Azad mətbuatla azad cəmiyyətin işgəncəsini necə başa düşmək olar! Keçən il ərzində çoxlu dəlillər medianı ABŞ hərbi qulluqçularının müsəlman məhbuslara işgəncə verdiyini yazmağa məcbur etdi. Mayın 9-da “Newsweek” həbsxana gözətçisinin Quranın nüsxəsini tualetə atdığını iddia edib.
Göründüyü kimi, milyonlarla insan Qurana edilən bu təhqiri yüzlərlə, bəlkə də minlərlə müsəlmana verilən işgəncələri qəbul etdiklərindən daha ciddi qəbul etdilər. Bir neçə şəhərdə iğtişaşlar baş verib.
Qəribədir ki, Buş administrasiyası messenceri cəzalandırdı. Newsweek qeyri-dəqiq hesabatlara görə Buşun qəzəbinin hədəfinə çevrildi. Və Ağ Evin fırıldaqını qəbul edərək, medianın qalan hissəsi, FTB daxil olmaqla etibarlı mənbələrin ABŞ ordusu və CIA əməkdaşları tərəfindən Qurana hörmətsizlikdən istifadə etməsini artıq sənədləşdirdiyinə məhəl qoymadan yığılıb qaldı. Aparıcı xəbər orqanları faktiki “tualeti yumaq” hadisəsinin baş verib-vermədiyini araşdırmaq üçün jurnalistləri tapşırıqlar üzrə göndərdi.
Bu hadisənin minlərlə deyil, iğtişaşları alovlandırması işgəncələrin araşdırılmasına təkan vermədi. Daha doğrusu, Newsweek “hekayəni aparmaq üçün onların kifayət qədər sübutları var idi, yoxsa yox idi?” sualının mövzusu oldu.
Newsweek bir neçə gün sonra hekayəni geri götürdü. Qalan media xəbər jurnalının ehtiyat nüsxəsini çıxara bilmədi; nə də onlar Quranın təhqir edilməsinin insan təhqiri ilə müqayisədə gətirdiyi qeyri-mütənasib reaksiyanı araşdırmadılar.
Axı Vyetnam Müharibəsi bəzi özlərini vətənpərvər adlandıranların bir parça parçanı təhqir etdiyinə görə ölüm cəzasına layiq olduğunu düşündükləri bayraq yandırıcıları istehsal etdi. Beləliklə, açıq şəkildə başa düşüldü ki, simvollar qeyrətli camaatı qızışdırmaqda insanlardan daha yaxşıdır: tualetə dəyən “müqəddəs” kitab insanlara yaşamaq üçün işgəncə verməkdən daha çox şey deməkdir. (Heç kim bunun tualetə nə etdiyini soruşmadı.)
Newsweek, Pentaqonun özünün tapıntılarından faydalanmadı, o, 3 iyun, cümə günü günortadan sonra, oxucu sayını minimuma endirmək üçün tipik bir hiylə olan bir hesabat verdi. Hesabatda “digər iki təhqir hadisəsi”nə istinad edilib, onlardan biri “məhkumun Quranı içərisində ingiliscə yazılmış iki sözdən ibarət ədəbsiz söz”lə bağlı idi. Başqa bir epizodda “bir əsgər qəsdən müsəlmanların müqəddəs kitabına təpik atdı, digər mühafizəçilər onu su şarları ilə vurdular və bir əsgərin sidiyi məhbusun və onun Quranının üzərinə sıçradı” (LA Times, 4 iyun).
“The New York Times” (4 iyun) xəbər verir ki, “mühafizəçi hava çıxışının yanında sidiyə çıxıb və külək onun sidiyini məhbusun kamerasına sovurub”. “The Times” Quantanamo bazasında ayaqyolu olmadığı üçün mühafizəçinin sidiyi yoldan çıxıb-çıxmadığını soruşmayıb. Həqiqətən, Şerlok Holmsun mühafizəçinin dustaqın üzərinə işdiyini və sidik kameraya dəyən zaman zavallı oğlanın Quranı təsadüfən əlində tutduğunu başa düşməsini tələb etmir.
Əvvəllər qəzetlər və televiziya xəbər proqramlarında seks və heyvan işgəncələrindən istifadə edən ABŞ personalının fotoşəkilləri yayımlanırdı. Qırmızı Xaç, FTB və digər birinci əl müşahidəçilərinin hesabatlarında Cenevrə Konvensiyaları və BMT-nin İşgəncələrə Qarşı Konvensiyası ilə qadağan edilmiş yuxusuzluq, fasiləsiz səs-küy və digər işgəncə növləri əlavə edilib. Newsweek-ə hücum və onun əsas etibarilə dəqiq bir hekayəni çap etdiyinə görə geri çəkilməsi, ABŞ ictimaiyyətinin həqiqi hekayələrə uğurla yönəlmiş ədalətli qəzəbin şahidi olmasının son bir ildə ikinci hadisəsidir.
Keçən il CBS də açıq şəkildə dəqiq bir hekayədən geri çəkildi, çünki ultra sağçılar və Buş Administrasiyası onları pis hesabat verməkdə aqressiv şəkildə ittiham etdi. Və medianın qalan hissəsi yığıldı.
Dan Reterin “60 Dəqiqə” Çərşənbə günü hekayəsi 8 sentyabr 2004-cü ildə yayımlandı. Bushies qışqırdı ki, CBS saxta sənədlərdən istifadə edib və hekayəni prezidentlik yarışına təsadüf etmək üçün vaxt təyin edib. Sağ qanadlı AM radio tok-şousunun aparıcılarının xoru səsləndi. Onlar qışqırdılar ki, “Liberal qərəzlilik” CBS-nin Buşun hərbi rekordunu mübahisələndirən verilişi yayımlamasına səbəb oldu.
“60 Dəqiqə” dörd yazılı sənəd təqdim etdi. Əksinə, onların 1970-ci illərin əvvəllərində Buşun Texas Milli Hava Qvardiyasının komandiri olmuş, hazırda ölən podpolkovnik Cerri Killian tərəfindən yazıldığını söylədi. Sənədlər göstərirdi ki, Buş fiziki imtahan üçün hesabat vermək əmrinə tabe olmayıb və Buşun ailə dostları onun Mühafizə xidmətinə “şəkər örtmək” üçün müdaxilə ediblər. Memoslar Buşu Vyetnamdan kənarda qalmaq üçün ailə təsirindən istifadə edən və daha sonra Qvardiyada xidmət etməyə razılıq verdiyi vaxtı azaldan bir şirnik kimi göstərirdi. Killianın o zamankı katibi, verilişdəki çıxışında sənədlərin mahiyyətini dəstəklədi.
Buş tərəfdarları dərhal sənədlərin etibarlılığına etiraz etdilər, lakin faktiki sənədlər saxta olsa belə, CBS hekayələrinin mahiyyətini dəstəkləmək üçün kifayət qədər material topladı. Saxta şikayətlər reportajın diqqətini gizlətdi və məsələni “jurnalistikada dürüstlük” məsələsinə çevirdi. CBS xəbəri geri götürdü. Rəqibi Kerri təhlükəli döyüşlərdə xidmət edərkən Buşun xidmətdən necə çıxdığına diqqət yetirmək əvəzinə media Bushies-ə hekayəni əksinə çevirməyə kömək etdi.
Liberal media Buşu almağa çalışırdı. Bu arada “Swift Boat” baytarları Kerriyə qarşı böhtan kampaniyasına başlayıblar ki, o, döyüşü üçün aldığı medallara layiq deyil.
10 yanvar 2005-ci ildə CBS, Buş-Milli Qvardiyanın xidmət hekayəsini hazırlamaqda və xəbər verməkdə oynadıqları rola görə üç idarəçini işdən çıxararaq təslim ritualını davam etdirdi. CBS sədri Leslie Moonves "bu qüsurlu 60 Dəqiqə Çərşənbə günü hesabatının ədalətlilik və dəqiqlik üçün CBS News-a güvənmək hüququ olan Amerika ictimaiyyətinə etdiyi pis xidmətdən" dərin təəssüfləndi.
Böyük prodüser Meri Mapes Moonves'i onu "günah keçisi" etməkdə günahlandırdı. O, düzgün şəkildə dedi ki, o, “korporativ və siyasi mülahizələrdən – jurnalistikadan çox reytinqlərdən” çıxış edib. Çoxmillətli korporasiya olan Viacom CBS-in sahibidir. Digər şəbəkələr oxşar transmilli titanlara aiddir, onların hamısı ABŞ hökumətinin yaxşı tərəfində qalmaqda əsas maraqları var. Xəbərlər üzərində çoxmillətli korporativ mülkiyyətin nəticəsidir ki, kütləvi informasiya vasitələri hökuməti qanuniləşdirməkdən qorxur. Bunun əvəzinə onlar hökumətin cinayətkarlığını və ya hiyləgərliyini xəbər verməkdə kiçik faktiki səhvə yol verə biləcək “araşdırmaçı jurnalistə” hücum edirlər.
Dəyişiklik Watergate dövründən sonra baş verdi, Newsweek-in də sahibi olan Washington Post sahibləri Post müxbirlərinin Riçard Niksonu istefaya məcbur etməkdə oynadığı rola toxundular. Üç onillik nə qədər fərqlidir. 2005-ci ildə hökumət və korporativ qanunsuzluqların ifşası korporativ maraqları pozur
Onilliklər ərzində köhnə “60 dəqiqə” şousu hökumət və korporativ korrupsiyanı ifşa edirdi. Lakin 1995-ci ildə CBS korporasiyasının əlaqələri və tütün sənayesinin ifşası şounun istehsalçılarını güzəştə getməyə məcbur etdi.
1995-ci ildə CBS tütün şirkəti Brown & Williamson-un keçmiş vitse-prezidenti Ceffri Uiqand haqqında Louell Berqmanın hazırladığı “60 Dəqiqə” reportajını yayımlamamağa qərar verdi. Viqand deyib ki, tütün idarəçiləri qəsdən “tütünün asılılıq və zərərli xüsusiyyətləri haqqında həqiqəti Amerika ictimaiyyətindən gizlədiblər. CBS və əsas istehsalçılar və müxbirlərin hamısı tütün ehtiyatına maraq göstərdilər və nəhəng tütün istehsalçılarına qarşı hücumu yumşalddılar” (Bergman, Columbia Journalism Review May/İyun 2000). CBS hüquqşünası Berqmana deyib ki, “korporasiya hekayədə öz aktivlərini riskə atmayacaq”.
Qəribədir ki, ultrasağlar hələ də liberal media haqqında danışırlar, lakin əslində Newsweek və CBS-nin geri çəkilmələri göstərir ki, şəbəkələr qanuni xəbər funksiyasını yerinə yetirə bilməz, çünki onlar həm öz korporativ maraqlarını, həm də hökumətin maraqlarını qanuniləşdirməlidirlər. onları daha böyük sərvət əldə etmək üçün beynəlxalq axtarışlarına həvəsləndirir. Beləliklə, korporativ güclə bağlı bu faktları açıq və ya dolayı şəkildə başa düşən redaktor, ictimaiyyətin onlar haqqında bilməli olmasına baxmayaraq, müxbirləri təyin etməkdən və ya əsas korporativ maraqlarla ziddiyyət təşkil edən xəbərlərə resurslar ayırmaqdan çəkinəcək.
Maykl Ceksonla bağlı xəbərlər çoxalır, ancaq nadir hesabatlar tükənmiş uranın sağlamlığa mənfi təsirləri, Buş və Bleyrin İraqa qarşı müharibə etmək üçün sövdələşdiklərini göstərən 2002-ci ildə Dauninq küçəsi memosu və Administrasiyaya dost şirkətlər tərəfindən açıq-aşkar gözdən qaçırılan milyardlarla vəsait kimi məsələlərdən bəhs edir. İraq. Böyük media məsuliyyətsiz korporativ və hökumət gücü haqqında hekayələri gizlədən məşhur xəbərləri sevir.
Çoxmillətli korporativ maraqları təmsil edənlər - şəbəkə və qəzet rəhbərləri - başa düşürlər ki, onların mediasının əsas funksiyası onları yaradan sistemi təsdiqləməkdir və bunun üçün hökumət hakimiyyəti vacibdir. Qanun ABŞ mətbuatını məhdudlaşdırmır, lakin sahibləri açıq şəkildə məhdudlaşdırır. Hələlik dəqiq xəbərlər və tariximizi müəyyən edən hadisələrin düzgün konteksti üçün internetə və qeyri-ABŞ mənbələrinə müraciət edin. Beləliklə, siz də öz tarixinizin prosesində lazımi faktlar və əsaslarla iştirak edə bilərsiniz.
Quranı təhqir etmək işgəncə rejiminin, məhbusların ittihamsız saxlanmasının bir hissəsidir. Bu, imperializmin müasir və narahat mərhələsində etdiyi şeydir. Ancaq KİV-in sizə bunu deyəcəyini gözləməyin.
Saul Landau Cal Poly Pomona Universitetində Digital Media Arts proqramını idarə edir. Onun yeni kitabı Amerikanın biznesidir.
ZNetwork yalnız oxucularının səxavəti hesabına maliyyələşdirilir.
ianə vermək