdiyi kimi, müharibə anlayışı bir anda genişləndi və tərsinə çevrildi. Artıq bu, sadəcə olaraq suveren xarici dövlətə qarşı aparılan müharibəyə aid deyil, nə də milli özünümüdafiə aktlarında iştirak etmək üçün sadəcə mənəvi referent deyil. “Müharibələr” indi cinayətə, narkotiklərə, terrorizmə və bir sıra ictimai iğtişaşlara qarşı aparılır. Eyni zamanda, müharibə anlayışı, yoxsulluq, sənaye tiraniyası və bu kimi keçmiş müharibələri formalaşdıran hər hansı sosial ədalət anlayışından böyük ölçüdə çıxarılmışdır. Yoxsulluğa qarşı müharibə indi yoxsullara qarşı müharibədir, narkotiklərlə mübarizə indi əsasən rəngli gənclərə qarşı aparılan müharibədir və terrorizmə qarşı müharibə indi əsasən immiqrantlara, daxili azadlıqlara və fərqli fikirlərə qarşı müharibədir. Buş, Perle, Ramsfeld və Eşkroftun terrora baxışında müharibə fərdiləşdirilir, çünki hər bir vətəndaş cəmiyyət üçün təhlükə olmadığını sübut etməli olan potensial terrorçuya çevrilir. Hökumətin yaratdığı media çaxnaşmalarını qidalandıran heç vaxt bitməyən terror apokalipsisinə qarşı yeni daimi müharibə rubrikasında müharibə günahsız ilə günahkar, şübhəli ilə şübhəli olmayan, dinc insanlar arasındakı sərhədləri dağıtmaq üçün mənəvi imperativ təmin edir. siyasi dissident və patoloji, ekstremist yadlaşma. Müharibə, ortaq məsuliyyətlər və vətəndaş cəsarətindən daha çox, paylaşılan qorxular ətrafında təşkil edilmiş bir cəmiyyət kimi sosial anlayışı ifadə etmək üçün əsas ritorik vasitə təmin edir. Müharibə hətta Texasın “mühafizəkar” neft mədənlərində yaradılmış hiper-kişilik anlayışını qlamurlaşdırmaq üçün hazırlanmış hamar Hollivud tamaşasına çevrilir. Müharibə ictimai məkanı “Birin Ordusuna” (Leo Burnett agentliyinin fəhlə sinfi və azlıq gənclərini orduya cəlb etmək kampaniyası) qoşulmağın fəzilətlərini təbliğ edən rituallaşdırılmış militarist duruşun qeyd etmələri ilə doldurur və ya Hummer ekosidal yeni bir silah almaqla əmtəə vətənpərvərlik nümayiş etdirir. . Siyasət, təbliğat və reklamın zəngin avtoritar birləşməsində ictimai məkan hərbiləşir və gündəlik həyat kişiliyin hiperaqressiv obrazının reklamına çevrilir. Əmtəə fetişizminin özgəninkiləşdirici gücü neo-imperator qarnizon dövlətinin repressiv militarizmi ilə birləşir, çünki əsas modelyerlər parlaq gənc modellərini möhkəm komando paltarları və döyüş yorğunluğu ilə geyindirirlər. Sony, kompüter oyunu üçün Bağdada qarşı istifadə ediləcək ilk Xirosimadan ilhamlanmış bombalama strategiyasını təsvir etmək üçün ABŞ "Müdafiə" Departamenti tərəfindən məşhurlaşan Strangelovian "Şok və Qorxu" terminini patentləşdirməklə gənclər bazarında fürsətçi bir məqsəd güdür.
Müharibə tamaşa kimi qorxu mədəniyyəti ilə birləşərək ictimaiyyətin diqqətini yoxsulluq kimi real daxili böhranlardan yayındırmaq, vətənpərvərliyi konsensus kimi müəyyən etmək və polis dövlətinin daha da böyüməsini təmin edir. Sonuncu, hazırda kripto-faşist Baş Prokurorumuz John Aschroft tərəfindən ilahi Providence vasitəsi kimi çoxşəhərli bir reklam kampaniyasında satılan neo-McCarthyite Patriot Aktının qəbulu ilə soyuq tonlar alır. Bu, ənənəvi olaraq ordunu daxili hüquq-mühafizə orqanlarından ayıran qanunların ləğvində də aydın görünür.
Müharibədən bir metafora kimi dərhal genişlənmiş və tərs istifadənin siyasi nəticələrini böyük hökumətə qarşı müharibədə görmək olar, bu, həqiqətən də sosial dövlətə və sosial müqaviləyə qarşı müharibədir. Bu, hər kəsin layiqli təhsil, səhiyyə, məşğulluq və digər ictimai xidmətlərə çıxışa layiq olduğu əsas sivil anlayışa qarşı müharibədir. Bu müharibəni evdə aparan əsas dünya görüşü, çöküşün bitməsindən on ildən çox vaxt keçsə də, kommunizmə qarşı müharibənin davam edən xəyalını sarsıda bilməyən Texas Respublikaçı əyalət nümayəndəsi Debbi Riddlin son şərhində olduqca yaxşı ümumiləşdirilmişdir. Sovet İttifaqının. Riddl soruşur: “Bu fikir haradan gəldi ki, hamı pulsuz təhsilə layiqdir? Pulsuz tibbi xidmət? Nə olursa olsun pulsuz? Moskvadan gəlir. Rusiyadan. Cəhənnəm çuxurundan gəlir”. Vaşinqtonda aparıcı sağçı siyasi strateq Qrover Norkvistin bu yaxınlarda söylədiyi “Mənim məqsədim,” Norquist deyir, “hökuməti iyirmi beş ildə yarıya endirmək və onu edə biləcəyimiz ölçüyə endirməkdir”. hamamda batır”.
Təbii ki, Norquist və onun kimiləri hökumətin bəzi hissələrini digərlərinə nisbətən bir az daha enerjili şəkildə ixtisar etməyi hədəfləyir. Onlar ən çox Amerika əhalisinin imkanlı olmayan əksəriyyətinin sosial və demokratik ehtiyaclarına xidmət edən dövlət sektorunun hissələrini dağıtmaqdan narahatdırlar. İmtiyazlı və zəngin azlığa “pulsuz” xidmət və rifah təmin edən və yoxsullara cəza verən hissələr o böyük daxili müharibə alətindən, büdcə baltasından qorunur.
Hakimiyyətdə olan hüququn nəcib ictimai iş anlayışı daha bir həbsxana tikməkdir – dünyanın aparıcı məhbus dövləti, iki onillik daxili narkotik müharibəsinin mirası olan Amerikada bunlardan çoxu zərərsiz, lakin neftə hücum etmək və işğal etməkdir. -zəngin millət, planetin başqa bir uzaq küncündə daha bir bahalı, hərbi baza tikmək üçün dünyanın yarısında. Onun əsas missiyası geniş əhali arasında yoxsulluğu və buna bağlı səfalət formalarını azaltmaq deyil, sərvət və gücü daha da yuxarıya yönəltməkdir. O, demokratiyanın əsas prinsiplərinə qarşı müharibə aparır və bu, Amerika cəmiyyətinin dövlət və korporativ güc arasında yeganə müqavilənin olduğu avtoritarizmin yeni formasına doğru yolda olub-olmaması ilə bağlı mühüm suallar doğurur.
Henry A. Giroux Penn Dövlət Universitetində Təhsil və Mədəniyyət Araşdırmaları üzrə Waterbury kafedrasının professorudur. Onun son kitabı The Abandoned Generation: Beyond the Culture of Fear Demokratiyadır (Nyu York, NY: Palgrave, 2003). Paul Street, Chicago Urban League-də Tədqiqat Direktoru və Tədqiqat və Planlaşdırma üzrə vitse-prezidentdir. Onun “Xaricdə İmperiya, Evdə bərabərsizlik: 9 sentyabrdan bəri Amerika və Dünya haqqında Essays” (Paradigma Publishers) adlı kitabı gələn il işıq üzü görəcək.
ZNetwork yalnız oxucularının səxavəti hesabına maliyyələşdirilir.
ianə vermək