Samoadan (keçmiş Qərbi Samoa) Amerika Samoasına - Cənubi Sakit Okeandakı iki tamamilə uzaq parçalanmış ada ərazisinə - uçmaq çox asan və ucuz idi. Bilet almaq, plastik torbalarda və köhnəlmiş çamadanlarda oturan yoldaşlarla bir müddət söhbət etmək, bir növ doğaçlama təhlükəsizlik və pasport nəzarətindən keçmək üçün paytaxtdan - Apiadan 5 kilometr məsafədə kiçik Fəqali kəndinə getmək lazım idi. , daha sonra Amerika Samoasının paytaxtı Pago Pago'ya bir az pervaneli bir təyyarəyə minərək 20 dəqiqəlik bir hop, əlverişli küləklər təmin etdi.
Hal-hazırda, Polineziya Hava Yollarının kiçik Twin Otter təyyarəsi Apia'dan 40 dəqiqəlik məsafədə, Upolu ilə üzbəüz Faleolo beynəlxalq hava limanından qalxır. Bu müntəzəm beynəlxalq uçuş hesab olunur və ona minmək üçün Polineziya Hava Yollarının adət etdiyi kimi iyrənc və səriştəsiz heyəti ilə qarşılaşmalı, gediş vergisini ödəməli, mühafizəçiyə minmə talonunu təqdim etməli, pasport nəzarətindən və daha sonra ağır təhlükəsizlik yoxlamasından keçməlidir. (əksinə, Amerika Samoasında Samoaya gedən sərnişinlər hətta metal detektordan keçməli deyil). Bu qısa hop üçün qiymətlər 140 ABŞ dollarına qədər yüksəldi, bu, yerli "kommutatorlar" üçün bir sərvətdir.
Bir vaxtlar Havay, Sidney, Oklend və başqa yerlərə Boeing 737-800 təyyarələri ilə uçan Polineziya Hava Yolları donanmasından qalan yalnız Əkiz Otterdir. Onlar tək Dash-8 turbopropunu buraxaraq, Apianı Tonqa ilə birləşdirərək və yer üzündəki ən kiçik ölkəyə (əhali baxımından) - Niueyə xidmət göstərərək iflas etdilər. Səhv idarəçilik bununla da bitmədi və Dash-8 geri alındı. Tonqa və Niueyə xidmət dayandırıldı və indi Polineziya Hava Yollarının yalnız bir yeri var - Paqo Paqo. 737 yeni rənglərə - Polineziya Mavisi rənginə boyandı və ABŞ-da və başqa yerlərdə oxşar məsafəyə birinci dərəcəli biletin qiymətindən çox qiymət alan büdcə aviaşirkətinə çevrildi. Aviaşirkət qismən Avstraliyanın büdcə daşıyıcısı Virgin Blue-ya məxsusdur; digər səhmdarlar Samoa hökuməti və Aggie Grey otellər şəbəkəsidir.
2005-ci ildə Amerika Samoasının Baş Prokuroru Sialaga Malaetasi Toqafau Samoa vətəndaşlarının ABŞ ərazisinə girməsinə icazə verən 14 günlük icazəyə görə immiqrasiya qaydalarını sərtləşdirdiyini elan edərkən, XNUMX-ci ildə başlayan diplomatik dastan səbəbindən immiqrasiya prosedurları indi belə mürəkkəbdir. Samoa sui-istifadə olunub. "Belə bir icazənin verilməsi," dedi, "yalnız uyğun olanlara: iş adamlarına və tibbi səbəblərə görə təcili səyahətə ehtiyacı olan və ya dəfn mərasimində iştirak etməyə ehtiyacı olan şəxslərə veriləcək." Baş Prokuror həmçinin Samoa səlahiyyətlilərindən icazə ərizəçilərini əvvəlcədən skan etməyə başlamağı xahiş etdi.
Cənab Toqafaunun qərarının səbəbi kimi açıqlanmayan, lakin geniş şəkildə başa düşülən məsələ o idi ki, qərarın qəbul edildiyi vaxt təxminən 600 samoalı qeyri-leqal işçi (təxminən 1,000 nəfərdən) Amerika Samoasında qalıb. Onların bir çoxu Paqo Paqonun kənarındakı iki böyük tuna konserv zavodunda işləyirdi.
Zədələnmiş qürur (Samoa ifrat millətçiliyi və mədəniyyətinin təriflənməsi ilə Sakit okeanda yaxşı tanınır) qisasla nəticələndi. Samoa bəyan etdi ki, bütün Amerika Samoalılara səfər edənlər səyahət icazəsi almalı və hökumət rəsmilərinin əhval-ruhiyyəsindən asılı olaraq 10 ilə 30 ABŞ dolları arasında dəyişən giriş haqqını ödəməlidirlər.
Qaydalar daim dəyişir və çox vaxt qeyri-müəyyən olur. ABŞ Dövlət Departamenti amerikalı samoalıların Samoaya giriş tələblərini belə müəyyənləşdirir: "ABŞ vətəndaşı olmayan və Amerika Samoasında yaşayan ABŞ vətəndaşları Samoaya bütün səyahətlərdən əvvəl ziyarətçi icazəsi almalıdırlar." ABŞ vətəndaşlarına 2005-ci ilin may ayından etibarən şəxsiyyət vəsiqələri ilə Samoaya səfər etmələrinə icazə verilməyib. ABŞ qanunları vətəndaşı olan şəxslərlə vətəndaşı olan şəxsləri fərqləndirir. ABŞ pasportunun bio-səhifəsində birinin vətəndaş və ya vətəndaşı olmayan vətəndaş olması göstərilir. 22 mart 2006-cı il tarixindən etibarən Samoaya səyahət etmək üçün ziyarətçi icazələri Amerika Samoası, Paqo Paqoda yeni Samoa Baş Konsulluğuna müraciət edə bilər.
Amerika Samoasının qubernatoru Togiola Tulafona Samoanın giriş icazəsini “gəlir gətirən icazə” adlandırıb. O qeyd edir ki, bir çox Samoa vətəndaşı Amerika Samoasına çörəkpulu qazanmaq üçün gəlir, çox az amerikalı samoalı isə qalmaq niyyəti ilə Samoaya gedir. Söz və diplomatik jest savaşı o vaxtdan davam edir.
Yəqin ki, münaqişənin ən utanc verici hissəsi Samoa Milli Universitetinin reqbi komandası ilə 2006-cı ilin oktyabrında Amerika Samoasının paytaxtı Paqo Paqoya gələn MV Lady Naomi hadisəsi idi. Oyunçuların heç birində lazımi giriş icazəsi yox idi. Amerika Samoasının Baş prokuroru Toqafau gəminin operatoru olan Samoa Shipping Corporation-ı 20,000 min ABŞ dolları məbləğində cərimələdi və gənclərin gəmidən enməsinə mane oldu.
Cərimə məsələsi sonradan, əsasən texniki məsələ ilə bağlı həll olundu, çünki reqbiçilərin heç biri əslində Amerika Samoası torpağına ayaq basmadı. Lakin hadisə iki Samoa arasındakı atmosferin nə qədər zəhərləndiyini göstərir. Okeanın o tayında bir-birindən cəmi bir neçə onlarla kilometr aralı olan iki ölkənin sakinləri hiss edirlər ki, əlaqələri getdikcə kəsilir. Sakit okeanın parçalanması onun yoxsul sakinlərinin maraqlarına xidmət edə bilməz.
1962-ci ildə Yeni Zelandiyadan müstəqillik qazanan regionun ilk müstəqil ölkəsi olan Samoanın 180,000-dən çox əhalisi var. Adambaşına düşən ÜDM-i 2,593 ABŞ dolları olmaqla, dünyada ən yüksək qiymətlərə sahib olduğunu nəzərə alsaq, hələ də çox yoxsuldur. Çoxsaylı paradokslar arasında Dünya Bankının Ən Az İnkişaf etmiş Ölkə statusundan (LDC) “məzun olmağa” hazır olması ilə bağlı qərarı ilə mübarizə apararkən beynəlxalq təşkilatlara şişirdilmiş statistik məlumatlar təqdim etməsi də var.
Uzunmüddətli iqtisadi artımın böyük hissəsi pul köçürmələri hesabına əldə edilir. 2007-ci ildə bir qədər azalsa da, pul köçürmələri hələ də ölkənin ÜDM-nin təxminən dörddə birini təşkil edir. Island Business jurnalına görə (Cherelle Jackson məqaləsi, 2007), "Dünya Bankının məlumatına görə pul köçürmələri daxilolmaları ölkənin ÜDM-nin artan faizini təşkil edir... Tonqanın 41.9 faizi; Samoanın 26 faizi və Ficinin ÜDM-nin 6.7 faizi. immiqrantların evlərinə göndərdiyi nağd pul Sakit okean adaları ev təsərrüfatlarının gündəlik həyatda qalması üçün vacib gəlir mənbəyidir" dedi Dünya Bankının Sakit Okean ofisinin baş iqtisadçısı Dr Manjula Luthria."
Amerika Samoası (66,000 əhalisi olan "qeyri-korporativ" ABŞ ərazisi) dünyada nisbətən daha yüksək əmək haqqı təmin edən dünyanın iki ən böyük ton balığı emalı fabrikinin yerləşdiyini nəzərə alsaq, Samoadan olan iqtisadi miqrantlar üçün əsas maqnitlərdən biridir. ABŞ dolları təşkil edib. Onun adambaşına düşən ÜDM-i 9,041 (2005) təşkil edir ki, bu da ABŞ-ın yoxsulluq səviyyəsindən xeyli aşağı olsa da, Samoadakından təxminən 3.5 dəfə yüksəkdir.
Samoadan immiqrasiya kütləvidir: Yeni Zelandiya hökumətinin statistikasına görə, 2006-cı ildə "Samoa etnik mənsubiyyətindən olan 131,103 nəfər Yeni Zelandiyada yaşayırdı, bu, Sakit okean etnik mənsubiyyətinə malik olanların təxminən yarısıdır." Daha on minlərlə insan ABŞ, Avstraliya və başqa yerlərdə yaşayır. Samoada Yeni Zelandiya Hökuməti ilə 'Samoa Kvota Sxemi' adlanan bir şey var, burada hər il 1,100-ə qədər insan qanuni olaraq miqrasiya edə bilər. Bundan əlavə, Samoa bu yaxınlarda işə salınmış mövsümi işçilər sxemindən faydalanan dörd ölkədən biridir. Ümumiyyətlə, xaricdə yaşayan samoalılar öz ölkələrindən daha çoxdur.
İqtisadi səbəblərdən başqa bir çox səbəblər var. Samoa, idxal edilmiş demokratik prinsipləri və sözdə "matailərin" (rəislərin) qəbilə idarəçiliyini birləşdirən son dərəcə məzlum bir cəmiyyətdir. Adi vətəndaşlar, əhalidən pul qopararaq nəhəng məbədlər tikən Mormonlar və Yehova Şahidləri də daxil olmaqla, rəislər, kilsələr və ailə tərəfindən ciddi şəkildə idarə olunur.
Hər iki Samoada intihar nisbətləri çox yüksəkdir. Uşaqlara qarşı cinsi zorakılıq və zorlama halları dünyada ən yüksəklərdən biridir. Məişət zorakılığı və ümumilikdə zorakılıq cinayəti də belədir. Yerli mətbuat dəhşətli qətl hadisələri barədə məlumat versə də, ümumiyyətlə statistika dərc etməkdən yayınır.
Samoa Observer jurnalının 8 may 2008-ci il tarixli örtük hekayəsi xarakterikdir: "Doqquz uşaq atası keçən cümə səhəri Faleu Manonoda arvadının üzünə təpik vuraraq öldürdüyü iddiası ilə polis nəzarətindədir... O, arvadını oyatmağa çalışırdı. , Elisapeta Lei'atawa, 49, nəvələri üçün süd gətirmək üçün ona bir şey dedi və o, çənəsinə təpik vurdu.
Bu ilin əvvəlində Ali Ədliyyə Patu Tiava'asu'e Falefatu Sapolu 19 yaşlı "uşaq baxıcısı"nın 3 yaşlı qızların cinsiyyət orqanı ilə oynadığını etiraf etdikdən sonra azadlığa buraxılmasına icazə verib. Hakim qızın dayə tərəfindən zorakılığa məruz qaldığı vaxt ekspert şahidlərin göstərdiyi kimi, artıq bakirə olmadığına qərar verib. Uşağın bakirəliyini kimin alması və ya bunun nə vaxt baş verməsi ilə bağlı heç bir araşdırma aparılmayıb.
Yeni Zelandiya Beynəlxalq Radiosunun 01 noyabr 2007-ci il tarixində bildirdiyi kimi: "... Amerika Samoasının cinayət təhqiqat bürosunun rəhbəri deyir ki, ərazidə uşaq cinsi istismarı hallarının 90%-ə qədəri məlumat verilmir." RNZI, komandir Va'aomala Sunia-ya istinadən bildirir ki, yetkinlik yaşına çatmayanların cinsi istismarı hər il artmaqdadır, bunun böyük əksəriyyəti ailələrdə baş verir.
Samoada vəziyyət daha ciddidir, çünki hürməyə icazə verilən kənar gözətçi itləri yoxdur. Oyunun qaydaları belədir: "Yolumuzu bəyənmirsinizsə, çıxın!" Apiadakı beynəlxalq ictimaiyyət tamamilə özündən razıdır, feodal quruluşa legitimlik vermək üçün siyasi cəhətdən düzgün oyunlar oynamaqla məşğuldur. Sakit okean ada dövlətlərinin məskunlaşdığı olduqca mürəkkəb ərazidə xarici donorlar və inkişaf agentlikləri ümidsiz şəkildə ən azı bir ulduz ifaçı yaratmağa çalışırlar. Samoa bu ulduz kimi təyin edilmişdi və yoxlamadan qaçaraq ölkə demək olar ki, hər şeydən qaçır. İstənilən tənqid həmişə standart cavabla qarşılaşır: “Bu, bizim mədəniyyətimizdir və Samoa yoludur”.
Darıxma çoxlarının mühacirətə getməsinin başqa bir səbəbidir. Özünü "kitab dükanı" adlandıran "İncil mağazası" sayılmadıqda bütün Samoa ölkəsində bir dənə də olsun kitab mağazası yoxdur və yalnız bir kinoteatr var. Din və idmandan başqa, yerli əhalinin istirahət üçün bir neçə başqa yolu var. Nəticədə alkoqolizm və yeniyetmə hamiləlikləri ciddi problemlərdir. Samoa onu vətəni adlandıran bir neçə əsasən təqaüdçü əcnəbilər üçün cənnət ola bilər, lakin Samoa xalqının böyük əksəriyyətinin daim millətçi və tez-tez ksenofobik şüarlarla bombalanmasına baxmayaraq, bu, çətin ki, cənnətdir. Fa'a Samoa - Samoa Yolu - görünür, hər şeyi əsaslandırır.
Xaricə getmək tez-tez təşəbbüskar yerlilər üçün yeganə qaçışdır, lakin çox vaxt çox yüksək qiymət etiketi ilə gəlir. Parlaq oğulları və qızları xarici ölkələrə gedən ailələr onlara dəstək, pul və hədiyyələr gözləyir. Məlum məsələdir ki, külli miqdarda pul göndərməkdən imtina edənlər əvvəlcə ailələrindən “xəbərdarlıq” alırlar, əgər onlar buna məhəl qoymurlarsa, daha sonra üsyankarların sağlamlığını və həyatını məhv etmək məqsədi daşıyan lənət gəlir. Samoa çox batil bir cəmiyyətdir və lənətlər ciddi qəbul edilir.
Təbii ki, ciddi beyin axını var. Demək olar ki, özünə güvənən və savadlı olan hər kəs ayrılır. Əsas iqtisadi fəaliyyəti pul köçürmələri və xarici yardımlar olan bir ölkə sadəcə olaraq gənc və təşəbbüskar insanları saxlaya bilmir. Turizm mühüm gəlir mənbəyinə çevrilərkən (özünün heyrətamiz təbii gözəlliyi ilə Samoa hazırda Fici və Fransız Polineziyasından sonra regionda beynəlxalq turizm üçün üçüncü ən böyük maqnitdir), ölkə hələ də düşmənçiliyi ilə tanındığından onun böyüməsi sürətli deyil. xarici investorlara qarşı, eləcə də şəffaflığın olmaması və mürəkkəb adət qanunlarına görə.
Əkiz Otter Samoadakı Faleolo Beynəlxalq Hava Limanından havaya qalxdıqda səyahətçini dünyanın ən gözəl mənzərələrindən biri gözləyir: okeanın şəffaf firuzəyi suyu, mərcanları və vulkanları ilə birlikdə nəhəng Savai adası. Sonra, təyyarə yavaş-yavaş dönərkən, zibil və yoxsulluq və çürümənin aşkar əlamətləri ilə birlikdə qanadın altında paslı qalay damlar görünür. Əsas yollarla gedərkən səliqə ilə kəsilmiş ot və kol-kos, eləcə də çiçəklər görür. Amma alçaq hündürlükdən arxa xiyabanların reallığını aşkar etmək mümkündür.
Əgər bulud yoxdursa, o zaman böyük hündürlüklərdən cəngəlliyin yamyaşıllıqlarına qərq olan nəhəng dərələri və şəlalələri görmək mümkündür - Venesuelada və ya Qayanada görməyi gözlədiyimiz bir şey, lakin nisbətən kiçik Upolu adasında deyil. Sakit okeanın ortasında. Bu heyrətamiz dərəcədə gözəl ölkənin ən gözəl ərazilərinə gedən yollar yoxdur.
Amerika Samoası Qərbi Samoadan yavaş pervaneli təyyarə ilə 30 dəqiqəlik uçuşdur. Təyyarənin düşdüyü ən böyük ada - Tutuila - tez-tez dənizdən yüksələn yaşıl əjdaha kimi təsvir edilir. Samoadakı Upoluda olduğu kimi, Sakit okeanın ən gözəl yerlərindən biridir. Amma onun öz problemləri səbəti var.
Hava limanını tərk etdikdən sonra diqqət çəkən ilk şey, tamamilə yeni McCafe ilə təchiz edilmiş 24/7 McDonald's reklamının nəhəng lövhələridir. Pizza Hut küçənin qarşı tərəfindədir. Sakit Okean adalarının standartlarına görə bunun özü də qəribə olmazdı: McDonald's eyni zamanda Samoanın Apia şəhərində turizm nazirinə məxsus olan əsas "atraksionlardan" biridir. Avtomobil kirayəsi agentliyinin işçisi faydalı şəkildə etiraf edir ki, Pizza Hut və McCafe ölkədə yemək üçün ən yaxşı yerlərdir. Doğrudur, hər iki Samoada yeməklər dəhşətlidir, lakin bir gurmenin seçimi kimi Big M?
Samoadan fərqli olaraq, Amerika Samoası demək olar ki, heç bir turist görmür; heyrətamiz təbii gözəlliyini nəzərə alaraq qəribə bir fenomen. Yeganə layiqli otel, Clarion Tradewinds, adətən ABŞ hərbçiləri, məsləhətçilər və yerli bal ayı cütlükləri tərəfindən işğal edilir. Heç kimin bu nöqtəni qaçırmadığına əmin olmaq üçün - müəyyən dərəcədə - ABŞ, otelin girişinin qarşısında nəhəng bir limuzin dayanır. Bu hesabatı tərtib etmək üçün lazım olan bir neçə gün ərzində limuzin hansısa güclü mesaj göndərmək üçün otelin qarşısındakı mövcud iki zolaqdan birini bağlayaraq boş dayandı.
Otelə bitişik restoranda belə yemək çətin ki yeyilir. Hava limanının ətrafındakı yerli yeməkxanalar (bu, Paqo Paqo ABŞ şəhər ənənəsində kiçik bir "daxili şəhərə" çevrildiyi üçün seçim yeridir) nəhəng yağlı çizburgerlər və kartof qızartması təklif edir. Yeganə nisbətən sağlam yemək, aşpaz salatı, menyunun arxasında gizlənir və donuz və qarğıdalı mal əti (hər iki Samoada sevimli), həmçinin burger və xolesterol və kalori ilə yüklənmiş hər şeydən qat-qat baha başa gəlir. Cokes Texas üslubunda, böyük yanacaq qutularına bənzəyən bir şeydə verilir.
Amerika Samoasında yemək bahadırsa, Samoada sadəcə həddindən artıq bahadır. Amerika Samoası tamamilə Amerika idxalından, Samoa isə Yeni Zelandiyadan gətirilən aşağı keyfiyyətli dondurulmuş qidadan (qoyun əti və toyuq ayaqları favoritlərdəndir) asılıdır. Spam (bəziləri "halal" işarələri olan, ərəb ölkələrindən biri tərəfindən rədd edilir və Braziliya daxil olmaqla, demək olar ki, hər yerdə istehsal olunur) Apia'da delikates sayılır.
Hər iki Samoada piylənmə adi haldır və insanlar, hətta ABŞ standartlarına görə də, böyük ölçülərə çatır. Apiada mənə dedilər ki, çox kişilər 40 yaşlarında ölürlər. Əgər 50-yə çatsalar, bu onların qocalığa çatacağına işarədir. Vəziyyəti müzakirə etdiyim FAO ekspertləri Samoa əhalisi arasında istehlak etdikləri qida ilə bağlı maarifləndirmə və məlumatlılığın olmamasından çox narahat idilər. Ən ciddi problem şəkərli diabetdir ki, bu da narahatlıq doğuran səviyyədədir, baxmayaraq ki, yoxlamalar təsadüfi olur və demək olar ki, etibarlı statistika yoxdur. Hətta amputasiya olunanlar da var.
Həm Samoa, həm də Amerika Samoası heç bir şey yetişdirmək və ya balıq tutmaq üçün çətinlik çəkir. Bunun əvəzinə, onlar pul köçürmələrindən və yardımdan asılıdırlar, baxmayaraq ki, ABŞ-ın ərazisi - Amerika Samoası texniki olaraq "xarici yardım" almır. Ümumilikdə zəif kənd təsərrüfatı sektoru elə bir vəziyyətə gətirib çıxarır ki, Apia və Paqo Paqoda insanlar sağlam qidalanma üçün zəruri olan yerli meyvə və tərəvəzlərin son dərəcə məhdud seçiminə çıxış əldə edə bilirlər.
Beş il əvvəl mənə Tofoitaufa Sandra King Young tərəfindən Amerika Samoası ətrafında sürmək bəxti gətirdi, o, özünü "Amerika Samoasında ərazinin müstəqilliyi hədəfləməsi lazım olduğuna ciddi şəkildə inanan yeganə siyasətçi" kimi təsvir etdi. Xanım Kinq Klinton Administrasiyası dövründə Daxili İşlər Departamentinin İnsular İşləri İdarəsinin direktor müavini olub və o, 2000-ci ildə Qor/Liberman kampaniyasının əməkdaşı olub.
O, Amerika Samoasına asılılıq mədəniyyətinin çox mənfi təsirini izah etdi, lakin problemlərin həlli yollarının tapılmasının çətinliyini qeyd etdi. Göründüyü kimi, Kennedi Administrasiyası ABŞ mətbuatı tərəfindən "ərazidən imtina etdiyinə", sosial sisteminə və infrastrukturuna çox az sərmayə qoyduğuna görə biabır olmuşdu. Göründüyü kimi, böyük bir vəsait axını izlədi, lakin illər sonra tənqid hədəfi materikdən gələn vəsaitləri müşayiət edən həddindən artıq təsirə keçdi.
21-ci əsrdə Amerika Samoası çox kədərli bir yerdir. İş imkanları az olduğu üçün yüzlərlə qeyri-leqal işçi var. Yerli gənclər getdikcə daha çox ABŞ gettolarına bənzəyən paytaxt şəhərinin ətrafında məqsədsiz şəkildə asılır: tərk edilmiş və yandırılmış binalar, ümumi bərbad vəziyyət, əhalinin şəhərətrafı ərazilərə axını, xidmətlərin olmaması və evlərin divarlarını “bəzəyən” qraffiti. Şəhərdəki yeganə mehmanxana qonaq olmadığı üçün qanadlarından birini bağlamalı olub.
Tikanlı məftillərin arxasında "Birləşmiş Ştatlar Ehtiyat Te'o Əsgərlərinə Dəstək Mərkəzi" digər təcili telefon nömrələri ilə birlikdə girişin yaxınlığında yerləşdirilən intihar üçün qaynar xətt nömrəsini təklif edir. Amerikalı samoalılar İraq və Əfqanıstanda qeyri-mütənasib sayda ölür. Dəqiq rəqəmləri tərtib etmək çətindir, lakin bu hesabat yazılan zaman İraqda ən azı 15 amerikalı samoalı həlak olmuşdu. Ərazinin əhalisini nəzərə alsaq, ölənlərin sayı çox böyükdür (cəmi 66.000 nəfər). Onlarla Amerika Samoalı əsgəri şikəst halda geri qayıdır, dağıdıcı döyüş təcrübəsi isə yüzlərlə insanı əbədiləşdirir.
"Bu adanın heyrətamiz gözəlliyi ilə gizlənən adambaşına düşən gəlir ABŞ-ın yoxsulluq səviyyəsindən aşağıdır. Maaşların çoxu aşağıdır və gənclər üçün nisbətən az məşğulluq variantları var. Yeganə böyük işəgötürənlər tuna konservləri və hökumətdir. bir çox sakinlər üçün ordu ən yaxşı və bəlkə də yeganə çıxış yoludur...
"Ancaq Amerika Samoası ağır bədəl ödədi... ABŞ-ın istənilən əyaləti və ya ərazisi arasında adambaşına düşən ölüm nisbəti ən yüksəkdir.
"Qurbanlar arasında səhra karvanı qəzasında həlak olan 22 yaşlı Tina Time da var idi. Samoa ənənəsində onun məzarlığı çiçəklərlə bəzədilmiş valideynlərin evinin qarşısında yerləşir.
“Evin içərisində anası Meri Taym Tinanın çoxlu qlamur fotoşəkilləri, medalları, rəğbət kartları və prezident Corc Buş və Müdafiə Naziri Donald Ramsfeldin başsağlığı məktublarından ibarət xatirə məbədi ucaltdı.
“ABŞ ordusunda olan digər üç uşaqla Meri Taym hələ də qızının ölümünə baxmayaraq, Amerikanın İraqda iştirakını dəstəkləyir.
"O, əbəs yerə ölmədi. Başladığımız işi başa çatdırmalıyıq və mən prezidentlə bu müharibənin yaxşı bir məqsəd üçün olduğuna əminəm" deyir Time. Qızının fotoşəkillərinə baxaraq, gözlərini sildi. əlavə edir, 'Onun üçün darıxmışam, yaxşı qız idi.'
Əslində Tina Time-ın ölümü Sakit Okean adalarının çoxlu gənc həyatının mənasız itkisinin simvolu oldu. Onun ABŞ bloqlarında yayılan məqalələrindən biri onun parlaq tələbə və xorun üzvü olmasından bəhs edir. Lakin o, həm də amerikalı oxuculara Amerika Samoasının nə olduğunu və harada yerləşdiyini izah etməyə borcludur.
Amerika Samoasında hər yerdə sarı lentlər, eləcə də avtomobillərin bamperlərində “İraqdakı qoşunlarımızı dəstəkləyin” yazısı olan stikerlər var. Adanın ən mənzərəli yerlərindən birində nəhəng banner yazılıb: "İraqdakı Samoa əsgərlərimizlə sülh olsun. Allah hamınızı qorusun". ABŞ bayraqları hər yerdədir. Təəccüblüdür ki, onlar Yeni Dünya Nizamı Müjdəsinə uyğun olaraq qəti şəkildə ABŞ tərəfdarı, antikommunist, anti-Çin və qətiyyətlə dindar olan müstəqil Samoada avtomobillərə bağlıdırlar. Paqo Paqo küçələrində, hətta çimərlikdə belə uşaqlar plastik oyuncaq pulemyotlarla oynayırlar.
Qarşılaşdığım Amerika Samoasının ən şok edici görüntülərindən biri, Aunu'u adası ilə Tutuila arasında hərəkət edən qayığın arxasında oturan və oyuncaq silahı içəri çevirən "NAVY — Celebrate Life" yazan köynək geyinmiş bir adamın görüntüləri idi. onun əlləri. Dərin depressiya və çaşqınlıq onun üzünü həkk edirdi.
Uzaq Aunu'u adasındakı yaşlı bir qadın izah etdiyi kimi: "Bir çox insanlar ABŞ Hərbi Dəniz Qüvvələrində və ya ordusunda xidmət etmək istəyirlər. Onlar pul qazanmaq istəyirlər, eyni zamanda cansıxıcılıqdan xilas olmaq üçün orduya qoşulmaq istəyirlər - onlara vəd edilən macəra yaşamaq üçün. Buradakı bir çox insan çox kasıbdır, saatda 3 dollara işləyir, adada 400-dən çox sakinimiz var, amma hər həftə kimsə ABŞ-a gedir: materikdə nə edəcəyinin fərqi yoxdur. ya qab yuyurlar, ya da hərbi kazarmaya gedirlər”.
Amerika Samoasını tərk edərkən, təəccüblüdür ki, heç bir təhlükəsizlik yoxlaması yoxdur (təhlükəsizlik maşını Samoaya deyil, yalnız Havay adalarına uçuşlar üçün istifadə olunur). Hava limanının binası köhnə və yararsızdır. Bu, bir neçə il əvvəl Hawaiian Airlines-a məxsus Boeing 767-nin zibillə dolu uçuş-enmə zolağına enərkən təkərini sındırdığı hava limanıdır.
Başqa bir möhtəşəm uçuş möhtəşəm mənzərələr təqdim etdi. Amma üfüqün hər iki ucunda bir milləti, bir xalqı ayıran iki ölkə var idi. Bir ölkə qədim və məzlum feodal mədəniyyəti ilə idarə olunurdu, digəri imperiyanın “protekatorluğu”dur, lakin yenə də heyrətləndirici dərəcədə yoxsuldur. Müqayisə üçün qeyd edək ki, bölgədəki Fransız koloniyaları Amerika Samoası ilə müqayisədə zəngindir. Və iki Samoa arasında uçurum getdikcə artır. Təəssüf ki, hər iki tərəfdə birləşməyə kömək edəcək heç bir hərəkət yoxdur. Bir neçə ildən sonra iki Samoa (və onların xalqları) özlərini vahid millət adlandırmaq üçün çox fərqli ola bilər.
Andre Vltçek romançı, jurnalist, kinorejissor, dramaturq, Asiana Press Agentliyinin redaktor direktoru, Mainstay Press-in həmtəsisçisi, The Oakland İnstitutunun baş elmi işçisi və Japan Focus-un əməkdaşıdır. O, hazırda Asiya və Sakit Okeanın cənubunda yaşayır və işləyir. Bu məqaləni o, yazıb Apia və Paqo-Paqo. O -ə çatmaq olar: [e-poçt qorunur]. Vltçekin Samoanın fotoşəkilləri üçün baxın Yaponiya Fokus.
ZNetwork yalnız oxucularının səxavəti hesabına maliyyələşdirilir.
ianə vermək