Ursula K. Le Guin bu axşam Milli Kitab Mükafatlarında mükafatlandırıldı və ədəbiyyat üçün təhlükələr və onların qarşısının alınması haqqında fantastik çıxış etdi. Bildiyimə görə, hələ onlayn mövcud deyil (yeniləmə: video artıq onlayndır), mən onu aşağıdakı canlı yayımdan köçürdüm. Mötərizədə olan hissələr birbaşa tamaşaçılara təqdim edildi və Neil ona mükafatı təqdim edən Neil Gaiman-a təşəkkür etdi.
Təşəkkür edirəm Neil və bu gözəl mükafatı verənlərə, ürəkdən təşəkkür edirəm. Ailəm, agentim, redaktorlar bilirlər ki, mənim burada olmağım mənim kimi onların da işidir və gözəl mükafat mənim qədər onların da işidir. Mən bunu uzun müddət ədəbiyyatdan kənarda qalan bütün yazıçılar, fantaziya və elmi fantastika müəllif yoldaşlarım - son 50 il ərzində gözəl mükafatların necə getdiyini seyr edən təxəyyül yazıçıları üçün qəbul etməkdən və onlarla bölüşməkdən məmnunam. realist adlananlara.
Düşünürəm ki, çətin vaxtlar gəlir ki, biz indi necə yaşadığımıza alternativ görən və qorxu içində olan cəmiyyətimiz və onun obsesif texnologiyaları vasitəsilə başqa varlıq yollarına baxa bilən və hətta bunun üçün bəzi real əsaslar təsəvvür edə bilən yazıçıların səsinə ehtiyac duyacağıq. ümid. Bizə azadlığı xatırlayan yazıçılar lazım olacaq. Şairlər, vizyonerlər - daha böyük reallığın realistləri.
Hal-hazırda, düşünürəm ki, bizə bazar əmtəəsinin istehsalı ilə sənət təcrübəsi arasındakı fərqi bilən yazıçılara ehtiyac var. Korporativ mənfəəti və reklam gəlirlərini artırmaq üçün satış strategiyalarına uyğun yazılı material hazırlamaq məsuliyyətli kitab nəşri və ya müəllifliklə eyni şey deyil. (Təşəkkür edirəm, cəsur alqışçılar.)
Bununla belə, mən satış departamentlərinin redaksiyaya nəzarət etdiyini görürəm; Mən öz naşirlərimi cəhalət və xəsisliyin axmaq çaxnaşması içində görürəm, ictimai kitabxanalardan elektron kitab üçün müştərilərdən aldıqları puldan altı və ya yeddi dəfə çox pul alırlar. Biz indicə bir mənfəətpərəstin nəşriyyatı itaətsizliyə görə cəzalandırmağa çalışdığını və korporativ fətva ilə təhdid edilən yazıçıları gördük və mən bir çoxumuzun, kitab yazan və kitab hazırlayan prodüserlərin bunu qəbul etdiyini görürəm. Əmtəə mənfəətpərəstlərinin bizə dezodorant kimi satmasına icazə verin və nə dərc edəcəyimizi, nə yazacağımızı söyləyin. (Yaxşı, mən də səni sevirəm, əzizim.)
Kitablar, bilirsiniz, onlar sadəcə əmtəə deyillər. Mənfəət motivi çox vaxt sənətin məqsədləri ilə ziddiyyət təşkil edir. Biz kapitalizmdə yaşayırıq. Onun gücü qaçılmaz görünür. Padşahların ilahi hüququ da belə idi. İstənilən insan gücü insan tərəfindən müqavimət göstərə və dəyişdirilə bilər. Müqavimət və dəyişiklik çox vaxt sənətdə, çox vaxt bizim sənətimizdə - söz sənətində başlayır.
Mənim uzun və yaxşı karyeram olub. Yaxşı şirkətdə. İndi burada, axırda mən Amerika ədəbiyyatının çayda satılmasına baxmaq istəmirəm. Yazmaq və nəşr etməklə yaşayan biz, gəlirdən ədalətli payımızı istəyirik və tələb etməliyik. Amma bizim gözəl mükafatımızın adı qazanc deyil. Onun adı azadlıqdır.
təşəkkür edirəm.
ZNetwork yalnız oxucularının səxavəti hesabına maliyyələşdirilir.
ianə vermək