Amy Goodman: Ədliyyə Departamenti üçün başqa bir böyük uğursuzluqda ABŞ Nümayəndələr Palatası Qanunun əsas müddəalarını ləğv etmək üçün 309-118 səs verdi.
Bu, Nümayəndələr Palatasının və ya Senatın 11 sentyabr hücumlarından bir ay sonra az müzakirə ilə təsdiqlənən mübahisəli Qanunun hissələrini ilk dəfə geri götürməsidir. Dünən axşam keçirilən səsvermədə Ədliyyə Departamentinin evlərdə gizli axtarış aparmaq üçün hər hansı vəsaitdən istifadə etməsinə mane olan 38 milyard dollarlıq vəsait ayırma qanun layihəsinə müddəa əlavə edildi. Son iki il ərzində Ədliyyə Departamenti 47 gizli axtarışa nəzarət edib. Nümayəndələr Palatasının bu həftə ABŞ Patriot Aktının FTB-yə kitabxanalardan və kitab mağazalarından gizli şəkildə havadarlar haqqında ətraflı məlumat əldə etməyə imkan verən başqa bir müddəasının ləğvi üçün səs verməsi gözlənilir. Vermont konqres üzvü Bernie Sanders bu qanunvericiliyin baş sponsorlarından biridir. İndi telefonla bizə qoşulur. İndi Demokratiyaya xoş gəlmisiniz! Konqresmen Sanders.
Bernie Sanders: Təşəkkür edirəm.
Emi Qudman: Gəlin dünən gecə baş verənlərdən başlayaq? Bu geri çəkilmənin əhəmiyyəti.
Bernie Sanders: Bu, böyük bir iş idi. Və çox böyük sürpriz oldu. Demək olar ki, bütün demokratların müddəaya səs verməsi və respublikaçıların yarıdan çoxunun səs verməsi ABŞ Patriot Aktı qəbul edildikdən sonra ilk dəfə Ədliyyə Departamentinə həmin qanun layihəsində vətəndaş azadlıqlarına qarşı müddəalardan kütləvi narazılığın olduğunu göstərdi. . Düşünürəm ki, bu, böyük qələbə idi. Təəssüf ki, dünən Respublikaçılar və Demokratlar arasında sövdələşmə evin mərtəbəsində edildiyi üçün bir çoxumuz düzəliş təklif edə bilmədik. Təklif edəcəyim düzəliş FTB-nin amerikalıların oxuma vərdişlərini müəyyən etmək üçün faktiki olaraq heç bir ehtimal olmadan kitabxanalara və kitab mağazalarına girməsini dayandırardı. Biz bu müddəanın həyata keçirilməsi üçün çox mübarizə aparacağıq. Evdə bunu edə bilməsək, bunu Senatda edəcəyik. Amma dünənki səsvermə - yeri gəlmişkən, sizə deməliyəm ki, bu düzəlişi təqdim edən şəxs mühafizəkar respublikaçı - mühafizəkar respublikaçı idi. Odur ki, mən dünənki ilə müqayisədə bu gün özümü daha nikbin hiss edirəm ki, ABŞ-ın Vətənpərvərliyi Aktı çox, çox sərt şəkildə nəzərdən keçiriləcək və ümid edirəm ki, biz oradakı bəzi ağır müddəaları aradan qaldıra biləcəyik.
Amy Goodman: İndi götürdüyünüz qanunvericiliyin aspektindən danışın - kitabxanaçıları ABŞ Patriot Aktının çarpaz saçlarına qoyan aspekt.
Bernie Sanders: Bu tamamilə doğrudur. Əslində və mən hesab edirəm ki, bir çox amerikalılar bunu bilmirlər: ABŞ Patriot Qanununa əsasən, FTB gizli məhkəməyə - gizli hakimə daxil ola bilər və hakimə deyir ki, biz beynəlxalq terrorizmlə bağlı araşdırma aparırıq. Deməli olduqları şey budur. Və, əlbəttə, onlar. Hakim mühakimə etmək üçün onlara kitabxanaya girməyə, kitab mağazasına girməyə, çıxartdığınız kitabları və ya aldığınız kitabları öyrənməyə icazə verməyə borcludur. Üstəlik, kitabxanaçı və ya kitab mağazası sahibi sizə istintaq altında olduğunuzu deməyə bilər. Və bu, açıq-aydın bir çox fərqli səbəbə görə qəzəbdir, lakin bu ölkədəki bir çox kitabxanaçı bunun insanların oxu vərdişlərinə soyuq təsirindən narahatdır. Kimsə Üsamə Bin Ladenin tərcümeyi-halını çıxarır? Anarxiya haqqında kitab oxuyacaqsan? FTB-nin oxuduğunuzu biləcəyini və bu məlumatın çıxacağını düşünsəniz, mübahisəli ola biləcək kitabları oxuyacaqsınız? Beləliklə, məmnuniyyətlə demək istədiyim odur ki, bu məsələdə çox, çox fəal olan Amerika Kitabxanaçılar Assosiasiyasının dəstəyi var. Amerikanın hər yerindən kitab satıcıları çıxıb dedilər ki, hey bu ölkənin insanlarının oxumaq istədiklərini oxumağa haqqı var. Əgər FTB-nin kiminsə terror fəaliyyətlərində iştirak edən terrorçu olduğuna inanmaq üçün əsası varsa, o insanları araşdıra biləcəyimiz müvafiq hüquq-mühafizə mexanizmləri var. Yaxşı xəbər budur ki, məncə dünənki qələbə, qeyd etdiyiniz kimi, ilk dəfədir ki, ABŞ Patriot Aktının bir aspekti Nümayəndələr Palatasının mərtəbəsinə çıxdı və o, möhkəm, möhkəm məğlub oldu. Və hesab edirəm ki, qələbənin miqyası çoxlarını təəccübləndirdi.
Emi Qudman: Bütün bunlar prezidentlik kampaniyası kontekstində baş verdiyi üçün bu, Buş üçün nə deməkdir?
Bernie Sanders: Bu - unutmayın, bu xüsusi düzəliş Aydahodan Butch Otter adlı bir həmkarı tərəfindən gətirildi. Buş administrasiyasına və cənab Ashcroft-a deməli olduğu şey odur ki, bütün ölkədə insanlar, o cümlədən mühafizəkar ABŞ konqresi deyir ki, siz çox irəli getmisiniz. Bəli, biz Amerika xalqını terrordan qorumaq istəyirik. Bu, əslində çox vacibdir. Amma biz bunu bu ölkənin əsas konstitusiya hüquqlarını pozmadan edə bilərik. Ona görə də bu gün özümü dünənkindən daha yaxşı hiss edirəm. Bacardığımız qədər çox çalışacağıq. Ya Senat vasitəsilə, ya da bu və ya digər şəkildə Konfrans Komitəsi vasitəsilə oradakı qanunları oxumaq azadlığı əldə etmək.
Amy Goodman: Konqres üzvü Sanders, mən də FCC və yeni media mülkiyyəti qaydaları haqqında danışmaq istəyirəm. New York Times bu gün ABŞ tarixində ən böyük media konsolidasiyası ilə nəticələnəcəyi gözlənilən Maykl Pauellin yeni qaydalarını geri götürmək üçün konqresdə iki partiyalı dəstəyin artdığını bildirir. Dünən Buş administrasiyası FCC-nin ölkənin media mülkiyyəti qanunlarına etdiyi son dəyişiklikləri ləğv etməyə çalışan hər hansı qanun layihəsinə veto qoymaqla hədələyib. Sonra bir jurnal Maykl Pauellin istefa verməyi düşündüyünü, baxmayaraq ki, bunu təkzib etdi. Konqresdə bununla bağlı nə baş verir?
Bernie Sanders: Dünən sonda, icazə verin və dinləyicilərə deyim ki, hazırda Amerikada demokratiyadan narahat olan bir çoxumuzun əsas narahatlıqlarından biri, demokratik cəmiyyətin tələb etdiyi fikir müxtəlifliyidir. — Əsas narahatlıq odur ki, biz hər il gördüyümüz, eşitdiyimiz və oxuduqlarımıza sahib olan çoxmillətli media konqlomeratlarının getdikcə daha az olduğunu görürük. Bu, çox əhəmiyyətli bir problemdir. FCC-nin iyunun 2-də qəbul etdiyi qərar nəticəsində, bu şirkətlərə illərlə müəyyən edilmiş bir çox qaydaları aşmaq, media konsentrasiyasını əhəmiyyətli dərəcədə artırmaq üçün yaşıl işıq yandırıldı. Amerika. Daha az şirkət getdikcə daha çox mediaya sahib olardı. Mənim etdiyim şey, 2 iyunda etdiklərini ləğv edəcək qanunlar təqdim etməkdir - bizi olduğumuz yerə qaytarır. Nyu-York ştatından olan Maurice Hinchey, daha müxtəlif və demokratik medianı necə yarada biləcəyimizi müəyyən etməkdə bizi daha da irəli aparacaq qanunvericilik üzərində işləyir. Bu, bir-iki strategiya idi. Bütün bunların ortasında, Təxsisatlar Komitəsində, Nümayəndələr Palatasının Təxsisatlar Komitəsində problemin bir hissəsi ilə məşğul olacaq qanun qəbul edildi və bu, böyük televiziya şəbəkəsinə 35% -dən 45% -ə keçmək imkanı verir. tamaşaçı auditoriyası baxımından, o televiziya stansiyasının yerli filiallar baxımından sahib ola biləcəyi şeylər. Bu, komitədə qəbul edilib. Dünən də evin döşəməsinə keçib. Təbii ki, bu, ümumi qanun layihəsində öz əksini tapıb. Daha da əhəmiyyətlisi, bəzilərimizin daha ciddi bir problem olaraq gördükləri, çarpaz mülkiyyət məsələsidir. Bu, böyük bir şirkətin sahib olmaq qabiliyyətidir - və Maykl Pauell buna icazə verdi - kiçik bir şəhərdə, əgər istəsəniz, yerli televiziya, yerli radio, yerli qəzetə sahib olmaq. Bu, bir çoxumuza azadlıq və demokratiya kimi görünmür. Maurice Hinchey həmin qanun layihəsini Palataya gətirdi. Təəssüf ki, və mənim fikrimcə, çox axmaq bir taktika, bu qanun layihəsini idarə edən Demokratlar qarşı çıxdılar - ehtimal ki, bu xaç sahibliyi məsələsində Hinchey ilə razılaşsalar da - ona qarşı çıxdılar. Biz 174 səs topladıq, bundan daha yaxşısını etməliydik. Və əslində, mənə elə gəlir ki, biz olduqca yaxınıq - ən azı, Pauellin etdiklərini tamamilə ləğv etmək üçün səslərə sahib olmaq üçün Palatada olduqca yaxınıq.
Amy Goodman: Nəhayət, Konqres üzvü Sanders, siz vitse-prezident Çeyniyə 10 sual verən məktubu imzaladınız. Siz Milli Təhlükəsizlik, Yaranan Təhdidlər və Beynəlxalq Münasibətlər üzrə Alt Komitədə oturursunuz. Nyu-Yorkdan olan azlıq üzvü və konqresmen Carolyn Maloney olan Dennis Kucinichin imzaladığı məktuba siz də qoşulursunuz. Bu sualların nə olduğunu bizə deyə bilərsinizmi?
Bernie Sanders: Qısaca desək, düşünürəm ki, bir çox amerikalılar Buş administrasiyasının bizi müharibəyə sürükləyən bəyanatlarından və İraqın kütləvi qırğın silahlarına malik olub-olmaması, onlardan uran alıb-almaması ilə bağlı bütün sualdan dərin narahatdır. Afrika, s. və s. Və bunun ortasında, diqqətin böyük hissəsi prezidentə, dövlət katibinə və ya müdafiə nazirinə yönəldilsə də, məsələnin həqiqəti odur ki, bir çoxlarının inandığı kimi, vitse-prezident Çeyni də bu prosesdə fəaldır. Onun Mərkəzi Kəşfiyyat İdarəsi və digər kəşfiyyat agentliklərinə çoxlu hədsiz təzyiqlər etdiyini sübut edən güclü dəlillər var və biz toplaya biləcəyimiz şeylərdən - və suallar da bununla bağlı idi - əsasən sadəcə onların bildiklərini öyrənməyə çalışmaq deyil. , lakin onları özlərinin rahat hiss etmədikləri istiqamətə hərəkət etdirmələri üçün onlara təzyiq göstərmək. Beləliklə, sualın nəticəsi budur ki, Çeyni prezidentə və Amerika xalqına qeyri-dəqiq məlumat vermək üçün kəşfiyyat orqanlarına təsir etmək cəhdində hansı rolu oynayıb.
Amy Goodman: Yaxşı, bizimlə olduğunuz üçün sizə çox təşəkkür etmək istəyirəm. Vermontdan olan konqres üzvü Bernie Sanders və müstəqil konqresmen. Yeri gəlmişkən, Cheney üçün 10 sual. Konqresmen Sanders və başqalarının imzaladığı məktubları tompaine.com saytında tapa bilərsiniz.
ZNetwork yalnız oxucularının səxavəti hesabına maliyyələşdirilir.
ianə vermək