Mənbə: Əmək Mərkəzi
Müharibə dövründə sevgi: Robert Fisk ilə illərim, Lara Marlowe tərəfindən, Zeus rəhbəri tərəfindən nəşr edilmişdir.
Mükafatlı jurnalist Robert Fisk 2020-ci ildə vəfat edəndə, onun görkəmli qabiliyyətlərinə hörmətlər yağdırıldı. Christian Broughton, şirkətinin icraçı direktoru müstəqil, onu "Qorxmaz, barışmaz, qətiyyətli və nəyin bahasına olursa olsun həqiqəti və reallığı üzə çıxarmağa sadiq olan... nəslinin ən böyük jurnalisti" adlandırdı.
Jeremy Corbyn onu “Yaxın Şərqin tarixi, siyasəti və xalqı haqqında misilsiz biliyə malik parlaq insan” kimi təsvir etmişdir.
"Jurnalistika ən cəsurunu itirdi" dedi John Pilger sadəcə.
Lakin nekroloqlarda dəfələrlə təkrarlanan başqa bir söz "mübahisəli" idi. Bu, onun qeyri-ənənəvi üsullarından daha çox olması ilə əlaqədar idi. Jurnalistin, xüsusən də müharibədə bir növ neytral mövqe tuta bilməsi fikrini rədd etdiyinə görə idi. Zərər çəkənlərin tərəfində olmalısan, deyə müdafiə etdi.
Təəccüblü deyildi ki, nəticədə o, ABŞ-ın xarici siyasətini, İraqa qarşı müharibəni, İsrailin fələstinlilərə münasibətini və bir sıra digər qərbli jurnalistlərin davamlı olaraq etiraz etdiyi bir çox başqa ədalətsizlikləri çox tənqid edirdi.
Əmək Mərkəzinin nekroloqu o zaman demişdi: “Fisk jurnalistikanın işi olduğuna inanırdı ki, “hakimiyyətə – bütün səlahiyyətlərə meydan oxumaq – xüsusən də hökumətlər və siyasətçilər bizi müharibəyə aparanda”. "Müharibə" yazdı Sivilizasiya uğrunda Böyük Müharibə, 'ilk növbədə qələbə və ya məğlubiyyət haqqında deyil, ölüm və ölüm haqqındadır. Bu, insan ruhunun tamamilə uğursuzluğunu təmsil edir.'
“O, bu sözləri yazanda Robert Fisk digər xarici müxbirlərdən daha çox Britaniya və beynəlxalq jurnalistika mükafatları almışdı. Lakin onun qalıcı mirası qərbin hərbi müdaxiləsini əsaslandıran çürük motivlərin ifşası olacaq - və bunun üçün o, dünya sülhünə əhəmiyyətli töhfə vermiş biri kimi xatırlanacaq."
Lara Marlounun xatirələri Müharibə dövründə sevgi Fiski real canlılıqla həyata keçirir. O, 1994-cü ildən 2006-cı ilə qədər onunla on iki il evli olub, lakin onunla ilk dəfə 1983-cü ildə iyirmi yaşlarının ortalarında gənc ABŞ müxbiri kimi onunla Suriyada tanış olub və tez bir zamanda sevgili olublar. Bu, bir il sonra Laranın başqa bir kişi ilə evliliyi ilə davam edən münasibətdir, çünki Fisk onu cazibədarlıq və şövqlə bütün dünyada təqib edirdi.
Bu zaman Fisk qərblilərin milislər tərəfindən girov götürülmək təhlükəsi ilə üzləşdiyi bir vaxtda Beyrutda yaşayırdı. Bir qaçırma cəhdindən qaçaraq, avtomobil qaçırma cəhdindən sürətlə qaçaraq, dar küçələrdə yarışaraq və park edilmiş avtomobillərə çırpılaraq xilas olan Fisk bir çox tədbir gördü, xüsusən də adam oğurlayanların sevimli yeri olan hava limanına gedib-gələrkən.
Marlou yazır: “O, birinci dərəcəli səyahət edir və çantaları yoxlamır, çünki geri qayıdarkən adam oğurlayanların hava limanında gözətçiləri olacaq, onlar enərkən və baqaj gözləyərkən sərnişinləri öyrənəcəklər”. “Təxribatçılar hava limanı yolunda yeni gələnləri pusquya salan silahlı şəxsləri qabaqlayırlar. Robert həmişə ilk olaraq təyyarədən düşür, hava limanından da birinci çıxır, ona görə də qaçıranların təşkilatlanmağa vaxtı yoxdur”. Fisk daha sonra onu Beyrutun girovların ələ keçirildiyi ən təhlükəli hissələrinə bələdçili ekskursiyaya aparır. İrlandiya Times. Daha sonra o da oğurlanmağa bir qarış yaxında gələcək.
Marlou Fisklə birlikdə o dövrdə Yaxın Şərqdə baş verən ən mühüm hadisələr, məsələn, ABŞ-ın 1988-ci ildə Fars körfəzi üzərində Iran Air-in 655 saylı təyyarəsini vurması haqqında məlumat verdi. O yazır: “Əvvəlki həyatımdan heç nə məni soyuq anbarın döşəməsində cərgəyə düzülmüş 170 cəsədin qoxusuna və görünüşünə hazırlamadı”. Bu vəhşiliyi törədən ABŞ hərbi gəmisinin ekipajı mülki təyyarəni vurduğuna görə döyüş hərəkəti lentləri ilə təltif edilib.
1989-cu ilin martı Beyrutda vətəndaş müharibəsinin cəbhə xəttində yaşayan cütlüyü tapır: “atəş həmişəki kimi hava qaraldıqdan sonra başlayır. Bir neçə saat ərzində yavaş-yavaş, lakin davamlı olaraq yüksəlir. Gecə yarısına yaxın döşəklərimizi eniş sahəsinə çıxarırıq, lakin partlayışlar daha sürətli, daha yüksək səslə və yaxınlaşır. Bina sanki bitməyən zəlzələdə titrəyir”.
Avqust 1990: Səddam Hüseyn Küveyti işğal edir. ABŞ qoşunları onun sərhədlərinə toplaşarkən, Nayirah adlı on beş yaşlı küveytli qız ABŞ Konqresinin İnsan Haqları üzrə Komissiyası qarşısında ifadə verir ki, o, İraq əsgərlərinin xəstəxanaya girdiyini və yeni doğulmuş körpələri inkubatorlardan çıxarıb yerə qoyub getdiyini görüb. ölmək. Onun on milyonlarla amerikalı tərəfindən görülən ifadəsi müharibəyə ictimai dəstək qazanmağa kömək edir. Jurnalistlər daha sonra Nayirahın Küveyt kral ailəsinin üzvü olduğunu və onun ifadəsinin PR şirkəti tərəfindən uydurulduğunu aşkar etdilər.
İraqa 80,000 tondan çox bomba atılıb ki, bu da İkinci Dünya Müharibəsi zamanı Almaniyaya nisbətən daha çoxdur. Bir basqın zamanı hava hücumu sığınacağında gizlənən 400-dən çox İraq vətəndaşı yandırılıb. 100 saatlıq quru müharibəsi “işğalını yandırma, qarət, adam oğurluğu və dağıntı ilə başa vuran”, tarixi binaları buldozerlə vuran və yüzlərlə neft quyusunu yandıran İraq ordusunu Küveytdən qovdu. "Görüşümüz hər Küveytli təcavüzə məruz qalan, qaçırılan və ya öldürülən birini tanıyır."
İraq ordusunun qalıqları geri çəkilərkən, ABŞ təyyarələri onları bombalayır və bombalayır, mindən çox küveytli girovu öldürür. Qurtuluşdan sonra iraqlı “informatorlar” öldürülür və yüzlərlə fələstinli gənc qaçırılır. (Səddam Hüseyn, İsrailin İordan çayının qərb sahilindən və Qəzzadan çəkiləcəyi təqdirdə İraq qüvvələrini Küveytdən çıxaracağını demişdi.) Marlou Küveyt əsgərlərinin fələstinli uşağı döydüyünü görür. O, ABŞ əsgərlərini müdaxilə etməyə çağırır - onlar gülürlər.
Müharibə zamanı ABŞ prezidenti iraqlıları Səddam Hüseynə qarşı ayağa qalxmağa çağırıb. Bunu etdikdə, vəhşicəsinə sıxışdırılır və qərbdən heç bir kömək görmürlər. Marlou qaçqınların saçlarını qaldıran hekayələrini bir araya gətirir: “Şiə şəhərlərində hər gün minlərlə edam, üsyançıların tankların lülələrindən asılması, tankların üzərlərinə yuvarlana bilməsi üçün yerdə düzülmüş bağlanmış adamlar”. 2 milyondan çox kürd Səddamın intiqamından xilas olmaq üçün İraqı tərk edir.
Qərbin İraqa qarşı uzun illər tətbiq etdiyi sanksiyaların ardınca, guya rejimin sabitliyini pozmaq məqsədi daşıyır, amma əslində yalnız İraq xalqına zərər vurur, onlar aldıqları az miqdarda yemək və paltar üçün hökumətdən daha çox asılı olurlar. Müharibə xərçəng xəstəliklərinin sayının artmasına səbəb olur və xəstələr dərman çatışmazlığından ölürlər.
1990-cı illərdə Marlou Əlcəzairdə idi və 200,000-ə qədər insanın öldürüldüyü dəhşətli şiddətli vətəndaş müharibəsini işıqlandırırdı. Qərb jurnalistləri də hədəfə alınıb. Fisk bu qətliamı 1,300 səhifəlik kitabında sənədləşdirdi. Sivilizasiya uğrunda Böyük Müharibə. Bir dəfə o, bubi-tələ bombaları ilə hücuma məruz qalan bir ordu patrulundadır və xoşbəxtlikdən sağ-salamat çıxır.
The polisin vəhşiliyiməhbuslara elektrik qazma ilə işgəncə verən və onların qarşısında yaxınlarına təcavüz edən, kənddən sürdükləri yük maşınının arxasına quraşdırılmış portativ gilyotindən istifadə edərək qısamüddətli edamlar həyata keçirən terrorçu Silahlı İslam Qrupu ilə eynidir. kəndə. 1997-ci ilin sentyabrında Əlcəzairin ətrafında bir kənddə bir gecədə üç yüz dinc sakin qətlə yetirildi. Bir ay sonra, Marlowe'nin ziyarətinə icazə verildikdə, bu yer, qətliamı kimin həyata keçirdiyindən əmin olmayan bir xəyal şəhəridir.
Fisklə yanaşı, Marlou keçmiş Yuqoslaviyadakı müharibəni də işıqlandırırdı. O yazır: “1992-ci ilin yayın sonunda Bosniyanın şimal-qərbindəki yollarda biz yüzlərlə sökük evlərin, qırmızı kirəmitli damları sındırılmış iki mərtəbəli villaların yanından keçirik”. “Fəlakət o qədər qəfil baş verdi ki, bir çox ailələr çamaşırları paltar iplərində qurudaraq qoyublar. Serblər müsəlmanlardan silahlarının olmadığını bildirmək üçün ağ bayraqlar qaldırmağı tələb edirlər. Bu, əslində hansı evlərin dağıdılmasını bilmək üsuludur”.
Marlou kütləvi zorlama və işgəncədən sağ çıxanların bəziləri ilə tanış olur. NATO bombardmanları başlayanda daha çox mülki itkilər olur: “Biz kömürləşdirilmiş cəsədlər, kəsilmiş bədən üzvləri, geyim və şəxsi əşyalarla dolu tarlada dayanmışıq. Adamın başı otda dik oturur”.
İraqda olduğu kimi tükənmiş urandan istifadə olunduğuna dair güclü şübhələr var. NATO bombaları, həmçinin dövlət yayım şirkətinin binasını dağıdıb, ən azı on nəfərin ölümünə səbəb olub. Fisk yazır: "Bir dəfə insanları dediklərini bəyənmədiyiniz üçün öldürsəniz, müharibə qaydalarını dəyişdiniz."
Lakin NATO-nun mülki şəxslərə - sərnişin qatarlarına, evlərə, xəstəxanalara, hətta Çin səfirliyinə hücumları güclənir. Bir hadisədə, “NATO Nişdən Priştinaya gedən avtobusu Luzane körpüsündə bombalayır, qırx altı serb və alban mülki vətəndaşı öldürür. Pilot təcili yardım gələnə və ikinci dəfə bomba atana qədər gözləyir - biz israillilərin Livanda tez-tez etdiklərini görürük.
Aprel 1996: İsrail Beyrutu bombalamağa başladı. ABŞ istehsalı olan Hellfire raketi təcili yardım maşınını yarıb, iki qadın və dörd qız uşağı həlak olub. Fisk Boeing Müdafiə və Kosmos Qrupunun rəhbərləri ilə biznes fəaliyyətlərinin ölümcül məhsulu ilə üzləşmək üçün ABŞ-ın Duluth, Corciya şəhərinə qədər raketdən bir parça götürür.
Aprel ayında 18th 1996, "Robert və mən səhəri UNIFIL postlarına yeməkləri daşıyan bir karvanla müharibə zonasını keçərək keçiririk." (UNIFIL Birləşmiş Millətlər Təşkilatının Livandakı Müvəqqəti Qüvvələridir.) Sonra bir xəbər gəlir ki, İsrail UNIFIL postunu bombalayıb. Marlou yazır: “Biz bir neçə dəqiqədən sonra Fici batalyonunun qərargahının qapısına çatanda, asfalt yoldan qan axır. Mən onun içinə girməməyə çalışıram, amma hər yer qan içindədir. Onun hovuzları və çayları. Və insan əti”.
Onun 100-dən çox insanın öldüyü qırğınla bağlı açıqlaması həqiqətən də ürküdücüdür. Bu arada, İsrail hökuməti Hizbullahın Fici batalyonunun qərargahının içindən raketlər vurması barədə cəfəng iddia irəli sürür - əslində bu, sonrakı hesabatların sübut etdiyi kimi, bir neçə yüz metr məsafədən idi.
Fisk hücumla bağlı həqiqətin üzə çıxarılmasında iştirak edir və bombardmanın videosunu əldə edib ictimaiyyətə çatdırır. Bu, BMT-ni diplomatik səbəblərdən gizli saxlamağa çalışdığı insidentlə bağlı nəticələrini açıqlamağa məcbur edir. “Sonradan Butros-Qali bizə deyir ki, Vaşinqton onu hesabatın dərc olunmasına icazə verdiyi üçün BMT-nin baş katibi vəzifəsindən azad edib”.
Marlounun xatirələri həm də onun Yaxın Şərqdə qərb siyasətini ən əlverişli işıqda göstərmək əzmində olan redaktorlarla döyüşlərindən bəhs edir. Bombardmanda həlak olan uşağın fotosu başlıq altındadır vaxt jurnal "çarpaz atəşə tutulmuş" kimi - təmiz bir ixtiradır. Jurnal başqa yerdə qətliamı “səhv” və “faciə” adlandırır. Marlowe yeni bir iş tapır İrlandiya Times.
Marlowe və Fisk təxminən iyirmi il birlikdə çalışdılar, lakin sürətli zolaqda həyat öz təsirini göstərir. Xəyanətlər, qəzəb və depressiya onların münasibətlərini böhrana sürükləyir - və sonra onların evliliyi effektiv şəkildə başa çatdıqda birlikdə əhatə olunacaq başqa bir müharibə var. Marlowe və Fisk ABŞ-ın bombardmanı başlayanda Bağdaddadır - bir gecədə 320 qanadlı raket.
Müharibədən bir həftə sonra ABŞ Bağdadın yoxsul məhəllələrində iki gün ərzində iki bazarı bombaladı və 723 mülki vətəndaşı öldürdü. Marlou sağ qalanlardan müsahibə alır. Biri soruşur: “Niyə bizə belə edirlər?”
O, ABŞ-ın kaset bombası hücumları nəticəsində üç gün ərzində 61 nəfərin öldüyü və 200 nəfərin yaralandığı qədim Babil şəhəri yaxınlığındakı Hillaya səfər edir. Qurbanlar arasında uşaqlar da var, lakin mülki şəxslərə qarşı belə sursatların istifadəsi qəti qadağandır.
Bir neçə gün sonra ABŞ təyyarələri Əl-Cəzirə binasına hücum etdi və bir tank Reuters bürosunu atəşə tutdu. ABŞ generalı onun adamlarının binadan atəşə tutulduğunu deyir, lakin Marlou qeyd edir ki, “200-dən çox adam oteldən bir dəfə də olsun atəş açılmadığının şahididir”.
Müharibə bitdi, işğalçı qüvvələr tərəfindən nəzarət altına alınmadan, qiymətsiz milli sərvətlər də daxil olmaqla talanlar başlayır. Amma digər cəbhələrdə təhlükə artır. İşğalın əvvəlindən ABŞ qüvvələri mülki şəxsləri hədəf almaqda olduqca ehtiyatsız davranır. Marlou yazır: “ABŞ işğalçı qüvvələri tərəfindən öldürülən on minlərlə iraqlı mülki vətəndaşın böyük bir hissəsi xəbərdarlıq atəşinə məhəl qoymadıqları üçün nəzarət-buraxılış məntəqələrində güllələnib”. "Gələn il, demək olar ki, eyni şəkildə öldürüldüm."
Bu heyrətamiz şəkildə yazılmış kitabdır. Bu, təkcə Fisk haqqında xatirə deyil, həm də Marlounun onunla tez-tez təlatümlü münasibəti. Daha da əhəmiyyətlisi, bu, müharibənin nəticələri, əziyyət çəkən mülki insanlar və dünyanın ən güclü ordularının törətdiyi vəhşilikləri bəhanə etmək üçün deyilən yalanlar haqqında bir kitabdır. Çox geniş oxucu kütləsinə layiqdir.
Mayk Phipps Iraq Occupation Focus e-bülleteninin redaktorudur https://lists.riseup.net/www/info/iraqfocus. Onun kitabı Çoxları üçün: Hakimiyyət üçün əməyi hazırlamaq tərəfindən nəşr edilmişdir VEYA Kitablar 2018 edir.
ZNetwork yalnız oxucularının səxavəti hesabına maliyyələşdirilir.
ianə vermək