"Şotlandiyanın müstəqilliyi sərhədlər və ya bayraqlarla bağlı deyil, insanların həyatı və dəyişiklikləridir." – Şotlandiyanın müstəqilliyi uğrunda mübarizə aparan Cat Boyd İcmalar Palatasında keçirilən iclasda Bəli iddiasını təqdim edir.
Bu gün Şotlandiyada hər dörd ildən bir adi parlament siyasətinin şərtləri ilə başa düşülən və ya hər hansı bir şeydən kənarda olan bir siyasi hərəkat var. Şotlandiya sərhədinin cənubunda bizim bir çoxumuz siyasi hisslərimizi o qədər uzun müddətdir ki, dəyişikliyə dair vədləri pozub ki, insanların bu fakta oyanması çox vaxt aparıb – amma biz oyanmalıyıq.
Gələn ay keçiriləcək referendumda qoyulan, Şotlandiyanın müstəqilliyinə bəli və ya yox sualı Böyük Britaniyanın baş naziri Devid Kemeron tərəfindən status-kvonun alternativini o qədər radikal göstərməyi nəzərdə tutmuşdu ki, mühafizəkar qüvvələr qalib gələcəkdi, lakin o, getmədi. plana uyğun olaraq. Şotlandiyanın gələcəyi ilə bağlı səsvermə şansı əslində bir nəsil üçün bu adalarda gördüyümüz hər şeydən fərqli olaraq radikal sosial dəyişiklik üçün xalq səfərbərliyinə səbəb oldu.
Bu səfərbərliyin şərtləri, doğrudur, Şotlandiya Milli Partiyası (SNP) və onun ənənəvi seçki siyasətini və onunla əlaqəli medianı bacarıqlı, çoxillikli idarə etməsi tərəfindən qoyulmuşdur. Aleks Salmondun SNP Holyroodda Şotlandiya parlamentində hökumət partiyası olmasaydı və o, David Camerondan referendum öhdəliyini götürmək üçün hansı bazarlıq gücündən istifadə etməsəydi, heç bir referendum olmayacaqdı. Lakin Cat Boydun yuxarıda israr etdiyi kimi, referendumun başlatdığı müstəqillik hərəkatı Aleks Salmond, SNP və ya millətçiliyin normal tərifləri ilə bağlı deyil.
Cat müstəqillik iddiasını "heyvanın qarnına" çatdırmaq üçün Red Pepper və openDemocracy tərəfindən təşkil edilən Vestminsterdə Böyük Britaniya parlamentində keçirilən iclasda danışırdı. Neal Ascherson həmin görüşdə dedi: “Qordon Braun dedi ki, bu, SNP-nin lehinə və ya əleyhinə kampaniyadır, lakin o, tamamilə yanılır. Bu, böyük bir kütləvi səfərbərlikdir”.
Referendum, son vaxtlar İraqa qarşı apardığı müharibələr Şotlandiya xalqının iyrənc göründüyü və buna baxmayaraq qoşulmağa məcbur olduğu bir super gücə yox deməyə dəvət oldu; Şotlandiya seçicilərinin səs vermədiyi Vestminsterdəki Mühafizəkarlar və İşçi hökumətləri tərəfindən qlobal bazarın qurbangahında onilliklər boyu davam edən sosial ədalətsizliyə və qurbanlara yox demək şansı. Bu, nəhayət, 300 mil və daha çox məsafədə işləyən deputatların hesabat vermək və ya xalq təzyiqinə məruz qalmaq üçün çox uzaq olduğu, mahiyyəti olmayan demokratiyadan imtina etmək şansıdır.
Ən əsası, Şotlandiya xalqı siyasi sinfin vasitəçiliyi olmadan birbaşa etməli olduqları seçimi, Şotlandiya xalqının müstəqilliyin demokratik imkanları ilə qura biləcəyi cəmiyyəti təsəvvür etmək imkanı kimi qavramışdır. Bu iki dinamikanın gücü, imtina və yeni siyasi təxəyyülün qəfil doğulması elədir ki, hətta Salmondun SNP-nin yeni siyasi girdabdan sağ çıxa bilməyəcəyinə dair sual işarəsi var.
Bununla belə, siyasi şərhçilər, xüsusən də ingilis və amerikalı mediada heç nə dəyişmədiyini iddia edirlər. Onlar üçün bu, normal bir siyasətdir. Daha çox orta yaşlı kostyum geyinmiş kişilər təhqiramiz sözlər söyləyirlər – baş qəhrəmanların Alex Salmond və keçmiş əmək naziri və No fiqur Alister Darlinq olduğu döyüş.
Mən, əksinə, maraqlandım, çünki hiss edirdim ki, siyasi baxımdan xüsusi bir şey baş verir. Siz bunu rəssamların və mədəniyyət yaradıcılarının – David Greig kimi radikal teatr rejissorlarının və Coys McMillan kimi jurnalistlərin (adi şübhəlilər deyil) cəlb edilməsində və qardaşım qızı Rozi Skottun mənə çatdırdığı tələbələrin yaradıcı həyəcanından görə bilərsiniz. Qlazqo İncəsənət Məktəbinin son ilində oxuyur və mədəni canlılığı ilə şəhərdə qalmağa cəlb olunur. Hiss etdim ki, nəhayət, OpenDemocracy-dən Niki Set-Smitin dediyi kimi, “böyük, mavi qanlı bir nəhəng kimi Britaniyanın əsaslarını” kökündən sarsıtmaq imkanı ola bilər.
Tetçerə qarşı 1984-85-ci illərdə mədənçilərin tətili və sorğu vergisi üsyanı kimi güclü və mübariz hərəkatlar nəhəngi sarsıtdı, lakin onu aşağı sala bilmədi. Sol partiyalar seçki sisteminin maneələrini dəf edə bilmədilər ki, soldan Leyboristlərə meydan oxusunlar, bu da onun neoliberal konsensusa tabe olmasına mane ola bilərdi. Müstəqillik uğrunda Şotlandiya hərəkatı Davudun sapandında Qolyatın zirehində öldürücü yarığı tapmış daş ola bilərmi?
Bu, siyasi maşınların müharibəsi deyildi. Şübhəsiz ki, Bəli Dəstəkləyən Milli Rəssamlar Kollektivi vasitəsilə “Bəli” kampaniyası bir çox dahi mədəniyyət yaradıcılarının töhfələrindən bəhrələnib, “Xeyr” kampaniyası isə Vestminster tipli siyasi dedi-qodularla öz opponentləri haqqında mənfi hekayələr əkməyə əsaslanıb. Lakin Bəli gücü onun yaradıcı ünsiyyət üsullarından daha böyükdür.
Qlazqodakı Kaledoniya Universitetinin gənc məzununun sözləri mənə “Bəli Davids” kampaniyasına gözlənilməz güc verən şeylər haqqında fikir verdi. Shetland adalarında ingilis valideynlərindən doğulmuş və son beş il ərzində Qlazqoda yaşayan Cim Bevinqton, müstəqilliyin kifayət qədər passiv əleyhdarı olmaqdan “Bəli” kampaniyasında fəal və həvəsli fəala necə keçdiyini təsvir edir. Birincisi, o, anladı ki, müstəqillik medianın nəzərdə tutduğu kimi, blankların dəyişdirilməsi və Şotlandiyanın rebrendinqi deyil. Söhbət heç millətçilikdən də getmirdi. “Mən başa düşdüm ki, tamamilə böyük bir şey təhlükə altındadır: yüz illər ərzində ilk dəfə Böyük Britaniyanın sarsılması və parçalanması. Mənə məlumatlı olmaq və məşğul olmaq lazım idi. Radikal Müstəqillik veb-saytına daxil olanda və daha sonra onların konfranslarından birinə gedəndə mən başa düşdüm ki, söhbət təkcə Böyük Britaniyanın nə qədər pis olması ilə bağlı deyil, həm də insanların müstəqil Şotlandiyanın necə ola biləcəyi barədə fikirləridir... Böyük Britaniyada həyata keçirilmə perspektivi yoxdur, lakin müstəqil Şotlandiyada həyata keçirilmək üçün bütün perspektivlərə sahib olacaq.
Bu, insanları Komridə, Ullapulda, Troonda, Şotlandiyanın demək olar ki, hər bir məhəlləsində təşkilatlanmağa və öz fikirlərini bölüşməyə, müstəqil Şotlandiyanı necə formalaşdırmaq istədiklərini öyrənməyə cəlb edən real ümiddir. Prosesin dinamikası öz-özünə təşkil olunur və Şotlandiyada yaşayan hər bir vətəndaşın fərqli bir cəmiyyətə səs verə biləcəyi sadə ideya ilə gücləndirilir - əksər seçkilərdə olduğu kimi, yalnız elita seçimi üçün deyil. Müstəqillik ehtimalı Şotlandiya seçicilərinin özlərini ciddi qəbul etmələri və dostları və qonşuları ilə qeyri-rəsmi şəkildə bölüşdükləri ümidlərə məzmun vermələri üçün bir çağırışdır.
Tanış, lakin qeyri-kamil indiki zamanla yıxılmaq əvəzinə, yeni bir gələcəyi formalaşdırmaq üçün bu çətinliyi öhdəsinə götürmək üçün özünə inamı nə yaradıb? Cavab, Bəli kampaniyasının hər hansı birbaşa təcrübəsindən aydın görünür. Bu heyrətamiz dərəcədə səxavətli ruhlu, yaradıcı, müxtəlif və cəmli bir hərəkətdir, ümumi məqsəd cəmlənmişdir. Siyasətçilərin və milli təşkilatların rəsmi Bəli Kampaniyası və könüllüləri onilliklər ərzində siyasətçilər tərəfindən məhəl qoymayan işçi sinfi icmalarını əhatə edən Radikal Müstəqillik Kampaniyası (RIC) daxil olmaqla bir çox platformaya malikdir.
Müxtəlif müxtəlif kampaniyalar RİK-in fəaliyyətinə müxtəlif seçki dairələrini gətirir: enerjili, həmişə mövcud olan Müstəqillik Uğrunda Qadınlar; İndi Leyboristlərin bir çox aparıcı simalarının dəstəyinə malik olan Müstəqillik naminə strateji əhəmiyyətli Əmək. Daha sonra, həftədə on beş görüşdə danışmağı bacaran, "yorğun və gözyaşardıcı" sözləri ilə yatmağa gedən, lakin hələ də idarə edən insan dinamosu Robin MakAlpinin rəhbərlik etdiyi, sözlə yanaşı hərəkətə də sadiq olan nüfuzlu beyin mərkəzi olan Jimmy Reid Foundation var. onunla görüşən hər kəsə enerji və həvəs yaymaq. Fond yerli görüşlərdən gələn yeni Şotlandiya ideyalarını bir kitab uzunluğunda manifestdə bir araya gətirdi: Ümumi sərvət.
Bütün bu qollar xarizmatik lider olmadan işləyən populist hərəkatı qidalandırır. Bu, bütün xüsusiyyətləri ilə insanların vasitəsilə və ətrafında təşkil edilmiş bir populizmdir. Onun gücü çoxlu səslərində, bir-biri ilə və yad adamlarla söhbətində və Radikal Müstəqillik Kampaniyasının Böyük Britaniya hökumətinin siyasətinin və ya strukturunun bəzi qorxunc xüsusiyyətlərini tənqid etməsində və sonra arqumenti güclü şəkildə yeni bir perspektivə çevirməsindədir. müsbət həll.
Məsələn, Londondakı mənzil köpüyündən qaçmağa əsaslanan müstəqillik arqumenti Şotlandiyanın yeni növ davamlı iqtisadiyyat yaratmaq, sosial cəhətdən faydalı iş yerləri yaratmaq və müxtəlif iqtisadi formalara əsaslanan makroiqtisadi güclərə malik olması üçün müsbət hal olur. demokratiya.
Eynilə, İngiltərənin dünyadakı imperiya rolunun və Şotlandiyanın beynəlxalq münasibətlərinin birölçülü təbiətinin tənqidindən, nə qədər ki, Şotlandiya ittifaqın bir hissəsidir, müstəqilliyin radikal tərəfdarları bir şəbəkəyə qoşulmaqla açılan imkanların azadedici baxışına keçirlər. millətlərin. Onlar müzakirələri “ayrılıq” və vahid, qapalı, milli suverenlik anlayışından çox kənara çıxaran geniş əməkdaşlıq spektrini araşdırırlar. Nordic Şurasının nümunəsini nəzərə alaraq, muxtariyyətin ortaq və birləşmiş suverenliyin əsası olduğunu və arxipelaqımızda gücü tarazlaşdırmaq şansını vurğulayırlar.
Sentyabrın 18-də bu intellektual, eləcə də təşkilati enerji və assosiativ gücün “Bəli” üçün çoxluq təşkil edib-etməyəcəyi qeyri-müəyyəndir. Mən və ictimaiyyət tərəfindən qəbul ediləndən daha çox ingilislər ümid edirik ki, bu, olacaq. Ancaq aydındır ki, nə Şotlandiyada, nə də Böyük Britaniyada köhnə siyasətə qayıtmaq mümkün deyil. Və bu, yeni dayandırıla bilməyən aktivlik artımından daha çox şeydir. Robin McAlpine müstəqillik tərəfdarı nümayişinin sonunda yanına gələn və “Bu iş bitəndə, Robin, mən divana qayıdacağam” deyən kampaniya aparan nənədən danışır. O, təxəyyülü dəyişdirilmiş milyonlarla insan üçün danışır. Bir sıra tarixi müqayisələr aparıla bilər: məsələn, 70-ci illərin əvvəllərində cəmiyyəti həmişəlik dəyişdirən və görünən, lakin hələ həyata keçirilməmiş imkanlar hissi ilə idarə olunan hələ tamamlanmamış inqilaba başlayan feminist təxəyyülün oyanışı. Həlledici olmayacaq və debatların bağlanmasına deyil, daha da açılmasına və dərinləşməsinə xidmət edəcək nəticə ehtimalı ilə sıx mübarizə aparılan müstəqillik referendumunun nəticələri Böyük Britaniyanın hakim elitaları üçün çox real təhlükə yaradır.
Bu elitalar həmişə yazılmamış konstitusiya ilə hökm sürmüşlər: onların qüdrətinin və onun uzunömürlülüyünün sirri budur. Marqaret Tetçer məşhur şəkildə sübut etdiyi kimi - Xartiya 88 həyəcan təbili çalmaqla - yalnız güc sahibi olanlar tərəfindən bilinən və qəbul edilən yazılmamış qaydalar o deməkdir ki, yuxarıdakılar qeyri-şəffaf tabu membranı ilə qorunaraq istədiklərini edə bilərlər.
Britaniya siyasi sisteminin iki tarixi xüsusiyyəti bu yazılmamış qaydalara bir növ müqəddəs keyfiyyət verib, çağırış ideyasını dilə gətirmək mümkün deyildi. Birincisi, baş nazirə və onun icra hakimiyyətinə preroqativ səlahiyyətlərə - müharibə elan etmək və aparmaq, çoxlu sayda təyinatlar etmək və beləliklə, güclü himayə maşını yaratmaq imkanı verən Parlamentdəki Tacdır. Bundan əlavə, Parlamentdəki Tacın suverenliyi sabit səs çoxluğu olan istənilən hökumətə adi qanunvericiliklə - Tetçerin etdiyi kimi yerli hökuməti sökmək kimi - düzgün qurulmuş bir dövlətdə qeyri-mümkün olan hər şeyi etmək imkanı verir.
Digər, əlaqəli tabu mənbəyi Vestminster parlamentini real demokratiya və özünüidarədən qoruyan Böyük Britaniya xalqları arasındakı “birlik”dir. Bəli kampaniyasının gücü və onun artıq sərhədləri aşması və yenidən bumeranj olması (yazdığım kimi, mənim birgə redaktə etdiyim Red Pepper jurnalının oxucuları İngilis Bəli tərəfdarlarından ibarət qatar treni təşkil edirlər. Qlazqo və bacardıqları qədər əməli və simvolik dəstəyi versinlər) yazılmamış konstitusiyanın danışılacağı və sorğulanacağı mənasına gələcək.
Yüz illərin tabuları pozuldu. Buna heç nə mane ola bilməz, lakin əsas tərəflər ehtiramlı sükutu bərpa etmək üçün yaxından sui-istifadə edirlər. Amma sərhədin hər iki tərəfində referendumun nəticəsi nə olursa olsun, biz konstitusiya haqqında danışmaqdan və onun yazılmamış qaydalarına etiraz etməkdən daha çox iş görməliyik. İngiltərə və Uelsdə biz Şotlandiyadakı “Bəli” kampaniyasının ilhamını izləməli və birliyin gələcəyinin ciddi şəkildə şübhə altında olması faktını fərqli bir İngiltərə və fərqli Uelsin və onların arasında və daxilində fərqli münasibətləri təsəvvür etmək üçün dəvət kimi qəbul etməliyik. özünü idarə edən xalqlarımız. Biz artıq Şotlandiyada görə bilərik ki, yeni ictimai quruluş təsəvvür etmək kimi kollektiv hərəkət ruhdan düşmüş subyektləri yeni konstitusiya nizamlanmasının memarlarına çevirir. İllərdir ki, onlara azadlıq istəmədiklərini və əgər varsa, öhdəsindən gələ bilməyəcəklərini söylədikdən sonra onlar istəkli və bacarıqlı olduqlarını öyrəndilər. Qalanlarımızın eyni dərsi öyrəndiyi vaxt keçmişdir.
Bu sütun mənim çox faydalı bir e-kitabın irəliləməsimə əsaslanır, Şotlandiyanın Müstəqilliyini dəstəkləmək üçün 42 səbəb, Adam Ramsey tərəfindən
ZNetwork yalnız oxucularının səxavəti hesabına maliyyələşdirilir.
ianə vermək